4
49-5903-3
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Si no está familiarizado con la parte eléctrica y sus procedimientos, llame a un electricista
calificado.
El cable eléctrico y/ o las conexiones deben cumplir con el
FyGLJR1DWLRQDO(OHFWULF6HFFLyQ\RFyGLJRVORFDOHV\
ordenanzas.
Para modelos no equipados con un cable:
Si su triturador no viene equipado con un cable, usted puede
conectarlo de dos maneras:
1. Adhiera un cable eléctrico, de una longitud mínima de 18”
\TXHQRH[FHGD´8VDUODSLH]D*(Q~PHUR30;
o
2. Conecte el triturador directamente al sistema eléctri co de
la casa.
Para conectar un cable eléctrico:
INSTRUCCIONES DE CONEXÍON A TIERRA:
Este
triturador deberá ser conectado a tierra a fin de reducir
el riesgo de descargas eléctricas en caso de una falla de
IXQFLRQDPLHQWRRDYHUtD/DFRQH[LyQDWLHUUDEULQGDXQ
camino de menor resistencia para la corriente eléctrica. Este
triturador está equipado con un cable con un conductor para
la conexión a tierra del equipo y un enchufe con conexión a
tierra. El enchufe deberá estar conectado a un tomacorriente
instalado de forma adecuada y con conexión a tierra de
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
ADVERTENCIA
La conexión incorrecta del
sistema de polo a tierra puede resultar en el riesgo
de descarga eléctrica. Consulte con un electricista
calificado o con un proveedor de servicios si tiene
dudas de que el aparato esté correctamente conectado
a tierra.
NOTA:
Desconecte la energía eléctrica hacia el circuito
del triturador antes de la instalación. Fije el interruptor del
circuito en la posición de apagado (OFF) o retire el fusible.
A.
Conecte el triturador únicamente a una corriente de
110-120 voltios, 60 Hz de corriente alterna (AC).
B.
Si se utiliza un enchufe con cable, use un enchufe de
tres patas. Se debe agregar una línea de tierra al tornillo
de conecxión
a tierra en la
parte inferior del
triturador (campana
extremo).
&8WLOLFHXQFRQHFWDGRUGHDOLYLRGH
presión de la abrazadera del cable
donde el cable de corriente entra
al triturador.
Para Conectar el Triturador
Directamente a la Corriente de su Hogar:
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA:
Este
triturador se debe conectar a un sistema de cableado
permanente, metálico conectado a tierra, o se debe correr
un conductor de conexión a tierra para equipos con los
conductores del circuito y conectarse al terminal de conexión
a tierra para equipos o al conductor en el aparato.
$6LXWLOL]DXQFDEOH%;
1. Estos productos están diseñados para uso doméstico.
2. Conecte el cable blanco al conductor blanco del
triturador con una tuerca para alambre. Conecte el
cable negro al conductor negro del triturador con una
tuerca para alambre. Conecte el cable a tierra sin forro
al tornillo de conexión a tierra. El cable de conexión a
tierra debe sujetarse y sostenerse con un liberador de
tensión.
1RXVHXQFRQGXFWRUtJLGRSDUDODFRQH[LyQGHO
cableado.
4. Debe proporcionarse un interruptor de motor aceptable
exclusivo para el triturador en el momento de la
instalación. El interruptor debe montarse a la vista cerca
del triturador o en la abertura del fregadero para el
triturador.
Si no se utiliza un
FDEOH%;LQVWDOHXQ
cable por separado
de conexión a tierra a
una conexión a tierra
confiable más cercana,
utilizando el tornillo en
la campana extremo
para el cable de
conexión a tierra.
B. Si su suministro
de corriente no
incluye un cable
de conexión a
tierra, debe adquirir
uno a menos que se utilice un cable metálico. Conecte
firmemente un cable de cobre al tornillo de polo a tierra
del triturador y conecte el otro extremo del cable a una
FRQH[LyQDWLHUUDFRQILDEOH8VHVRODPHQWHDEUD]DGHUDV
GHFRQH[LyQDWLHUUDDSUREDGDVSRU8/6LHQVXFDVDVH
utilizan tuberías de plástico, un electricista calificado debe
instalar una conexión a tierra adecuada.
CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD (Cont)
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Busque el conductor
conectado a esta hoja
y una ese conductor
al cable blanco del
triturador.
NOTA:
Al ver el costado
del enchufe eléctrico con el
dispositivo de conexión a tierra
en la parte superior, la hoja
izquierda más larga se conecta
con el cable identificado.
/DGR
con
costura
/LEHUDFLyQ
de presión
Tuerca
Pieza de conexión de la
FDMD+(<&212
Botón rojo
para
reposición
Retire la
tapa
Tuercas del
cable
Tornillo de
conexión a
tierra
Hacia la
corriente
de la
casa o
cable de
corriente
Fondo del triturador (campana extremo)
Содержание DISPOSALL GFC320N
Страница 13: ...49 5903 3 13 NOTES Notes...
Страница 14: ...14 49 5903 3 Notes NOTES...
Страница 30: ...14 49 5903 3 Notes NOTES...
Страница 46: ...14 49 5903 3 Notas NOTAS...
