GE JP256WMWW Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 72

SUJETE

LAS ABRAZADERAS DE MONTAJE

AL GABINETE

Abra la puerta del gabinete. Instale el segundo

tornillo a través de la abrazadera y ajuste. Luego

ajuste el primer tornillo. Instale el tornillo de ajuste

hasta que toque la parte inferior del mostrador.

IMPORTANTE:

gire el tornillo de ajuste hasta que

toque la parte inferior del mostrador. No lo ajuste

demasiado.

Estufa

Mostrador

Instrucciones de instalación

INSERTE LA ESTUFA EN

EL ÁREA CORTADA

Inserte la estufa centrada en el área cortada.

Asegúrese de que el borde frontal del mostrador

esté paralelo con respecto a la estufa. Asegúrese de

verificar al final que todos los espacios especificados

hayan sido respetados.

Estufa

INSTALACIÓN DE LA ESTUFA

(CONT.)

Содержание JP256WMWW

Страница 1: ...20 Troubleshooting Tips 21 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 24 Write the model and serial numbers here Model _____________ Serial _____________ You can find them on a label under...

Страница 2: ...the cooktop Do not allow anyone to climb stand or hang on the cooktop CAUTION Items of interest to children should not EH VWRUHG LQ FDELQHWV DERYH D FRRNWRS FKLOGUHQ FOLPELQJ on the cooktop to reach...

Страница 3: ...ss glass ceramic earthenware or other glazed containers are suitable for cooktop cooking others may break because of the sudden change in temperature Keep an eye on foods being fried at high or medium...

Страница 4: ...e a broken cooktop and create a risk of electrical shock Contact a qualified technician immediately should your glass cooktop become broken Clean the cooktop with caution If a wet sponge or cloth is u...

Страница 5: ...is manual features and appearance may vary from your model Feature Index Features and appearances may vary Explained on page Dual Surface Element 6 7 Single Surface Element 7 Surface Element Control K...

Страница 6: ...smooth glass surface NOTE A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will disappear in a short time NO...

Страница 7: ...the small surface element turn the SELECTOR knob to Push in and turcontrol knob to the desired setting The element will only heat the area inside the smaller circle Surface Elements Cycle On and Off...

Страница 8: ...c cooktop Glass Ceramic usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Stoneware usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Use pans that match the diamet...

Страница 9: ...tension Service Remember that canning is a process that generates large amounts of steam To avoid burns from steam or heat be careful when canning NOTE If your house has low voltage canning may take l...

Страница 10: ...olish the entire surface with CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner and a paper towel The CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Parts Center See in...

Страница 11: ...e glass surface has already occurred the cooktop glass will have to be replaced In this case service will be necessary Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Our testing shows that if you are co...

Страница 12: ...ty WARNING This appliance must be properly grounded ATTENTION INSTALLER ALL COOKTOPS MUST BE HARD WIRED DIRECT WIRED INTO AN APPROVED JUNCTION BOX A PLUG AND RECEPTACLE IS NOT PERMITTED ON THESE PRODU...

Страница 13: ...t know have your electrician show you IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS This appliance must be supplied with the proper voltage and frequency and connected to an individual properl...

Страница 14: ...ions from literature pack and read them carefully before you begin Be sure to place all literature Owner s Manual Installations etc in a safe place for future reference D Make sure you have all the to...

Страница 15: ...e from countertop to unprotected overhead surface 1 3 4s MIN clearance from cutout to side wall on the left of the unit 18s MIN height from countertop to nearest cabinet on either side of unit 1 3 4s...

Страница 16: ...LEARANCES cont INSTALLATION OVER A GE UNDERSINK DISHWASHER This cooktop is only approved for installation over a GE Undersink Dishwasher Model GSM2100 Follow the installation instructions packed with...

Страница 17: ...ions must be made before placing the cooktop into the cutout INSTALLING THE COOKTOP 3 ATTACH FOAM TAPE Apply the foam tape around the outer edge of the glass Do not overlap the foam tape 4 LOCATE MOUN...

Страница 18: ...cooktop Make final check that all required clearances are met 6 ATTACH HOLD DOWN BRACKETS TO CABINET Open the cabinet door Install the second screw through the bracket and tighten Then tighten the fir...

Страница 19: ...al Code will not permit grounding through neutral If used in new construction after January 1 1996 or in a mobile home recreational vehicle or if local codes do not permit grounding through the neutra...

Страница 20: ...OTE TO ELECTRICIAN The power leads supplied with this appliance are UL recognized for connections to larger gauge household wiring The insulation of these leads is rated at temperatures much higher th...

Страница 21: ...top Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Improper cookware Marks from aluminum and copper pans as well as or dark streaks on the being used mineral deposits from wa...

Страница 22: ...22 Notes...

Страница 23: ...23 Notes GEAppliances com...

Страница 24: ...Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this...

Страница 25: ...de temp rature 31 Instructions d installation 36 44 Entretien et nettoyage Boutons de commande 33 Surface de cuisson en vitroc ramique 34 35 Conseils de d pannage 45 Soutien au consommateur Garantie...

Страница 26: ...rW SRXU OHV HQIDQWV FHX FL SRXUUDLHQW grimper sur l appareil pour les atteindre et pourraient se blesser gravement Gardez toujours les rev tements muraux les rideaux et les draperies inflammables une...

Страница 27: ...ents renvers s peuvent fumer et la graisse peut s enflammer Seuls certains types de verre de c ramique de terre cuite ou mat riaux similaires conviennent la cuisson sur la table de cuisson D autres ma...

Страница 28: ...mmandes des l ments de surface sont r gl es OFF et que la surface de cuisson en vitroc ramique a refroidi avant de nettoyer la table de cuisson Ne faites pas fonctionner les l ments de surface lorsque...

Страница 29: ...s pr sent s dans ce manuel peuvent diff rer de celles de votre mod le Index des caract ristiques les caract ristiques et l apparence peuvent varier Expliqu la page l ment de surface double 6 7 l ment...

Страница 30: ...normal de sentir une l g re odeur lorsque la table de cuisson neuve est utilis e pour la premi re fois Cette odeur est attribuable aux nouvelles pi ces et aux mat riaux isolants qui chauffent et disp...

Страница 31: ...lage Enfoncez et tournez ensuite le bouton de commande au r glage d sir L l ment ne chauffera que la surface qui se trouve l int rieur du cercle plus petit www electromenagersge ca Plaques lectriques...

Страница 32: ...e utilisation possible mais non recommand e Rendement m diocre Peut gratigner la surface Gr s utilisation possible mais non recommand e Rendement m diocre Peut gratigner la surface Utilisez des casser...

Страница 33: ...que la mise en conserve est un proc d qui occasionne beaucoup de vapeur Pour viter de vous br ler avec la vapeur faites bien attention quand vous mettez en conserve REMARQUE Si votre maison est alimen...

Страница 34: ...tach es Consultez les instructions dans la section Comment commander des SLqFHV j OD SDJH VXLYDQWH NOTE 1 XWLOLVH MDPDLV XQH ODPH mouss e ou br ch e R sidus calcin s difficiles enlever Utilisez une p...

Страница 35: ...des piq res vous devrez la remplacer Dans ce cas vous devez appeler le service Dommages caus s par du sucre chaud ou des mati res plastiques fondues D apr s nos essais il semble que si vous cuisinez d...

Страница 36: ...la terre AVIS L INSTALLATEUR TOUTES LES SURFACES DE CUISSON DOIVENT TRE RACCORD ES DIRECTEMENT UNE BO TE DE CONNEXION APPROUV E IL EST INTERDIT D UTILISER UN DISPOSITIF DE FICHE ET DE PRISE SUR CES P...

Страница 37: ...s ne le savez pas faites vous montrer son emplacement par un lectricien INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES LA S CURIT BESOINS LECTRIQUES Vous devez alimenter cet appareil m nager par un courant de bon...

Страница 38: ...igneusement avant de commencer Assurez vous de ranger la documentation dans un endroit s r pour la consulter dans l avenir D Assurez vous d avoir tous les outils et tous les mat riaux n cessaires avan...

Страница 39: ...o espace vide vertical minimum du bas de la surface de cuisson tout surface inflammable 33 cm 13 po MAX profondeur des armoires non prot g es en surplomb 76 cm 30 po MIN distance du comptoir la surfac...

Страница 40: ...tre orient es vers le c t avant du comptoir 11 cm 4 1 2 po MIN du bord avant du d coupage au bord avant du comptoir 91 cm 36 po Plancher 4 cm 1 3 4 po espace au murs de c t 41 cm 16 1 8 po profondeur...

Страница 41: ...staller la table de cuisson dans l ouverture 2 PROT GEZ LA SURFACE DE LA TABLE DE CUISSON Placez une serviette ou un torchon sur le comptoir Posez la table de cuisson l envers sur la surface prot g e...

Страница 42: ...elles touchent le fond du comptoir Ne serrez pas de fa on excessive La table de cuisson Comptoir 42 Instructions d installation 5 INS REZ LA TABLE DE CUISSON DANS LA OUVERTURE Ins rez la table de cui...

Страница 43: ...a mise la terre l aide du fil neutre Si l appareil est utilis dans une nouvelle construction apr s le 1er janvier 1996 ou dans une maison mobile un v hicule r cr atif ou si les codes locaux ne permett...

Страница 44: ...jonction E Consultez la liste de d pannage NOTE L USAGE DE L LECTRICIEN Les fils d alimentation fournis avec cet appareil sont approuv s CSA pour des connexions un c blage m nager de diam tre plus gra...

Страница 45: ...surface de la table de cuisson D coloration de la Utilisation d ustensiles Les marques laiss es par les casseroles en aluminium table de cuisson de cuisson inappropri s ou en cuivre et les d p ts min...

Страница 46: ...Notas 46...

Страница 47: ...isjoncteurs du panneau de distribution de votre r sidence Tout dommage au produit attribuable un accident un incendie une inondation ou un cas de force majeure Tout dommage direct ou indirect caus par...

Страница 48: ...r votre appareil appelez notre Centre national de pi ces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n tes pas satisfaits des services fournis par GE contactez nous sur notr...

Страница 49: ...54 55 Limitador de temperatura 55 Cuidado y limpieza Perillas de control 57 Superficie de vidrio 58 59 Instrucciones de instalaci n 60 68 Consejos para la soluci n de problemas 69 Soporte al consumid...

Страница 50: ...N No se deben guardar en los gabinetes encima de la estufa art culos de inter s para los ni os ya que si se suben en la estufa para alcanzar dichos art culos pueden sufrir serias lesiones Siempre mant...

Страница 51: ...drio cer mica vajillas de barro u otros recipientes de vidrio son adecuados para cocinar en la superficie de la estufa otros se podr an romper debido a un cambio brusco de temperatura Vigile los alime...

Страница 52: ...pueden penetrar en una estufa rota y crear el riesgo de un shock el ctrico Si la cubierta de vidrio de su estufa llegara a romperse p ngase en contacto con un t cnico calificado de inmediato Limpie la...

Страница 53: ...iar con los de su modelo ndice de caracter sticas Las caracter sticas y la apariencia puede variar Se explica en la p gina Elemento de superficie doble 6 7 Elemento de superficie simple 7 Perillas de...

Страница 54: ...e de vidrio NOTA Un olor ligero es normal cuando una estufa nueva es usada por primera vez Esto es causado por el calentamiento de las partes nuevas y los materiales de aislamiento y desaparecer en co...

Страница 55: ...ire la perilla de control al ajuste deseado El elemento s lo calentar el rea dentro del c rculo peque o Ciclos de encendido y apagado de los elementos de superficie Los elementos de superficie interca...

Страница 56: ...ero no se recomienda Bajo rendimiento Podr a raspar la superficie Cer mica de gres Puede usarse pero no se recomienda Bajo rendimiento Podr a raspar la superficie Use cacerolas que correspondan con el...

Страница 57: ...el Departamento de Agricultura de EE UU Recuerde que el enlatado es un proceso que genera gran cantidad de vapor Para evitar quemaduras debidas al vapor o calor tenga cuidado al enlatar NOTA Si su cas...

Страница 58: ...diario del limpiador de estufas de cer mica CERAMA BRYTE ayudar a mantener la estufa luciendo como nueva Remueva la crema de limpieza bien Aplique unas gotas de limpiador de estufas de cer mica CERAMA...

Страница 59: ...las o sartenes a trav s de su estufa Ellas dejar n marcas sobre la superficie de su estufa Estas marcas son removibles usando el limpiador de estufas de cer mica CERAMA BRYTE con la almohadilla de lim...

Страница 60: ...ENCIA Este aparato debe descargarse a tierra correctamente ATENCI N INSTALADOR TODAS LAS ESTUFAS DEBEN CONTAR CON CABLEADO CABLEADO DIRECTO A UNA CAJA DE EMPALMES APROBADA ESTOS PRODUCTOS NO ACEPTAN E...

Страница 61: ...localiza el interruptor principal de desconexi n Si no lo sabe p dale a su electricista que le muestre la ubicaci n INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES REQUISITOS EL CTRICOS Este aparato debe conta...

Страница 62: ...uete de material impreso y l alas cuidadosamente antes de comenzar Aseg rese de colocar todo el material impreso Manual de propietario Instalaciones etc en un lugar seguro para referencia futura D Ase...

Страница 63: ...a la superficie superior sin protecci n 1 3 4s M N Espacio desde el rea cortada hasta la pared lateral a la izquierda de la unidad 18s M N Altura desde el mostrador hasta el gabinete m s cercano a cua...

Страница 64: ...Los controles deben orientarse hacia el borde frontal del mostrador 4 1 2s MIN del borde frontal del rea cortada y el borde frontal del mostrador 36s Piso 1 3 4s MIN Espacio hasta paneles laterales 16...

Страница 65: ...deben realizarse antes de colocar la estufa en el rea cortada 2 PROTECCI N DE LA SUPERFICIE DE LA ESTUFA Coloque una toalla o mantel sobre el mostrador Coloque la estufa al rev s sobre el rea protegid...

Страница 66: ...ORTANTE gire el tornillo de ajuste hasta que toque la parte inferior del mostrador No lo ajuste demasiado Estufa Mostrador 66 Instrucciones de instalaci n 5 INSERTE LA ESTUFA EN EL REA CORTADA Inserte...

Страница 67: ...a a trav s de cables neutrales Si se usa en una construcci n nueva despu s del 1 de enero de 1996 o bien en una casa rodante veh culo recreativo o bien si los c digos locales no permiten la descarga a...

Страница 68: ...Consulte la lista de resoluci n de problemas NOTA PARA EL ELECTRICISTA Los cables de corriente incluidos con este aparato cuentan con la aprobaci n de UL para conexiones a cableado dom stico de mayor...

Страница 69: ...e han deslizado utensilios sobre la superficie de la estufa reas de decoloraci n Est empleando Pueden eliminarse las marcas de cacerolas de aluminio o rayas oscuras en la los utensilios y cobre as com...

Страница 70: ...d a vis tenos en GEAppliance com o llame al 800 GE CARES 800 432 2737 Cuando llame para solicitar servicio por favor tenga a mano el n mero de serie y el n mero de modelo Pegue aqu su recibo Se requie...

Страница 71: ...ant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y...

Страница 72: ...e anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 800 561 3344 Parts and Accessories In the U S GEA...

Результаты поиска

Содержание JP256WMWW

Отзывы:

Похожие инструкции для JP256WMWW

Бренды по названию

Популярные бренды

GE JP256WMWW, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание JP256WMWW

Отзывы:

Похожие инструкции для JP256WMWW

Бренды по названию

Популярные бренды