ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD
$9,6'(6e&85,7e,03257$17
/DORLGHOD&DOLIRUQLH¶6DIH'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF(QIRUFHPHQW·H[LJHTXHOH*RXYHUQHXUGHOD&DOLIRUQLHSXEOLHXQHOLVWH
GHVVXEVWDQFHVTXLGHO·DYLVGHO·eWDWSHXYHQWFDXVHUGHVDQRPDOLHVFRQJpQLWDOHVRXDXWUHVSUREOqPHVGHUHSURGXFWLRQHW
H[LJHDXVVLGHVHQWUHSULVHVTX·HOOHVDYLVHQWOHVFOLHQWVGHVGDQJHUVDVVRFLpVjO·H[SRVLWLRQSRVVLEOHjGHWHOOHVVXEVWDQFHV
/HVDSSDUHLOVDXJD]SHXYHQWFDXVHUXQHH[SRVLWLRQPLQHXUHjTXDWUHGHFHVVXEVWDQFHVVRLWOHEHQ]qQHOHPRQR[\GHGH
FDUERQHOHIRUPDOGpK\GHHWODVXLHUpVXOWDQWSULQFLSDOHPHQWG·XQHFRPEXVWLRQLQFRPSOqWHGHVFDUEXUDQWVGH3/RXGX
JD]QDWXUHO'HVEUOHXUVDMXVWpVFRUUHFWHPHQWXQHIODPPHEOHXHSOXW{WTXHMDXQHUpGXLURQWODFRPEXVWLRQLQFRPSOqWH
/·H[SRVLWLRQjFHVVXEVWDQFHVSHXWrWUHUpGXLWHSDUXQHDpUDWLRQJUkFHjXQHIHQrWUHRXYHUWHRXSDUO·XWLOLVDWLRQG·XQ
YHQWLODWHXURXG·XQHKRWWH
/·LVRODQWGHILEUHGHYHUUHGHVIRXUVDXWRQHWWR\DQWVpPHWXQHWUqVSHWLWHTXDQWLWpGHPRQR[\GHGHFDUERQHGXUDQWOHF\FOH
GHQHWWR\DJH/·H[SRVLWLRQSHXWrWUHUpGXLWHHQDpUDQWJUkFHjXQHIHQrWUHRXYHUWHRXSDUO·XWLOLVDWLRQG·XQYHQWLODWHXURX
G·XQHKRWWH
$9(57,66(0(17
3RXUYRWUHVpFXULWpYRXVGHYH]VXLYUHO·LQIRUPDWLRQFRQWHQXHGDQVFHPDQXHOSRXUUpGXLUHOHVULVTXHV
G·LQFHQGLHHWG·H[SORVLRQGHFKRFpOHFWULTXHRXSRXUpYLWHUWRXWGRPPDJHPDWpULHOGHVEOHVVXUHVRXODPRUW
',6326,7,)$17,%$6&8/(0(17
3RXUpYLWHUOHEDVFXOHPHQW
DFFLGHQWHOGHODFXLVLQLqUHIL[H]OD
HQLQVWDOODQWGHODIDoRQDSSURSULpH
OHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQW$YDQW
GHO·LQVWDOOHUFRQVXOWH]OHVGLUHFWLYHV
G·LQVWDOODWLRQIRXUQLHVDYHFOH
GLVSRVLWLI
3RXUOHVFXLVLQLqUHVDPRYLEOHVRX
HQFDVWUpHV
3RXUOHVFXLVLQLqUHVDPRYLEOHVRX
HQFDVWUpHV
3RXUYpULILHUTXHOHGLVSRVLWLI
HVWLQVWDOOpHWV·HQFOHQFKH
FRUUHFWHPHQWYpULILH]VRXVODFXLVLQLqUHTXHOHSLHGGHPLVHjQLYHDXDUULqUHHVWLQVpUp
GDQVOHVXSSRUW6XUFHUWDLQVPRGqOHVOHWLURLUGHUDQJHPHQWRXOHFRXSGHSLHGSHXYHQW
rWUHUHWLUpVSRXUIDFLOLWHUO·LQVSHFWLRQ6LO·LQVSHFWLRQYLVXHOOHQ·HVWSDVSRVVLEOHIDLWHV
JOLVVHUODFXLVLQLqUHYHUVO·DYDQWSRXUFRQILUPHUTXHOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWHVW
VROLGHPHQWIL[pDXVRORXDXPXUSXLVIDLWHVJOLVVHUODFXLVLQLqUHGDQVVRQHPSODFHPHQW
GHVRUWHTXHOHSLHGGHPLVHjQLYHDXDUULqUHVHWURXYHVRXVOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQW
6LSRXUXQHUDLVRQRXXQHDXWUHODFXLVLQLqUHHVWpORLJQpHGXPXUUHFRPPHQFH]
WRXMRXUVFHWWHSURFpGXUHSRXUYpULILHUTXHODFXLVLQLqUHHVWFRUUHFWHPHQWPDLQWHQXHSDU
OHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQW
1·HQOHYH]MDPDLVFRPSOqWHPHQWOHVSLHGVGHPLVHjQLYHDXODFXLVLQLqUHQHVHUDLWDORUV
SDVFRUUHFWHPHQWSURWpJpHGXEDVFXOHPHQW
3RXUOHVFXLVLQLqUHVjSRVHU
3RXUYpULILHUVLOHGLVSRVLWLIHVWLQVWDOOpHWHQFOHQFKpFRUUHFWHPHQWIDLWHVJOLVVHUOD
FXLVLQLqUHYHUVO·DYDQWSRXUFRQILUPHUTXHOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWHVWVROLGHPHQW
IL[pjO·DUULqUHGHODFXLVLQLqUHSXLVUHIDLWHVJOLVVHUODFXLVLQLqUHGDQVVRQHPSODFHPHQW
DILQTXHOHGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWJOLVVHMXVWHVRXVOHFRPSWRLURXOHEORFGHERLVIL[p
DXPXUGXIRQG
6LYRXVQ·DYH]SDVUHoXXQGLVSRVLWLIDQWLEDVFXOHPHQWDYHFYRWUHDSSDUHLODSSHOH]DX
SRXUHQREWHQLUXQVDQVIUDLV3RXUREWHQLUOHVGLUHFWLYHVG·LQVWDOODWLRQGX
GLVSRVLWLIYLVLWH]QRWUHVLWH:HEZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD
Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière
et de blesser mortellement.
Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière
et de blesser mortellement.
Assurez de bien réenclencher le dispositif antibasculement
après avoir déplacer la cuisinière.
Ne faites pas fonctionner la cuisinière sans avoir installer
et enclencher le dispositif antibasculement.
Le non-respect de ces règles peut entraîner la mort ou de graves brûlures.
Risque de basculement
AVERTISSEMENT
Mur arrièr
e
Four
Dispositif
antibasculement
Comptoir or
bloc de bois
&XLVLQLqUHVDPRYLEOHV
RXHQFDVWUpHV
&XLVLQLqUHVjSRVHU
'LVSRVLWLI
DQWLEDVFXOHPHQW
3LHGGHPLVH
jQLYHDX
