GE PHS930 Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 64

49-80806

Limpieza de la Placa de Cocción de Vidrio

Limpieza normal de uso diario

6Ï/2XWLOLFHHOOLPSLDGRUGHHVWXIDVFHUiPLFDV&(5$0$

BRYTE

en la estufa de vidrio. Otras cremas pueden no ser

tan efectivas.

Para mantener y proteger la superficie de su estufa de vidrio,
siga estos pasos:

1. Antes de usar la estufa por primera vez, límpiela con el

limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE

. Esto

ayuda a proteger la estufa y hace la limpieza más sencilla.

2. El uso diario del limpiador de estufas cerámicas CERAMA

BRYTE

ayudará a que la estufa quede como nueva.

3. Agite bien la crema de limpieza. Aplique unas gotas

del limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE

directamente sobre la estufa.

4. Utilice una toalla de papel o

un paño de limpieza CERAMA
BRYTE

para estufas cerámicas

para limpiar toda la superficie de
la estufa.

5. Use un paño seco o una toalla

de papel para quitar los restos
del limpiador. No hace falta
enjuagar.

6. No use Ceramabryte sobre

ninguna pieza metálica pintada,
ubicada junto al vidrio.

NOTA:

Es muy importante que NO CALIENTE la estufa hasta

que la haya limpiado por completo.

Residuos pegados

NOTA:

Se podrán producir DAÑOS sobre la superficie de

vidrio si utiliza estropajos que no sean los recomendados.

1. Deje enfriar la estufa.

2. Coloque unas gotas del limpiador de estufas cerámicas

CERAMA BRYTE

sobre toda el área de residuos pegados.

3. Utilizando el paño de limpieza CERAMA BRYTE

para

estufas cerámicas incluido, frote el área sucia aplicando
presión según sea necesario.

4. Si quedan restos, repita los pasos indicados con

anterioridad.

5. Para protección adicional, después de haber quitado todos

los restos, pula toda la superficie con limpiador de estufas
cerámicas CERAMA BRYTE

y una toalla de papel.

Residuos pegados rebeldes

1. Deje enfriar la estufa.

2. Utilice el raspador de filo único a un ángulo aproximado

de 45 degrees contra la superficie del vidrio y raspe la
suciedad. Puede ser necesario aplicar presión al raspador
para quitar la suciedad.

3. Después de utilizar el raspador, coloque unas gotas

de limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE

sobre toda el área de suciedad quemada. Utilice el paño
de limpieza CERAMA BRYTE® para quitar la suciedad
restante.

4. Para protección adicional, después de haber quitado todos

los restos, pula toda la superficie con limpiador de estufas
cerámicas CERAMA BRYTE

y una toalla de papel.

El raspador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE

y todos los

insumos recomendados se encuentran disponibles en nuestro

Centro de Repuestos. Consulte las secciones de Accesorios y

Soporte al Consumidor al final de este manual.

NOTA:

No utilice hojas desafiladas o dañadas.

CUIDADO

IMPIEZA:

/LPSLH]D

&RFLQD

,QWHULRU

3ODFD

&RFFLyQ

9LGULR

Limpie la estufa después

de cada derrame. Utilice

el limpiador de estufas

cerámicas CERAMA BRYTE

Utilice un paño de limpieza CERAMA

BRYTE

para estufas cerámicas.

Limpieza de la Cocina - Interior (Continúa)

Elementos calentadores del horno

No limpie los elementos para asar. Las suciedades se
quemarán cuando se calienten los elementos.
El elemento para hornear no está expuesto y se encuentra
debajo de la base del horno. Limpie la base del horno con
agua caliente y jabón.

Limpie con un paño los desechos rebeldes

acumulados en el piso del horno.

Содержание PHS930

Страница 1: ...E RANGE Surface Units 8 Cookware for Induction Cooktop 10 Oven Controls 12 Options 13 Settings 13 Sabbath Mode 15 Oven Racks 16 Aluminum Foil and Oven Liners 16 Cookware 16 Cooking Modes 16 Oven Probe 18 Cooking Guide 19 CARE AND CLEANING Cleaning the Range Exterior 20 Cleaning the Range Interior 21 Cleaning the Glass Cooktop 22 Oven Probe 23 Oven Light 24 Oven Door 25 Soft Close Drawer 25 TROUBLE...

Страница 2: ...nto every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration ca...

Страница 3: ...RUH SHUIRUPLQJ DQ VHUYLFH XQSOXJ WKH UDQJH or disconnect the power supply at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker Ŷ R QRW OHDYH FKLOGUHQ DORQH FKLOGUHQ VKRXOG QRW be left alone or unattended in an area where an appliance is in use They should never be allowed to climb sit or stand on any part of the appliance Ŷ CAUTION R QRW VWRUH LWHPV RI LQWH...

Страница 4: ...type fire extinguisher Ŷ I WKHUH LV D ILUH LQ WKH RYHQ GXULQJ VHOI FOHDQ WXUQ the oven off and wait for the fire to go out R QRW force the door open Introduction of fresh air at self clean temperatures may lead to a burst of flame from the oven Failure to follow this instruction may result in severe burns IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING COOKTOP...

Страница 5: ...ions Ŷ R QRW SODFH PHWDOOLF REMHFWV VXFK DV NQLYHV IRUNV spoons and lids on the cooktop surface since they can get hot WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS Ŷ 6WDQG DZD IURP WKH UDQJH ZKHQ RSHQLQJ WKH RYHQ door Hot air or steam which escapes can cause EXUQV WR KDQGV IDFH DQG RU H HV Ŷ R QRW XVH WKH RYHQ LI D KHDWLQJ HOHPHQW GHYHORSV a glowing spot during use or shows other signs of damage A glowing spo...

Страница 6: ...RYHQ GXULQJ self cleaning Failure to follow these instructions may cause burns Ŷ HIRUH RSHUDWLQJ WKH VHOI FOHDQ F FOH UHPRYH SDQV shiny metal oven racks and other utensils from the oven Only gray porcelain coated oven racks may EH OHIW LQ WKH RYHQ R QRW XVH VHOI FOHDQ WR FOHDQ other parts such as drip pans or bowls Ŷ HIRUH RSHUDWLQJ WKH VHOI FOHDQ F FOH ZLSH JUHDVH and food soils from the oven Exc...

Страница 7: ...able to consult your doctor or the pacemaker manufacturer about your particular situation Ŷ 8VH WKLV DSSOLDQFH RQO IRU LWV LQWHQGHG SXUSRVH DV described in this Owner s Manual Ŷ H VXUH RXU DSSOLDQFH LV SURSHUO LQVWDOOHG DQG grounded by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions Ŷ R QRW DWWHPSW WR UHSDLU RU UHSODFH DQ SDUW RI RXU range unless it is specifically ...

Страница 8: ...are and burns may occur Ŷ 2 127 728 27 22 5 RU 3 16 GLUHFWO with hands Always use mitts or pot holders to protect hands from burns Ŷ 2 127 6 FRRNZDUH DFURVV WKH FRRNWRS VXUIDFH RLQJ VR PD SHUPDQHQWO GDPDJH WKH DSSHDUDQFH RI the ceramic cooktop The pan material is correct if a magnet sticks to the bottom Operating the Cooktop Elements WARNING FIRE HAZARD Never leave the range unattended with the co...

Страница 9: ...NE Press the WARMING ZONE pad NOTE DQFHO 2II ZLOO 127 WXUQ RII WKH ZDUPLQJ RQH For best results all foods on the WARMING ZONE should be covered with a lid or aluminum foil When warming pastries or breads the cover should be vented to allow moisture to escape The initial temperature type and amount of food type of pan and the time held will affect the quality of the food Always use pot holders or o...

Страница 10: ...trim For best performance match the pan size to the element VL H 8VLQJ D VPDOOHU SRW RQ D ODUJHU EXUQHU ZLOO JHQHUDWH less power at any given setting Cookware Noise Slight sounds may be produced by different types of cookware Heavier pans such as enameled cast iron produce less noise than a lighter weight multi ply stainless steel pan The size of the pan and the amount of contents can also contrib...

Страница 11: ...nded minimum size for the cooking element used INCORRECT CORRECT Pan bottom rests on cooktop trim or does not rest completely on the cooktop surface Heavy handle tilts pan Pan is partially magnetic on the bottom Pan is completely magnetic on the bottom Pan bottom rests completely on the cooktop surface Pan is properly balanced Cookware recommendations Cookware must fully contact the surface of the...

Страница 12: ... The timer countdown is complete To turn the timer off press the Timer pad 7 Remote Enable Allows you to control your oven remotely The oven must be connected to WiFi before Remote Enable can be activated For instructions on how to connect your oven see WKH L L RQQHFW 5HPRWH QDEOH VHFWLRQ XQGHU Settings in this manual 8 Oven Light Turns the oven light on or off 9 Lock Controls Locks out the contro...

Страница 13: ... and Convection Roast Settings The Options and Settings pads open up more detailed menus in the display that allow access to additional functions For each you select the function in the display using the associated number pad You can exit at any time by pressing the Options or Settings pad again WiFi Connect Remote Enable Your oven is designed to provide you with two way communication between your...

Страница 14: ... the range Press the Settings pad and select Bluetooth Select Pair and follow the corresponding instructions included with the mating Chef Connect enabled product The range will cancel pairing mode after two minutes if no mating device is detected Select Remove to confirm product is paired or to un pair from range The Precision Cooking Probe can also be paired using the Bluetooth feature Auto Conv...

Страница 15: ... double oven unit use the 1 through 5 number pads to select a different preset cooking temperature and press Start Enter 2 Since no feedback is given during temperature change an oven thermometer can be used to confirm temperature changes Starting a Timed Bake 1 Press the Bake pad 2 If the desired temperature is 350F use the 6 through 0 number pads to select a cooking time If a cooking temperature...

Страница 16: ...UTION Do not use any type of foil or oven liner to cover the oven bottom These items can trap heat or melt resulting in damage to the product and risk of shock smoke or fire Damage from improper use of these items is not covered by the product warranty RLO PD EH XVHG WR FDWFK VSLOOV E SODFLQJ D VKHHW RQ D ORZHU UDFN VHYHUDO LQFKHV EHORZ WKH IRRG R QRW XVH PRUH IRLO WKDQ QHFHVVDU DQG QHYHU HQWLUHO ...

Страница 17: ...ced in the oven before or immediately upon starting this mode 8VH UR HQ 3L D 0XOWL ZKHQ FRRNLQJ RQ WZR UDFNV simultaneously This mode includes a preheating cycle to prepare the oven for multi rack baking Press Options and select Frozen then follow any display prompts to access this mode Baked Goods The Baked Goods mode is designed for cooking cakes breads cookies and similar foods on a single rack...

Страница 18: ...HV VXFK DV PHDWORDI LQVHUW WKH probe into the center of the dish Ŷ RU ILVK LQVHUW WKH SUREH IURP MXVW DERYH WKH JLOO LQWR the meatiest area parallel to the backbone Probe Usage The temperature probe can only be used with Bake Convection Bake and Convection Roast To use the probe with preheating 1 Select the desired cook mode Bake Convection Bake or Convection Roast pad and enter the desired cookin...

Страница 19: ...iling For best performance when broiling center food below the broil heater Boneless chicken breasts Broil Low Bake 3 0RYH IRRG GRZQ IRU PRUH GRQHQHVV OHVV VHDULQJ DQG XS IRU JUHDWHU VHDULQJ EURZQLQJ ZKHQ EURLOLQJ RU EHVW SHUIRUPDQFH ZKHQ EURLOLQJ center food below the broil heater Whole turkey Bake Convection Roast 1 8VH D ORZ VLGHG SDQ VXFK DV D EURLO SDQ 3UHKHDWLQJ LV QRW QHFHVVDU Turkey Breast...

Страница 20: ...ng pads or cleaning powders on the interior or exterior of the oven Clean with a mild soap and water or vinegar and water solution Rinse with clean water and dry with a soft cloth When cleaning surfaces make sure that they are at room temperature and not in direct sunlight If stain on the door vent trim is persistent use a mild abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results Spillage of ma...

Страница 21: ...er pads to enter a different time and pressing Start Enter For heavily soiled ovens the maximum 5 hour clean time is recommended If you wish to use the default time press the Start Enter pad immediately after pressing the Clean pad The oven will turn off automatically when the self clean cycle is complete The door will stay locked until the oven has cooled down After the oven has cooled down wipe ...

Страница 22: ...isted above as needed 5 For additional protection after all residue has been removed polish the entire surface with CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner and a paper towel Heavy Burned On Residue 1 Allow the cooktop to cool 8VH D VLQJOH HGJH UD RU EODGH VFUDSHU DW DSSUR LPDWHO a 45 angle against the glass surface and scrape the soil It will be necessary to apply pressure to the razor scraper in ord...

Страница 23: ...ances Be sure to use a new sharp razor scraper R QRW XVH D GXOO RU QLFNHG EODGH 1 Turn off all surface units Remove hot pans 2 Wearing an oven mitt D 8VH D VLQJOH HGJH UD RU EODGH VFUDSHU WR PRYH the spill to a cool area on the cooktop b Remove the spill with paper towels 3 Any remaining spillover should be left until the surface of the cooktop has cooled RQ W XVH WKH VXUIDFH XQLWV DJDLQ XQWLO DOO...

Страница 24: ...lace 8VH D QHZ YROW KDORJHQ EXOE QRW WR H FHHG 50 watts Replace the bulb with the same type of bulb that was removed Be sure the replacement bulb is rated 120 volts or 130 volts NOT 12 volts 8VLQJ JORYHV RU D GU FORWK UHPRYH WKH EXOE IURP LWV SDFNDJLQJ R QRW WRXFK WKH EXOE ZLWK EDUH ILQJHUV 2LO from skin will damage the bulb and shorten its life 3 Push the bulb straight into the receptacle all the...

Страница 25: ... oven cavity to the locked position 5 Close the oven door Removal position Hinge lock Slot Pull hinge locks down to unlock Push hinge locks up to lock Hinge lock Hinge arm Indentation Bottom edge of slot Hinge arm Oven Door CARE AND CLEANING 2YHQ RRU 6RIW ORVH UDZHU The storage drawer is a good place to store cookware DQG EDNHZDUH R QRW VWRUH SODVWLFV RU IODPPDEOH material in the drawer The storag...

Страница 26: ...re has been slid across the cooktop surface To avoid scratches use the recommended cleaning procedures Make sure bottoms of cookware are clean before use and use cookware with smooth bottoms Areas of discoloration on the cooktop Food spillovers not cleaned before next use See the Cleaning the glass cooktop section Hot surface on a model with a light colored cooktop This is normal The surface may a...

Страница 27: ... the circuit breaker Plug on range is not completely inserted in the electrical outlet Make sure electrical plug is plugged into a live properly grounded outlet Oven controls improperly set See the Oven Control section Storage drawer won t close Power cord may be obstructing drawer in the lower back of the range Reposition the drawer and power cord See the Storage UDZHU 5HPRYDO LQVWUXFWLRQV LQ WKH...

Страница 28: ... it by pressing the Cancel Off pad setting the clock and resetting any cooking function Burning or oily odor emitting from the vent This is normal in a new oven and will disappear in time To speed the process set a self clean cycle for a minimum of 3 hours See the Cleaning the Oven section Strong odor An odor from the insulation around the inside of the oven is normal for the first few times the o...

Страница 29: ... range section UDZHU LV RYHU ORDGHG RU ORDG LV unbalanced Reduce weight Redistribute drawer contents Steam from the vent When using the ovens it is normal to see steam coming out of the oven vents As the number of racks or amount of food being cooked increases the amount of visible steam will increase This is normal Water remaining on oven floor after Steam Clean cycle This is normal Remove any re...

Страница 30: ...OLJKW EXOEV H FHSW IRU ODPSV EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for...

Страница 31: ...ssories Small Broiler Pan 8 x 1 x 13 Large Broiler Pan 12 x 1 x 16 URLOHU 3DQ ó Parts Oven racks Oven elements Light bulbs Cleaning Supplies CitruShine Stainless Steel Wipes CERAMA BRYTE Stainless Steel Appliance Cleaner CERAMA BRYTE Cleaning Pads for Ceramic Cooktops CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper LW LW LQFOXGHV FUHDP DQG FRRNWRS VFUDSHU 7KH ODUJH EURLOH...

Страница 32: ...vailable while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our w...

Страница 33: ...guraciones 13 Modo Sabático 15 Estantes del Horno 16 Papel de Aluminio y Cobertores del Horno 16 Utensilios 16 Modos de Cocción 16 Sonda del Horno 18 Guía de Cocción 19 CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de la Cocina Exterior 20 Limpieza de la Cocina Interior 21 Limpieza de la Placa de Cocción de Vidrio 22 Sonda del Horno 23 Luz del Horno 24 Puerta del Horno 25 Cajón con Cierre Suave 25 CONSEJOS PARA LA ...

Страница 34: ...creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede en...

Страница 35: ...esconecte el suministro eléctrico desde el panel de distribución doméstico quitando el fusible o desconectando el interruptor de circuitos Ŷ 1R GHMH D ORV QLxRV VRORV pVWRV QR GHEHQ TXHGDU VRORV o sin atención en un área donde un aparato esté en uso Nunca debe permitirse que se suban sienten o paren en cualquier parte de este aparato Ŷ PRECAUCIÓN No almacene elementos de interés para niños sobre u...

Страница 36: ...control o usando un químico seco multiuso o un extintor de incendios de espuma Ŷ 6L KD XQ LQFHQGLR HQ HO KRUQR GXUDQWH OD DXWR OLPSLH D apague el horno y espere a que el incendio se consuma No abra la puerta del horno a la fuerza El ingreso de aire fresco a temperaturas de auto limpieza puede provocar una explosión de llamas desde el horno No seguir esta instrucción puede provocar quemaduras grave...

Страница 37: ...e la base de la superficie de cocción ya que estos se podrán calentar ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO Ŷ 0DQWpQJDVH DOHMDGR GHO KRUQR DO DEULU OD SXHUWD GHO mismo El aire caliente o el vapor que sale puede causar TXHPDGXUDV HQ ODV PDQRV URVWUR X RMRV Ŷ 1R XVH HO KRUQR VL XQ HOHPHQWR GH FDOHQWDPLHQWR JHQHUD un punto brillante durante el uso o aparecen otros signos de daños Un punto ...

Страница 38: ... Una cantidad excesiva de grasa se puede incendiar lo cual puede producir daños con humo en su hogar Ŷ 6L HO PRGR GH OLPSLH D DXWRPiWLFD IXQFLRQD GH IRUPD incorrecta apague el horno y desconecte el suministro de corriente Solicite el servicio de un técnico calificado Ŷ 1R OLPSLH OD MXQWD GH OD SXHUWD D MXQWD GH OD SXHUWD HV esencial para un buen sellado Se debe tener cuidado de no frotar dañar ni ...

Страница 39: ...XQ FLUFXLWR GLIHUHQWH del tomacorriente al que se encuentra conectado el receptor Ŷ 3DUD VROLFLWDU D XGD FRQVXOWH FRQ HO SURYHHGRU PLQRULVWD R D XQ WpFQLFR H SHULPHQWDGR GH UDGLR 79 b tolerar cualquier interferencia recibida incluyendo las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo Observe que todos los cambios o modificaciones sobre el dispositivo de comunicac...

Страница 40: ...ncuentran debajo de la superficie de cocción producen un campo magnético que genera calor sobre las ollas de metal ferroso que se encuentran cerca La superficie de cocción misma no se calienta El calor se produce en el recipiente de cocción y no puede generarse hasta que se coloque el recipiente en la superficie de cocción Cuando se activa el elemento el recipiente comienza a calentarse de inmedia...

Страница 41: ...ara Calentar Presione la tecla WARMING ZONE Área para Calentar NOTA DQFHO 2II DQFHODU SDJDU 12 DSDJDUi OD IXQFLyQ del área para calentar Para obtener mejores resultados todas las comidas en el WARMING ZONE Área para Calentar deberían estar cubiertas por una tapa o papel de aluminio Al calentar pasteles o panes la tapa se deberá ventilar para dejar que la humedad salga La temperatura inicial el tip...

Страница 42: ...ipiente al tamaño del elemento Usar una olla más pequeña sobre un quemador más grande genera menos energía en cualquier configuración Ruidos de los recipientes de cocción Diferentes tipos de recipientes de cocción pueden producir sonidos suaves Los recipientes más pesados como los de hierro fundido esmaltado producen menos ruido que los recipientes más livianos de acero inoxidable de capas múltipl...

Страница 43: ...or completo sobre la superficie de la estufa Una manija pesada inclina el recipiente La base del recipiente se apoya completamente sobre la superficie de la estufa El recipiente está bien equilibrado La cacerola es parcialmente magnética en su parte inferior La cacerola es completamente magnética en su parte inferior Recomendaciones sobre recipientes de cocción Los recipientes deben hacen contacto...

Страница 44: ...resiva del temporizador se completó Para apagar el temporizador presione la tecla Timer Temporizador 7 Remote Enable Acceso Remoto en algunos modelos Le permite controlar el horno de forma remota El horno deberá estar conectado a la red WiFi antes de que Remote Enable Acceso Remoto sea activado Para acceder a instrucciones sobre cómo FRQHFWDU HO KRUQR FRQVXOWH OD VHFFLyQ L L RQQHFW 5HPRWH QDEOH L ...

Страница 45: ...nvection Roast Dorar por Convección Settings Configuraciones Las teclas Options Opciones y Settings Configuraciones abren menús más detallados en la pantalla los cuales permiten acceso a funciones adicionales Para cada uno seleccione la función en la pantalla a través de la tecla numérica asociada Puede salir en cualquier momento presionando la tecla Options Opciones o Settings Configuraciones nue...

Страница 46: ...cto de emparejamiento permitido por Chef Connect La cocina cancelará el modo de emparejamiento luego de dos minutos si no es detectado ningún dispositivo para emparejar Seleccione Remove Retirar para confirmar que el producto está emparejado o para desemparejar el mismo de su cocina La Sonda de Cocción de Precisión también puede ser emparejada usando la función Bluetooth Auto Conv Conversión Autom...

Страница 47: ... teclas numéricas de 1 a 5 para seleccionar una temperatura de cocción actual diferente y presione Start Enter Iniciar Ingresar 2 Debido a que no hay ninguna indicación durante el cambio de temperatura se puede usar un termómetro para horno para confirmar los cambios de temperatura Inicie un Horneado por Tiempo 1 Presione la tecla Bake Hornear 2 Si la temperatura deseada es de 350ºF use las teclas...

Страница 48: ...AUCIÓN No use ningún tipo de aluminio o cobertor de horno para cubrir el fondo del horno Estos ítems pueden atrapar el calor o derretirse ocasionando daños sobre el producto y el riesgo de descargas humo o incendios Los daños por uso inadecuado de estos ítems no están cubiertos por la garantía del producto Se podrá usar aluminio para evitar derrames colocando una hoja sobre un estante inferior var...

Страница 49: ... el modo Use el modo Frozen Pizza Pizza Congelada al cocinar en dos estantes de forma simultánea Este modo incluye un ciclo de precalentamiento para preparar el horno para hornear en múltiples estantes Presione la tecla Options Opciones y seleccione Frozen Congelado y luego siga las instrucciones en pantalla para acceder a este modo Baked Goods Productos Horneados El modo Baked Goods Productos Hor...

Страница 50: ... OD VRQGD MXVWR DUULED GH OD agalla en la zona más carnosa paralela a columna Uso de la Sonda La sonda de temperatura sólo puede ser usada con las funciones Bake Hornear Convection Bake Hornear por Convección y Convection Roast Dorar por Convección Para usar la sonda con precalentamiento 1 Configure el modo de cocción deseado Hornear Hornear por Convección o Dorar por Convección e ingrese la tempe...

Страница 51: ...la comida al asarla Para un mejor rendimiento al asar centre la comida debajo del elemento que emite calor para asar Pechugas de pollo deshuesadas Asado Bajo Hornear 3 Mueva la comida más abajo para que quede más preparada y menos VRDVDGD PiV DUULED SDUD VRDVDU GRUDU DO DVDU 3DUD XQ PHMRU UHQGLPLHQWR al asar centre la comida debajo del elemento que emite calor para asar Pavo entero Hornear Dorado ...

Страница 52: ...adores en el interior o el exterior del horno Limpie el mismo con agua y jabón o una solución de vinagre y agua Enjuague con agua limpia y seque con una tela seca Al limpiar supeficies asegúrese de que estén a temperatura ambiente y fuera del contacto con la luz solar Si las manchas en el borde de la ventana de la puerta son persistentes use un limpiador abrasivo suave o una esponja con estropajo ...

Страница 53: ... entre las 3 00 y las 5 00 horas usando las teclas numéricas para ingresar un tiempo diferente y presionando Start Enter Iniciar Ingresar Si desea usar el tiempo por omisión presione la tecla Start Enter Iniciar Ingresar inmediatamente luego de presionar la tecla Self Clean Limpieza Automática El horno se apagará de forma automática cuando el ciclo de limpieza automática sea completado La puerta p...

Страница 54: ...repita los pasos indicados con anterioridad 5 Para protección adicional después de haber quitado todos los restos pula toda la superficie con limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE y una toalla de papel Residuos pegados rebeldes 1 Deje enfriar la estufa 2 Utilice el raspador de filo único a un ángulo aproximado de 45 degrees contra la superficie del vidrio y raspe la suciedad Puede ser necesa...

Страница 55: ...ncias calientes Asegúrese de utilizar un raspador nuevo y afilado No utilice hojas desafiladas o dañadas SDJXH WRGDV ODV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH 4XLWH ODV ROODV calientes 2 Utilizando un guante de cocina a Use un raspador de filo único para desplazar el derrame a un área fría de la estufa E 4XLWH HO GHUUDPH FRQ WRDOODV GH SDSHO 3 Cualquier derrame restante debe dejarse hasta que la superficie de la...

Страница 56: ...en línea recta Para reemplazar 8WLOLFH XQD QXHYD ERPELOOD KDOyJHQD GH YROWLRV no exceda 50 vatios Reemplace la lámpara de luz con el mismo tipo de lámpara que se retiró Asegúrese al reemplazar la lámpara que sea de 120 volts o 130 volts NO de 12 volts 2 Utilizando guantes o un paño seco remueva la bombilla de su paquete No toque la bombilla con los dedos desnudos El aceite para piel dañará la lámp...

Страница 57: ...el horno CUIDADO Y LIMPIEZA 3XHUWD GHO RUQR DMyQ FRQ LHUUH 6XDYH Puerta del Horno Posición de retiro Bloqueo de la bisagra Ranura Empuje los bloqueos de la bisagra hacia abajo para desbloquear Extremo inferior de la ranura Bloqueo de la bisagra Brazo de la bisagra Hendidura Empuje el bloqueo de la bisagra hacia arriba hasta que quede bloqueado Brazo de la bisagra El cajón de almacenamiento es un b...

Страница 58: ... recipientes estén limpias antes del uso y utilice recipientes con bases lisas Áreas de decoloración en la estufa No se limpiaron los derrames de alimentos antes del uso siguiente Ver la sección Cómo limpiar la estufa de vidrio Superficie caliente en un modelo con una estufa de color claro Esto es normal La superficie puede parecer decolorada cuando está caliente Esto es temporal y desaparecerá a ...

Страница 59: ...de circuitos puede haber saltado Cambie el fusible o vuelva a configurar el interruptor de circuitos El enchufe de la cocina no está introducido del todo en el tomacorriente Verifique que el enchufe eléctrico esté conectado a un tomacorriente con tensión y adecuada conexión a tierra Los controles del horno están mal configurados Ver la sección Cómo usar el temporizador de cocina El cajón de almace...

Страница 60: ...urando el reloj y reiniciando cualquier función de cocción Olor a quemado o aceite desde la ventilación Esto es normal en un horno nuevo y desaparecerá con el tiempo Para acelerar el proceso configure un ciclo de limpieza automática por un mínimo de 3 horas Consulte la sección de Limpieza del Horno Olor fuerte Un olor en la aislación alrededor del interior del horno es normal desde las primeras ve...

Страница 61: ...r de la ventilación del horno A medida que el número de bandejas o la cantidad de alimentos a cocinar se incrementa la cantidad de vapor visible se elevará Esto es normal Quedan restos de agua en la puerta del horno luego del ciclo Steam Cycle Limpieza al Vapor Esto es normal Retire el agua restante con una esponja o tela seca El horno no realiza la limpieza al vapor En la pantalla titila la palab...

Страница 62: ...ste producto Ŷ DxR FDXVDGR GHVSXpV GH OD HQWUHJD Ŷ 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD EULQGDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR Ŷ 6ROLFLWH HO VHUYLFLR WpFQLFR SDUD UHSDUDU R UHHPSOD DU ODV lámparas excepto las lámparas LED GARANTÍA Garantía de la Cocina Eléctrica de GE Appliances EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Su única y exclusiva alternativa es la reparación del producto como se indica en la Garantía Limitada Las...

Страница 63: ...lla para Asar Extra Grande 17 x 1 x 19 Piezas Estantes del horno Elementos del horno Lámparas de luz Sonda Suministros de Limpieza Limpiadores de Acero Inoxidable CitriShine Limpiador de Electrodomésticos de Acero Inoxidable CERAMA BRYTE Almohadillas de Limpieza CERAMA BRYTE para Placas de Cocción Cerámicas Limpiador de la Placa de Cocción de Cerámica CERAMA BRYTE Espátula para Placa de Cocción Ce...

Страница 64: ...dquirir en cualquier momento a través de Internet Los servicios de GE Appliances aún estarán allí cuando su garantía caduque En EE UU GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm o comuníquese al 800 626 2224 durante el horario de atención comercial Conectividad Remota Para solicitar asistencia para la conectividad de red inalámbrica para modelos con acceso remoto vi...

Результаты поиска

Содержание PHS930

Отзывы:

Похожие инструкции для PHS930

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PHS930, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PHS930

Отзывы:

Похожие инструкции для PHS930

Бренды по названию

Популярные бренды