GE Evolve EFH1 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 12

MONTAJE

~ 8]b_TRRX^]T[P[d\X]PaXP_PaPR^]UXa\Pa`dT]^bT

_a^SdYTa^]]X]Vd]^bSPØ^bSdaP]cTT[caP]b_^acT
~ ?PaPTeXcPaSPØ^b]^SÐV^[_Tb^P_X[T[P[d\X]PaXP

STb_dÐbSTbPRPa[PSTbdT\QP[PYT

~ 4[cdQ^STQTP_d]cPaWPRXPPaaXQPcP[`dT[PVaPeTSPS

PRcáT_PaP\P]cT]Ta[P[d\X]PaXPT]T[TgcaT\^ST[cdQ^

~ 0_aXTcTT[_Ta]^ST]dSX[[^Pd]_PaSTc^abXÚ]STbST

"#P#'\Tca^b=Tfc^]!$P"[XQaPbST_XTST

STb_dÐbSTP_d]cPa
~ =^\^]cT[Pd]XSPSP[aTeÐb
~ 0_aXTcT[^bc^a]X[[^bST_aTbXÚ]Pd]_PaSTc^abXÚ]ST

"#P#'\Tca^b=Tfc^]!$P"[XQaPbST_XT

~ BT[[T[PQaXSPST\^]cPYT\daP[P[Pbd_TaRXTST

\^]cPYTR^]bX[XR^]PRP[PUPcT^^T`dXeP[T]cT
~ 0_aXTcTT[_Ta]^ST]dSX[[^Pd]_PaSTc^abXÚ]STbST

"#P#'\Tca^b=Tfc^]!$P"[XQaPbST_XT

STb_dÐbSTP_d]cPa

~ 0_aXTcT[^bS^b!_Ta]^bST\dØÚ][PcTaP[TbPd]_Pa

STc^abXÚ]ST"#P#'\Tca^b=Tfc^]!$P"[XQaPb

ST_XTSTb_dÐbSTP_d]cPa
~ BX[^STbTP_dTSTYPaT[\dØÚ]R^]caP[Pa^cPRXÚ]P[

usar sujetador(es) suministrado(s) para el cliente a

caPeÐbSTPVdYTa^bST_Pb^PSXRX^]P[TbT][P_PacT

X]UTaX^aST[\dØÚ]

DESEMBALAJE/MANIPULACIÓN

2a. Montaje de tubería:

<^]cTT]cdQ^bSTSXÈ\Tca^

]^\X]P[ST#&%R\ &'_d[VPSPbP%"R\!"'_d[VPSPb
^T]cdQ^bSTSXÈ\Tca^]^\X]P[ST%"R\!"'_d[VPSPb
PcdQ^bSTSXÈ\Tca^]^\X]P[ST&%!R\"_d[VPSPb

2b. Montaje en la pared:

<^]cTT]d]Pbd_TaRXT

eTacXRP[R^]RdPca^PVdYTa^bST_Pb^ST (R\#"

_d[VPSPbR^]Tb_PRX^ST R\#"&_d[VPSPbP[cdaP
_^a&"R\!'&_d[VPSPbP]RWdaPR^]bdYTcPS^aTb

sostenes suministrados para el cliente.

2c. Montaje de muñón:

<^]cTT]d]Pbd_TaRXT_[P]P

R^]d]_Ta]^bd\X]XbcaPS^_PaPT[R[XT]cTST ( R\&$
_d[VPSPbPcaPeÐbST[PVdYTa^ST_Pb^T][P_PacTX]UTaX^a
STST[\dØÚ]

FIGURA 2b. Montaje

en la pared

FIGURA 2c.

Montaje de muñón

FIGURA 1a. Montaje del tubo

2.875 in.

Wiring Cover

4.375 in.

4 Holes

.4387 in.

Provision for Customer

Supplied 3/4” Bolt

Trunion

Bolt

2dQXTacPST[RPQ[TPS^

Riesgo de lesiones o daños.

;Pd]XSPSbTRPTaÈbX]^TbcÈ

X]bcP[PSPR^aaTRcP\T]cT=>TgRTSPd]_PaSTc^abXÚ]ST#'

\Tca^b=Tfc^]"[XQaPbST_XTT]T[_Ta]^ST]dSX[[^

C^a]X[[^bST_aTbXÚ]

Door

7X]VT

1XbPVaP

de puerta

Perno de nudillo

11.11 cm

#"&$

_d[VPSPb

C^a]X[[^STRXTaaTbd_TaX^a

#PVdYTa^b

R\#"'&_d[VPSPb

&"R\!'&$_d[VPSPb

Perno de nudillo

Riesgo de lesiones o daños.

;Pd]XSPSbTRPTaÈbX]^TbcÈ

X]bcP[PSPR^aaTRcP\T]cT=>TgRTSPd]_PaSTc^abXÚ]ST

#'\Tca^b=Tfc^]"[XQaPbST_XTT][^bc^a]X[[^bST

_aTbXÚ]^T[_Ta]^ST]dSX[[^

ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones o daños.

;Pd]XSPSbTRPTaÈbX]^TbcÈ

X]bcP[PSPR^aaTRcP\T]cT=>TgRTSPd]_PaSTc^abXÚ]ST

#'\Tca^b=Tfc^]"[XQaPbST_XTT]T[_Ta]^ST]dSX[[^

ADVERTENCIA

Se le proporciona un perno

suministrado para el cliente de

( R\&$_d[VPSPb

Содержание Evolve EFH1

Страница 1: ...d__ h fXaT b_TRX TS P T_ PcT CWXb STeXRT R _ XTb fXcW Pac U cWT 522 Ad Tb _TaPcX Xb bdQYTRc c cWT U fX V cf R SXcX b CWXb STeXRT Ph c RPdbT harmful interference and 2 this device must accept any interference aTRTXeTS X R dSX V X cTaUTaT RT cWPc Ph RPdbT d STbXaTS _TaPcX CWXb 2 Pbb J0L XVWcX V 4 dX_ T c R _ XTb fXcW 2P PSXP bcP SPaSb 824B J0L 1 J0L Note CWXb T dX_ T c WPb QTT cTbcTS P S U d S c R _...

Страница 2: ..._ XTS UPbc Ta b cWa dVW additional clearance holes in the trunion bottom UNPACKING HANDLING 1 2a Pipe Mount d c eTacXRP c X RW 3 a c X RW 3 _X_Tb 2b Wall Mount d c c eTacXRP bdaUPRT dbX V U da X RW R TPaP RT W Tb b_PRTS 7 g E X RWTb fXcW Rdbc Ta bd__ XTS UPbcT Tab P RW ab 2c Trunion Mount d c P Pc bdaUPRT dbX V P Rdbc Ta bd__ XTS X RW Q c cWa dVW cWT R TPa PRT hole provided in the trunion bottom F...

Страница 3: ...ot be aimed more than STVaTTb PQ eT W aXi cP 0G AIMING 4 0 PX X V bXVWc U a _ X c PX X V Xb _a eXSTS cWT top of the luminaire CX c a A cPcT d X PXaT c P XV cWT Ua c P S aTPa bXVWcb b cWPc T dP b_PRT bW fb TXcWTa bXST P S cWT STbXaTS cPaVTc _ X c Xb RT cTaTS X cWT Va eT CXVWcT cad X a Z dRZ T Q cb _Ta X bcadRcX b X Section 2 FIGURE 4 Aiming Sight 5a c U bXVWc CPaVTc ATPa U bXVWc Note PZT P T TRcaXR...

Страница 4: ...cWT 6T TaP 4 TRcaXR 2 _P h 64 fff RdaaT cQhVT R GEH6050 ATe 4 6 8B7 CWTbT X bcadRcX b S c _da_ ac c R eTa P STcPX b a ePaXPcX b X T dX_ T c a c _a eXST U a TeTah _ bbXQ T R cX VT Rh c QT Tc X R TRcX fXcW X bcP PcX _TaPcX a PX cT P RT BW d S UdacWTa X U a PcX QT STbXaTS a bW d S _PacXRd Pa _a Q T b PaXbT fWXRW PaT c R eTaTS bdU RXT c h U a cWT _daRWPbTa b _da_ bTb cWT PccTa bW d S QT aTUTaaTS c 2da...

Страница 5: ...d ÐaX dTb ST R PbbT 0 R U a Ð T c Ç P bTRcX STb aÏV T T cPcX b ST P 522 2Tb X XcTb c ÐcÐ ÐcPQ XTb _ da PbbdaTa d T _a cTRcX aPXb PQ T R caT Tb X cTaUÐaT RTb dXbXQ Tb ab dT Ð dX_T T c Tbc dcX XbÐ SP b d T eXa T T c R TaRXP 2Tc Ð dX_T T c _a SdXc dcX XbT Tc _Tdc Ð TccaT ST Ð TaVXT aPSX Ð TRcaX dT Tc b X Tbc _Pb X bcP Ð Tc dcX XbÐ R U a Ð T c Pdg X bcadRcX b _Tdc _a e dTa STb X cTaUÐaT RTb dXbXQ Tb P...

Страница 6: ...llon DÉBALLAGE MANUTENTION 1 2a Montage sur tube Se monte sur des tubes verti RPdg ST SXP Tgc ST Ç _ d ST Ç _ ST Ç d ST Ç 2b Montage mural cTi bda d T bdaUPRT eTacXRP T Ç PXST STb ca db ST cPVT ST _ Tb_PRÐb 7 g E _ W aXi g eTac PeTR Q d b S P RaPVT U da Xb _Pa T R XT c 2c Montage sur tourillon cTi bda d T bdaUPRT _ PcT T dcX XbP c d Q d ST _ U da Xb _Pa T R XT c Pd caPeTab Sd ca d ST cPVT bXcdÐ Pd...

Страница 7: ...a Ti d QPbRd Ti T d X PXaT _ da P XV Ta Tb XaTb PeP c Tc PaaXÏaT ST P XÏaT Ç Pe Xa d Tb_PRT ÐVP STb STdg RÛcÐb Tc dT T _ X c ST RXQ T b Xc RT caÐ SP b P aPX daT BTaaTi Tb Q d b Sd c daX d Tb Q d b Ç VT dX ÏaT bdXeP c Tb X bcadRcX b ST P bTRcX FIGURE 4 Mire d orientation Avant de la mire 2XQ T 0aaXÏaT ST P XaT Remarque a RÐSTi Ç c db Tb aPRR aST T cb Ð TRcaX dTb T aTb_TRcP c T PcX P 4 TRcaXRP 2 ST ...

Страница 8: ... ST 6T TaP 4 TRcaXR 2 _P h 64 fff RdaaT cQhVT R GEH6050 ATe 5A4 27 2Tb X bcadRcX b T _aÐcT ST c _Pb R deaXa c db Tb SÐcPX b d ePaXP cTb ST Ð dX_T T c X R deaXa c dcTb Tb R SXcX b _ bbXQ Tb Ç bPcXbUPXaT T aP__ ac PeTR X bcP PcX _ÐaPcX d T caTcXT BX STb X U a PcX b bd__ Ð T cPXaTb b c b dWPXcÐTb d bX STb _a Q Ï Tb _PacXRd XTab bT _aÐbT cT c dX T b c _Pb R deTacb bdU bP T c _ da bPcXbUPXaT Tb QTb X b...

Страница 9: ... instrucciones del manual puede causar interferencia _TaYdSXRXP P aPSX R d XRPRX Tb P _TaPRXÚ ST TbcT T dX_ T d P i P aTbXST RXP _a QPQ T T cT RPdbPaÈ X cTaUTaT RXP _TaYdSXRXP T cP RPb T dbdPaX STQTaÈ R aaTVXa _ a bd _a _XP RdT cP 0 C4B 34 4 4I0A TP TbcPb X bcadRRX Tb STcT XSP T cT h _ a R _ Tc Guarde estas instrucciones para uso futuro Riesgo de descarga eléctrica Desconecte la fuente de poder an...

Страница 10: ...Montaje en la pared cT T d P bd_Ta RXT eTacXRP R RdPca PVdYTa b ST _Pb ST R _d VPSPb R Tb_PRX ST R _d VPSPb P cdaP _ a R _d VPSPb P RWdaP R bdYTcPS aTb sostenes suministrados para el cliente 2c Montaje de muñón cT T d P bd_Ta RXT _ P P R d _Ta bd X XbcaPS _PaP T R XT cT ST R _d VPSPb P caPeÐb ST PVdYTa ST _Pb T P _PacT X UTaX a ST ST dØÚ FIGURA 2b Montaje en la pared FIGURA 2c Montaje de muñón FIG...

Страница 11: ...bTaPb _PaP dT bT dTbcaT Tb_PRX XVdP T P Q b PS b h T _d c ST QYTcXe STbTPS se centra en la ranura 0_aXTcT b _Ta b ST dØÚ ST dSX bTVá Pb X bcadRRX Tb T P bTRRXÚ FIGURA 4 Visión de puntería Parte anterior de la vista Objetivo Parte posterior de la vista Nota 7PVP c SPb Pb R TgX Tb T ÐRcaXRPb ST PRdTaS R T 2ÚSXV 4 ÐRcaXR PRX P h RdP dXTa aT dXbXc b P_ XRPQ Tb ST RÚSXV b RP Tb Nota 0 cTb ST P X bcP PR...

Страница 12: ...b d P T _aTbP ST P 6T TaP 4 TRcaXR 2 _P h 64 fff RdaaT cQhVT R GEH6050 ATe B 0 8B7 4bcPb X bcadRRX Tb _aTcT ST RdQaXa c S b b STcP Tb c SPb Pb ePaXPRX Tb T T T dX_ X _PaP _aTeTa RdP dXTa R cX VT RXP dT STQT Rd _ Xa T aT PRXÚ R P X bcP PRXÚ P _TaPRXÚ T P cT X XT c 3TQT bTa STbTPSP Èb X U a PRXÚ STQT bdaVXa _a Q T Pb _PacXRd PaTb dT TbcÈ RdQXTac b bd RXT cT T cT _PaP b _a _ÚbXc b ST R _aPS a T Pbd c...

Результаты поиска

Содержание Evolve EFH1

Отзывы:

Похожие инструкции для Evolve EFH1

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Evolve EFH1, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Evolve EFH1

Отзывы:

Похожие инструкции для Evolve EFH1

Бренды по названию

Популярные бренды