manualshive.com logo in svg

GE Profile P9OIAAS, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE Profile P9OIAAS Скачать руководство пользователя страница 62

14

49-9000049  Rev. 0

$MXVWHGH&RQ¿JXUDFLRQHVGHO0RGRGH&RFFLyQ

/DVFRQ¿JXUDFLRQHVSDUDFDGDPRGRGHFRFFLyQVHSRGUiQDMXVWDUXVDQGRORVERWRQHV8S'RZQ$UURZ)DFLD$UULED+DFLD

Abajo). 

3UHVLRQHHOERWyQ7HPSHUDWXUH6KDGH7HPSHUDWXUD1LYHOGH7RVWDGRSDUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHORVPRGRV:DUP&DOHQWDU

Broil (Asar), Pizza (Pizza), Pastry, Reheat (Recalentar), Roast (Dorar), Cookies (Galletas), y Bake (Hornear). Presione el botón 

7HPSHUDWXUH6KDGH7HPSHUDWXUD1LYHOGH7RVWDGRSDUDDMXVWDUHO1LYHOGH7RVWDGRSDUD7RVWDGDV\%DJHOV

3UHVLRQHHOERWyQ7LPHU6OLFH7HPSRUL]DGRU5RGDMDSDUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHORVPRGRV:DUP&DOHQWDU%URLO$VDU
3L]]D3L]]D3DVWU\5HKHDW5HFDOHQWDU5RDVW'RUDU&RRNLHV*DOOHWDV\%DNH+RUQHDU3UHVLRQHHOERWyQ7LPHU6OLFH
7HPSRUL]DGRU5RGDMDSDUDDMXVWDUHOQ~PHURGH5RGDMDVSDUD7RVWDGDV\%DJHOV

Inicio del Horno

/XHJRGHVHOHFFLRQDUHOPRGRGHFRFFLyQGHVHDGR\GHDMXVWDUODVFRQ¿JXUDFLRQHVFRORTXHODFRPLGDHQHOKRUQR\SUHVLRQHHOERWyQ

Start (Iniciar) para iniciar el ciclo de cocción. No se requiere ningún ciclo de precalentamiento.

$MXVWHGHODV&RQ¿JXUDFLRQHV0LHQWUDV&RFLQD

(QFXDOTXLHUPRPHQWRGXUDQWHHOFLFORGHFRFFLyQVHSRGUiDMXVWDUODWHPSHUDWXUDHOWLHPSRHOQLYHOGHWRVWDGR\RODVUHEDQDGDV

3UHVLRQHHOERWyQ7HPSHUDWXUH6KDGH7HPSHUDWXUD1LYHOGH7RVWDGRSDUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHORVPRGRV:DUP&DOHQWDU

Broil (Asar), Pizza (Pizza), Pastry, Reheat (Recalentar), Roast (Dorar), Cookies (Galletas), y Bake (Hornear). Presione el botón 

7HPSHUDWXUH6KDGH7HPSHUDWXUD1LYHOGH7RVWDGRSDUDDMXVWDUHO1LYHOGH7RVWDGRSDUD7RVWDGDV\%DJHOV

3UHVLRQHHOERWyQ7LPHU6OLFH7HPSRUL]DGRU5RGDMDSDUDDMXVWDUHOWHPSRUL]DGRUGHORVPRGRV:DUP&DOHQWDU%URLO$VDU
3L]]D3L]]D3DVWU\5HKHDW5HFDOHQWDU5RDVW'RUDU&RRNLHV*DOOHWDV\%DNH+RUQHDU3UHVLRQHHOERWyQ7LPHU6OLFH
7HPSRUL]DGRU5RGDMDSDUDDMXVWDUHOQ~PHURGH5RGDMDVSDUD7RVWDGDV\%DJHOV

/XHJRXVHORVERWRQHVGH8S'RZQ$UURZ)OHFKD+DFLD$UULED+DFLD$EDMRSDUDKDFHUDMXVWHV8QDYH]FRQ¿JXUDGRVORVDMXVWHV
GHVHDGRVQLQJXQDRWUDDFFLyQVHUiQHFHVDULD6HDSOLFDUiQODVQXHYDVFRQ¿JXUDFLRQHV

Presione el botón +2 Min para agregar incrementos de 2 minutos a cualquier ciclo de cocción.

NOTA:

(OPRGR&RRN&RFLQDUQRVHSRGUiPRGL¿FDUPLHQWUDVHOKRUQRVHHQFXHQWUHHQIXQFLRQDPLHQWR3UHVLRQHHOERWyQ&DQFHO

&DQFHODUSDUD¿QDOL]DUHOFLFORGHFRFFLyQDFWXDO\OXHJRVHOHFFLRQHHOPRGRGHFRFFLyQGHVHDGR

Apertura de la Puerta Mientras Cocina

Siempre que se abra la puerta del horno mientras se cocina, el temporizador de cocción se pausará, el horno dejará de cocinar, y la 
luz del horno se iluminará de forma automática.

Cuando se cierre la puerta del horno, el temporizador de cocción se reiniciará, el horno se comenzará a calentar nuevamente, y la luz 
del horno se apagará de forma automática.

NOTA

: Si la puerta del horno se deja abierta durante 5 minutos durante un ciclo de cocción, el horno se apagará de forma automática 

y regresará al modo de inactividad.

NOTA:

 Una alarma sonará si la puerta del horno se deja abierta durante más de un minuto.

Uso del Horno 

Содержание Profile P9OIAAS

Страница 1: ...49 9000049 Rev 0 07 22 GEA GE PROFILE SMART OVEN WITH NO PREHEAT OWNER S MANUAL P9OIAAS ENGLISH FRAN AIS ESPA OL GE is a trademark of the General Electric Company Manufactured under trademark license...

Страница 2: ...your first we re happy to have you in the family We take pride in the craftsmanship innovation and design that goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things regis...

Страница 3: ...STARTED 7 COMPONENTS 8 CONTROLS 9 FUNCTIONS 10 USING YOUR OVEN 12 SETTINGS 16 COOKING TIPS 18 CARE AND CLEANING 19 TROUBLESHOOTING 20 LIMITED WARRANTY 21 CONSUMER SUPPORT 22 Write the model and serial...

Страница 4: ...power cord hang over edge of table or counter Do not let power cord contact hot surfaces Always clean the oven according to cleaning and care instructions as provided on page 19 Do not clean with meta...

Страница 5: ...ly recommended in this manual All other servicing should be performed by authorized service personnel WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE OVEN Failure to do so may result in fire or persona...

Страница 6: ...e to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception...

Страница 7: ...e or counter Do not let the power cord contact hot surfaces Read and follow all safeguards described on pages 4 5 Before First Use It is recommended to operate the oven empty on Air Fry mode for 20 mi...

Страница 8: ...not place the crumb tray in the dishwasher Components A Toaster Oven B Oven Door Handle C Control Panel D Door Release Latch E Crumb Tray F Grab Handle G Baking Pan H Wire Rack I Sheet Rack J Air Fry...

Страница 9: ...Bagel Button I Roast Button J Cookies Button K Bake Button L Airfry Button A Add 2 Minutes Button B Convection Fan Button and Indicator C Cavity Light Button and Indicator D Temperature or Shade Butt...

Страница 10: ...t Pastry The Pastry mode is designed for cake pie bread and other VSHFLDOW EDNLQJ VXFK DV 6RX pV Reheat The Reheat mode is ideal for reheating already cooked foods such as leftovers without overcookin...

Страница 11: ...the selected cycle timer or number of slices Up and Down Arrows H and I Use the Up and Down Arrows to increase or decrease the Temperature Shade or Timer Slices Start J The Start Button initiates the...

Страница 12: ...dle position then lift up the back and place it on the hook of the push pin To remove the rack unhook the back of the rack and pull the rack out NOTE There is a weight limit for the push pin operation...

Страница 13: ...r the food while black enameled baking pan will ensure bottom crispiness Selecting the Cooking Mode To select the cooking mode press the desired Mode Button on the control panel Adjust the default tim...

Страница 14: ...Cookies and Bake Press the Temperature Shade Button to adjust the Shade for Toast and Bagel Press the Timer Slice Button to adjust Timer for Warm Broil Pizza Pastry Reheat Roast Cookies and Bake Pres...

Страница 15: ...l illuminate on the control display To turn OFF the oven light Press the Light Button again the Cavity Light Indicator will disappear The oven light will also automatically turn ON whenever the oven d...

Страница 16: ...ge connected appliances to learn more about connected appliance features and to learn what connected appliance apps will work with your Smart Phone Remote Enable When the oven is commissioned and con...

Страница 17: ...Mode press the Toast and Bagel buttons together to change the sound settings Oven plays sample chime Scroll through volume options High Medium Low OFF until desired setting is reached Temperature Con...

Страница 18: ...aged foods use traditional oven cooking instructions for set temperature and expected cook times It is not necessary to flip or stir food during cooking but it is recommended to rotate the air fry bas...

Страница 19: ...id damage do not attempt to clean the heating elements Any food that comes into contact with the elements will be EXUQHG R ZKHQ WKH RYHQ LV KHDWHG Cleaning the Oven Door Wait until the oven has cooled...

Страница 20: ...closely together 2 The food was not dry enough The food is overcooked after recommended time KHQ FRRNLQJ LQ EDWFKHV VXFK DV FRRNLHV PX QV HWF WKH WRWDO FRRNLQJ WLPH PD EH VLJQL FDQWO UHGXFHG for the...

Страница 21: ...your model number and serial number available Return and packing instruction information will be provided at that time GE Appliances Limited Warranty EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exc...

Страница 22: ...ce under the terms of your warranty should the need arise Register your appliance at GEAppliances com register Contact Us If you are not satisfied with the service you receive from GE Appliances conta...

Страница 23: ...49 9000049 Rev 0 23 Notes...

Страница 24: ...24 49 9000049 Rev 0...

Страница 25: ...st une marque de commerce de General Electric Company Fabriqu sous licence de marque 49 9000049 Rev 0 07 22 GEA ENGLISH FRAN AIS FOUR INTELLIGENT SANS PR CHAUFFAGE PROFILE GE MANUEL D UTILISATION P9OI...

Страница 26: ...ous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille Nous sommes fiers du savoir faire de l innovation et du design qui constituent chaque lectrom nager GE et nous pensons que vous le serez aussi...

Страница 27: ...7 COMPOSANTS 8 COMMANDES 9 FONCTIONS 10 UTILISATION DU FOUR 12 PARAM TRES 16 CONSEILS DE CUISSON 18 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 19 D PANNAGE 20 GARANTIE LIMIT E 21 CONSOMMATEUR 22 Inscrivez les num ros de...

Страница 28: ...ppareil refroidir avant de le nettoyer ou le manipuler Ne laissez pas le cordon lectrique pendre par dessus le bord d une table ou d un comptoir Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes N...

Страница 29: ...EZ LES MATI RES INFLAMMABLES DISTANCE DU FOUR L omission de prendre cette pr caution peut causer un incendie ou une blessure corporelle Ne rangez ni n utilisez des mati res inflammables dans le grille...

Страница 30: ...auser un brouillage nuisible aux communications radio Il n y a cependant aucune garantie qu un brouillage nuisible ne surviendra pas dans une installation donn e Si cet quipement cause un brouillage n...

Страница 31: ...es chaudes Lisez et observez les mesures de s curit d crites aux pages 4 et 5 Avant la premi re utilisation Nous recommandons de faire fonctionner le four vide dans le mode Air Fry friture air chaud d...

Страница 32: ...au lave vaisselle Composants A Four intelligent B Poign e de porte C Panneau de commande D D clencheur de porte E Ramasse miettes F Poign e de maintien G L chefrite H Grille m tallique I Grille de l c...

Страница 33: ...tissage J Bouton biscuits K Bouton cuisson au four standard L bouton friture air chaud A Bouton pour ajouter 2 minutes B Bouton et voyant du ventilateur de convection C Bouton et voyant d clairage de...

Страница 34: ...t autres sp cialit s de p tisserie comme les VRX pV 5HKHDW UpFKDX DJH H PRGH HVW LGpDO SRXU UpFKDX HU GHV DOLPHQWV GpMj FXLWV tels que les restes sans les cuire ou les ass cher l exc s Consultez la se...

Страница 35: ...qFKHV SRXU DXJPHQWHU KDXW RX GLPLQXHU EDV OD temp rature la nuance ou la minuterie le nombre de tranches D marrer J Le bouton Start lance le cycle de cuisson Annuler K H ERXWRQ DQFHO PHW Q DX F FOH G...

Страница 36: ...placez la sur le crochet de l ergot poussoir Pour retirer la grille d crochez l arri re de la grille et tirez la vers l ext rieur REMARQUE Le fonctionnement des ergots poussoirs est limit par le poid...

Страница 37: ...les aliments tandis que la l chefrite maill e noire garantit une cuisson croustillante du fond S lection du mode de cuisson 3RXU VpOHFWLRQQHU OH PRGH GH FXLVVRQ DSSX H VXU OH ERXWRQ GX PRGH VRXKDLWp V...

Страница 38: ...on Temp Shade pour r gler la nuance du pain grill et des bagels Appuyez sur le bouton Timer Slice pour r gler la minuterie dans les modes Warm Broil Pizza Pastry Reheat Roast Cookies et Bake Appuyez s...

Страница 39: ...neau de commande Pour teindre la lampe du four appuyez de nouveau sur le bouton Light le voyant Light s teindra galement La lampe du four s allume aussi automatiquement l ouverture de la porte et rest...

Страница 40: ...appliances com ge connected appliances pour obtenir plus d informations sur les fonctions de connexion pour lectrom nagers et les applications compatibles avec votre t l phone intelligent Contr le dis...

Страница 41: ...HDX VRQRUH Le four met un chantillon du niveau sonore DLWHV Gp OHU OHV RSWLRQV GH YROXPH VRQRUH LJK 0HGLXP RZ 2 KDXW PR HQ EDV GpVDFWLYp MXVTX j FH TXH OH UpJODJH d sir soit atteint Conversion des uni...

Страница 42: ...RXU WUDGLWLRQQHOOHV SRXU UpJOHU OD WHPSpUDWXUH HW OH temps de cuisson pr vu O Q HVW SDV QpFHVVDLUH GH UHWRXUQHU RX GH UHPXHU OHV DOLPHQWV SHQGDQW OD FXLVVRQ PDLV LO HVW UHFRPPDQGp GH IDLUH tourner le...

Страница 43: ...U OHV GRPPDJHV QH WHQWH SDV GH QHWWR HU OHV pOpPHQWV FKDX DQWV 7RXW DOLPHQW TXL WRXFKH DX pOpPHQWV FKDX DQWV HVW GH WRXWH IDoRQ FRQVXPp ORUVTXH OH IRXU FKDX H Nettoyage de la porte du four Attendez qu...

Страница 44: ...c Les aliments sont trop cuits apr s le temps recommand RUV GH OD FXLVVRQ SDU ORWV FRPPH OHV ELVFXLWV OHV PX QV HWF OH WHPSV GH FXLVVRQ WRWDO SHXW rWUH consid rablement r duit pour les derniers lots S...

Страница 45: ...Q H UHPSODFHPHQW GHV DPSRXOHV VL HOOHV VRQW LQFOXVHV 7RXW GRPPDJH RFFDVLRQQp SDU XQ DFFLGHQW XQ LQFHQGLH une inondation ou une autre catastrophe naturelle HV GRPPDJHV DFFHVVRLUHV RX LQGLUHFWV FDXVpV S...

Страница 46: ...om register ou visitez myopalservice com pour soumettre une requ te de service Communiquez avec nous Si vous n tes pas satisfait du service re u de GE Appliances contactez nous via notre site Web avec...

Страница 47: ...49 9000049 Rev 0 23 Notes...

Страница 48: ...24 49 9000049 Rev 0...

Страница 49: ...marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de la marca registrada 49 9000049 Rev 0 07 22 GEA ENGLISH FRAN AIS MANUAL DEL PROPIETARIO DEL HORNO INTELIGENTE SIN PRECALENTAMIENT...

Страница 50: ...era vez estamos felices de tenerlo en la familia Sentimos orgullo por la creaci n innovaci n y dise o de cada producto de GE Appliances y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su...

Страница 51: ...8 CONTROLES 9 FUNCIONES 10 USO DEL HORNO 12 CONFIGURACIONES 16 CONSEJOS DE COCCI N 18 CUIDADO Y LIMPIEZA 19 SOLUCI N DE PROBLEMAS 20 GARANT A LIMITADA 21 SOPORTE AL CONSUMIDOR 22 Escriba los n meros d...

Страница 52: ...riente cuelgue del extremo de una mesa o mesada No permita que el cable de corriente tenga contacto con superficies calientes Siempre limpie el horno de acuerdo con las instrucciones de cuidado y limp...

Страница 53: ...ser realizado por personal autorizado del servicio ADVERTENCIA MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DEL HORNO Si esto no se cumple se podr n sufrir lesiones personales graves o incendios No g...

Страница 54: ...n las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no se presenten interferencias en una instalaci n en particular Si el equipo provoca interferencias perjudiciales para la recepci n de rad...

Страница 55: ...a No permita que el cable de corriente tenga FRQWDFWR FRQ VXSHU FLHV FDOLHQWHV HD VLJD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG GHVFULSWDV HQ ODV SiJLQDV Antes del Primer Uso Se recomienda usar el horno v...

Страница 56: ...llas Componentes A Horno Tostador B Manija de la Puerta del Horno C Panel de Control D Pestillo de Apertura de Puerta E Charola de Restos de Comida F Manija de Apertura G Charola para Hornear H Parril...

Страница 57: ...J Bot n para Galletas K Bot n para Hornear L Bot n para Fre r con Aire A Bot n para Agregar 2 Minutos B RWyQ GHO 9HQWLODGRU GH RQYHFFLyQ e Indicador C Bot n de Luz de la Cavidad e Indicador D Bot n de...

Страница 58: ...modo Pastry es ideal para tortas pasteles tartas panes hogare os o de horneado r pido etc Recalentar El modo Reheat Recalentar es ideal para recalentar comidas ya cocinadas tales como restos de comida...

Страница 59: ...a pantalla de Timer or Number of Slices Temporizador o N mero de Rodajas que es la pantalla inferior muestra el temporizador del ciclo seleccionado o el n mero de rodajas Flechas Hacia Arriba y Hacia...

Страница 60: ...loque la misma en el gancho del perno de empuje Para retirar el estante desenganche la parte trasera del estante y empuje el mismo hacia afuera 127 D XQ OtPLWH GH SHVR VREUH HO IXQFLRQDPLHQWR GHO SHUQ...

Страница 61: ...r sobre la comida mientras la charola para hornear esmaltada negra asegurar la textura crujiente inferior Selecci n del Modo de Cocci n Para seleccionar el modo de cocci n presione el bot n Mode Modo...

Страница 62: ...ar Cookies Galletas y Bake Hornear Presione el bot n 7HPSHUDWXUH 6KDGH 7HPSHUDWXUD 1LYHO GH 7RVWDGR SDUD DMXVWDU HO 1LYHO GH 7RVWDGR SDUD 7RVWDGDV DJHOV 3UHVLRQH HO ERWyQ 7LPHU 6OLFH 7HPSRUL DGRU 5RGD...

Страница 63: ...apagar la luz del horno presione el bot n Light Luz nuevamente y el indicador de Cavity Light Luz de la Cavidad desaparecer La luz del horno tambi n se encender de forma autom tica cuando se abra la p...

Страница 64: ...del electrodom stico conectado y para saber qu aplicaciones de electrodom sticos conectados IXQFLRQDUiQ FRQ VX WHOpIRQR LQWHOLJHQWH SRU IDYRU YLVLWH JHDSSOLDQFHV FRP JH FRQQHFWHG DSSOLDQFHV Acceso Rem...

Страница 65: ...te el mismo sonido de campanada 3DVH D WUDYpV GH ODV RSFLRQHV GH YROXPHQ OWR 0HGLR DMR SDJDGR KDVWD TXH VH DOFDQFH OD FRQ JXUDFLyQ GHVHDGD Conversi n de Temperatura Las unidades exhibidas para la temp...

Страница 66: ...HQ UHODFLyQ D OD configuraci n de temperatura y los tiempos de cocci n esperados 1R HV QHFHVDULR GDU YXHOWD R UHYROYHU OD FRPLGD GXUDQWH OD FRFFLyQ SHUR VH UHFRPLHQGD URWDU OD FDQDVWD SDUD IUHtU FRQ...

Страница 67: ...TXLHU FRPLGD TXH HQWUH HQ FRQWDFWR FRQ ORV HOHPHQWRV VH quemar cuando se caliente el horno Limpieza de la Puerta del Horno Espere hasta que el horno se haya enfriado completamente y luego sostenga la...

Страница 68: ...cientemente seca La cocci n de la comida es insuficiente luego del tiempo recomendado O FRFLQDU HQ WDQGDV WDOHV FRPR JDOOHWDV PX QV HWF HO WLHPSR GH FRFFLyQ WRWDO VH SRGUi YHU UHGXFLGR GH IRUPD VLJQL...

Страница 69: ...JDUDQWLH YHXLOOH YLVLWHU JHDSSOLDQFHV FRP FRQWDFW RX DSSHOHU OH 5 6 9HXLOOH DYRLU YRWUH QXPpUR GH PRGqOH HW YRWUH QXPpUR GH VpULH j SRUWpH GH PDLQ HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX UHWRXU HW DX LQVWUXFWLR...

Страница 70: ...istre su electrodom stico en GEAppliances com register Cont ctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibi de GE Appliances comun quese con nosotros a trav s de nuestro sitio Web con...

Страница 71: ...49 9000049 Rev 0 23 Notes...

Страница 72: ...24 49 9000049 Rev 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды