8VRGHOKRUQRDXWROLPSLH]D
/DSXHUWDGHOKRUQRGHEHHVWDUFHUUDGD\WRGRVORVFRQWUROHVGHEHQHVWDUFRQILJXUDGRVFRUUHFWDPHQWHSDUDTXHHO
FLFORIXQFLRQHDSURSLDGDPHQWH
&yPRSRVSRQHUHOLQLFLRGHODOLPSLH]D
7RTXH
$872/,03,(=$
(QPRGHORVGHKRUQRGREOHVRODPHQWHWRTXH
+2512683(5
X
+2512,1)(5
SDUDVHOHFFLRQDUHO
KRUQRGHVHDGR
7UHVRSFLRQHVGHOFRQWDGRUGHDXWROLPSLH]DHVWiQ
GLVSRQLEOHV
/,03,(=$/,*(5$
²7RTXHHVWDIXQFLyQSDUD
XQWLHPSRGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDGHKRUDV
5HFRPHQGDGRSDUDXVRDOOLPSLDUGHUUDPHV
SHTXHxRV\FRQWHQLGRV
/,03,(=$1250$/
²7RTXHHVWDIXQFLyQSDUD
XQWLHPSRGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDGHKRUDV
5HFRPHQGDGRSDUDKRUQRVFRQPD\RUVXFLHGDG
3(5621$/,=$5
²7RTXH\XVDQGR
ORVQ~PHURVFRQILJXUHXQWLHPSRGHOLPSLH]DGH
HQWUH\KRUDV\PLQXWRVGHSHQGLHQGRGHO
JUDGRGHVXFLHGDGGH
VXKRUQR
7RTXH
/8(*2
7UHVRSFLRQHVGHHQFHQGLGRGLIHULGRHVWiQ
GLVSRQLEOHV
7,(032'((63(5$
²7RTXH\OXHJRXVH
ORVQ~PHURVSDUDSURJUDPDUODFDQWLGDGGH
WLHPSRTXHGHVHDTXHWUDQVFXUUDKDVWDTXHVH
LQLFLHODFRFFLyQ7RTXH$&(37$5
+25$'(,1,&,2'(/$/,03,(=$
²7RTXH
\OXHJRXVHORVQ~PHURVSDUDSURJUDPDU
ODKRUDGHOGtDHQTXHGHVHDTXHVHLQLFLHOD
OLPSLH]D7RTXH$&(37$5
+25$'(),1$/'(/$/,03,(=$
²7RTXH
\OXHJRXVHORVQ~PHURVSDUDSURJUDPDU
ODKRUDGHOGtDHQTXHGHVHDTXHILQDOLFH
ODOLPSLH]D7RTXH$&(37$5
/DSXHUWDVHFLHUUDDXWRPiWLFDPHQWH/DSDQWDOOD
PRVWUDUiODKRUDGHLQLFLR1RVHUiSRVLEOHDEULUODSXHUWD
GHOKRUQRKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDVHDLQIHULRUDOD
WHPSHUDWXUDGHEORTXHDGR\TXHVHGHVDFWLYHODVSDODEUDV
+2512%/248($'2
$OGHVDFWLYDUVHODVSDODEUDV
+2512%/248($'2
SRGUi
HQWRQFHVDEULUODSXHUWD
(QPRGHORVGHKRUQRGREOHSXHGHSURJUDPDUDPERV
KRUQRVDOPLVPRWLHPSR/DSURJUDPDFLyQGHOVHJXQGR
KRUQRGHPRUDUiGHIRUPDDXWRPiWLFDHOLQLFLRGHOD
OLPSLH]DKDVWDTXHILQDOLFHHOFLFORGHOLPSLH]DGHOSULPHU
KRUQRRKDVWDHOWLHPSRGHGHPRUDTXHKD\DSURJUDPDGR
3DUDSURJUDPDUHOVHJXQGRKRUQRVHFXHQWDFRQGRV
RSFLRQHVGLVSRQLEOHV
,QPHGLDWDPHQWHOXHJRGHSURJUDPDUHOSULPHUKRUQR
6HOHFFLRQH
235,0$3$5$6(/(&23&,21(6
+2512,1)(5,25
X
235,0$3$5$6(/(&
23&,21(6+2512683(5,25
VHJ~QVHDQHFHVDULR
\VLJXLHQGRORVSDVRV\SDUDHOVHJXQGRKRUQR
'HVGHODSDQWDOODGHLQLFLR
7RTXH
$872/,03,(=$
7RTXH
/,03,(=$/,*(5$/,03,(=$1250$/
R
3(5621$/,=$5
/HDODUHIHUHQFLDPiVDUULED
7RTXH
(1&(1'(5'(638e6'(/$(5$
$872/,03,(=$
SDUDTXHHOVHJXQGRKRUQRLQLFLHOD
PLVPDGHIRUPDDXWRPiWLFDOXHJRGHTXHHOSULPHU
KRUQRKD\DILQDOL]DGRODOLPSLH]DR
7,(032'(
(63(5$
\VLJDHOSDVRPiVDUULEDSDUDSURJUDPDU
ODKRUDHQTXHGHVHDTXHHOVHJXQGRKRUQR
FRPLHQFH
3DUDUHFRUGDUHOWLHPSRUHVWDQWHRODKRUDGHLQLFLR
SURJUDPDGDWRTXH
$872/,03,(=$
3DUDGHWHQHUHOFLFORGHOLPSLH]DWRTXHODWHFOD
&$1&(/$5
R
&/($52))%255$5$3$*$5
&XDQGR
+2512%/248($'2
VHGHVDFWLYHLQGLFDQGRTXH
ODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRHVWiSRUGHEDMRGHODGH
EORTXHDGRSRGUiHQWRQFHVDEULUODSXHUWD
U
L
IMPIEZA
L
IGERA
H
ORNO
S
UPER.
H
ORNO
I
NFER.
O
L
IMPIEZA
N
ORMAL
P
ERSONALIZAR
O
A
UTOLIMPIEZA
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
U
L
UEGO
A
CEPTAR
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
H
ORA
D
E
I
NICIO
D
E
L
A
L
IMPIEZA
T
IEMPO
D
E
E
SPERA
U
H
ORA
D
E
F
INAL.
D
E
L
A
L
IMPIEZA
6yORHQPRGHORVGHKRUQRGREOH
/RVQ~PHURVVyORVHUiQXVDGRVDOSURJUDPDU
XQWLHPSRGHOLPSLH]D3(5621$/,=$'2
'HVSXpVGHXQFLFORGHOLPSLH]D
(VSRVLEOHTXHREVHUYHDOJXQDVFHQL]DVEODQFDVHQHO
KRUQR/tPSLHODVFRQXQSDxRK~PHGRGHVSXpVGHTXHHO
KRUQRVHHQIUtH
6LODVPDQFKDVEODQFDVSHUPDQHFHQUHPXpYDODV
FRQXQHVWURSDMRGHDFHUROOHQRGHMDEyQ\HQMXDJXH
JHQHURVDPHQWHFRQXQDPH]FODGHYLQDJUH\DJXD(VWRV
GHSyVLWRVVRQXVXDOPHQWHUHVLGXRVGHVDOTXHHOFLFORGH
OLPSLH]DQRSXHGHHOLPLQDU
6HSRGUiSURGXFLUXQDGHVFRORUDFLyQEODQFDOXHJRGHOD
OLPSLH]DVLODVPDQFKDVGHiFLGRVRD]~FDUHVGHFRPLGDV
QRVHOLPSLDURQDQWHVGHOFLFORGHOLPSLH]D(VWRHVQRUPDO
\12DIHFWDUiHOIXQFLRQDPLHQWR
6LHOKRUQRQRTXHGDOLPSLRGHVSXpVGHXQFLFORGH
OLPSLH]DUHSLWDHOFLFOR
8VWHGQRSXHGHFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDFRFFLyQKDVWD
TXHHOKRUQRHVWpORVXILFLHQWHPHQWHIUtRFRPRSDUDTXH
ODSXHUWDVHGHVEORTXHH
0LHQWUDVHOKRUQRHVWpHQDXWROLPSLH]DXVWHGSXHGH
SUHVLRQDUHOERWyQ
5(/2-
SDUDPRVWUDUHQSDQWDOOD
ODKRUDGHOGtD3DUDYROYHUDODFXHQWDUHJUHVLYDGH
OLPSLH]DSUHVLRQHHOERWyQ
$873/,03,(=$
3DUULOODVHVWiQGDU
6LUHVXOWDGLItFLOGHVOL]DUODV
SDVHDFHLWHGHFRFFLyQ
FRQXQSDxRHQVXVFRVWDGRVODWHUDOHV\HQORV
VRSRUWHVGHODVSDUULOODVGHOKRUQR
3DUULOODGHH[WHQVLyQ
6LUHVXOWDGLItFLOGHVOL]DUODRVLUHVXOWDGLItFLOXWLOL]DU
ODVSDODQFDVGHOLEHUDFLyQ
YHU
3DUULOODGHH[WHQVLyQ
HQODVHFFLyQ
&XLGDGR\OLPSLH]D
1RURFtHODSDUULOOD
GHH[WHQVLyQFRQSXOYHUL]DGRUSDUDFRFFLyQXRWURV
OXEULFDQWHVHQVSUD\
6LUHVXOWDGLItFLOTXLWDUODRFRORFDUOD
SDVHDFHLWH
GHFRFFLyQFRQXQSDxRHQORVVRSRUWHVGHODV
SDUULOODVGHOKRUQR
1RSDVHDFHLWHGHFRFFLyQHQORV
GHVOL]DGRUHV
127$
/XHJRGHOSULPHUFLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFD
ODVVXSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOHJULVFDPELDUiQGH
FRORUHQORVHVWDQWHVH[WHQVLEOHVHVPDOWDGRV(VWRHV
QRUPDO1RVHUHFRPLHQGDODOLPSLH]DDXWRPiWLFD
GHHVWDQWHVH[WHQVLEOHVGHQtTXHO\DTXHWRGRHO
HVWDQWHSHUGHUiFRORUGHELGRDODVWHPSHUDWXUDVGHOD
OLPSLH]DDXWRPiWLFD
