GE E1680W Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 86

Média d’enregistrement

Mémoire interne : 30 Mo

Cartes SD/SDHC (supporte jusqu’à 32Go)

Autres caractéristiques

PictBridge, Support d’impression Exif, Support Multilingue

Ports

USB2,0/SORTIE AV , HDMI

Alimentation

Batterie rechargeable au lithium GB-10, 3,7V 700mAh

Capacité de capture
(Performances de la batterie)

Environ 180 photos (basé sur les standards CIPA)

Conditions d’utilisation

Température: 0 ~ 40

C, Humidité: 0 ~ 90%

Dimensions (L x H x D)

98,3mm x 56.8mm x ( 19,0~24,4) mm

Poids

Environ 135g (appareil seulement)

Содержание E1680W

Страница 1: ...Connectivit de l appareil photo Utilisation des menus Lecture Op rations de base Pr parations Contr lesdesfonctionsdel appareilphoto S rie E E1680W Manuel d utilisation GE Appareil photo num rique ima...

Страница 2: ...tive 89 336 EEC 2004 108 EEC ATTENTION N exposez pas la batterie de l appareil photo ou tout autre accessoire la pluie ou l humidit pour viter tout risque d incendie ou de choc lectrique Clients aux E...

Страница 3: ...uvre pas tout type de perte de donn es ou l endommagement Notes concernant la pile L utilisation incorrecte des piles peut provoquer des fuites du liquide des piles une surchauffe un incendie ou une e...

Страница 4: ...de leurs auteurs respectifs Informations de s curit Veuillez lire attentivement cette section avant d utiliser l appareil photo N essayez pas de d monter ou de r parer l appareil photo Ne faites pas...

Страница 5: ...e ment mouill propos de ce manuel Ce manuel contient des instructions pour vous aider utiliser correctement votre nouvel appareil photo de GE Tous les efforts ont t faits pour assurer que le contenu d...

Страница 6: ...non incluse 11 Allumer et teindre 13 Utilisation du bouton Mode 14 R gler l heure et la date 15 R glage de la langue 15 R glage de la date et l heure 16 A propos de l cran LCD 17 OP RATIONS DE BASE 1...

Страница 7: ...30 Mode Auto 30 Panorama 30 Mode de sc ne SCN 31 Sport 32 Int rieur 32 Neige 32 Feux d artifice 32 Mus e 32 Paysage de nuit 32 Enfants 32 Feuillages 33 Coucher de soleil 33 Verre 33 Paysage 33 Portrai...

Страница 8: ...Visualisation rapide 46 Zoom num rique 46 Bulb Shutter 47 Menu Clip vid o 48 AF continu 49 Mesure d exposition 49 Menu Lecture 50 Prot ger 50 Supprimer 51 DPOF Format d impression num rique 52 D coupe...

Страница 9: ...un PC 67 Configuration du mode USB 67 Transf rer des fichiers sur votre ordinateur 67 Connexion une imprimante compatible PictBridge 69 Configuration du mode USB 69 Connexion de l appareil photo l im...

Страница 10: ...e vous venez d acheter devrait aussi contenir les l ments suivants Si l un des l ments est manquant ou ab m contactez votre revendeur D ballage C ble USB CD ROM Carte de garantie Bracelet Batterie rec...

Страница 11: ...Vues de l appareil photo Vue de devant Vue de droite Vue de derri re 1 4 2 3 GE 8 9 10 11 12 7 6 5...

Страница 12: ...tion 5 Ecran LCD 17 T moin d alimentation 6 Bouton de s lection du mode 18 Bouton Lecture 7 Bouton Menu 19 D clencheur 8 Bouton Haut Bas 20 Roulette du zoom 9 Bouton Mode Flash Droite 21 Point de supp...

Страница 13: ...du chargeur 3 Branchez l autre c t du c ble de connexion sur une prise de courant murale 1 2 Laissez la batterie se charger jusqu ce que le voyant lumineux s allume en vert pour augmenter la dur e de...

Страница 14: ...cluse 1 Ouvrez le compartiment de la batterie 2 Ins rez le clos batterie dans le cr neau de la batterie dans la direction montr e Utilisez le c t de la batterie pour appuyer sur le butoir comme affich...

Страница 15: ...12 12 4 Fermez le compartiment de la batterie 3 Ins rez une carte SD SDHC non incluse dans la fente pour carte m moire comme indiqu...

Страница 16: ...erie et appuyez doucement sur la carte pour la lib rer Sortez ensuite la carte en faisant attention Allumer et teindre Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l appareil photo Pour teindre l apparei...

Страница 17: ...re des photos en mode Manuel vous pouvez changer les r glages des param tres de l appareil photo Panorama Utilisez ce mode pour prendre une s rie de 8 photos au maximum que l appareil photo combine en...

Страница 18: ...uvrir le menu Configuration proc dez de la fa on suivante 1 Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l appareil photo 2 Appuyez sur la touche et naviguer dans les menus de r glages de la cam ra avec...

Страница 19: ...e de la touche Haut Bas et appuyez sur la touche ou Droite pour entrer le param tre 2 La s lection de Date et heure se fait avec les touches Gauche Droite puis appuyez sur la touche Haut Bas pour ajus...

Страница 20: ...il photo diff rentes ic nes s affichent sur l cran LCD et vous indiquent les param tres actifs ainsi que l tat de l appareil Pour en apprendre plus sur la signification de ces ic nes veuillez consulte...

Страница 21: ...fix 5 Enfoncez compl tement le D clencheur pour prendre la photo Utilisation de la fonction zoom OP RATIONS DE BASE L appareil dispose de deux fonctions d agrandissement int gr s le zoom optique et l...

Страница 22: ...ionner les fonctions r gler 3 Appuyez sur la touche Haut Bas pour acc der l cran de configuration des fonctions de base 4 Appuyez sur la touche Gauche Droite pour s lectionner les options r gler puis...

Страница 23: ...cheur automatique Retardateur 2 Sec Une seule photo est prise 2 secondes apr s l appui sur le d clencheur Retardateur 10 Sec Une seule photo est prise 10 secondes apr s l appui sur le d clencheur Reta...

Страница 24: ...dez aux fonctions avanc es par les tapes suivantes 1 Appuyez sur le bouton 2 Appuyez sur la touche Bas pour acc der l cran de s lection des fonctions avanc es appuyez sur la touche Gauche Droite pour...

Страница 25: ...t BB Manuel Appuyez sur le d clencheur pour r gler la BB ISO La fonction ISO vous permet de r gler la sensibilit du capteur de la cam ra partir de la luminosit de la sc ne Pour am liorer le r sultat d...

Страница 26: ...age comprend trois options Qualit Meilleure Qualit Haute Qualit Normale Taille Le r glage de la taille est li la r solution des photos en pixels Une photo avec une plus haute r solution peut tre impri...

Страница 27: ...lorsque vous prenez des photos Vous pouvez essayer diff rentes nuances de couleurs pour changer l ambiance de vos photos Le r glage des couleurs n est disponible qu en mode M Manuel Les options du cou...

Страница 28: ...4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 17 15 16 6 18 19 20 21 22 6 1 Ic nes du Mode de capture Mode auto Mode manuel Mode ASCN Mode SCN Portrait Panorama 2 Mode AF AF Unique AF Multiple 3 Mesure AE Spot Cent Pond...

Страница 29: ...point 15 OIS 16 Rafale Ic ne d avertissement d obturateur lent 17 Ic ne D tection de visage activ e 18 Couleur d image r glable seulement en M Mode manuel 19 Balance des blancs r glable seulement en...

Страница 30: ...rement Pourdesmeilleursr sultats l utilisationd unecarte m moireSDestrecommand e Lorsdel enregistrementvid o lezoomoptiqueest d sactiv Dur ed enregistrementHDlimit e moinsde29min LafonctionOISestactiv...

Страница 31: ...ne du fichier DPOF 3 Ic ne Protection de fichier 4 Nombre d image 5 Carte m moire m moire interne 6 Etat de la batterie 7 Valeur du Zoom 8 Zone de concentration du Zoom 9 Champ total de l image 10 Es...

Страница 32: ...stable et visez le sujet Le mode de sc ne optimal sera identifi automatiquement 3 Appuyez sur le d clencheur mi course pour faire la mise au point 4 Enfoncez compl tement le d clencheur pour prendre l...

Страница 33: ...Le Mode panorama vous permet de cr er une image panoramique en mettant ensemble plusieurs images Pour changer les r glages des param tres 1 Appuyez sur la touche Mode avec la touche Gauche Droite s le...

Страница 34: ...la touche Supprimer En mode Panorama lorsque la taille de l image est r gl e sur 2M jusqu 8 photos peuvent tre assembl es Le mode Sc ne vous donne la possibilit de choisir parmi 20 types de contexte c...

Страница 35: ...ur les sujets en mouvement Prise de vue rapide pour figer le d placement Int rieur Pour l int rieur R duit le flou et am liore les couleurs Neige Pour les sc nes de neige Reproduit les sc nes claires...

Страница 36: ...uments et tableaux blancs F te Id al pour capturer des personnes dans des environnements sombres en int rieur ce mode permet d obtenir des photos naturelles malgr un mauvais clairage ID Id al pour cap...

Страница 37: ...oisi pour la prise de vue Le menu principal vous permet d ajuster la qualit de l image et sa taille Veuillez vous r f rer la partie Menu des fonctions avanc es page 21 pour les instructions d taill es...

Страница 38: ...hoto d tecte un visage un cadre rectangulaire blanc appara t autour de celui ci Si aucun visage ne peut tre d tect un cadre circulaire appara tra sur l cran LCD Remarque Pour de meilleurs r sultats le...

Страница 39: ...isage du sujet soit d tect et encadr par un cadre de mise au point blanc Enfoncez compl tement le d clencheur puis rel chez le L appareil photo attend maintenant que le sujet fasse un sourire 3 Quand...

Страница 40: ...ou clips vid o sur la m moire interne ou la carte m moire 3 Pour jouer un clip vid o appuyez sur le bouton pour aller au mode de lecture vid o Lors de la lecture vid o les instructions de fonctionnem...

Страница 41: ...38 38 Lors de la lecture vid o appuyez sur la touche n Haut Bas pour r gler le volume r glez l affichage de muet sur...

Страница 42: ...tre les vignettes des photos et des vid os l cran 1 Affichez les vignettes 3 x 3 4 x 4 et du r pertoire des dates l une apr s l autre en basculant la molette du zoom 2 Pendant l affichage des vignett...

Страница 43: ...te pour s lectionner une photo agrandir 3 Faites glisser le levier de commande du zoom l extr mit de pour agrandir la photo 4 Basculez La molette du pour s lectionner l agrandissement souhait l indica...

Страница 44: ...Lecture 2 Choisissez l image ou le clip vid o que vous d sirez supprimer l aide du bouton Gauche Droite 3 Appuyez sur le bouton Bas Supprimer et l cran de suppression appara t 4 S lectionnez Oui ou R...

Страница 45: ...er la fonction 3 Appuyez sur ou la touche Droite pour acc der au sous menu 4 Appuyez sur le bouton Haut Bas pour s lectionner une option ou appuyez sur le bouton Gauche ou le bouton pour retourner au...

Страница 46: ...l cran LCD pour faire la mise au point sur le sujet AF multiple L appareil photo doit effectuer une mise au point pr cise en diff rents endroits du sujet Rayon aide AF Cette option peut allumer ou te...

Страница 47: ...pour d terminer l exposition correcte pour l ensemble d image Trois options sont disponibles AE spot Centre pond r AiAE Artificial Intelligence AE Intelligence artificielle AE AF continu L appareil p...

Страница 48: ...s ce mode vous pouvez prendre plusieurs photos en continu en activant le d clencheur Il y a cinq options disponibles Arr t D sactive la fonction de prise continue Rafale Appuyez a fond sur le d clench...

Страница 49: ...ent apr s les avoir prises La photo s affiche sur l cran LCD pendant une certaine dur e Quatre options sont disponibles Arr t 1 sec 2 sec 3 sec Zoom num rique Utilisez ce param tre pour activer ou d s...

Страница 50: ...que vous appuierez sur l obturateur Cela vous donne un contr le total sur la dur e de l exposition Le mode d Obturateur lent est disponible en mode manuel M Manuel Pour r gler la dur e d exposition e...

Страница 51: ...ctionner la page avec la fonction que vous voulez r gler et appuyez sur le bouton Bas 2 Appuyer sur la touche Haut Bas pour choisir les options modifier et appuyez sur la touche ou Droite pour acc der...

Страница 52: ...sition correcte pour l ensemble d image Trois options sont disponibles AE Spot Centre pond r AiAE Artificial Intelligence AE Intelligence artificielle AE AF continu Une fois le que mode AF continu est...

Страница 53: ...instructions d taill es concernant les diverses options de menu Prot ger Pour viter toute suppression accidentelle de photo ou de vid o utilisez ce r glage pour verrouiller un fichier ou tous les fic...

Страница 54: ...ez sur la touche Haut Bas pour choisir Retour et revenir au menu de lecture 4 Une ic ne s affichera en haut de l cran indiquant que la photo ou le clip vid o est maintenant prot g S lectionnez R initi...

Страница 55: ...pour s lectionner le choix Oui pour supprimer le fichier Retour pour retourner au menu pr c dent et appuyez ensuite sur le bouton pour valider L indicateur signifie qu un fichier est prot g La protec...

Страница 56: ...ulerles changementsetrevenir l craninitial L image ne peut pas tre coup e de nouveau quand elle est tronqu e 640x480 HDR Avec la fonction HDR l exposition homog n is e peut tre effectu e sur les photo...

Страница 57: ...onfirmer votre s lection Lorsque vous redimensionnez une photo un nouveau fichier est cr qui contient la photo avec la taille s lectionn e La photo originale n est pas modifi e et reste dans la m moir...

Страница 58: ...etourner au menu Lecture 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer le r glage Pour de meilleurs r sultats le visage du sujet doit tre assez grand sur l cran LCD le sujet doit tre face la cam ra et les ye...

Страница 59: ...es r glages Appuyez sur la touche pour valider les r glages 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner D marrer pour d marrer le diaporama ou Retour pour annuler et retourner au m...

Страница 60: ...Gauche pour revenir la page pr c dente puis appuyez sur pour quitter le menu Utilisateur Nature Scintillant cran de d marrage Utilisez le bouton Haut Bas pour acc der l option cran de d marrage appuy...

Страница 61: ...par d faut Utilisez le bouton Haut Bas pour s lectionner Retour l cran par d faut appuyez sur le bouton pour confirmer ou sur le bouton Gauche pour revenir la page pr c dente puis appuyez sur pour qui...

Страница 62: ...ue vous d sirez r gler et appuyez sur le bouton Bas 2 Passez d une fonction l autre l aide du bouton Haut Bas 3 Appuyez sur ou sur la touche Droite pour acc der au sous menu Une fois une fonction de s...

Страница 63: ...re le volume le son du d clencheur la tonalit des boutons le son du retardateur et de mise en marche arr t 3 Appuyez sur ou la touche Droite pour entrer et appuyez sur Haut Bas pour r gler le volume e...

Страница 64: ...ectionner l l ment Les deux l ments ont les options suivantes Alim LCD Marche 30 sec 1 min 2 min Alim Marche 3 min 5 min 10 min 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer Zone Le param tre Heure mondiale...

Страница 65: ...hiers de photo et de film prot g s Pour utiliser cette fonction 1 S lectionner le format dans le menu Fichier et Logiciel 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner Oui ou Non App...

Страница 66: ...ble lorsque le nombre de photos dans la carte m moire d passe 999 1 S lectionner le nom du fichier dans le menu Fichier et Logiciel 2 S lectionnez l option l aide du bouton Haut Bas et appuyez sur le...

Страница 67: ...Oui ou Non Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer Version FW Version du micrologiciel Utilisez cette option pour afficher le num ro de la version du micrologiciel de l appareil photo 1 S lectio...

Страница 68: ...er NTSC ou PAL Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer Le signal de sortie vid o peut tre r gl sur NTSC ou PAL pour tre compatible avec les diff rents standards r gionaux Le r glage correct d pen...

Страница 69: ...termine automatiquement la r solution la plus haute Vous pourrez cependant choisir une autre r solution dans le menu Sachez que seules les images fixes peuvent tre affich es a la r solution 1080i La r...

Страница 70: ...tionner le mode PC 3 Appuyez sur le bouton pour confirmer votre s lection Transf rer des fichiers sur votre ordinateur L ordinateur d tectera automatiquement l appareil photo comme un disque amovible...

Страница 71: ...nez l appareil photo et d branchez le c ble USB Si l option USB est r gl e sur PC PTP D connectez l appareil photo de l ordinateur comme d crit ci dessous avant de l teindre et de d brancher le c ble...

Страница 72: ...dge en utilisant le c ble USB fourni sans besoin d un PC Configuration du mode USB Le port USB de l appareil photo peut tre configur pour le connecter un ordinateur ou une imprimante Les instruc tions...

Страница 73: ...du c ble USB sur le port USB de l imprimante Si l appareil photo n est pas connect une imprimante compatible PictBridge le message d erreur suivant s affiche sur l cran LCD Le message d erreur ci des...

Страница 74: ...nformations plus d taill es sur chaque param tre Imprimer la date Si vous avez r gl la date et l heure sur votre appareil photo la date sera automatiquement enregistr e pour chaque photo Vous pouvez i...

Страница 75: ...er l imprimerie ou Annuler Appuyer le bouton Imprimer sans date Utilisez ce r glage pour imprimer des photos sans la date 1 S lectionnez Imprimer sans date dans le menu PictBridge L cran suivant s aff...

Страница 76: ...on Imprimer tous les index Vous pouvez utiliser cette commande pour imprimer tous les index pour visualiser toutes les photos actuellement dans votre appareil photo 1 S lectionnez Imprimer tous les in...

Страница 77: ...OF Voir la section DPOF la page 52 1 S lectionnez Imprimer les images DPOF dans le menu PictBridge L cran suivant s affiche 2 S lectionner OUI pour Confirmer l imprimerie ou Annuler Appuyer le bouton...

Страница 78: ...F 5 1mm Large 40 8mm T l quivalent film 35mm 28mm Large 224mm T l F num ro F3 3 Large F5 8 T l Type d objectif 12 elements in 8 groups Zoom optique 8X Mise au point Normal Large 60cm T l 100cm Macro L...

Страница 79: ...sage de nuit Enfants Page Coucher de soleil verre Paysage Portrait de nuit Plage Texte F te ID Oeil de poisson Voyage Cadre Croquis Portrait Panorama Vid o D tection de sourire Oui D tection de cligne...

Страница 80: ...tion 4 1 2000 seconde 30 secondes manuel Rafale Environ 1 39 images s Mode Large Haute Modes de lecture Une photo Index 9 16 diapos Diaporama Film ralenti possible Zoom environ 2X 8X Audio Affichage p...

Страница 81: ...port Multilingue Ports USB2 0 SORTIE AV HDMI Alimentation Batterie rechargeable au lithium GB 10 3 7V 700mAh Capacit de capture Performances de la batterie Environ 180 photos bas sur les standards CIP...

Страница 82: ...t endommag e Aucune image Il n y a pas de photos dans la carte m moire ou dans la m moire interne Erreur d objectif L objectif est probablement bloqu et l appareil photo va s teindre automatiquement E...

Страница 83: ...gistrement d une vid o ou un enreg istrement audio Attention Batterie d charg e La batterie est d charg e Imposs de lire ce fichier Le format de la photo ne peut pas tre reconnu par l appareil photo A...

Страница 84: ...e Utilisez un tissu doux pour nettoyer l objectif de l appareil photo Utilisez le mode Anti boug Le fichier d images et vid o ne peuvent pas tre sauv La carte m moire est pleine Remplacez la carte m m...

Страница 85: ...ire une prise apr s le formatage de cette carte Impossible d crire sur la carte La carte m moire est en mode protection d criture Lors des prises de vue ou d enregistrement vid o des interruptions dan...

Страница 86: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China...

Результаты поиска

Содержание E1680W

Отзывы:

Похожие инструкции для E1680W

Бренды по названию

Популярные бренды

GE E1680W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E1680W

Отзывы:

Похожие инструкции для E1680W

Бренды по названию

Популярные бренды