background image

Préparation pour l’installation

PRÉPARATION POUR  

LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

Alimentation électrique
• Cet appareil doit être alimenté par du 120V, 60 Hz, et être 

branché à un circuit indépendant correctement mis à la terre 
et protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 A ou par un fusible 

jDFWLRQGLȺpUpH

• Si l’alimentation électrique n’est pas conforme à ces 

H[LJHQFHVDSSHOH]XQpOHFWULFLHQTXDOL¿pDYDQWGH

commencer.

„

  Le circuit du lave-vaisselle ne doit pas 

être utilisé pour un autre appareil 
quand le lave-vaisselle est en marche, 
car le lave-vaisselle utilise la capacité 
totale du circuit.

„

  Si la prise murale dans laquelle le 

cordon du lave-vaisselle est branché  
est commandée par un interrupteur, 
mettez l’interrupteur en position  
de marche.

POUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE: 
N’utilisez jamais de rallonge ou 
d’adaptateur avec cet appareil.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que  

la mise à la terre soit 

correcte avant toute 

utilisation.

ÉTAPE 1  RETRAIT DE LA BASE EN BOIS 

IMPORTANT

 – ne frappez pas la base en bois pour 

la retirer ! Vous risquez d’endommager le lave-vaisselle.

‡$SSURFKH]OHODYHYDLVVHOOHGHVRQHPSODFHPHQWGp¿QLWLIHW

posez-le sur l’arrière.

• Retirez les quatre pieds de mise à niveau en dessous de la 

base en bois à l’aide d’un tournevis à douille de 3/8 po.

• Mettez la base et les boulons au rebut.
• Remettez le lave-vaisselle à la verticale.

 

ATTENTION - 

Le module de détection 

de courant est un dispositif détectant le courant 

et situé derrière le panneau inférieur. Il est possible que 

le module de détection de courant se soit déclenché 

pendant le transport. Si cela c’est produit, l’installateur 

doit réinitialiser le module de détection de courant 

pendant la procédure d’installation. NE PAS RÉINITIALISER 

LE MODULE DE DÉTECTION DE COURANT si ce dernier 

s’est déclenché après avoir installé et mis l’appareil sous 

tension. APPELER LE SERVICE DES RÉPARATIONS. Ne pas 

faire examiner le lave-vaisselle par un technicien qualifié 

après des déclenchements représente un risque de 

blessures ou de bris de l’appareil ou à la propriété.

Instructions de mise à la terre – Modèles avec un cordon 
d’alimentation
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais 
fonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit le risque de 
choc électrique en fournissant au courant électrique un chemin 
de moindre résistance. Cet appareil est équipé d’un cordon, muni 

G·XQFRQGXFWHXUGHPLVHjODWHUUHGHO·DSSDUHLOHWG·XQH¿FKH
GHPLVHjODWHUUH/D¿FKHGRLWrWUHEUDQFKpHGDQVXQHSULVH

appropriée, elle-même correctement installée et raccordée à la 
terre, conformément à tous les codes et règlementations locales.

Ne coupez ou n’enlevez jamais, sous aucun 
prétexte, la troisième broche de mise à la 
terre du cordon d’alimentation.

Une connexion incorrecte de ce fil de terre 
pourrait provoquer un risque de choc électrique. 
Vérifiez auprès d’un électricien qualifié ou d’un 
technicien de maintenance si vous n’êtes pas 
sûr que votre appareil soit correctement mis à 
la terre. Ne modifiez pas la fiche fournie avec 
l’appareil ; si celle-ci n’est pas adaptée à la 
prise murale existante, faites installer une prise 
appropriée par un technicien qualifié.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Instructions d’installation

2

Содержание GSC3500

Страница 1: ...on is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the GE Appliance Warranty See warranty information BEFORE YOU BEGIN Read these instructions...

Страница 2: ...ra del aparato No modifique el enchufe provisto con este aparato si no entra en el tomacorriente solicite a un electricista calificado que instale un tomacorriente adecuado Ensure proper ground exists...

Страница 3: ...if no unicouple leak was observed If a unicouple leak was observed in Step 3 take whatever actions are necessary to repair the leak This may be as simple as tightening the faucet adapter Or it may re...

Страница 4: ...rom the unicouple by holding it below sink level and allowing excess water to run from the hoses into a pan or similar container to catch the water Feed the unicouple and hoses back into their storage...

Страница 5: ...pareil due une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie GE lectrom nagers Veuillez consultez les informations sur la garantie AVANT DE COMMENCER Lisez ces instructions enti rement et a...

Страница 6: ...le de d tection de courant se soit d clench pendant le transport Si cela c est produit l installateur doit r initialiser le module de d tection de courant pendant la proc dure d installation NE PAS R...

Страница 7: ...ez une fois sur la touche Start 9pUL H TXH O HDX DUULYH ELHQ GDQV OH ODYH YDLVVHOOH HFL SHXW prendre jusqu 4 minutes sur les mod les bouton TAPE 2 INSTALLATION DE L ADAPTATEUR DU ROBINET L adaptateur...

Страница 8: ...tomatiquement Si l essai a t fait en utilisant un cycle autre que Rinse Only rin age seulement appuyez une fois sur la touche de mise en marche et le lave vaisselle doit se r initialiser et s arr ter...

Отзывы: