background image

2

49-2000768   Rev. 0

GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.

Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace 

tenerlo en la familia.

Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de 

GE Appliances, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico 

asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía 

cuando los necesite.

Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet. Sitios Web y números telefónicos útiles 

están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario. 

También puede enviar una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye con 

el material embalado.

Содержание PTW9000 Series

Страница 1: ...este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet GEAppliances com 49 2000768 Rev 0 07 20 GEA PKW7000 PTW9000 OWNER S MANUAL INSTALLATION INSTRUCTIONS WARMING DRAWER Electric SAFETY INFORM...

Страница 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 3: ...QWHUHVW to children in cabinets above a warming drawer children climbing on the warming drawer to reach items could be seriously injured 8VH RQO GU SRW KROGHUV PRLVW RU GDPS SRW holders on hot surface...

Страница 4: ...oam type fire extinguisher WARNING WARMING DRAWER SAFETY INSTRUCTIONS 6WDQG DZD IURP WKH ZDUPLQJ GUDZHU ZKHQ RSHQLQJ the warming drawer door Hot air or steam which escapes can cause burns to hands fac...

Страница 5: ...WFK LV PRYHG WR the OFF position 7KH 21 VLJQDO OLJKW LV YLVLEOH WKURXJK WKH OLJKW YLHZHU LQ the drawer front panel when the drawer is closed This is a reminder that the heat is on Moisture Selector Th...

Страница 6: ...e cooked food items RRG VKRXOG EH NHSW KRW LQ LWV FRRNLQJ FRQWDLQHU RU transferred to a heat safe serving dish OXPLQXP IRLO PD EH XVHG WR FRYHU IRRG WR SUHYHQW LW from drying out CAUTION Plastic conta...

Страница 7: ...HE WARMING DRAWER Operating Tips Crisp Open Vent To Crisp Stale Items 3ODFH IRRG LQ ORZ VLGHG GLVKHV RU SDQV 3UHKHDW RQ 2 VHWWLQJ DQG RSHQ WKH YHQW KHFN FULVSQHVV DIWHU PLQXWHV GG WLPH DV needed Tempe...

Страница 8: ...ODVWLF FRQWDLQHUV RU SODVWLF ZUDS 3UHKHDW SULRU WR XVH DFFRUGLQJ WR UHFRPPHQGHG WLPHV USING THE WARMING DRAWER Operating Tips 86 6 6 UHFRPPHQGV DQ LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI DV WKH PLQLPXP GRQHQHVV IRU E...

Страница 9: ...is dry before replacing Replace the knob in the PROOF position to ensure proper placement Stainless Steel Excluding Black Stainless Steel on some models R QRW XVH D VWHHO ZRRO SDG LW ZLOO VFUDWFK WKH...

Страница 10: ...y WARNING This appliance must be properly grounded WARNING Insure that the power cord does not contact the hot surfaces on the bottom of ovens cooktops or any other appliance 77 17 21 167 5 Proper ins...

Страница 11: ...omer should have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded and has the correct polarity Where a standard 2 prong wall receptac...

Страница 12: ...cept drawer mounting screws See drawer to find exact locations of mounting screws When installed under a cooktop Warming drawers are suitable for installation below only certain specified cooktop mode...

Страница 13: ...g drawer for suitable models NOTE Electrical receptacle can be installed as shown IRU FRXQWHUWRS LQVWDOODWLRQV R QRW LQVWDOO UHFHSWDFOH above the top of the warming drawer cutout INSTALLATION INSTRUCT...

Страница 14: ...uired if 2 x 4 blocks are used to support runners or solid floor of the oven above 7KH ZDUPLQJ GUDZHU PD EH VXSSRUWHG E HLWKHU D solid bottom 2 x 4 or 2 x 2 runners 7KH VXSSRUW PXVW EH OHYHO DQG ULJLG...

Страница 15: ...ontact the hot surfaces on the bottom of ovens cooktops or any other appliance 2 Push the drawer back until the front flange is flush to the cabinet front 3 Open the drawer fully ULOO SLORW KROHV WKUR...

Страница 16: ...QJV RXW RI DOLJQPHQW Fully extend the drawer and push it all the way in See the Care and cleaning section UDZHU RYHU ORDGHG RU ORDG XQEDODQFHG Reduce weight to less than 50 pounds Redistribute drawer...

Страница 17: ...DLU RU UHSODFH OLJKW EXOEV H FHSW IRU lamps EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES RXU VROH DQG H FOXVLYH UHPHG LV SURGXFW UHSDLU DV SURYLGHG LQ WKLV LPLWHG DUUDQW Q LPSOLHG ZDUUDQWLHV including the implied...

Страница 18: ...18 49 2000768 Rev 0 Notes...

Страница 19: ...hine Stainless Steel Wipes Stainless Steel Appliance Cleaner ACCESSORIES Looking For Something More GE Appliances offers a variety of accessories to improve your cooking and maintenance experiences Re...

Страница 20: ...ecial discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires Q WKH 86 GEApplianc...

Страница 21: ...del caj n inferior 49 2000768 Rev 0 07 20 GEA PKW7000 PTW9000 MANUAL DEL PROPIETARIO Y INSTALACI N CAJ N PARA CALENTAR El ctrico INFORMACI N DE SEGURIDAD 3 USO DEL CAJ N PARA CALENTAR Funciones 5 Con...

Страница 22: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Страница 23: ...sobre superficies calientes podr n SURGXFLU TXHPDGXUDV GHELGR DO YDSRU 1R GHMH que los mangos de las ollas toquen los elementos TXH HVWiQ FDOLHQWHV 1R XVH XQD WRDOOD X RWUD WHOD voluminosa para reempl...

Страница 24: ...quemaduras en las manos rostro y u ojos 0DQWHQJD GHVREVWUXLGD OD YHQWLODFLyQ GHO FDMyQ SDUD calentar 0DQWHQJD HO FDMyQ SDUD FDOHQWDU OLEUH GH DFXPXODFLyQ de grasa La grasa del caj n para calentar se...

Страница 25: ...o Apagado se mueve a la posici n OFF Apagado La luz de se al ON Encendido es visible a trav s del visor de luz en el panel frontal del caj n cuando se cierra el caj n ste es un recordatorio de que el...

Страница 26: ...r algunos de los tems de comida cocinados D FRPLGD VH GHEHUi PDQWHQHU FDOLHQWH HQ VX HQYDVH GH cocci n o ser transferida a un plato con protecci n t rmica para servir 6H SRGUi XVDU SDSHO GH DOXPLQLR S...

Страница 27: ...risp Open Vent Para que tems Duros queden Crocantes RORTXH FRPLGD HQ SODWRV R FDFHURODV GH OD SDUWH LQIHULRU 3UHFDOLHQWH HQ OD FRQILJXUDFLyQ 2 DMD DEUD OD ventilaci n RQWUROH VL HVWi FURFDQWH OXHJR GH...

Страница 28: ...mendados USO DEL CAJ N PARA CALENTAR Consejos de Funcionamiento 86 6 6 UHFRPLHQGD XQD WHPSHUDWXUD LQWHULRU GH FRPR PtQLPR SDUD XQ ELIH 8VH XQ WHUPyPHWUR SDUD FDUQH SRUWiWLO SDUD FRQWURODU ODV temperat...

Страница 29: ...minar n el xido deslustres y peque as PDQFKDV 8VH VyOR XQ OLPSLDGRU OtTXLGR OLEUH GH PDWHULDO DEUDVLYR y frote en la direcci n de las l neas del cepillo con una esponja suave y h meda Para realizar co...

Страница 30: ...de forma adecuada ADVERTENCIA Aseg rese de que el cable de corriente no tenga contacto con las superficies calientes en la parte inferior de los hornos superficies de cocci n u otros electrodom sticos...

Страница 31: ...do para que controle el recept culo de pared y el circuito a fin de asegurar que el recept culo est correctamente conectado a tierra y que posea la polaridad adecuada En caso de contar con un tomacorr...

Страница 32: ...una superficie de cocci n Los cajones para calentar se adaptan a instalaciones s lo debajo de ciertas modelos de superficies de cocci n especificados Consulte la etiqueta adjunta a la parte superior...

Страница 33: ...el ctrico se podr instalar como se PXHVWUD SDUD ODV LQVWDODFLRQHV VREUH PHVDGDV 1R LQVWDOH el recept culo sobre la parte superior del espacio libre del caj n para calentar INSTRUCCIONES DE INSTALACI...

Страница 34: ...adicional si se usan bloques de 2 x 4 para sostener los tirantes o el piso s lido del horno que est encima O FDMyQ SDUD FDOHQWDU SRGUi HVWDU DSR DGR SRU WLUDQWHV inferiores s lidos de 2 x 4 o 2 x 2 O...

Страница 35: ...de los hornos superficies de cocci n u otros electrodom sticos 2 Empuje el caj n hacia atr s hasta que la brida est nivelada con el frente del gabinete 3 Abra el caj n completamente 4 Perfore agujero...

Страница 36: ...n Condensaci n excesiva L quido en el caj n para calentar Retire el l quido Comidas no cubiertas Cubra la comida con una tapa o papel de aluminio La configuraci n de temperatura es demasiado alta Red...

Страница 37: ...de las 48 horas luego de la entrega DxRV LQFLGHQWDOHV R FRQVHFXHQWHV FDXVDGRV SRU SRVLEOHV defectos sobre este producto DxR FDXVDGR GHVSXpV GH OD HQWUHJD 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD EULQGDU HO VHUYLFL...

Страница 38: ...18 49 2000768 Rev 0 Notas...

Страница 39: ...s de Limpieza Limpiadores de Acero Inoxidable CitriShine Limpiador para Electrodom sticos de Acero Inoxidable ACCESORIOS Accesorios Busca Algo M s GE Appliances ofrece una variedad de accesorios para...

Страница 40: ...ibles mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque Q 88 GEAppliances com e...

Отзывы: