GE JCBP48 Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 72

REMISE EN PLACE DU TIROIR

DE RANGEMENT

Placez les rails du tiroir sur les guides.

Poussez le tiroir jusqu’à ce qu’il s’arrête.

Levez l’avant du tiroir et poussez jusqu’à ce

que les butées dépassent les guides.

Baissez l’avant du tiroir et poussez jusqu’à ce

qu’il soit fermé.

DÉPOSE DU TIROIR DE

RANGEMENT

Tirez sur le tiroir jusqu’à ce qu’il s’arrête.

Levez l’avant du tiroir jusqu’à ce que les

butées soient dégagées des guides.

Retirez le tiroir.

INSTALLA

TION DU DISPOSITIF

ANTIBASCULEMENT

dispositif antibasculement

est fourni avec

des instructions pour l’installation dans divers

emplacements. Ces instructions comprennent tous

les renseignements nécessaires pour mener à bien

l’installation. Lisez les

instructions de sécurité

les instructions se rapportant à votre situation

avant de commencer l’installation.

AVER

TISSEMENT—

•

La cuisinière doit être fixée avec le

dispositif

antibasculement

fourni.

•

Si le dispositif antibasculement fourni avec la

cuisinière ne convient pas à votre appareil,

utilisez le dispositif antibasculement universel

WB2X7909.

•

Reportez-vous aux instructions d’installation

(fournies avec le dispositif).

•

Si elle n’est pas installée correctement, la

cuisinière pourrait basculer si quelqu’un monte

ou s’asseoit sur la porte. Des liquides chauds

renversés, voire la cuisinière elle-même

pourraient causer des blessures.

Instructions d’installation

INSTALLA

TION DE LA CUISINIÈRE

Butée

Installation typique du dispositif antibasculement au mur

Dispositif

antibasculement

Plaque

murale

MISE À NIVEAU DE LA

CUISINIÈRE

Installez les grilles dans le four et positionnez

la cuisinière à son emplacement définitif.

Vérifiez que la cuisinière

est de niveau en mettant

un niveau à bulle ou

une tasse partiellement

remplie d’eau sur l’une

des grilles du four. Si

vous utilisez un niveau à

bulle, vérifiez deux fois :

la première fois avec le niveau en diagonale

dans une direction et la deuxième fois dans

l’autre.

Les pieds de nivellement avant peuvent être

ajustés par le bas, et ceux de derrière par le

haut ou par le bas.

Utilisez une clé plate ou une clé à molette pour

ajuster les pieds, jusqu’à ce que la cuisinière

soit de niveau.

Pied de

nivellement

Baisser la

cuisinière

Élever la

cuisinière

Niveau

à bulle

Butée

La vis doit

pénétrer dans le

bois ou le métal

Содержание JCBP48

Страница 1: ...imed Baking and Roasting Features 10 Care and Cleaning 19 23 Installation Instructions 24 27 Accessories 34 Troubleshooting Tips 28 30 Consumer Support Consumer Support 36 Product Registration 31 32 Warranty 35 www GEAppliances ca JCBP48 164D4290P399 49 80248 09 04 JR Write the model and serial numbers here Model ______________ Serial ______________ You can find them on a label behind the storage ...

Страница 2: ...of the range and injury WARNING ANTI TIP DEVICE When using electrical appliances basic safety precautions should be followed including the following Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner s Manual Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions Have the installer show y...

Страница 3: ... a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher Flaming grease outside a pan can be put out by covering it with baking soda or if available by using a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher Flame in the oven can be smothered completely by closing the oven door and turning the oven off or by using a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher For your s...

Страница 4: ...nd all coils are cool before attempting to lift or remove a unit Clean the cooktop with caution If a wet sponge is used to wipe spills on a hot cooktop be careful to avoid steam burns Keep an eye on foods being fried at high or medium high heat settings Foods for frying should be as dry as possible Frost on frozen foods or moisture on fresh foods can cause hot fat to bubble up and over the sides o...

Страница 5: ... clean cycle Any surface unit that is set to an on position while the self clean cycle is operating will automatically come on after the self clean cycle is finished and could result in an on unattended surface unit Wait until the self clean cycle is finished to set and use the surface units SELF CLEANING OVEN Stand away from the range when opening the oven door Hot air or steam which escapes can ...

Страница 6: ...face Cookware Tips Use medium or heavy weight cookware Aluminum cookware conducts heat faster than other metals Cast iron and coated cast iron cookware are slow to absorb heat but generally cook evenly at low to medium heat settings Steel pans may cook unevenly if not combined with other metals For best cooking results pans should be flat on the bottom Match the size of the saucepan to the size of...

Страница 7: ...ook The oven will shut off when the cooking time has run out START TIME Pad Use along with COOK TIME or CLEAN pads to set the oven to start and stop automatically at a time you set OVEN LIGHT Pad Touch to turn the oven light on or off CLEAN Pad Touch to select self cleaning function See the Using the self cleaning oven section OFF Pad Touch to cancel ALL oven operations except the clock and timer ...

Страница 8: ...ssary Touch the OFF pad when cooking is complete Preheating and Pan Placement Preheat the oven if the recipe calls for it Preheating is necessary for good results when baking cakes cookies pastry and breads To preheat set the oven at the correct temperature The control will beep when the oven is preheated and the display will show your set temperature This will take approximately 15 20 minutes Bak...

Страница 9: ...Rack First Side Second Side Food or Thickness Position Time min Time min Comments Ground Beef 1 lb 4 patties C 10 7 10 Space evenly 1 2 to 3 4 thick 4 lbs 16 patties C 15 11 Beef Steaks Rare 3 4 to 1 thick E 6 4 Steaks less than 3 4 Medium 1 to 1 1 2 lbs D 8 6 thick are difficult Well Done D 10 7 10 to cook rare Slash fat Rare 1 1 2 thick C 10 8 Medium 2 to 2 1 2 lbs C 15 10 12 Well Done D 20 20 C...

Страница 10: ...move the food from the oven Remember even though the oven turns off automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns off How to Set a Delayed Start and Automatic Stop The oven will turn on at the time of day you set cook for a specific length of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Touch the BAKE pad Touch the number p...

Страница 11: ...ng down When the Kitchen Timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the TIMER pad is touched The 6 second tone can be canceled by following the steps in the Special features of your oven control section under Tones at the End of a Timed Cycle To Reset the Kitchen Timer If the display is still showing the time remaining you may change it by touching th...

Страница 12: ... decreasing the oven temperature The oven temperature can be adjusted up to 35ºF hotter or 35ºF cooler Touch the number pads the same way you read them For example to change the oven temperature 15ºF touch 1 and 5 When you have made the adjustment touch the START pad to go back to the time of day display Use your oven as you would normally The type of margarine will affect baking performance Most ...

Страница 13: ... the self clean cycle Make sure that all surface unit controls are turned off at all times during the self clean cycle Any surface unit that is set to an on position while the self clean cycle is operating will automatically come on after the self clean cycle is finished and could result in an on unattended surface unit Wait until the self clean cycle is finished to set and use the surface units T...

Страница 14: ...the start time It will not be possible to open the oven door until the temperature drops below the lock temperature and the LOCKED light goes off When the LOCKED light goes off you will be able to open the door After a Clean Cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools If white spots remain remove them with a soap filled steel wool pad and rinse...

Страница 15: ...he display Touch the START pad to activate the no shut off and leave the control set in this special features mode Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change this to use the Celsius selections Touch the BAKE and BROIL pads at the same time for 3 seconds until the display shows SF Touch the COOK TIME and BROIL...

Страница 16: ...ication of the volume level Choose the desired sound level 1 BEEP 2 BEEP 3 BEEP Touch the START pad to activate the level shown 12 Hour 24 Hour or Clock Blackout Your control is set to use a 12 hour clock If you would prefer to have a 24 hour military time clock or black out the clock display follow the steps below Touch the BAKE and BROIL pads at the same time for 3 seconds until the display show...

Страница 17: ...ROIL pads at the same time until the display shows SF NOTE If bake or broil appears in the display the BAKE and BROIL pads were not touched at the same time Touch the OFF pad and begin again Tap the START TIME pad until SAb bAtH appears in the display Touch the START pad and will appear in the display Touch the BAKE pad No signal will be given Using the number pads enter the desired temperature be...

Страница 18: ...seconds to 1 minute will appear in the display indicating that the oven is baking roasting If doesn t appear in the display start again at Step 7 To adjust the oven temperature touch the BAKE pad enter the new temperature using the number pads and touch the START pad When cooking is finished the display will change from to and 0 00 will appear indicating that the oven has turned OFF but is still s...

Страница 19: ...ore removing the knobs for cleaning please note that the knobs are in the OFF position When replacing the knobs check the OFF position to insure proper placement Wash the knobs in soap and water or a vinegar and hot water solution but do not soak Oven Vent The oven vent is located under the right rear surface unit This area could become hot during oven use It is normal for steam to come out of the...

Страница 20: ...ub or clean the door gasket it has an extremely low resistance to abrasion If you notice the gasket becoming worn frayed or damaged in any way or if it has become displaced on the door you should have it replaced Hinge lock Indentation Bottom edge of slot Hinge lock Slot Push hinge locks up to lock Pull hinge locks down to unlock Hinge arm Hinge arm Removal position Care and cleaning of the range ...

Страница 21: ...r Lift off the cover Do not remove any screws to remove the cover Replace bulb with a 40 watt appliance bulb To replace the cover Place it into groove of the light receptacle Pull wire forward to the center of the cover until it snaps into place Connect electrical power to the range Broiler Pan and Grid To remove the drawer Pull the drawer out until it stops Lift the front of the drawer until the ...

Страница 22: ...d water solution Do not use commercial oven cleaners cleaning powders steel wool or harsh abrasives on any painted surface Painted Surfaces Do not use a steel wool pad it will scratch the surface To clean the stainless steel surface use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish Always wipe the surface in the direction of the grain Follow the cleaner instructions for cleaning the stai...

Страница 23: ...o it may not lie flat on the drip pan when you plug it back in NOTE Repeated lifting of the surface unit more than 1 inch above the drip pan can permanently damage the receptacle To replace a surface unit Replace the drip pan into the recess in the cooktop Make sure the opening in the pan lines up with the receptacle Insert the terminals of the surface unit through the opening in the drip pan and ...

Страница 24: ...emove lower drawer ANTI TIP DEVICE WARNING To reduce the risk of tipping the appliance must be secured by properly installed Anti Tip bracket packed with this appliance If the Anti Tip device supplied with the range does not fit this application use the universal Anti Tip device WB2X7909 WARNING All ranges can tip Injury to persons could result Install Anti Tip bracket packed with range See Instal...

Страница 25: ...tected wood or metal cabinet and 15 minimum between countertop and adjacent cabinet bottom Recommended spacing to heat sensitive surfaces 1 TOOLS YOU WILL NEED 25 Installation Instructions PREPARE TO INSTALL THE RANGE MATERIALS YOU MAY NEED Anchor Sleeves Lag Bolts For Anti Tip Bracket Mounted on Concrete Floors Only Adjustable Wrench Level Phillips Screwdriver Drill with 1 8 Bit Pencil Safety Gla...

Страница 26: ...lication use the universal Anti Tip device WB2X7909 See instructions to install supplied with bracket Unless properly installed the range could be tipped by stepping or sitting on the door Injury may result from spilled hot liquids or from the range itself 2 26 Installation Instructions INSTALL THE RANGE Stop Typical installation of anti tip bracket attachment to wall Bracket Screw must enter wood...

Страница 27: ...to the Anti Tip bracket and that the bracket is securely installed 6 OPERATION CHECKLIST Turn on one of the surface units to observe that the element glows within 60 seconds Turn the unit off when glow is detected If the glow is not detected within the time limit recheck the range wiring connections If change is required retest again If no change is required have building wiring checked for proper...

Страница 28: ...rly set See the Using the oven section or roast properly Rack position is incorrect See the Using the oven section or the rack is not level Incorrect cookware or cookware See the Using the oven section of improper size being used Oven thermostat needs See the Adjust the oven thermostat Do it yourself adjustment section Clock and timer do Plug on range is not completely Make sure electrical plug is...

Страница 29: ...the drawer See the Storage Drawer on top of the guide rail Removal instructions in the Care and cleaning of your range section Oven will not self clean The oven temperature is Allow the oven to cool to room temperature and too high to set a self clean reset the controls operation Oven controls improperly set See the Using the self cleaning oven section Crackling or This is the sound of the This is...

Страница 30: ...e oven was in use you must reset clock flashes it by pressing the OFF pad setting the clock and resetting any cooking function Burning or oily This is normal in a new To speed the process set a self clean cycle for a odor emitting from oven and will disappear minimum of 3 hours See the Using the self the vent in time cleaning oven section Strong odor An odor from the insulation This is temporary a...

Страница 31: ...Ownership Registration P O Box 1780 Mississauga Ontario L4Y 4G1 Please place in envelope and mail to Cut here 31 ...

Страница 32: ...e at www GEAppliances ca 1 2 3 Model Number Serial Number Cut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 1 80...

Страница 33: ...Notes www GEAppliances ca 33 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support ...

Страница 34: ...n accessory for your appliance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 Tired of discolored racks Wishing you had extra heavy duty oven racks NOW AVAILABLE for your range GE s innovative self cleanable porcelain coated oven racks Heavy Duty Durable Able to be cleaned in a self cleaning oven Oven Racks Broiler Pan Oven Elements Light Bulbs Knobs Cleaner Cleaning Pads Scraper Accessories ...

Страница 35: ...the product Improper installation delivery or maintenance Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after ...

Страница 36: ... www GEAppliances ca To inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 Contact Us www GEAppliances ca If you are not satisfied with the service you receive from GE contact us on our Website with all the details including your phone number or write to Camco Inc 1 Factory Lane Moncton New Brunswick E1C 9M3 Register Your Appliance w...

Страница 37: ...nseigner sur l achat d une pièce ou d un accessoire pour votre appareil appelez notre Centre national de pièces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n êtes pas satisfaits des services fournis par GE contactez nous sur notre site Internet et donnez nous tous les détails voulus y compris votre numéro de téléphone ou écrivez à Camco Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau...

Страница 38: ...mmerciale ou non prévue Remplacement des fusibles ou réarmement des disjoncteurs de la résidence Détérioration du produit imputable à accident incendie inondation ou catastrophe naturelle Dommages matériels secondaires ou indirects imputables à une éventuelle défectuosité de l appareil Dommages causés après la livraison Ce que la garantie GE ne couvre pas Cette garantie est offerte à l acheteur in...

Страница 39: ...aimeriez avoir des grilles de four ultra résistantes DISPONIBLES ACTUELLEMENT pour votre cuisinière Une innovation de GE les grilles de four porcelanisées autonettoyantes Ultra résistantes Durables Pouvant être nettoyées dans un four autonettoyant Grilles du four Lèchefrite Éléments du four Ampoules électriques Boutons Nettoyant Tampons de nettoyage Grattoir Accessoires Service à la clientèle Dépa...

Страница 40: ...Notes www electromenagersge ca 33 Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle ...

Страница 41: ...o de série Découpez ici Remplissez et envoyez cet Enregistrement de propriété de produit de consommation aujourd hui Vous aurez la tranquillité d esprit de savoir que nous pouvons communiquer avec vous dans le cas improbable où nous devrions faire une modification pour des raisons de sécurité Après avoir envoyé l enregistrement ci dessous gardez ce document dans un endroit sûr Il contient des rens...

Страница 42: ...Ownership Registration Enregistrements P O Box 1780 Mississauga Ontario L4Y 4G1 Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyer à Découpez ici 31 ...

Страница 43: ...rammer en appuyant sur de la tension la touche ARRÊT en réglant l horloge et en reprogrammant les fonctions de cuisson qui étaient en cours d utilisation Odeur de brûlé ou Ces odeurs sont normales dans Pour accélérer le processus réglez un cycle d autonettoyage d huile venant de un four neuf et disparaîtront d au moins 3 heures Voyez la section Utilisation du four l évent à l usage autonettoyant F...

Страница 44: ...rière du tiroir est Repositionnez le tiroir Voyez les instructions Dépose du au dessus du rail de guidage tiroir de rangement à la section Entretien et nettoyage de votre cuisinière L autonettoyage du four La température du four est trop Laissez la cuisinère refroidir et reprogrammez les ne marche pas haute pour régler une opération commandes d autonettoyage Commandes du four mal réglées Voyez la ...

Страница 45: ... section Utilisation du four pas cuits ou rôtis Position de grille incorrecte ou Voyez la section Utilisation du four correctement grille pas horizontale Mauvais ustensile ou ustensile Voyez la section Utilisation du four de la mauvaise taille utilisé Le thermostat du four a besoin Voyez la section Réglage du thermostat du four Faites le d être réglé vous même L horloge et la minuterie La prise de...

Страница 46: ...positif est installé de façon sûre 6 LISTE DE VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT Allumez un des éléments de surface pour vérifier que l élément se met à briller dans les 60 secondes qui suivent Éteignez l élément après avoir fait cette observation S il ne brille pas dans les 60 secondes vérifiez de nouveau les raccords électriques de la cuisinière S ils doivent être modifiés testez de nouveau Si aucun...

Страница 47: ...t universel WB2X7909 Reportez vous aux instructions d installation fournies avec le dispositif Si elle n est pas installée correctement la cuisinière pourrait basculer si quelqu un monte ou s asseoit sur la porte Des liquides chauds renversés voire la cuisinière elle même pourraient causer des blessures 2 26 Instructions d installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE Butée Installation typique du di...

Страница 48: ...otégé et au moins 38 cm 15 po d espace entre le plan de travail et le bas du placard adjacent Dégagement recommandé pour les surfaces sensibles à la chaleur 1 OUTILS NÉCESSAIRES 25 Instructions d installation PRÉPARATIFS D INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE Gaines d ancrage Boulons à tête d écrou Uniquement pour les dispositifs antibasculement montés sur un sol en béton Clé à mo...

Страница 49: ...ENT Pour réduire les risques de basculement le dispositif antibasculement livré avec l appareil doit être installé correctement pour en assurer la stabilité Si le dispositif antibasculement fourni avec la cuisinière ne convient pas à votre appareil utilisez le dispositif antibasculement universel WB2X7909 AVERTISSEMENT Toutes les cuisinières peuvent basculer Il peut en résulter des blessures Insta...

Страница 50: ...ent l unité de surface plus d un pouce au dessus de la cuvette de propreté vous endommagerez la prise de façon permanente Pour remettre en place une unité de surface Replacez la cuvette de propreté dans le creux de la surface de cuisson Assurez vous que l ouverture de la cuvette de propreté soit alignée à la prise Insérez les contacts de l unité de surface dans la prise en les faisant passer par l...

Страница 51: ... de fours ou de poudres à récurer tampons en laine d acier ou produits abrasifs agressifs sur les surfaces peintes Surfaces peintes N utilisez pas de tampons de laine d acier ils pourraient rayer la surface Pour nettoyer la surface en acier inoxydable utilisez de l eau chaude savonneux ou un produit nettoyant ou cire à acier inoxydable Essuyez toujours la surface dans le sens du grain Suivez les i...

Страница 52: ... bride de la protection Soulevez la protection N enlevez aucune vis pour retirer la protection Remplacez l ampoule par une ampoule de 40 watts pour appareils électroménagers Pour remettre la protection Mettez la dans la rainure du boîtier de l ampoule Tirez la bride vers l avant jusqu au centre de la protection jusqu à ce qu elle se mette en place d un coup sec Rétablissez le courant électrique à ...

Страница 53: ...e résistance aux abrasifs Si vous remarquez que le joint est usé effiloché ou endommagé ou s il n assure pas une bonne étanchéité faites le remplacer Verrou de charnière Indentation Bord inférieur de la fente Verrou de charnière Fente Poussez la charnière vers le haut Tirez les verrous de charnière vers le bas pour déverrouiller Bras de charnière Bras de charnière Position de retrait Entretien et ...

Страница 54: ...et tirez doucement Avant de les enlever pour les nettoyer vérifiez qu ils sont à la position OFF ARRÊT Lorsque vous replacez les boutons assurez vous qu ils sont de nouveau à la position OFF Lavez les boutons avec de l eau et du savon ou une solution de vinaigre et d eau chaude mais ne les laissez pas tremper Évent du four L évent du four est situé de dessous de l élément de surface arrière droit ...

Страница 55: ...a touche DÉPART Après une période d attente allant d environ 30 secondes à 1 minute apparaîtra à l afficheur indiquant que le four est en cours de cuisson ou de rôtissage Si n apparaît pas à l afficheur recommmencez à l étape 7 Pour régler la température du four appuyez sur la touche CUIRE entrez la nouvelle température en utilisant les touches numériques et appuyez sur la touche DÉPART Lorsque la...

Страница 56: ...touches CUIRE et GRILL et maintenez les enfoncées jusqu à ce que l afficheur indique SF REMARQUE Si bake cuire ou broil grill apparaît à l afficheur vous n avez pas appuyé simultanément sur les touches CUIRE et GRILL Appuyez sur la touche ARRÊT et recommencez Appuyez sur la touche HEURE DE DÉPART jusqu à ce que SAbbAtH Sabbat apparaisse à l afficheur Appuyez sur la touche DÉPART et s affiche Appuy...

Страница 57: ...eau de volume Sélectionnez le volume souhaité 1 BEEP 2 BEEP 3 BEEP Appuyez sur la touche DÉPART pour activer le volume souhaité 12 heures 24 heures ou effacement de l heure Votre tableau de commande est réglé pour utiliser une horloge de 12 heures Si vous le préférez vous pouvez utiliser une horloge de 24 heures ou effacer l affichage de l horloge Suivez les étapes ci dessous Appuyez simultanément...

Страница 58: ...ouche DÉPART pour désactiver l arrêt automatique et laissez cette commande réglée dans ce mode de caractéristiques spéciales Températures en degrés Fahrenheit ou Celsius Le tableau de commande de votre four est réglé pour utiliser les températures en degrés Fahrenheit mais vous pouvez changer ce réglage si vous voulez utiliser les degrés Celsius Appuyez simultanément sur les touches CUIRE et GRILL...

Страница 59: ...ure de la mise en marche du nettoyage Vous ne pourrez pas ouvrir la porte du four jusqu à ce que la température retombe en dessous de la température de verrouillage et que le voyant LOCKED VERROUILLÉ s éteigne Une fois le voyant LOCKED éteint vous pourrez ouvrir la porte Après l autonettoyage Vous remarquerez peut être un peu de cendre blanche dans le four Essuyez la avec un chiffon humide après q...

Страница 60: ...ndant le cycle d autonettoyage Assurez vous que tous les réglages d éléments de surface sont éteints pendant tout le temps du cycle d autonettoyage Tout élément de surface qui est réglé en position de marche pendant le cycle d autonettoyage se mettra automatiquement en marche à la fin du cycle d autonettoyage et peut se mettre à chauffer sans surveillance Attendez que le cycle d autonettoyage soit...

Страница 61: ...us ou de moins Appuyez sur les touches numériques dans l ordre où vous les lisez Par exemple pour changer la température du four de 12 ºC 15 ºF appuyez sur 1 puis 5 Une fois le réglage terminé appuyez sur la touche DÉPART pour revenir à l affichage de l heure Utilisez votre four de la façon habituelle Le type de margarine que vous utilisez influencera la performance de la cuisson La plupart des re...

Страница 62: ...0 la commande émet un signal sonore trois fois suivi d un autre signal toutes les 6 secondes jusqu à ce que vous appuyiez sur la touche MINUTERIE Le signal à 6 secondes peut être annulé en suivant les instructions données dans la section Caractéristiques spéciales des commandes de votre four sous Signaux sonores à la fin d un cycle minuté Pour régler la minuterie de nouveau Si l afficheur indique ...

Страница 63: ...es aliments laissés dans le four continueront à cuire après l arrêt du four Comment régler une mise en marche différée et un arrêt automatique Le four se mettra en marche à l heure que vous réglez restera allumé pour la durée spécifiée puis s éteindra automatiquement Assurez vous que l horloge est réglée à l heure correcte Appuyez sur la touche CUIRE Appuyez sur les touches numériques pour régler ...

Страница 64: ...e mn Commentaires Boeuf hâché 454 g 1 lb 4 portions C 10 7 10 Espacer régulièrement 1 25 à 1 9 cm d épaisseur 1 8 kg 4 lbs 16 portions C 15 11 Biftecks Saignant 1 9 à 2 5 cm 1 po E 6 4 Les biftecks de moins de À point d épaisseur D 8 6 1 9 cm d épaisseur sont Bien cuit 454 à 680 g 1 à 1 1 2 lb D 10 7 10 difficile à cuire saignants Faire des fentes dans Saignant 3 8 cm 1 1 2 po d épaisseur C 10 8 l...

Страница 65: ...de Bundt ou quatre quarts B ou C Gâteaux secs muffins brownies C ou D biscuits petits gâteaux génoises tartes Plats mijotés C ou D Dinde A Préchauffage et placement du récipient Préchauffez le four si la recette l indique Il est nécessaire de préchauffer le four pour la cuisson des gâteaux des biscuits de la pâtisserie et du pain Pour préchauffer le four réglez le sur la température appropriée La ...

Страница 66: ...s désirez que la cuisson ait lieu Le four s arrêtera lorsque la durée de cuisson se sera écoulée Touche HEURE DE DÉPART Utilisez cette touche avec les touches TEMPS DE CUISSON ou NETTOYAGE pour la mise en marche et l arrêt automatiques aux heures que vous sélectionnez Touche LAMPE DU FOUR Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre la lampe du four Touche NETTOYAGE Appuyez sur cette touche p...

Страница 67: ...uvez vous les procurer auprès de fabricants tels que Ball et Kerr ainsi que des services d extension du ministère de l Agriculture aux États Unis Pour éviter les brûlures dues à la vapeur ou à la chaleur faites attention lorsque vous faites des conserves Conseils pour ustensiles de cuisine de surface Utilisez des ustensiles de cuisine de poids moyen ou lourd Les ustensiles de cuisine en aluminium ...

Страница 68: ...ycle d autonettoyage soit terminé pour régler et utiliser les éléments de surface AUTONETTOYAGE DU FOUR Tenez vous à l écart de la cuisinière en ouvrant la porte du four L air chaud ou la vapeur qui s en échappent pourraient brûler les mains le visage et ou les yeux Ne chauffez pas de contenants d aliments non ouverts La pression pourrait s accumuler et le contenant pourrait éclater causant des bl...

Страница 69: ...nt d essayer de soulever ou d enlever une unité de surface Soyez prudent lorsque vous nettoyez la surface de cuisson Si vous utilisez une éponge mouillé pour enlever les éclaboussures sur un élément de surface chaud faites attention à éviter les brûlures provoquées par la vapeur Surveillez attentivement les aliments lorsque vous les faites frire à un réglage élevé ou moyen Lorsque vous désirez fri...

Страница 70: ...té une plaque à biscuits ou un plateau plat Utilisez un extincteur chimique tout usage à poudre sèche ou à mousse Éteignez les feux de graisse à l extérieur du poêlon avec du bicarbonate de soude ou si possible un extincteur tout usage à poudre chimique ou à mousse Pour éteindre les flammes dans le four fermez complètement la porte du four et éteignez le four ou utilisez un extincteur tout usage à...

Страница 71: ...des blessures AVERTISSEMENT DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT Lors de l utilisation d appareils électriques des précautions de sécurité de base doivent être observées y compris les suivantes N utilisez cet appareil que pour l usage pour lequel il a été prévu comme il est décrit dans ce manuel de l utilisateur Assurez vous que votre appareil a été correctement mis à la terre et installé par un installateu...

Страница 72: ...es 6 Entretien et nettoyage 19 23 Instructions d installation 24 27 Accessoires 34 Dépannage 28 30 Service à la clientèle Enregistrement de l appareil 31 32 Garantie 35 Service à la clientèle 36 www electromenagersge ca JCBP48 164D4290P399 49 80248 09 04 JR Inscrivez ci dessous les numéros de modèle et de série N de modèle________________ N de série ________________ Ils se trouvent sur une étiquet...

Результаты поиска

Содержание JCBP48

Отзывы:

Похожие инструкции для JCBP48

Бренды по названию

Популярные бренды

GE JCBP48, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание JCBP48

Отзывы:

Похожие инструкции для JCBP48

Бренды по названию

Популярные бренды