Problème
.
Causes possibles
.
Correctifs
Taches à l‘intérieur
.
Certains aliments à
•
.Pour.atténuer.la.formation.de.taches,.réglez.le.programme.
RINSE ONLY
..
de la cuve
.
base de tomate peuvent
...après.avoir.placé.la.vaisselle.dans.l‘appareil..GE.recommande.l‘utilisation..
.
causer des taches
.
..du.produit.
Cascade
®
Plastic Booster
pour.faire.disparaître.ce.type.
.
rougeâtres
de.taches.
.
Taches de thé ou
.
•
.Faites.disparaÎtre.ces.taches.à.la.main.à.l‘aide.d‘une.solution.contenant
.
de café
.
..une.1/2.tasse.de.javellisant.et.3.tasses.d‘eau.chaude.
.
.
..
.
AVERTISSEMENT
Avant.de.nettoyer.l‘intérieur.de.l‘appareil,.attendez.au.moins.20.minutes..
.
.
..après.la.fin.d‘un.programme.de.lavage.pour.permettre.à.l‘élément..
.
.
..chauffant.de.refroidir..Sinon,.vous.risquez.de.vous.brûler.
.
La présence d‘une
•
.Le.seul.moyen.de.corriger.ce.problème.consiste.à.installer.un.filtre.
.
pellicule jaune ou
.
..spécial.sur.la.conduite.d‘eau..Veuillez.communiquer.avec.un.fournisseur.
.
brunâtre peut être
d‘adoucisseurs.d‘eau.
causée par des dépôts
de fer dans l‘eau
.
Pellicule blanchâtre
.
•
.GE.recommande.l‘utilisation.du.produit.de.rinçage.
Cascade Crystal
.
sur les surfaces
.
..
Clear
®
pour.empêcher.la.formation.de.dépôts.de.minéraux.causés.par
.
internes—dépôts de
.
..l‘eau.dure.
.
minéraux causés par
.
•
.Faites.fonctionner.le.lave-vaisselle.en.y.versant.de.l‘acide.citrique.pour....
.
l‘eau dure
.
..enlever.les.dépôts.de.minéraux..Vous.pouvez.acheter.ce.produit.au.... .
.
.
..service.des.pièces.de.GE.(n°.de.pièce.WD35X151)..Pour.obtenir.les..
.
.
..renseignements.pour.commander,.reportez-vous.à.la.dernière.page.
.
La vaisselle ne
.
Basse température
•
.Assurez-vous.que.la.température.de.l‘eau.qui.alimente.le.lave-vaisselle.
sèche pas
.
de l‘eau
.
..atteint.au.moins.49.°C.(120.°F)..
•
Sélectionnez.l‘option.
HEATED DRY.
•
Sélectionnez.les.options.
HOT START
.et.
ADDED HEAT
.
•
Sélectionnez.un.programme.dont.l‘action.de.lavage.est.plus.puissante,.
.
.
..comme
POTS & PANS
ou.
HEAVY WASH
.
.
Le distributeur de
.
•
Vérifiez.le.distributeur.de.produit.de.rinçage.et.remplissez-le,.au.besoin.
.
produit de rinçage
est vide
La vaisselle et les
.
La température de l‘eau
.
•
.Augmentez.la.température.de.l‘eau.à.49.°C.(120.°F).
couverts ne sont
.
est inférieure à 49 °C
.
•
.Utilisez.les.options.et.programmes.
HOT START
,
POTS & PANS
ou
HEAVY
pas propres
.
(120 °F)
WASH
et
HI TEMP WASH
.
.
Quantité insuffisante
.
•
.Reportez-vous.aux.sections.
Utilisation du lave-vaisselle
.et.
Utilisation du
.
.
de détergent
.
..
détergent approprié
.pour.des.conseils.concernant.le.détergent.
.
Détergent en poudre
.
•
.Reportez-vous.aux.sections.
Utilisation du lave-vaisselle
.et.
Utilisation du
...
.
´trop vieuxª ou humide
. ..
détergent approprié
.pour.des.conseils.concernant.le.détergent.
.
Faible pression d‘eau
.
•
.Ouvrez.le.robinet..Le.débit.d‘eau.est-il.plus.faible.que.d‘habitude?.Si.tel.
.
temporaire
.
..est.le.cas,.attendez.que.la.pression.revienne.à.la.normale.avant.d‘utiliser.
.
.
..votre.lave-vaisselle.
.
Chargement incorrect
.
•
.Assurez-vous.que.les.articles.de.grande.dimension.ne.bloquent.pas.
.
des paniers
.
..le.distributeur.de.détergent.ou.les.bras.gicleurs.
14
Avant d‘appeler un réparateur…
Fo
nc
tio
nn
em
en
t
Co
ns
ig
ne
d
e
sé
cu
rit
é
Se
rv
ic
e
à
la
c
lie
nt
èl
e
D
ép
an
na
ge
Содержание Standard Tub Portable Dishwasher
Страница 18: ...18 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Notes ...
Страница 19: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions 19 Notes ...
Страница 20: ...Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips 20 Notes ...
Страница 21: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions 21 Notes ...
Страница 22: ...Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips 22 Notes ...
Страница 23: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions 23 Notes ...
Страница 42: ...18 Notes Fonctionnement Consigne de sécurité Service à la clientèle Dépannage ...
Страница 43: ...Notes 19 Service à la clientèle Dépannage Fonctionnement Consigne de sécurité ...
Страница 44: ...20 Notes Fonctionnement Consigne de sécurité Service à la clientèle Dépannage ...
Страница 45: ...Notes 21 Service à la clientèle Dépannage Fonctionnement Consigne de sécurité ...
Страница 46: ...22 Notes Fonctionnement Consigne de sécurité Service à la clientèle Dépannage ...
Страница 47: ...23 Notes Service à la clientèle Dépannage Fonctionnement Consigne de sécurité ...