background image

S

e

g

u

rid

a

d

O

p

e

ra

c

n

C

u

id

a

d

o

y

lim

p

ie

za

S

o

lu

c

io

n

a

r

p

ro

b

le

m

a

s
S

o

p

o

rte

a

l

c

o

n

su

m

id

o

r

La cantidad de posiciones de
las parrillas varía por el modelo.

Puede utilizarse el papel aluminio para atrapar derrames.

Nunca cubra por completo una parrilla con
papel aluminio. Esto obstruirá la circulación
del calor y obtendrá un asado deficiente.

Puede utilizarse una pequeña hoja de papel
aluminio para atrapar derrames colocándola
en uno de las parrillas inferiores varias
pulgadas por debajo del alimento.

Para prevenir posibles quemaduras, coloque las parrillas en la posición deseada antes de encender el horno.

Antes de comenzar…

Las parrillas tienen cierres de tope,
de forma tal que cuando se encuentren
colocados correctamente en los soportes,
se detendrán antes de salir completamente
y no se inclinarán.

Cuando se encuentre colocando o quitando
utensilios de cocina, tire de la parrilla hacia
afuera hasta la protuberancia en el apoyo
de la parrilla.

Para quitar una parrilla,

tírela hacia usted,

incline el frente hacia arriba y tire la parrilla
hacia afuera.

Para reemplazar,

coloque el extremo

de la parrilla (topes de cierre) en el apoyo,
incline el frente y empuje de la parrilla hacia
adentro.

PRECAUCIÓN:

nunca coloque los utensilios de cocina ni otros
artículos sobre el piso del horno. Existe un elemento
de calentamiento debajo del piso del horno. Colocar
artículos sobre el piso del horno puede causar que el
horno se sobrecaliente, resultando en daños para el
horno y el riesgo de daños o incendio en los gabinetes.

Precalentamiento y ubicación de la cacerola

Precaliente el horno si la receta así lo
indica. El precalentamiento es necesario para
obtener buenos resultados cuando hornee
tortas, dulces, pastelitos y panes.

La pantalla mostrará “PrE” mientras realiza el
precalentamiento. Cuando el horno alcanza la
temperatura seleccionada, el control del horno emitirá
un pitido y la pantalla mostrará la temperatura

del horno.

Si va a hornear cuatro capas de
pastel al mismo tiempo, coloque
dos capas en la bandeja C y dos
capas en la bandeja E. Distribuya
los recipientes de modo que
no queden directamente
uno encima del otro.

Los resultados del horneado son mejores
si la comida es centrada en el horno tanto
como sea posible. El pastel “Angel Food”
es la excepción y debe colocarse en la bandeja
inferior del horno (posición A). Siga las
instrucciones del paquete de alimentos
preempaquetados o congelados para la
ubicación de los recipientes. Las sartenes
no se deben tocar entre sí ni deben tocar
las paredes del horno. Si necesita usar dos
parrillas, coloquelas sartenes de forma que
una no quede inmediatamente encima de
la otra. Deje aproximadamente 1

1

2

entre

cada sartén y desde el frente, desde atrás y
desde los costados del horno.

Papel aluminio

Uso del horno.

GEAppliances.com

7

Cómo configurar el horno para hornear o asar

Presione el botón

BAKE

.

Presione los botones

+

o

hasta

la temperatura deseada se visualiza.
Presione el botón

START/ON

.

El horno se iniciará automáticamente.
La pantalla mostrará

“PrE”

mientras realiza el

precalentamiento. Cuando el horno alcanza
la temperatura seleccionada, el control del
horno emitirá varios pitidos y la pantalla
mostrará la temperatura del horno.

Para cambiar la temperatura del horno durante el ciclo
BAKE (hornear), presione el botón

BAKE

y luego los

botones

+

o

para configurar la nueva temperatura.

Revise los alimentos para el punto de
cocción al mínimo tiempo en la receta.
Cocine durante más tiempo si es
necesario.
Presione el botón

CLEAR/OFF

(borrar/apagado) cuando se haya
finalizado el horneado y luego quite
los alimentos del horno.

No coloque alimentos directamente
sobre el piso del horno.

Содержание JKS10DP

Страница 1: ...sting 10 Care and Cleaning Control Panel 14 Lift Off Oven Door 15 Light Bulb 16 Packaging Tape 14 Painted Surfaces 14 Porcelain Oven Interior 14 Racks 14 Troubleshooting Tips 17 18 Accessories 19 Cons...

Страница 2: ...fuse or switching off the circuit breaker Do not leave children alone children should not be left alone or unattended in an area where an appliance is in use They should never be allowed to sit or sta...

Страница 3: ...n climbing on the oven to reach items could be seriously injured Never wear loose fitting or hanging garments while using the appliance Be careful when reaching for items stored in cabinets over the o...

Страница 4: ...ge to the oven and risk of damage or fire to cabinets Stand away from the oven when opening the oven door Hot air or steam which escapes can cause burns to hands face and or eyes Do not heat unopened...

Страница 5: ...outage Reset the clock KITCHEN TIMER ON OFF Pad Touch this pad to select the timer feature Then press and pads to adjust time TIMER Light Flashes while in edit mode you can change the set time at thi...

Страница 6: ...ALL oven operations except the clock and timer BROIL HI LO Pad Press this pad to select the broil function BROIL Light Flashes while in edit mode you can switch from HI to LO BROIL at this point Glow...

Страница 7: ...tagger the pans so one is not directly above the other Leave approximately 11 2 between pans and from the front back and sides of oven wall Do not place foods directly on the oven floor How to Set the...

Страница 8: ...1985 Type or 27 Oven 30 Oven Food Doneness Thickness Rack Position Rack Position Comments Beef Rare 140 F Steaks D food should be 2 E or F food should be 1 Steaks less than 1 thick 1 thick to 4 from...

Страница 9: ...g functions to work properly The time of day cannot be changed during a delayed cooking cycle Press the CLOCK pad twice Press the or pads If the or pads are not pressed within one minute after you pre...

Страница 10: ...grammed amount of time then turn off automatically Press the CLEAR OFF pad to clear the display if necessary Remove the food from the oven Remember even though the oven shuts off automatically foods c...

Страница 11: ...ature can be adjusted up to 35 F hotter or 35 F cooler Tap the pad to increase the temperature in 1 degree increments Tap the pad to decrease the temperature in 1 degree increments When you have made...

Страница 12: ...isplay shows your choice press the START ON pad The special features will remain in memory after a power failure 12 Hour Shut Off With this feature should you forget and leave the oven on the control...

Страница 13: ...e temperature in 25 increments Press the START ON pad When cooking is finished the display will change from to indicating that the oven has turned OFF but is still set in Sabbath Remove the cooked foo...

Страница 14: ...de of the door will stay new looking for years Let the oven cool before cleaning We recommend that you wear rubber gloves when cleaning the oven Soap and water will normally do the job Heavy spatterin...

Страница 15: ...ly When surface is cool clean and rinse Do not use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door The door is very heavy Be careful when removing and lifting the door Do...

Страница 16: ...ay offer a better grip Using gloves or a dry cloth remove the bulb by pulling it straight out To replace Use a new 120 130 volt halogen bulb not to exceed 50 watts Replace the bulb with the same type...

Страница 17: ...en door is open Close the door This model is designed for closed door broil properly broiling only Always broil with the door closed Oven controls improperly set Make sure you press the BROIL HI LO pa...

Страница 18: ...code repeats call for service Display goes blank A fuse in your home may be Replace the fuse or reset the circuit breaker blown or the circuit breaker tripped The clock is in the See the Special featu...

Страница 19: ...art Number ______________________________________________________________ ____________________ ______________________________________________________________ ____________________ _____________________...

Страница 20: ...20 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Notes...

Страница 21: ...a where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service In Al...

Страница 22: ...abilities and impairments For details of GE s Universal Design applications including kitchen design ideas for people with disabilities check out our Website today For the hearing impaired please cal...

Страница 23: ...limpieza Bombilla 16 Cinta de empaque 14 Panel de control 14 Parrillas 14 Puerta del horno de levantar 15 Interior del horno de cer mica 14 Superficies pintadas 14 Consejos para resoluci n de problema...

Страница 24: ...dom stico quitando el fusible o apagando el cortacircuitos No deje a los ni os sin supervisi n los ni os no deben estar solos o sin supervisi n en un rea en la que un aparato est en uso No se les debe...

Страница 25: ...floja o que cuelgue mientras hace uso del aparato Tenga cuidado al intentar alcanzar art culos guardados en armarios sobre el horno Los materiales inflamables podr an encenderse si entran en contacto...

Страница 26: ...ire o vapor caliente que sale puede causar quemaduras en las manos la cara y los ojos No caliente recipientes de alimentos sin abrir La presi n podr a acumularse y el recipiente podr a explotar y prov...

Страница 27: ...ent una interrupci n en el fluido el ctrico el reloj y todas las funciones programadas deben restablecerse La hora del d a puede ser incorrecta parpadear en la pantalla cuando se haya presentado una i...

Страница 28: ...lto Bajo Presione para seleccionar la funci n asar a la parrilla Luz BROIL asar en algunos modelos Destella mientras se halla en el modo de edici n usted puede cambiar de HI a LO BROIL asar alto a baj...

Страница 29: ...nes La pantalla mostrar PrE mientras realiza el precalentamiento Cuando el horno alcanza la temperatura seleccionada el control del horno emitir un pitido y la pantalla mostrar la temperatura del horn...

Страница 30: ...Junio 1985 Posici n Posici n Nivel de Tipo o de la bandeja de la bandeja Alimento cocci n grosor de horno 27 de horno 30 Comentarios Carne Jugosa 140 F Filetes D los alimentos deben estar EoF losalime...

Страница 31: ...arse a horas y minutos Si comete un error presione KITCHEN TIMER ON OFF y vuelva a comenzar Presione el bot n START ON Se iniciar la cuenta regresiva aunque la pantalla no cambie hasta que haya pasado...

Страница 32: ...se apagara autom ticamente Presione el bot n CLEAR OFF para borrar la pantalla si es necesario Quite los alimentos del horno Recuerde aunque el horno se apaga en forma autom tica los alimentos siguen...

Страница 33: ...e el bot n para disminuir la temperatura de a 1 grado Cuando haya realizado el ajuste presione el bot n START ON para volver a la pantalla de la hora del d a Utilice su horno como lo har a normalmente...

Страница 34: ...START ON Las caracter sticas especiales permanecer n en la memoria despu s de una falla en el suministro de electricidad Apagado despu s de 12 horas Con esta caracter stica si se olvida y deja el horn...

Страница 35: ...mostrar ninguna se al ni temperatura Presione el bot n START ON Despu s de un periodo aleatorio de espera de aproximadamente 30 segundos a 1 minuto aparecer en la pantalla indicando que el horno est h...

Страница 36: ...r que el horno caliente en forma incorrecta El sensor se encuentra en la parte superior del horno Limpie el sensor cuidadosamente cada vez que limpie el horno No cambie la posici n del sensor ya que e...

Страница 37: ...r de la puerta La puerta es muy pesada Tenga cuidado al quitar y levantar la puerta No levante la puerta de la manija Para quitar la puerta Abra la puerta por completo Tire hacia abajo los seguros de...

Страница 38: ...ede brindar un mejor agarre Utilizando guantes o un pa o seco remueva la bombilla jal ndola en l nea recta Para reemplazar Utilice una nueva bombilla hal gena de 120 130 voltios no exceda 50 vatios Re...

Страница 39: ...rta asado nicamente con la puerta cerrada Siempre ase apropiadamente a la parrilla con la puerta cerrada Los controles del horno est n Aseg rese de presionar el bot n BROIL HI LO configurados inadecua...

Страница 40: ...miento La pantalla se pone Se ha fundido un fusible Reemplace el fusible o reajuste el cortacircuitos en blanco en su hogar o bien el cortacircuitos no est funcionando correctamente El reloj est en el...

Страница 41: ...ra asar Cantidad ____________________ N mero de pieza ______________________________________________________________ ____________________ ______________________________________________________________...

Страница 42: ...Seguridad Operaci n Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor 20 Notas...

Страница 43: ...icit rsele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparaci n En Alaska la garant a excluye el costo de env o o las visitas de servicio a su casa Algunos estado...

Страница 44: ...su garant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Pi...

Отзывы: