GE JES1160 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 60

GE JES1160 Скачать руководство пользователя страница 41

11

FAVOR DE LEER Y SEGUIR
CUIDADOSAMENTE ESTA
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

GEAppliances.com

S

o

p

o

rt

e

a

l

c

o

n

su

m

id

o

r

S

o

lu

c

io

n

a

r

p

ro

b

le

m

a

s

O

p

e

ra

c

ió

n

S

e

g

u

rid

a

d

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание JES1160

Страница 1: ...e numbers on a label inside the oven Safety Instructions 2 11 Operating Instructions Care and Cleaning 24 25 Changing the Power Level 14 Convenience Features 19 Cook Features 15 18 Features of Your Microwave Oven 12 13 Microwave Terms 23 Other Features 21 22 Sensor Features 20 Troubleshooting Tips 26 Things That Are Normal With Your Microwave Oven 27 Consumer Support Consumer Support 30 Warranty 2...

Страница 2: ...TRUCTIONS READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING 2 To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy WARNING PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to defeat or tampe...

Страница 3: ...ess than 36 above the floor to the bottom of the product A minimum spacing of 3 must be maintained between the microwave oven and the sidewalls This microwave is not approved for a built in installation To reduce the risk of fire in the oven cavity Do not overcook food Carefully attend appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven while cooking Remove wire ...

Страница 4: ...ll build up inside egg yolk and will cause it to burst possibly resulting in injury Operating the microwave with no food inside for more than a minute or two may cause damage to the oven and could start a fire It increases the heat around the magnetron and can shorten the life of the oven Foods with unbroken outer skin such as potatoes hot dogs sausages tomatoes apples chicken livers and other gib...

Страница 5: ...o distribute the heat evenly Be careful to prevent scalding when warming formula The container may feel cooler than the formula really is Always test the formula before feeding the baby Don t defrost frozen beverages in narrow necked bottles especially carbonated beverages Even if the container is opened pressure can build up This can cause the container to burst possibly resulting in injury Hot f...

Страница 6: ...ucts Recycled paper towels napkins and waxed paper can contain metal flecks which may cause arcing or ignite Paper products containing nylon or nylon filaments should be avoided as they may also ignite Some styrofoam trays like those that meat is packaged on have a thin strip of metal embedded in the bottom When microwaved the metal can burn the floor of the oven or ignite a paper towel Do not use...

Страница 7: ...eep the foil at least 1 away from the sides of the oven Plastic cookware Plastic cookware designed for microwave cooking is very useful but should be used carefully Even microwave safe plastic may not be as tolerant of overcooking conditions as are glass or ceramic materials and may soften or char if subjected to short periods of overcooking In longer exposures to overcooking the food and cookware...

Страница 8: ...ty and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord We do not recommend using an extension cord with this appliance If the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance See WARNING EXTENSION CORDS section For best o...

Страница 9: ...ician to make sure the receptacle is properly grounded When disconnecting the power cord from the adapter always hold the adapter with one hand If this is not done the adapter ground terminal is very likely to break with repeated use Should this happen DO NOT USE the appliance until a proper ground has again been established Usage situations where appliance s power cord will be disconnected freque...

Страница 10: ...d so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally If you use an extension cord the interior light may flicker and the blower sound may vary when the microwave oven is on Cooking times may be longer too 3 2 1 EXTENSION CORDS IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING WARNING Most pacemakers are shielded ...

Страница 11: ...LOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING GEAppliances com Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Information ...

Страница 12: ...Window with Metal Shield Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven Convenience Guide Touch Control Panel Display Door Latch Release Press latch release to open door Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning NOTE Rating plate oven vent s and oven light are located on the inside wall...

Страница 13: ...ediately Vegetable Starts immediately Frozen Entree Starts immediately Convenience Features Press Enter Pizza Starts immediately Snack Codes Press one time for Chicken Nuggets two times for Frozen Sandwich three times for Potato Skins and four times for Chicken wings Beverage Starts immediately Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Information Cooking Controls 13 GEAp...

Страница 14: ...may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give time for the food to equalize or transfer heat to the inside of the food An example of this is shown with power level 3 the defrost cycle If microwave energy d...

Страница 15: ...Power Level Select a desired power level from 1 to High 100 in increments of 10 Press Start You may open the door during cooking to check the food Press Pause Cancel before opening the door Close the door and press Start to resume cooking 3 2 1 15 About the cook features GEAppliances com Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Information ...

Страница 16: ...rs 1 bunch 7 to 11 min In 2 qt oblong glass baking dish 11 4 to 11 2 lbs place 1 4 cup water frozen 10 oz package 4 to 7 min In 1 qt casserole chopped frozen spears 10 oz package 4 to 7 min In 1 qt casserole place 3 tablespoons water Cabbage fresh 1 medium head 6 to 10 min In 11 2 or 2 qt casserole place about 2 lbs 1 4 cup water wedges 5 to 9 min In 2 or 3 qt casserole place 1 4 cup water Carrots...

Страница 17: ... qt casserole place 2 tablespoons water Potatoes fresh cubed 4 potatoes 9 to 12 min Peel and cut into 1 inch cubes white 6 to 8 oz each Place in 2 qt casserole with 1 2 cup water Stir after half of time fresh whole 1 6 to 8 oz 2 to 4 min Pierce with cooking fork Place sweet or white in center of the oven Let stand 5 minutes Spinach fresh 10 to 16 oz 3 to 6 min In 2 qt casserole place washed spinac...

Страница 18: ...d be partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish Foods that spoil easily should not be allowed to sit out for more than one hour after defrosting Room temperature promotes the growth of harmful bacteria When defrosted food should be cool but softened in all areas If still slightly...

Страница 19: ...a pad 3 times and press Start or wait and it will start automatically 4 Slices max Press the Pizza pad 4 times and press Start or wait and it will start automatically Pizza heated with the Pizza feature may be very hot Remove with care Snack Codes To use the Snack Codes feature Press the Snack Codes pad once for chicken nuggets twice for a frozen sandwich three times for potato skins and four time...

Страница 20: ...s To use the Vegetable feature Place the microwave safe container with your vegetable of choice in the center of the microwave Press the Vegetable pad The oven starts automatically The container will be very hot Remove with care 2 1 Frozen Entree For frozen entrees up to 12 oz To use the Frozen Entree feature Follow venting directions on the entree container if given Place the frozen entree in the...

Страница 21: ...you that you have food in the oven the oven will beep once a minute until you either open the oven door or press Pause Cancel Sound You may turn the beeper sound on or off by pressing the Sound pad Pause Cancel In addition to canceling functions Pause Cancel allows you to stop cooking without opening the door or clearing the display Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safe...

Страница 22: ...while it is in countdown mode press Pause Cancel then either Pause Cancel again to clear the timer or Start to resume the timer 3 2 1 Setting the Control Lockout You can lock your microwave oven so it can t be used by unsupervised children Hold the 0 button and the 2 button at the same time The microwave oven cannot be used until it is unlocked To unlock repeat step 1 above 2 1 About the other fea...

Страница 23: ...g In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed to stand to finish cooking or to set Standing time is especially important...

Страница 24: ... utensils on oven walls To clean the surface of the door and the surface of the oven that come together upon closing use only mild nonabrasive soaps or detergents using a sponge or soft cloth Rinse with a damp cloth and dry Never use a commercial oven cleaner on any part of your microwave Removable Turntable and Turntable Support To prevent breakage do not place the turntable into water just after...

Страница 25: ... Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and water abrasives or sharp objects on the panel they can damage it Some paper towels can also scratch the control panel Door Surface It s important to keep the area clean where the door seals against the microwave Use only mild non abrasive detergents applied with a clean sponge or soft...

Страница 26: ...sed to cancel it Pause Cancel was pressed Press Start accidentally Food weight not entered Make sure you have after pressing Defrost entered food weight after pressing Defrost F3 Key Short Error Keypad depression was Press Pause Cancel to clear detected for 10 seconds If problem persists call for service F4 Sensor Short Error Sensor malfunction Call for service F5 Sensor Open Error Sensor malfunct...

Страница 27: ...ating TV radio interference might be noticed while using the microwave Similar to the interference caused by other small appliances it does not indicate a problem with the microwave Plug the microwave into a different electrical circuit move the radio or TV as far away from the microwave as possible or check the position and signal of the TV radio antenna 27 GEAppliances com Consumer Support Troub...

Страница 28: ...Troubleshooting Tips Notes Safety Information Operating Instructions Consumer Support 28 ...

Страница 29: ...Product not accessible to provide required service Failure of the product or damage to the product if it is abused misused for example cavity arcing from wire rack or metal foil or used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential d...

Страница 30: ...sign applications including kitchen design ideas for people with disabilities check out our Website today For the hearing impaired please call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Contact Us GEAppliances com If you are not satisfied with the service you receive from GE contact us on our Website with all the details including your phone number or write to General Manager Customer Relations GE Appliances Appli...

Страница 31: ...a en el interior del horno Instrucciones de seguridad 2 11 Instrucciones de operación Cambiar el nivel de potencia 14 Cuidado y limpieza 24 25 Funciones de cocción 15 18 Funciones de preparación rápida 19 Funciones de sensor 20 Funciones de su horno microondas 12 13 Otras funciones 21 22 Términos de microondas 23 Consejos para la solución de problemas 26 Cosas que son normales 27 Soporte al consum...

Страница 32: ...ASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSAR Para minimizar el riesgo de quemaduras choque eléctrica incendio lesiones personales o exposición posible a una energía excesiva de microondas ADVERTENCIA PRECAUCIONES PARA EVITAR EXPOSICIÓN POSIBLE A UNA ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS a No Intente operar este horno con la puerta abierta ya que esto podría resultar en una exposición a energía microondas dañina Es impo...

Страница 33: ...tener un espacio mínimo de 3 entre el horno de microondas y las paredes laterales No se aprueba la instalación de este horno de microondas empotrando el mismo Para reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno No cocine demasiado la comida Preste atención cuidadosa al electrodoméstico cuando se coloca papel plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina Quite las cint...

Страница 34: ...entro de un horno microondas Se generará presión dentro de la yema del huevo que causará que explote pudiendo posiblemente dañar a alguien Si se pone en marcha el microondas sin tener comida en su interior por más de un minuto o dos podrían causarse daños al horno y podría empezar un fuego Esto hace aumentar la temperatura alrededor del magnetrón y puede reducir el período de vida útil del horno D...

Страница 35: ...que el niño no se queme al calentar la leche de fórmula El contenedor puede parecer más frío de lo que realmente está la fórmula Pruebe siempre la fórmula antes de dársela al bebé No descongele bebidas congeladas en botellas de cuello estrecho especialmente bebidas carbonatadas Incluso con el contenedor abierto podría generarse un aumento de presión Esto puede causar que el contenedor explote lo c...

Страница 36: ...se de forma segura en el microondas Si usa un termómetro de carne al cocinar asegúrese que sea uno seguro para usarse en hornos microondas No use productos de papel reciclado El papel toalla las servilletas y el papel de cera reciclados pueden contener motas metálicas que podrían causar la formación de arcos eléctricos o incendiarse Los productos de papel que contengan nilón o filamentos de nilón ...

Страница 37: ...eden cocinarse con microondas en bandejas de papel aluminio de una altura menor a 3 4 remueva la cubierta superior de aluminio y vuelva a colocar la bandeja en la caja Cuando use aluminio dentro de un horno microondas mantenga el aluminio al menos a una pulgada de distancia de los lados del horno Utensilios de plástico Los utensilios de plástico diseñados para su uso en microondas son muy práctico...

Страница 38: ...ersonal y su obligación el reemplazarla por una toma adecuada para tres clavijas con conexión a tierra Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera clavija tierra del cable de corriente No recomendamos el uso de un cable de prolongación con este electrodoméstico Si el cable de corriente es demasiado corto haga que un electricista cualificado o un técnico de reparaciones instalen una ...

Страница 39: ...ierra apropiadamente Cuando se disponga a desconectar el cable de corriente del adaptador siempre sostenga el adaptador en su lugar con una mano mientras tira del cable de corriente con la otra mano Si no hace esto la terminal de tierra del adaptador podría romperse después de que este proceso se repita varias veces Si se rompe el terminal de conexión a tierra del adaptador NO USE el electrodomést...

Страница 40: ...e sobre la encimera o el mostrador donde puedan tirarlo los niños o donde puedan tropezarse y caerse involuntariamente Si utiliza un cable de prolongación es posible que la luz interior parpadee y el sonido del ventilador varíe cuando el horno microondas esté encendido Además los tiempos de cocción pueden prolongarse 3 2 1 CABLES DE PROLONGACIÓN INFORMACIÓNIMPORTANTEDESEGURIDAD LEATODASLASINSTRUCC...

Страница 41: ...UIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓNIMPORTANTEDESEGURIDAD LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUSAR GEAppliances com Soporte al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad ...

Страница 42: ...e las microondas confinadas en el horno Guía de conveniencia Panel de control de toque y pantalla Botón de liberación de los enganches de la puerta Presione el botón de liberación de los enganches para abrir la puerta Plato giratorio desmontable El plato giratorio y el apoyo deben estar colocados en su lugar cuando usted esté usando el horno El plato giratorio puede ser removido para limpiarlo NOT...

Страница 43: ...resione Start iniciar Add 30 sec Comienza agregar 30 inmediatamente segundos Power Level Nivel de potencia nivel de potencia 1 10 Funciones de sensor Presione Entre Popcorn palomitas Comienzainmediatamente de maíz Potato papa Comienzainmediatamente Vegetable Comienzainmediatamente vegetal Frozen Entree Comienzainmediatamente entrada congelada Funciones de preparación rápida Presione Entre Pizza Co...

Страница 44: ...s quizás tengan un mejor sabor una mejor textura o una apariencia más atractiva si se usan ajustes menores Use un nivel de potencia más bajo cuando esté cocinando aquellos alimentos que tienen la tendencia de derramarse como las patatas al gratén Los períodos de descanso aquellos en que el horno de microondas está haciendo ciclo de potencia apagada da tiempo a los alimentos a ecualizar o transferi...

Страница 45: ...vel nivel de potencia Seleccione un nivel de potencia deseado de 1 a Máximo 100 por incrementos de a 10 Presione Start iniciar Puede abrir la puerta durante la cocción para controlar la comida Presione Pause Cancel pausa cancelar antes de abrir la puerta Cierre la puerta y presione Start iniciar para reanudar la cocción 3 2 1 15 Sobre las funciones de cocción GEAppliances com Soporte al consumidor...

Страница 46: ...rtos coloque la calabaza con la parte cortada orientada hacia abajo Cambie posición de 4 minutos Chícharos o guisantes frescos sin 2 lbs en sus De 7 a 10 min En cazuelas de 1 cuarto vainas vainas coloque 1 4 taza de agua congelados Paquete de De 2 a 6 min En cazuelas de 1 cuarto 10 onzas coloque 2 cucharadas de agua Coliflor en florecimiento Una cabeza De 7 a 11 min En cazuelas de 2 cuartos median...

Страница 47: ...por mazorca plástica Cambie de posición después de transcurrido la mitad del tiempo Patatas frescas cubitos 4 patatas De 9 a 12 min Pele y corte en cubitos de blancas de 6 a 8 oz 1 pulgada En cazuelas de cada uno 2 cuartos coloque 1 2 taza de agua Mueva después de transcurrido la mitad del tiempo frescas entera 1 de 6 a 8 oz De 2 a 4 min Perfore con tenedor de cocina dulce o blanca Coloque en el c...

Страница 48: ...star parcialmente destapados Las cenas congeladas preempacadas de tamaño familiar pueden descongelarse y cocinarse en el microondas Si la comida se encuentra en un recipiente de papel aluminio transfiérala a un plato seguro para microondas Los alimentos que se echan a perder fácilmente no deben dejarse fuera por más de una hora después del descongelamiento La temperatura ambiente promueve el creci...

Страница 49: ...a automática 4 Porciones max Presione la tecla Pizza 4 veces y presione Start iniciar o espere a que comience de forma automática La pizza calentada con la función Pizza puede quedar muy caliente Retire con cuidado Snack Codes códigos de refrigerios Para usar la función Snack Codes códigos de refrigerios Presione la tecla Snack Codes códigos de refrigerios una vez para medallones de pollo dos vece...

Страница 50: ...oz Para usar la función Vegetable verdura Coloque el envase de seguridad del horno de microondas con la verdura que elija en el centro del horno de microondas Presione la tecla Vegetable verdura El horno comienza a funcionar automáticamente El envase estará muy caliente Retire con cuidado 2 1 Frozen Entree entrada congelada Para entradas congeladas de hasta 12 oz Para usar la función Frozen Entree...

Страница 51: ...rdarle que usted tiene alimentos en el horno el horno hará un pitido una vez por minuto hasta que usted abra la puerta del horno o presione Pause Cancel pausar cancelar Sound sonido Puede activar o desactivar el pitido de aviso presionando la tecla Sound sonido Pause Cancel pausar cancelar Además de iniciar muchas funciones Pause Cancel pausar cancelar le permite detener la cocción sin abrir la pu...

Страница 52: ...el temporizador cuanto esté en modo de cuenta regresiva presione Pause Cancel pausa cancelar luego Pause Cancel pausa cancelar nuevamente para desactivar el temporizador o Start iniciar para reactivar el mismo 3 2 1 Configuración del control de bloqueo Puede bloquear el horno de microondas de modo que no pueda ser usado por niños sin supervisión Mantenga presionados el botón 0 y el botón 2 al mism...

Страница 53: ...pel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En un horno convencional se tapan o resguardan las pechugas de pollo o las comidas horneadas para que no se doren demasiado Al usar el microondas use pequeñas cintas de papel de aluminio para cubrir partes finas como las puntas de las alas en las aves que podrían cocinarse antes que las partes mayores Tiempo Cuando cocina en hornos regulares lo...

Страница 54: ...n las paredes del horno Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que entran en contacto al cerrar la puerta utilice únicamente jabones suaves y no abrasivos o detergentes aplicándolos con una esponja o un paño suave Enjuague con un paño húmedo y seque Nunca use un limpiador comercial de horno en ninguna parte del microondas Plato giratorio desmontable y el apoyo del plato giratorio Pa...

Страница 55: ...a Pásele un paño humedecido para limpiar Seque completamente No use esprays limpiadores grandes cantidades de detergente y agua abrasivos u objetos filosos sobre el panel ya que lo podría dañar Algunas toallas de papel podrían también dañar el panel de control Superficie de la puerta Es importante mantener el área donde la puerta se sella con el horno de microondas limpia Solamente use detergentes...

Страница 56: ...larla Se presionó Pause Cancel Presione Start iniciar pausar cancelar accidentalmente No se indicó el peso Asegúrese de haber de los alimentos después ingresado el peso de de seleccionar Defrost alimentos después descongelado de seleccionar Defrost descongelado F3 Error de tecla Se detectó la depresión Presione Pause Cancel de la tecla por más de pausar cancelar 10 segundos para borrar Si el probl...

Страница 57: ...en funcionamiento Pueden notarse interferencias en la TV radio cuando el microondas está en marcha Esto es parecido a las interferencias causadas por otros electrodomésticos pequeños no es indicativo de ningún problema con el microondas Enchufe el microondas a otro circuito eléctrico mueva la TV tan alejada del microondas como sea posible o revise la posición y la señal de la antena de la radio o ...

Страница 58: ...Notes 28 Seguridad Operación Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 59: ...ra hacer un reclamo de garantía Empaque su unidad apropiadamente Recomendamos usar el cartón original y los materiales de empaquetado Regrese el producto al local de ventas donde usted lo compró Incluya en el paquete una copia del recibo de venta u otra evidencia de la fecha original de la compra Además imprima su nombre y dirección y una descripción del defecto Para hacer un reclamo de garantía I...

Страница 60: ...la cocina para personas con discapacidades mire nuestra página Web hoy mismo Para personas con dificultades auditivas favor de llamar al 800 TDD GEAC 800 833 4322 Póngase en contacto con nosotros GEAppliances com Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a Ge...

Отзывы:

Нет отзывов