background image

Содержание GXSH39E

Страница 1: ...s GXSH39E GNSH45E Sistema Suavizante de Agua ModelosGXSH39E GNSH45E La secci6n en espafiol empieza en la pagina 29 System tested and certified by NSF International against NSF ANSI Standard 44 fl r th...

Страница 2: ...system Transformer must be lm ed into indoor 120 xolt grounded outlet only PROPER INSTALLAtiON This water softening system must be properly installed and located in accordance with the Installation In...

Страница 3: ...pressure is over 80 psi nighttime pressure may exceed the maximmn Use a pressm e reducing valve if necessary Adding a pressm e reducing valve Ill Iv reduce tile flow Check local codes Tile installatio...

Страница 4: ...wire to connect Be sure the electric outlet and transformer are in an inside location to protect from wet weather Be sure the outlet is unswitched to prevent accidental shutott If installing in an out...

Страница 5: ...See Drain Hose Connections section Optional 3 Valve Bypass Installation Illustration Softwater Bypassvalve 120 voltoutlet Outletvalve ti i _j Union 2 24V transf L_j j not SL Salt hole cover Hardwater...

Страница 6: ...per installation do all sweat soldering before commctitlg pipes to the bypass valve Torch heat will damage plastic parts When turning threaded pipe titting_ lit plastic tittings use care not to cross...

Страница 7: ...I_2EP soFT WATER FAUCETS OPEN SLOB_LYpull or slide the valve stem ou 0 towaxdthe service position pausing several times to allow the softener to pressurize slowly After about 3 minutes open a HOT wate...

Страница 8: ...you MI1 need to increase the hardness setting by 5 for each 1 ppm of clear water iron in your water supply You can get the grains per gallon gpg har _ess of your water supply from a water analysis lab...

Страница 9: ...outthe _te_ soiiene_is _wdl_d le th ough three optillns in tile display CAPACHN REMAINING This is the percentage of water softening capad V remaining hmnediately aftei a wgenecdtion 1 10 shows AswaWr...

Страница 10: ...and mixed hot and cold water will be flfllv soli If wm want totally soft water immediately alier the above recharge drain the water heater tmtil the water runs cold A WARNING do d ain the water heater...

Страница 11: ...avoid using HOT water because the water heater wig fill with the hard water FiB Salt dissolved i_ water is ca led bridle Bridle is _ eeded to c em the hard mh erals i_ om resin beads To make the brh e...

Страница 12: ...Venturi Assembly A clean nozzle and ventnri is needed for the water softening system to work properly This sl a IH it makes the silo iota to move brim e f_ om the salt storage area to the resin ta_ k...

Страница 13: ...splay area Tile water softening system begins an immediate recharge and when over in about two hem s you will have a new supply of soii water Once started you cannot cancel this recharge Feature Memor...

Страница 14: ...st make the fl llowing visual checks VISUALCHECKS I Is there electrical power to the outlet the water softening system transfi rmer is plugged into 2 Is there sufficient salt in the storage tank 3 Is...

Страница 15: ...ton t imlit ate a recharge c c e Press again t mamm y index valve t m ext pi s thm See Service Manually Advance Recharge Check for details 0 Service 1 Fill 2 Brh e 3 Ba kwash 4 Fast R m se whei m t t...

Страница 16: ...s _ot preventi_g water f_ om contacting salt See Care and cleaning of No water softening system section if the water softening system does not draw brine check nozzle and or venturi dirty or deli_ctiv...

Страница 17: ...ewa te r s oft e _ 1_g s_stem parts E recommei ds ils _ g o y Diamo_d Crystal Red m bra_d sail Cleaning Iron Out of the Water Softening System Your water softening system tales hardness minerals calci...

Страница 18: ...y refill with recoullneuded salt Press fi r 3 secouds tile RECHARGE buttou to start au iumlediate rechalge aud restore soft water suppl Transformer unplugged at wall outlet or power cable to softener...

Страница 19: ...ter is blue color AelOfie water in copper plumbing _ Have the water tested at u ce Mter wager sefteu _g system was instM ed Water sefte_i_g system Meter turbine stuck _ See the Service Manually Initia...

Страница 20: ...might hear Rm_fing water from the unit This is hernial into a drain during recharge Water has air bubbles Air in system after installation _ _ 11 go away after it rtms fin a while and is cloudy Error...

Страница 21: ...2...

Страница 22: ...Notes 22...

Страница 23: ...11 55 55 7 8 9 28 16 13 12 999 29 36 35 _ 3O 31 33 32 19 22 24 I 26 _S fJ 23...

Страница 24: ...Parts list 110 J 151 101 139 137 136 135 124 106 lo7 sealWear strip 0_ cross section view 1O8 146 f 121 130 110 147 148 145 143 154 24...

Страница 25: ...2X10024 0106 WS31X10013 0107 WS03X10034 0108 WS26X10010 0109 WS19X10004 0110 WS03X10011 PART DESCRIPTION 02 02 BACK COVER EI ECTRONICS 1 1 O RING SEAI KIT 1 1 DECAL FACEPI _tTE 1 1 HOSE DRAIN 20 FT 1...

Страница 26: ...WS03X10024 0151 WS15X10026 0154 WS07X10017 0998 WS35X10043 0999 49 50152 1 PART DESCRIPTION 02 02 SUPPORT SCREEN 1 1 SCREEN 1 1 FI OW PI UG 10 GPM 1 FI OW PI UG 15 GPM 1 GASKET ASPIRATOR 1 GASKET 8 A...

Страница 27: ...teach you how to use the produrt Improper hqstaJJatio_ delivery or mahetenance Failure of tim product it R ks abused misused or used for other than the inte_ded purpose or used comraerdaJly Defects th...

Страница 28: ...in any labor or in home service costs originalpurchase Ten Years A replacement brine tank or cabinet if either fifils due to a defe t in materials or workmanship From the date of the During this ten y...

Страница 29: ...ue_te de sal 42 Funci mes 44 Seivicio 41 45 47 Sistema de descalcificaci61_ de agtm 41 47 Cuidado y limpieza 48 Cons_os para la soluciSn de avedas 49 5t Soporte aI diente arantfa 58 Lista de partes ca...

Страница 30: ...o despu_s del sistema INSTALACION CORRECTA Este sistema de descalcificaciOn de agua debe instalarse correctamente y colocarse de acuerdo a los instrucciones de instalaciOn antes de su use lnstale o ah...

Страница 31: ...tarseal C6digode Plomeria 248 CMR Censulte a su plemem certificade Use solamente flmdente v soldadura sin plomo para todas las conexiones de condensaci6n soldadas segfin los c6digos estatales v federa...

Страница 32: ...l interior de un recinto para protegerlos de la humedad ercidrese de que el toniacoiTiente est_ des onectado para prevenir un corte el _ctrico accidental Si se dispone a llevar a cabo la instalacidn e...

Страница 33: ...lvulas Aguadescalcificada Sistema dederivacion de3 v_lvulas Para elservicio deagua descalcificada Abralasvalvulas deentrada desalida 1 Cierre lavalvula debypass Para circunvalar elagua dura Cierre las...

Страница 34: ...ENSAMBLADURA Oft DESCALCIFICADOR HACIA SU POSICIONDE INSTALACION Cerd6rese de que la supeiticie de instalaci6n se encuentre nivelada y lisa Cualquier objeto cortante debajo del tanque podrfa causar un...

Страница 35: ...ant use a una altura mfixima de 14 pies 5ll CITMO CONECTARUN TUBODE DRENAJEDE VALVULAR GIDA Para adaptar un mbo de dren_ie de cobre al descalcificadox compre un accesorio de compresi6n 1 4 NPT x 1 2 1...

Страница 36: ...todo el aim haya sido ex_raido luego cii rrelo NOTA Si palace que el agua est_i mrbia o tiene un sabot salado pem fita que el sistema time one pot unos minutos mils o hasta que se aelare Cierre todos...

Страница 37: ...dureza Z OpTima los botones UP o DOWN para ajustar la dureza del agua en la pantalla DOWN disminuve el nivel de dureza UP aumenm el nivel de dureza iOTA Cada vez que usted opfime un bot6n la visualiza...

Страница 38: ...podrfan hasta aumentnr al transcurrir de las semanas Se necesit m ratios tm par de meses para que el sistema de descalcificaci6n de agua aprenda SUritmo de uso de agua Una vez lo haga detemfimml fieh...

Страница 39: ...esocupar est_ par deb de 15 a h z h dicado_ azu se el_ciel_ le v a seSa DAYS TOgMPYg diaspara deseeupar eli Ia pamai a se ei ciei de cada segm_do y a a arma suei a cada 30 segm_dos es e as 8 00 AM bas...

Страница 40: ...etame_te descaldficadas Si desea agua descalcificada m_ediatame_te desi m_4s de la reca_ga a_telJoE dredge ag_a de cale_tador basra q_e el ag_a salga t_ _a ABVERTENCM i sted dre la e cale_m_dor de ag_...

Страница 41: ...sa dislle ta el ag_ a es amada sa mllel _ l a sa m _ em es _ ecesa ria pax _ im piar los mi_ em es dm os de as dimhmtas partfo_ as de resim_ Para bm_ar a sabm_era el ag_ a fl_3e hacia e h_te_Jor de t...

Страница 42: ...fi_rmaci6 _ de m_ me _te de sa I a sa debe estar fioja desde arriba h_sta e fimdo de ta_q_e Tome m_ pa o de escob_ o a go parecido y c m c_d ado emp_i e o h_c _ e i_terior de depdsito de sa _trodh_ci...

Страница 43: ...a tapa i ev mte e soporte de fi tro v e i tro l ego a boqui la y e Venmri I ave y eqjuag_m as partes em_ag_m c i ida basra ql_e est_ impios Si es _ecesa_Jo _ se m_ cepi o peq_ eho para remover e hierr...

Страница 44: ...la de control E1 sistema de descalcificaci6n de agua c mienza una recarga imnediata y cuando termine ell unas dos horas usted tendril tm nuevo smninistro de agua descalcificada Una vez ha _ iniciado u...

Страница 45: ...ALES I 4Hay energfa el_ctrica entrando hacia el tomacorriente en el cual el transformador del sistema de descalcificacidn de agua estfi conectado 2 4Hay suficiente sal en el tanque de almacenamiento 3...

Страница 46: ...sa ado etc Interru Salidade la lvula rte dela turbinay eje 000 imlica q_e _o hay ag_a fl_yemto hacia a wi w_ a Abrir m_ gri cercmm de ag _a desca cificada 000 basra 141 co_thmo m_mstra q_e e ag_a tim...

Страница 47: ...o la tuberfa de la sahnuera Consulte la secci6n Cuidado y limpioza del sistoma do dosca cificaci6n do agua Z Despu_s de observar el llenado presione el bot6n RECHARGE recargo para llevar al sistema de...

Страница 48: ...sa Diem rod Crystal Red Ore Como limpiar el hierro de su sistema de descalcificacion de agua Su sistema de descalcificacidn de agua toma la dureza de h s materiales calcio y magnesio y la extrae del a...

Страница 49: ...anque est_i_vmfo llene otto vez con la sal recomendada Presione porm s segm_dos el bot6n RECHARGE recargo para dar inicio a la recargvl y restaurar el suminisu o de agua descalciticada E1 trmlsformado...

Страница 50: ...i ic do descalcificacibn de agua E_sistema de E1 sls_ema de descMclfi a _6n de No usa mnm slt t _ rtg n _ _rst ts mu ie tte descalcificacion de agua agua es ma mldad de dema_da no esN _sando ning_na s...

Страница 51: ...era de drenaje res_ir_da 1 hnpic rcttmcc_c lam mg_a m Rc_sc t Hst _ d g_ros cl l_ lille _ tie d c _ie Ag_a do color La _dad estuvo inoperame Comt k _t Ios Procedimientos de dosinfocciSn 1t I t _ig_na...

Страница 52: ...Notas 52...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...Lista de partes 11 54 28 16 13 12 55 _ 55 _ _ _ _ 56 999 146 7 8 9 J 10 35 33 29 O _ 30 32 J 2O J 22...

Страница 55: ...110 124 J 151 141 _ _140 138 136 135 106 lo7 Banda de desgaste _ _ _ Sello Vista de seccidn cruzada 146 _132 130 123 122 148 110 147 GEAppliances com 145 143 154 55...

Страница 56: ...IQUETA PI A A FRONTAI 1 1 MANGUERA DE DRENAJE 20 PIES 1 1 TAPA DEI DISTRIB qDOR 1 1 FONDO DEI DISTRIBI qDOR 1 1 RESINA I PIE C BICO 1 1 TANQ IE DE RESINA 9 X 40 1 TANQ IE DE RESINA 10 X 40 1 C IBIEP T...

Страница 57: ...1 DESCRIPCION DE LA PARTE 02 02 RESORTE DE ONDA 1 1 ENSAMBIAD IRA DE ROTOR Y 1 1 DIS Z TAPA VENTURI 1 1 SEI I DE ARO T RI 20 5 5 FII TRO DE APOY 1 1 FII TRO l l TAPON DE FI A J 10 GPM 1 TAPON DE FI A...

Страница 58: ...no esta cubierte Viajes de serv_do a su casa pm a e_sefim le cdmo usar el pmdueto lnstalaci6n entrega o mm_te_iento i_apmpiada FaJlas dd prodncto debido a abnso o uso dd prodncm indebido o para nsos...

Страница 59: ...sol re desc_e m s es eciales dispo ibles mie_m s s_ gam_ t a est5 a_7_ activa Puede compmrL_ e_ li_ ea ell ct_akpl er mome m o llamar al S00 6262224 dul_mte horns i ormales de ficil a E C resumer Home...

Страница 60: ...axailable while your warranty is still in effect You C_lI1 purchase it on line an time or call 800 626 2224 during nomlal business hout_ E _onsulner Home Serxices will still be there alter it warran...

Отзывы: