GE GUV27ES Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 72

49-90581-5

USING THE W

SHER

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

• Loosely add items.

Overloading may negatively
impact wash performance.
See page 11 for suggested
loading.

• Add detergent

Step 2

Step 3

Step 4

Step 1

• Turn the WASHER CYCLES

knob to “wake up” the washer
before each use. The LED lights
will turn on when the washer is
awake and ready to use.

• Select desired wash cycle.
• Select additional settings.

• Close lid.
• Press

the Start
button.

• Add fabric softener (optional)
• Add bleach (optional).

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY

INFORMATION before operating this appliance.

WARNING

NOTE:

This appliance

is designed so that the
washer and dryer can be
operated at the same time.

Getting started - Washer

Liquid

Bleach

Fabric Softener

Detergent

Colors

Heavy

Medium

Bulky Items

Casuals

Heavy

Delicates

Light

Drain & Spin

Medium

Normal

Speed Wash

Light

Off

WASHER CYCLES

Whites

Washer models:

GUV27ES - With an Agitator

GUD27ES - With an Agitator

Colors

Heavy

Medium

Heavy

Casuals

Light

Speed

Drain

& Spin

Wash

Bulky

Items

Medium

Delicates

Light

Off

Whites

Normal

Washer model:

GUD24ES - With an Agitator

Colors

Heavy

Medium

Bulky Items

Casuals

Heavy

Delicates

Light

Drain & Spin

Medium

Speed Wash

Light

Whites

Start

Pause

Normal

Wash

Rinse

Spin

Lid Locked

Deep Rinse

Select when using Fabric Softener

Tap Cold

Cold

Cool

Colors

Warm

Hot

Washer model:

GUV27EE - With an Infusor

GUD27EE - With an Infusor

Colors

Heavy

Medium

Bulky Items

Casuals

Heavy

Delicates

Light

Drain & Spin

Medium

Speed Wash

Light

Whites

Start

Pause

Normal

Wash

Rinse

Spin

Lid Locked

Deep Rinse

Select when using Fabric Softener

Tap Cold

Cold

Cool

Colors

Warm

Hot

Содержание GUV27ES

Страница 1: ...Warranty 23 Consumer Support 24 Write the model and serial numbers here Model _________________ Serial _________________ Open dryer door for model and serial number tag 49 90581 5 04 19 GEA OWNER S MA...

Страница 2: ...nto every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need...

Страница 3: ...to follow these instructions may result in death or injury to persons DO NOT reach into the appliance if the drum tub or agitator is moving to prevent accidental entanglement DO NOT dry articles cont...

Страница 4: ...continuing If the lid is opened during this period the washer will pause You will have to push the Start button again to restart the cycle WHEN NOT IN USE Turn off water faucets to minimize leakage i...

Страница 5: ...r any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS DO NOT try to light any appliance DO NOT touch any electrical switch DO NOT use any phone in your building Clear the room building or area of any occu...

Страница 6: ...ng started Washer Liquid Bleach Fabric Softener Detergent Colors Heavy Medium Bulky Items Casuals Heavy Delicates Light Drain Spin Medium Normal Speed Wash Light Off WASHER CYCLES Whites Washer models...

Страница 7: ...milar large bulky items Bulky Items Hot Warm Colors Cool Cold Tap Cold Provides a max fill wash water level to wash bulky items Also incorporates a deep fill rinse to effectively rinse bulky items Cas...

Страница 8: ...he washer is in When the selector knob is set to a new cycle the Status lights will flash momentarily showing the stages the cycle will go through Temperature Select the water temperature for the wash...

Страница 9: ...n up to full speed If you notice the load is more wet than normal at the end of the cycle redistribute the load evenly in the wash basket and run a Drain Spin cycle Wash and Rinse lights blinking Wate...

Страница 10: ...moved Liquid Bleach Funnel The water fill dilutes liquid chlorine bleach as the washer fills for the washer cycle 1 Check clothing care labels for special instructions 2 Measure liquid bleach carefull...

Страница 11: ...prevent overspray which may cause the coloring on the lid or graphics to fade Place detergent packets in the bottom of the wash basket before adding clothes We recommend the use of High Efficiency det...

Страница 12: ...GE Appliances ConnectPlus will allow your appliance to communicate with your smartphone for remote appliance monitoring and notifications Please visit www GEAppliances com connect to learn more about...

Страница 13: ...ing Do not use a stiff brush you may roughen the surface of the dispenser 5 Rinse and reassemble dispenser Place dispenser back on the agitator Exterior of the Washer Immediately wipe off any spills w...

Страница 14: ...Quick Fluff No Heat For fluffing items without heat Use the Timed Dry cycle Automatic cycles determine fabric dryness and provide automatic sensored drying The timer does not rotate during the cycle...

Страница 15: ...For freshening or fluffing up already dry clothing fabrics linens and pillows Provides 10 minutes of no heat tumbling For models with E Dry Step 5 Press Start button Step 4 Press E Dry optional Cotto...

Страница 16: ...Appliances ConnectPlus will allow your appliance to communicate with your smartphone for remote appliance monitoring and notifications Please visit www GEAppliances com connect to learn more about co...

Страница 17: ...The Lint Filter Clean the lint filter before each use Slide out the grid that covers the filter Run your fingers across the filter A waxy buildup may form on the lint filter from using dryer added fa...

Страница 18: ...without affecting wash performance Water supply is turned off or improperly connected Turn both hot and cold faucets fully on and make sure hoses are connected to correct faucets Water valve screens a...

Страница 19: ...t Incorrect use of fabric softener Check fabric softener package for instructions and follow directions for using dispenser Operation Possible Causes What to do Movement inside machine when shut off S...

Страница 20: ...multiple times during the wash Back and forth swoosh or light clicking sound during agitate Electric motor reversing direction This sound is the motor rotating back and forth to agitate your laundry...

Страница 21: ...y items can stain clean items and the dryer Clothes were not completely clean Sometimes stains which cannot be seen when the clothes are wet appear after drying Use proper washing procedures before dr...

Страница 22: ...tions to make sure the dryer venting is correct Blown fuses or tripped circuit breaker Replace fuses or reset circuit breakers Since most dryers use 2 fuses breakers make sure both are operating Overl...

Страница 23: ...ts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Defects or damage due to operation in freezing temperatures Damage caused after delivery Product not accessi...

Страница 24: ...will still be there after your warranty expires In the US GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours In Canada GEAppliances ca en support purchase extended wa...

Страница 25: ...CONSOMMATEUR Garantie limit e 23 Aide au consommateur 24 Ecrivez le model et le Num ro de S rie ci dessous Mod le ________________ S rie __________________ Ouvrez la porte de la s cheuse pourtrouver l...

Страница 26: ...Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur le...

Страница 27: ...d c s ou des blessures NE vous penchez PAS dans l appareil si le tambour est en rotation la cuve ou l agitateur est en mouvement afin de pr venir l emm lement NE s cher PAS des articles qui contienne...

Страница 28: ...laveuse effectuera une pause Il vous faudra rappuyer sur le bouton Start D marrer pour red marrer le programme LORSQUE L APPAREIL N EST PAS UTILIS Fermez les robinets d eau pour r duire les fuites en...

Страница 29: ...D TECT E N allumez AUCUN appareil NE touchez AUCUN commutateur lectrique n utilisez AUCUN t l phone dans votre immeuble Faites vacuer la pi ce l immeuble ou la zone de tous ses occupants Communiquez...

Страница 30: ...ir un impact n gatif sur la performance de lavage Consultez la page 11 pour obtenir des suggestions de chargement Ajouter d tergent tape 1 Fermez le couvercle Appuyez sur le bouton Start D marrer Ajou...

Страница 31: ...de coton normalement souill s Choisissez la s lection de la temp rature de l eau Tr s Chaude ou Chaude appropri e pour votre charge de v tements pour un degr de nettoyage plus lev Contient des rempli...

Страница 32: ...and le bouton s lecteur indique le d but d un nouveau cycle les voyants lumineux s allument momentan ment en montrant les tapes du cycle qui vont tre travers es Voyant Statut S allume On Active Quand...

Страница 33: ...s humide que normalement la fin du cycle r partissez la charge uniform ment dans le panier de lavage et commencez un cycle de Drain Spin Drainer et Essorer Les voyants de Wash Lavage et Rinse Rin age...

Страница 34: ...u chlore liquide est dilu e pendant le remplissage de la laveuse avant le d but d un cycle 1 V rifiez les indications de lavages des fabriquants indiqu es sur les v tements 2 Mesurez la javel liquide...

Страница 35: ...uent les probl mes de production excessive de mousse couramment associ s aux d tergents traditionnels Lorsque vous utilisez des d tergents haute efficacit ou concentr s reportez vous l tiquette des ar...

Страница 36: ...12 49 90581 5 Notes NOTES...

Страница 37: ...s prolong es Coupez l alimentation en eau au niveau des robinets Vidangez l eau des tuyaux et de la zone de la pompe de filtration de l eau en cas de risque de gel Nettoyage du Diffuseur d Adoucissant...

Страница 38: ...r Start pour compl ter le cycle Un signal sonore se fera entendre la fin du cycle de s chage NOTE Cet appareil est con u pour permettre le fonctionnement simultan de la laveuse et de la s cheuse si d...

Страница 39: ...t dix minutes sans chaleur Pour les mod les avec option d efficacit de s chage E Dry tape 5 Appuyez sur le bouton Start D marrer tape 4 Appuyez sur E Dry efficacit de s chage facultatif Cottons Time D...

Страница 40: ...s de lavage avec un linge humide Le tableau des commandes pourrait tre endommag par certaines salet s ou terre ou par certains d tachants Appliquez ces produits loin de l appareil Le linge pourra ensu...

Страница 41: ...ns de la machine Rebranchez les tuyaux et rallumez l eau Le chauff eau de la maison n est pas bien ajust Assurez vous que le chauff eau de la maison fait chauffer l eau 120 F 140 F 48 C 60 C L eau est...

Страница 42: ...i est normal Consultez S QUENCE DE D MARRAGE dans la section Consignes de s curit La laveuse tours et s interrompt au d but des programmes Ceci est normal La laveuse d tecte le volume de linge La lave...

Страница 43: ...inge les habits peuvent retenir plus de charpie Triage incorrect S parez les linges qui font de la charpie de ceux qui les attirent Lavage dure trop longtemps Lavez de plus petites charges moins de te...

Страница 44: ...k derri re le tableaudes com pendant le remplissage Temp rature automatique Valve de Contr le Cette valve m lange l eau chaude et l eau froide Ce click repr sente la valve qui s allume et s etteint Le...

Страница 45: ...cher des habits propres Les habits sales peuvent salir les autres v tements et aussi la s cheuse Les habits n taient pas compl tement propres Parfois la salet qui ne se voit pas quand les habits sont...

Страница 46: ...se se fait correctment Fusibles ou disjoncteurs ont saut Remplacez les fusibles ou rallumez les disjoncteurs La plupart des s cheuses utilisent 2 fusibles disjoncteurs v rifiez l tat de tous Surcharge...

Страница 47: ...d autres droits qui varient d un tat ou d une province l autre Pour conna tre les droits dont vous b n ficiez communiquez avec le bureau des Relations avec les consommateurs de votre r gion ou de votr...

Страница 48: ...tre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps Les services GE Appliances seront toujours disponibles apr s l expiration de la garantie Au Canada electromenagersge ca fr soutien acha...

Страница 49: ...L CLIENTE Garant a limitada 23 Atenci n al Cliente 24 Escriba los n meros de modelo y de serie aqu Model _________________ Serial _________________ Abra la puerta de la secadora para consultar la etiq...

Страница 50: ...creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre...

Страница 51: ...o si el tambor el tambor o agitador se encuentra en movimiento a fin de evitar enredos accidentales NO secar art culos que contengan gomaespuma o materiales de goma con textura similar Limpie la rejil...

Страница 52: ...tapa es abierta durante este per odo la lavadora se pausar Se deber presionar el bot n Start Iniciar nuevamente para reiniciar el ciclo CUANDO NO EST EN USO Cierre las llaves de paso minimizar las fug...

Страница 53: ...ELE GAS NO intente iluminar ning n electrodom stico NO toque ning n interruptor el ctrico NO use tel fonos en su edificio Haga que se retiren los ocupantes de la sala edificio o rea De inmediato llame...

Страница 54: ...Heavy Medium Heavy Casuals Light Speed Drain Spin Wash Bulky Items Medium Delicates Light Off Whites Normal Modelo lavadora GUD24ES Con un Agitador F D C B G A Colors Heavy Medium Bulky Items Casuals...

Страница 55: ...llenado m ximo con un perfil de agitaci n especialmente dise ado para lavar prendas voluminosas Tambi n incorpora un enjuague con llenado intenso para enjuagar de forma efectiva prendas voluminosas Ro...

Страница 56: ...s sea seleccionado como el tama o de la carga La tapa se deber cerrar a fin de continuar el llenado cuando Precise Fill Llenado Preciso en algunos modelos sea seleccionado Si la tapa se abre durante e...

Страница 57: ...librar la carga y girar a plena velocidad Si se observa que la carga es m s h medo de lo normal al fin del ciclo redistribuye la carga de manera uniforme en el tambor de lavado y ejecute un ciclo de D...

Страница 58: ...l llenado de agua diluye el blanqueador de cloro a medida que la lavadora se llena para el ciclo de lavado 1 Controle las etiquetas de cuidado de la ropa para conocer las instrucciones especiales 2 Mi...

Страница 59: ...arte inferior de la canasta de lavado antes de agregar la ropa Recomendamos el uso de detergentes de Alta Eficiencia tales como su lavadora de energ a eficiente Los detergentes HE est n formulados par...

Страница 60: ...ConnectPlus permitir que su electrodom stico tenga comunicaci n con su tel fono inteligente para un monitoreo remoto y recepci n de notificaciones del electrodom stico Para aprender m s sobre las fun...

Страница 61: ...Enjuague y vuelva a montar el dosificador Vuelva a colocarlo sobre el agitador Separe para la limpieza La parte exterior de la lavadora Limpie inmediatamente cualquier clase de derrame con un pa o h m...

Страница 62: ...s telas prendas blancas y almohadas ya secas Brinda 10 minutos de centrifugado sin calor Los ciclos autom ticos determinan inmediatamente el nivel de secado de las telas y proporcionar un secado con s...

Страница 63: ...0 minutos de centrifugado sin calor Para modelos con E Dry Paso 5 Presione el bot n Start iniciar Paso 4 Presione E Dry opcional Cottons Time Dry Casuals Delicates Temperature Time Dry Only E Dry Star...

Страница 64: ...ConnectPlus permitir que su electrodom stico tenga comunicaci n con su tel fono inteligente para un monitoreo remoto y recepci n de notificaciones del electrodom stico Para aprender m s sobre las fun...

Страница 65: ...anchas Aplique estos productos lejos de la secadora Luego la tela podr ser lavada y secada normalmente Cualquier da o en su secadora ocasionado por estos productos no estar cubierto por su garant a El...

Страница 66: ...bajar con temperaturas de agua m s bajas sin afectar el rendimiento del lavado El suministro de agua est apagado o inadecuadamente conectado Abra totalmente los grifos de agua caliente y fr a y aseg r...

Страница 67: ...va de modo que no supere la fila superior de hoyos de la canasta de la lavadora Uso incorrecto del suavizante de tela Controle las instrucciones del paquete del suavizante de telas y siga las instrucc...

Страница 68: ...aste normal de mezclas de algod n y poli ster y telas con pelusa Aunque esto no es causado por la lavadora usted puede reducir el proceso de formaci n de bolitas lavando las prendas dadas vuelta de af...

Страница 69: ...ecado de prendas sucias con prendas limpias Use la secadora para secar s lo prendas limpias Las prendas sucias podr n ensuciar las prendas limpias y la secadora La ropa no estaba completamente limpia...

Страница 70: ...cuente con la ventilaci n correcta Fusibles quemados o disyuntores desactivados Reemplace los fusibles o reinicie los disyuntores Debido a que la mayor a de las secadoras usan 2 fusibles disyuntores a...

Страница 71: ...nstalaci n entrega o mantenimiento inapropiada Fallas del producto si es maltratado mal usado o usado para un prop sito diferente del que se cre o si es usado para usos comerciales Cambio de los fusib...

Страница 72: ...vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque GEAppliances com extended warranty o comun quese al 800 6...

Результаты поиска

Содержание GUV27ES

Отзывы:

Похожие инструкции для GUV27ES

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GUV27ES, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GUV27ES

Отзывы:

Похожие инструкции для GUV27ES

Бренды по названию

Популярные бренды