ÉTAPE 2 RETRAIT DU RACCORD UNICOUPLE
DU ROBINET
• Coupez l’eau chaude.
• Faites tomber la pression dans le raccord unicouple. Pour
cela, débranchez-le du robinet en appuyant sur le bouton
de dépressurisation rouge sur le raccord unicouple.
• Appuyez sur le collier de verrouillage et débranchez
le raccord unicouple du robinet.
• Videz l’excès d’eau du raccord unicouple en le tenant sous
le niveau de l’évier et en laissant l’eau s’écouler des tuyaux
dans un bac ou un récipient similaire pour attraper l’eau.
• Replacez le raccord unicouple et les tuyaux dans leur
compartiment de rangement.
Instructions d’installation
• Laissez fonctionner le lave-vaisselle pendant un cycle
FRPSOHWGHUHPSOLVVDJH³FLUFXODWLRQ³YLGDQJH&HFLSUHQG
environ 5 minutes.
9pUL¿H]TX·LOQ·\DLWSDVGHIXLWH
• S’il y a des fuites, débranchez le lave-vaisselle, corrigez selon
le besoin et rebranchez le lave-vaisselle.
2XYUH]ODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHHWYpUL¿H]TXHODSOXV
grande portion de l’eau est vidée. Si le lave-vaisselle ne s’est
SDVYLGDQJpYpUL¿H]TXHOHWX\DXGHYLGDQJHQHVRLWSDV
pincé.
• Faites fonctionner votre lave-vaisselle pendant un autre
F\FOHGHUHPSOLVVDJHHWGHYLGDQJH9pUL¿H]jQRXYHDX
l’absence de fuite.
$OD¿QGHODVHFRQGHYLGDQJHSRVLWLRQQH]OHVFRPPDQGHV
sur « OFF ».
Modèles avec minuterie :
– Déverrouillez la porte et faites tourner le bouton
de la minuterie sur la position « OFF ».
Modèles électroniques :
– Un lave-vaisselle électronique qui a fonctionné en « Rinse
Only « (rinçage seulement) doit s’arrêter automatiquement
après environ 5 minutes de fonctionnement. Aucune autre
action n’est nécessaire si le lave-vaisselle s’est arrêté
automatiquement. Si l’essai a été fait en utilisant un cycle
autre que « Rinse Only » (rinçage seulement), appuyez une
fois sur la touche de mise en marche et le lave-vaisselle
doit se réinitialiser et s’arrêter après environ 90 secondes.
ÉTAPE 1 MISE HORS TENSION DU LAVE-VAISSELLE
• Débranchez le lave-vaisselle.
• Replacez le cordon dans le compartiment de rangement.
ÉTAPE 3 RANGEMENT DU LAVE-VAISSELLE
• Verrouillez la porte du lave-vaisselle en position fermée.
• Faites rouler le lave-vaisselle jusqu’à son emplacement
de rangement.
Depress collar to
release unicouple
from faucet
Depress red button to
release water pressure
• Si l’évier est à plus de 86 cm (34 po) du sol, l’eau dans
les tuyaux unicouple ne peut être vidangée directement
dans l’évier. Il sera nécessaire de vidanger l’eau des tuyaux
dans un bol ou un récipient approprié que vous maintiendrez
à l’extérieur de l’évier et à une hauteur moindre.
COMMENT DÉBRANCHER
LE LAVE-VAISSELLE
LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS
ÉTAPE 6 ESSAI D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
AVEC DE L’EAU (suite)
• Si l’eau n’entre pas dans le lave-vaisselle :
²9pUL¿H]TXHOHURELQHWG·HDXHVWELHQRXYHUW
²7DSH]GRXFHPHQWVXUOHFRXYHUFOHGXÀRWWHXUSRXUGpORJHUXQ
ÀRWWHXUFRLQFp
²6XUOHVPRGqOHVjERXWRQYpUL¿H]TXHOHERXWRQQ·DSDV
été tourné au-delà du mode de remplissage. Dans ce cas,
déverrouillez la porte et faites tourner le bouton jusqu’à « OFF ».
Reverrouillez la porte et faites tourner le bouton un déclic à la fois
jusqu’à ce que le lave-vaisselle se mette en marche.
– Sur les modèles électroniques, prenez soin de n’appuyer qu’une
seule fois sur la touche de mise en marche.
Flood Float
Cover
Couvercle
du flotteur
Appliance Park
Louisville, KY 40225
Appuyer sur le bouton
rouge pour faire
tomber la pression
d’eau.
Appuyer sur
le collier pour
débrancher le
raccord unicouple
du robinet.
