GE GTW490AJ, Руководство пользователя и инструкции по установке, Страница: 26 / 64

www.electromenagersGE.ca
Programmes de lavage - Bouton de sélection de programme
Le programme de lavage commande le type de processus de lavage. Le bouton de sélection de programme peut être tourné vers la droite ou la
gauche. La rotation du bouton de sélection de programme après le début d'un programme arrête la laveuse et règle le programme/les options sur
le nouveau programme sélectionné. Appuyez sur Start (départ) pour lancer le nouveau programme sélectionné.
Le tableau ci-dessous vous aidera à apparier les articles à laver avec les meilleurs réglages des cycles de lavage. Pour un rendement optimal,
sélectionnez le cycle qui s’approche le plus des articles à laver.
Les sélections et les options en
gras sont les réglages du cycle recommandés.
Certains cycles et options ne sont pas offerts sur tous les modèles.
C
5
Articles à laver Cycle Temp. Lavage
Degré
saleté
Sélection
essorage
Options disponibles Description du cycle
Cycle pour une
utilisation normale,
régulière ou typique
pour le lavage
jusqu’à une charge
complète de
vêtements de coton
normalement sale.
Couleurs Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Guide de détachage
Remplissage profond
Trempage
automatique
Rinçage en
profondeur
Rinçage no. 2
Cycle pour une utilisation normale,
régulière ou typique pour le lavage
jusqu’à une charge complète de
vêtements de coton normalement sale.
Choisissez les options de degré de saleté
Très sale ou Extrêmement sale et les
températures Chaude ou Très chaude
selon la charge de vêtements et le degré
de nettoyage à obtenir. Comprend des
périodes de remplissage et de lavage
HQSOXVLHXUVSKDVHVD¿QGHSURFXUHUXQ
traitement optimal des tissus.
Articles de couleur
foncée, lins, et
charges mélangées.
Couleurs
sombres
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Guide de détachage
Remplissage profond
Trempage
automatique
Rinçage en
profondeur
Rinçage no. 2
Des températures de lavage plus basses,
une période de lavage plus courte, et un
rinçage en profondeur (certains modèles)
réduisent le risque de décoloration
des tissus de foncés. Comprend des
périodes de remplissage et de lavage
HQSOXVLHXUVSKDVHVD¿QGHSURFXUHUXQ
traitement optimal des tissus.
Vêtements de
loisir, vêtements de
bureau légèrement
sales.
Vête-
ments de
loisir
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Guide de détachage
Remplissage profond
Trempage
automatique
Rinçage en
profondeur
Rinçage no. 2
Cycle de lavage conçu pour l’entretien
des vêtements de loisir ou de bureau.
Pour la lingerie
¿QHHWOHVWLVVXVj
entretien spécial,
légèrement à sales.
Tissus
délicats
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Guide de détachage
Remplissage profond
Trempage
automatique
Rinçage en
profondeur
Rinçage no. 2
Utilise une séquence d’agitation « tri-pulse
» exclusive très délicate pour procurer un
traitement spécial aux tissus délicats. Il est
recommandé de placer les articles très
GpOLFDWVRXSHWLWVGDQVGHVVDFVHQ¿OHW
avant le lavage.
Tissus de couleur
foncée, charges
mélangées.
Lavage
Froide
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Remplissage profond
Trempage
automatique
Rinçage en
profondeur
Rinçage no. 2
Cycle qui combine plusieurs périodes de
brassage et des périodes de trempage
D¿QGHSURFXUHUXQQHWWR\DJHDPpOLRUp
HWXQHHȻFDFLWppQHUJpWLTXHjGHV
températures d’eau froides.
Vêtements de sport
de saleté modérée
à légère de tissus
techniques et
synthétiques.
Tenue
active
Très chaude
Chaude
Couleurs
Fraîche
Froide
Froide du
robinet
Extrêm. sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Max/Extra
Normal
Guide de détachage
Remplissage profond
Trempage
automatique
Rinçage en
profondeur
Rinçage no. 2
Cycle conçu pour l’entretien des tenues
actives, des vêtements de sport et des
tissus techniques de saleté modérée à
légère. Comprend une période de lavage
HQSOXVLHXUVSKDVHVDYHFWUHPSDJHD¿Q
G·pOLPLQHUHȻFDFHPHQWOHVVRXLOOXUHVHWOHV
odeurs corporelles. Utilisez le cycle Heavy
Duty (Linge résistant) pour les vêtements de
sport très sales fabriqués de tissus résistants.