background image

11

Por el período de: Reemplazaremos:

Un año

Cualquier pieza especificada de fábrica 

de la lavadora que falle debido a un defecto 

De la fecha de la

de los materiales o la mano de obra.  Durante esta 

garantía limitada de un año,

también ofrecemos

,

original

en forma gratuita, 

toda la mano de obra y los costos de servicio para reemplazar la pieza defectuosa.

Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestros

centros de asistencia técnica o un técnico autorizado de Customer

Care

®

. Para programar servicio, visite la página 

GEAppliances.com

o llame al 

800.GE.CARES

(1.800.432.2737). Cuando llame para

solicitar servicio, por favor tenga a mano el número de serie y 

el número de modelo.

Garantía de la lavadora GE.

So

po

rte

 a

l c

on

su

m

id

or

So

lu

cio

na

r p

ro

ble

m

as

O

pe

ra

ció

n

Se

gu

rid

ad

Lo que no está cubierto:

n

Viajes del personal de servicio a su casa para enseñarle

cómo usar su producto.

n

Instalación, entrega o mantenimiento inapropiada.

n

Fallas del producto si es maltratado, mal usado, o usado

para un propósito diferente del que se creó o si es usado

para usos comerciales.

n

Cambio de los fusibles de su casa o reajuste del circuito

de interruptores.

n

Productos sin defectos o rotos, o los cuales se

encuentran funcionando como se indica en el Manual 

del propietario.

n

Daños al producto causados por accidentes, incendios,

inundaciones o actos de la naturaleza.

n

Daños imprevistos resultantes causados por posibles

defectos con este electrodoméstico.

n

Defectos o daños debido a la puesta en funcionamiento

a temperaturas de congelación.

n

Daños causados después del envío.

n

Producto no accesible para facilitar el servicio requerido.

Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier propietario subsecuente para productos comprados para

uso doméstico dentro Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un

proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele

que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye 

el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.
Si necesita solicitar piezas de repuesto, le recomendamos que utilice sólo las piezas de GE especificadas de fábrica.  Estas piezas

están diseñadas para funcionar con su aparato y se encuentran fabricadas y probadas para cumplir con las especificaciones de GE. 
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos. Esta garantía le da sus derechos legales

específicos, y es posible que usted tenga otros derechos legales que varian de estado a estado. Para informarse de cuáles

son sus derechos legales, consulte a su oficina de asuntos del consumidor local o estatal o póngase en contacto con 

la Oficina de su Procurador General. 

Garante: General Electric Company. Louisville, KY  40225

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS—Su único y exclusivo derecho es la reparación del producto, tal y como 

se indica en esta Garantía limitada. Cualquier garantía implícita, incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad 

o adecuación para un fin determinado, están limitadas a un año o el período de tiempo más breve permitido por la ley.

Engrape el recibo aquí.

Se necesita el comprobante

con la fecha de compra original

para que la garantía cubra 

los servicios.

Содержание GTWN4250M

Страница 1: ...Appliances com Owner s Manual Washers 49 90401 1 07 06 10 GE Safety Instructions 2 3 Operating Instructions Care and Cleaning of the Washer 7 Control Panel 4 Control Settings 4 5 Features 6 Loading an...

Страница 2: ...vent property damage personal injury or loss of life WaTEr HEaTEr SaFETY under certain conditions hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two weeks or more Hydrogen g...

Страница 3: ...nstructions n To minimize the possibility of electric shock unplug this appliance from the power supply or disconnect the washer at the building s distribution panel by removing the fuse or switching...

Страница 4: ...anual load size selections should be made for wet items placed in the washer such as soaked towels or garments The washer will not fill with water when automatic load sensing is selected if the lid is...

Страница 5: ...he Selector knob is set to a new cycle the Indicator Lights will flash momentarily showing what stages the cycle will go through On models without an AUTO SOAK option the SOAK light will not light up...

Страница 6: ...pty too soon To use follow these steps Make sure dispenser is securely attached to agitator Use only liquid diluted fabric softener Pour into dispenser using amount recommended on package Never pour f...

Страница 7: ...ing on the lid or graphics to fade You can use less detergent if you have soft water a smaller load or a lightly soiled load When using high efficiency or concentrated detergents consult the product l...

Страница 8: ...ormulated to work seems incorrect provide improved energy with cooler water temperatures without affecting wash efficiency performance Water supply is turned off Turn both hot and cold faucets fully o...

Страница 9: ...rect use of fabric Check fabric softener package for instructions and follow softener directions for using dispenser Make sure you have selected the Fabric Softener option Pretreat stain and rewash Dy...

Страница 10: ...rs or light clicking sound direction This sound is the motor rotating back and forth to clean during agitate your laundry Quick short agitation Clothing redistribution At the end of agitate the motor...

Страница 11: ...t GE specifications Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which v...

Страница 12: ...ll 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own...

Страница 13: ...mo cargar y usar la lavadora 7 Cuidado y limpieza de la lavadora 7 Funciones 6 Panel de control 4 Consejos para la soluci n de problemas 8 10 Soporte al consumidor Garant a 11 Soporte al consumidor 1...

Страница 14: ...cendio o explosi n descarga el ctrica o para evitar da os a la propiedad lesiones personales o muerte SEGURIDADDELCALENTADORDEAGUA En determinadas condiciones en un calentador de agua que no se haya u...

Страница 15: ...a minimizar la posibilidad de descarga el ctrica desenchufe el electrodom stico de la corriente o desconecte la lavadora en el panel de distribuci n de la vivienda quitando el fusible o apagando el in...

Страница 16: ...ntidad correcta de agua que se ajusta al tama o y tipo de carga colocada en la unidad Si prefiere seleccionar el nivel de agua en forma manual seleccione desde SMALL peque a hasta SUPER s per Mientras...

Страница 17: ...O AUTOM TICO no se encender la luz SOAK REMOJO Wash Cycle Cycle Selector Knob Ciclo de lavado perilla selectora del ciclo El ciclo de lavado controla la duraci n e intensidad del proceso de lavado La...

Страница 18: ...al agitador Use suavizante l quido exclusivamente Vi rtalo en el dosificador utilizando la cantidad recomendada en el envase No vierta el suavizante directamente sobre las prendas ya que podr a manch...

Страница 19: ...as adicionales alrededor de la parte exterior del tambor n No coloque prendas grandes tales como s banas colchas y toallas sobre el InfusorTM C rguelas alrededor de la parte exterior del tambor n No l...

Страница 20: ...del agua proporcionan trabajan con temperaturas m s fr as del agua sin afectar mayor eficiencia energ tica el rendimiento del lavado La provisi n de agua est Abra los grifos de agua caliente y fr a y...

Страница 21: ...suavizante las recomendaciones para el uso del dosificador Verifique que haya seleccionado la opci n de suavizante Trate las manchas previamente y vuelva a lavar las prendas Transferencia de colores...

Страница 22: ...ce el motor al rotar hacia atr s para limpiar durante el agitaci n la lavado Sonido de agitaci n corto Redistribuci n de la ropa Al final de la agitaci n el motor hace golpes de agitaci n cortos para...

Страница 23: ...Producto no accesible para facilitar el servicio requerido Esta garant a se extiende al comprador original y a cualquier propietario subsecuente para productos comprados para uso dom stico dentro Esta...

Страница 24: ...oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci n necesaria para reparar sus propios electrodom sti...

Отзывы: