DOCRILUC ENFRIADOR-AGUA User And Mantinance Manual Download

Page: 1 / 31

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

ENFRIADOR DE AGUA

USER AND MANTINANCE MANUAL

WATER COOLER

MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

REFROIDISSEUR D´EAU

Summary of Contents for ENFRIADOR-AGUA

Page 1: ...MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ENFRIADOR DE AGUA USER AND MANTINANCE MANUAL WATER COOLER MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN REFROIDISSEUR D EAU...

Page 2: ...manual de uso ESPA OL PAG 3 user manual ENGLISH PG 10 manual d utilisation FRAN AIS PAGE 17 DOCRILUC EMPRESA CERTIFICADA...

Page 3: ...53 2 Fabricante Manufacturer s name Fabricant DOCRILUC S L CIF B 14644678 Direcci n Manufacturer s address Adresse CTRA C RDOBA M LAGA Km 75 800 LUCENA C RDOBA SPAIN Tipo de equipo Type of equipment T...

Page 4: ...SO 5 PUESTA EN MARCHA 6 RECOMENDACIONES 7 PRECAUCIONES 8 MANTENIMIENTO 9 PRUEBAS DE FUCIONAMIENTO 10 RETIRADA DEL SERVICIO 11 ESQUEMA EL CTRICO 12 ESQUEMA FR O CARACTER STICAS T CNICAS INSTALACI N PIE...

Page 5: ...anual Defectos en la alimentaci n el ctrica Modificaciones o intervenciones no autorizadas Uso de recambios no espec ficos para el modelo Incumplimiento total o parcial de las instrucciones Incidencia...

Page 6: ...IER OTRO AGENTE ABRASIVO Tenga especial cuidado con no mojar las partes el ctricas ATENCI N Para limpiar el ACERO INOXIDABLE no deben utilizarse esponjas de hierro n quel ni siquiera dejarlas apoyadas...

Page 7: ...onal t cnico cualificado Es imprescindible que la instalaci n el ctrica donde se vaya conectar el mueble disponga de TOMA TIERRA as como la debida protecci n de magneto t rmico y diferencial La red de...

Page 8: ...o desenchufar la unidad de la red el ctrica apagando antes el interruptor general y despu s el enchufe NO debe ser manipulado por ni os personas con disminuci n de capacidades mentales sensoriales o p...

Page 9: ...0 a la 235 Leq nivel continuo es menor de 70 dB A Lp nivel de presi n sonora es menor de 130 dB C NOTA A C Las ponderaciones frecuenciales En caso que dichos controles hayan dado resultado negativo di...

Page 10: ...podr n ser cortadas ni separadas hasta que se haya extra do el gas refrigerante para su recuperaci n en un centro especializado Declaraci n de conformidad RoHS Declara bajo su propia responsabilidad...

Page 11: ...11 ESQUEMA EL CTRICO 11 ESQUEMA FR O...

Page 12: ...CONDITIONS OF USE 5 START UP 6 RECOMMENDATIONS 7 PRECAUTIONS 8 MAINTENANCE 9 OPERATIONAL TESTS 10 DECOMMISSIONING 11 ELECTRIC SHEME 12 COLD SHEME TECHNICAL CHARACTERISTICS INSTALLATION INTERCHANGE PA...

Page 13: ...by improper installation Installation not carried out following the procedures described in this manual Defects in the electricity supply Unauthorised modifications or interventions Use of spares not...

Page 14: ...rying it afterwards DO NOT USE ANY DETERGENTS ANY PRODUCT CONTAINING CHLORIDE SULPHIDE OR ANY OTHER ABRASIVE AGENTS ALWAYS KEEP ELECTRIC PARTS AWAY FROM WATER ATTENTION Please do not use iron nickel s...

Page 15: ...VH2 F This repair must be performed by qualified personnel It is essential that the electrical installation to which the unit is going to be connected has an EARTH LEAD as well as the necessary therma...

Page 16: ...of adapters extension leads or multiple plugs Before carrying out any cleaning or maintenance operation unplug the unit from the electricity supply first turning off the main switch and then unpluggi...

Page 17: ...ondenser is not obstructed Check that the appliance is functioning normally In the event of strange or excessive noises Check the levelling of the unit as this may cause vibrations Check that there is...

Page 18: ...ject to those rules apply Dismantling furniture In accordance with the rules on waste disposal in force in each country and full respect for the natural environment we recommend subdividing the differ...

Page 19: ...11 ELECTRIC SCHEME 12 COLD SCHEME...

Page 20: ...ONS D UTILISATION 5 MISE EN MARHCE 6 RECOMMANDATIONS 7 PR CAUTIONS 8 ENTRETIEN 9 TEST DE FONCTIONNEMENT 10 RETRAIT DE SERVICE 11 SCH MA LECTRIQUE 12 SCH MA FROID CARACT RISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATI...

Page 21: ...ons Incidents dus la soci t de transport ou au d placement de l appareil sur le lieu de l installation Tous les vents doivent tre libres de toute obstruction et ne sont pas couverts par le panneau d c...

Page 22: ...de fer peuvent se coller et produire une couche de rouille par contamination ce qui mettrait en danger une bonne hygi ne BRANCHEMENT DES TUYAUX Il est recommand que la connexion des tuyaux tant pour l...

Page 23: ...joncteur magn tothermique et diff rentiel Le r seau d alimentation doit tre dot d une partie qui servira la consommation de l appareil Si plusieurs appareils sont align s ils doivent tre connect s au...

Page 24: ...ttoyage ou d entretien d brancher l unit du r seau lectrique en teignant d abord l interrupteur g n ral et ult rieurement la prise L appareil ne doit pas tre manipul par des enfants ou des personnes q...

Page 25: ...rifier aussi que le temps coul depuis que le chargement est l int rieur est suffisant pour refroidir les produits V rifier si l vaporateur a glace V rifier que le condenseur est exempt de poussi re V...

Page 26: ...sont soumis ces r gles sont D montage des meubles Conform ment aux r gles en mati re d limination des d chets en vigueur dans chaque pays et le plein respect de l environnement naturel nous vous recom...

Page 27: ...11 SCH MA LECTRIQUE 12 SCH MA FROID...

Page 28: ...ERISTICS CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Model Large mm Heigt mm Depth mm Frig Power W Capacity l Range C Open flow faucet l h T 10 C EAP 100H EAPI 100H 1405 580 563 485 100 1 3 79 EAP 175V EAPI 175V 878...

Page 29: ...t venta o por el fabricante The installation must be have as per the electrotechnical regulations of low tension If the supply wire is damaged it must be replaced by a cord or special set provided by...

Page 30: ...PIEZAS DE REPUESTO INTERCHANGE PARTS PI CES DE RECHANGE...

Page 31: ...Ctr C rdoba M laga km 75 800 Apartado de correos 515 14 900 Lucena C rdoba Espa a Telf 0034957510126 Fax 0034957510682 Info docriluc es www docriluc es...

Search results

Summary of Contents for ENFRIADOR-AGUA

Reviews:

Related manuals for ENFRIADOR-AGUA

Brands by name

Popular brands

DOCRILUC ENFRIADOR-AGUA, User And Mantinance Manual

Search results

Summary of Contents for ENFRIADOR-AGUA

Reviews:

Related manuals for ENFRIADOR-AGUA

Brands by name

Popular brands