manualshive.com logo in svg

GE Centricity MP3510, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE Centricity MP3510 Скачать руководство пользователя страница 11

11

5001A EN 20020315

TÜV safety issues

Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be 
certified according to the respective IEC standards (e.g. IEC 950 for data 
processing equipment and IEC 601-1 for medical equipment). Furthermore 
all configurations shall comply with the valid version of the system standard 
IEC 601-1-1. Everybody who connects additional equipment to the signal 
input part or signal output part configures a medical system, and is therefore 
responsible that the system complies with the requirements of the valid 
version of the system standard IEC 601-1-1. If in doubt, consult your local 
service organization.

Safety instructions for laser products

The Centricity™ MP3510 is a Class 1 Laser Product. It uses a 2x50 mW laser 
diode, classification class IIIb.

Under normal operating conditions - when both doors are closed - there can 
be no laser radiation outside the Centricity™ MP3510. It is nonetheless 
imperative that the local radiation safety regulations regarding the protection 
of staff against scattered radiation are complied with, if the Centricity™ 
MP3510 is located in the immediate vicinity of an X-ray room.

Open the front left and right door only to solve cassette or image plate jams. 
When you open either of the doors, the power supply of all critical 
components is switched off automatically as a precaution.

User interventions other than those described in this manual can be 
hazardous with regard to laser radiation.

5001 A EN UM Centricity CR MP3510.fm  Page 11  Friday, March 15, 2002  10:33 AM

Содержание Centricity MP3510

Страница 1: ...Centricity MP3510 Digitizer User manual 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 1 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 2: ... GE Medical Systems Information Technologies shall under no circumstances be liable for any damage arising from the use or inability to use any information apparatus method or process disclosed in this document GE Medical Systems Information Technologies reserves the right to make changes to this document without prior notice GE Medical Systems Information Technologies 8200 W Tower Avenue Milwauke...

Страница 3: ...the Centricity MP3510 24 Chapter 2 Basic operation Operator mode 25 Reading an image plate 26 Reading an emergency image plate 29 Re erasing an image plate 32 Chapter 3 Advanced operation Key operator mode 37 Survey of advanced functions 38 Preventive maintenance 39 General procedure in case of malfunction 41 Troubleshooting 42 Clearing cassette jams 43 Clearing image plate jams 47 Appendix A Equi...

Страница 4: ...4 5001A EN 20020315 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 4 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 5: ...q Centricity MP3510 intended use q Centricity MP3510 features q Safety precautions q Safety compliance q Operating modes q The user interface q Switching on the Centricity MP3510 q Switching off the Centricity MP3510 q Resetting the Centricity MP3510 Chapter 1 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 5 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 6: ...tem consisting of X ray cassettes with erasable phosphor image plates an identification station for the cassettes and a workstation where the resulting digital image information is further processed and routed It is intended that this device is only operated in a radiological environment by qualified staff 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 6 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 7: ...sity which has affected the phosphor during the exposure more or less light will be emitted during laser scanning The light is converted into an electrical signal This signal is then converted into a digital bit stream Once converted into digital form the digitized image is transferred to the image processing station for further processing and visualization Further features of the Centricity MP351...

Страница 8: ...ating personnel or the environment Do not override or disconnect the integrated safety features As is the case for all technical devices the Centricity MP3510 must be operated cared for and serviced correctly If you don t operate the Centricity MP3510 correctly or if you don t have it serviced correctly GE Medical Systems Information Technologies is not liable for resulting disturbances damages or...

Страница 9: ... the accessory equipment in the patient vicinity Evidence that the safety certification of the accessory equipment has been performed in accordance with the appropriate IEC 601 1 and IEC 601 1 1 harmonized national standard In addition all configurations must comply with the medical electrical systems standard IEC 601 1 1 The party that makes the connections acts as system configurator and is resp...

Страница 10: ...ing connector Provides a connection between the Digitizer and other equipment which might exhibit minor ground potential differences These differences may degrade the quality of communication between different equipment Never remove connections to this terminal Protective earth ground Provides a connection between the Digitizer and the protective earth of the mains Do not remove this connection be...

Страница 11: ...ns for laser products The Centricity MP3510 is a Class 1 Laser Product It uses a 2x50 mW laser diode classification class IIIb Under normal operating conditions when both doors are closed there can be no laser radiation outside the Centricity MP3510 It is nonetheless imperative that the local radiation safety regulations regarding the protection of staff against scattered radiation are complied wi...

Страница 12: ...h the general safety regulations EN 60950 IEC 601 1 1 1992 UL 2601 and CSA C22 2 No 0 and IEC 601 1 the laser safety regulations EN 60825 DHHS FDA 21 CFR Parts 1040 10 and 1040 11 and ANSI Z 136 1980 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 12 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 13: ... functions of the operator mode can be accessed via the keypad All functions of the operator mode are described in Chapter 2 Basic operation Operator mode Key operator mode The key operator mode groups advanced functions which are aimed at technicians The key operator mode can be accessed via the Key operator key on the keypad and is menu driven The key operator functions are described in Chapter ...

Страница 14: ...9 cassettes for erasure n Keypad As the handling of the cassettes is fully automated normal operation is a zero button operation The keys on the keypad are only used to activate special functions such as reading an emergency image plate or erasing an image plate Cassette input buffer Cassette output buffer Keypad with display Service connector Main switch Status indicator 5001 A EN UM Centricity C...

Страница 15: ...he control panel The control panel of the Centricity MP3510 consists of a backlit LCD display and 10 keys As the handling of the cassettes is fully automated normal operation is a zero button operation Only when you are performing special functions or in the event of problems e g a cassette or image plate jam will you need the keys 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 15 Friday March 15 2002 ...

Страница 16: ...en used for more than 3 days an image plate has been exposed to an exceptionally high X ray dose Key operator key To access advanced functions key operator functions Service key To access service level functions Reserved for trained service personnel Escape key To quit the current function or exit a menu without saving modifications Confirm key In key operator mode to select a menu to accept an en...

Страница 17: ...eric entry field Left key To scroll backwards through multiple choices within a field To move the entry position in a numerical entry field from right to left To toggle between values in a field Right key To scroll forwards through multiple choices within a field To move the entry position in a numerical entry field from left to right To toggle between values in a field 5001 A EN UM Centricity CR ...

Страница 18: ...ion not ready Image processing station not available process station rerouted Images rerouted to other image processing station 2 Type of message 3 Extra comment or action to take 4 System status READY The Centricity MP3510 is ready for operation BUSY The Centricity MP3510 is busy with scanning or erasing ERROR An error has occurred LOCKED id WARNING id 3 1 Set up STATUS OPERATION MODE 1ST MESSAGE...

Страница 19: ...gency function for image plates with ID data ERASURE Re erasure function 6 Error status service code SERVICE XXXXX or error code CODE XXXXX 7 Station name of the Centricity MP3510 Identifier of image plate being treated 8 1 8 2 8 3 After image ID data is read During scanning of image plate and transmittal of image data During transmittal of image data to image processing station 1 Key operator fun...

Страница 20: ...hat the Centricity MP3510 has rejected the key command An interval beep accompanies an error locked or warning message Color Constant Flashing Status Action Green Constant Ready Proceed Flashing Busy treating image plate Proceed Red Constant Error Check display for messages Refer to General procedure in case of malfunction on page 41 Flashing Locked or warning Power on self test in progress Key op...

Страница 21: ...the Centricity MP3510 and has carried out a performance test You have read the safety precautions at the beginning of this manual and you will observe them while working with the Centricity MP3510 You are acquainted with the basic functions of the Digitizer Switching on the Centricity MP3510 Locate the main switch and place it in position ON 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 21 Friday Marc...

Страница 22: ...cator is red and flashing If the Centricity MP3510 has completed the self test successfully the Centricity MP3510 enters the operator mode and displays the main operator screen The status indicator is constant green The Centricity MP3510 is ready for use v If the Centricity MP3510 displays An error has occurred during the self test Refer to Chapter 3 Advanced operation Key operator mode WAIT Self ...

Страница 23: ...ne is green and flashing Switching off It is recommended to switch off the Centricity MP3510 at the end of the day Place the main switch in position OFF Only switch off the Centricity MP3510 if you do not intend to digitize emergency image plates overnight Switching on the Centricity MP3510 takes a few minutes During this time emergency digitizing is not possible 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 ...

Страница 24: ...the main switch and place it in position OFF 2 Wait 30 seconds 3 Place the main switch in position ON Never reset the Digitizer to solve a plate or cassette jam If you would do so the plate inside the Digitizer might get damaged In case of a plate or cassette jam always follow the procedures described in Chapter 4 Preventive maintenance and troubleshooting of the Reference manual 5001 A EN UM Cent...

Страница 25: ...ations It also treats how to erase an image plate to prevent ghost images caused by previous exposures or by scattered radiation These functions are available in operator mode q Reading an image plate q Reading an emergency image plate q Re erasing an image plate Chapter 2 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 25 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 26: ...to the User manual of the ID Software 2 Check that the Centricity MP3510 is ready for operation the Centricity MP3510 must display the operator screen with Ready or Busy status the status indicator at the top of the Centricity MP3510 must be constant or flashing green v The Centricity MP3510 is operational if the status field equals READY even if status messages of the destination are shown e g QS...

Страница 27: ...ds the image plate and forwards the digital image data to the preview station for fast precheck and to the image processing station for image processing If fast preview is enabled the Centricity MP3510 transmits the digital image data in blocks of typical 100 lines to the preview station When the Centricity MP3510 has treated the cassette it displays the operator main screen 5001 A EN UM Centricit...

Страница 28: ...icity MP3510 returns the cassette it is ready to be re used immediately However if you leave it for more than 3 days before re using it you must re erase it first Refer to Re erasing an image plate on page 32 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 28 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 29: ...10 must display the operator screen with Ready or Busy status the status indicator at the top of the Centricity MP3510 must be constant or flashing green v The Centricity MP3510 is operational if the status field equals READY even if status messages of the destination are shown e g QS not ready The emergency status will only be assigned to the first image plate which you insert into the Centricity...

Страница 30: ...with emergency status in the stack while the input mechanism is busy getting a cassette from the stack v If you do not enter a cassette within 1 minute after pressing the Emergency key the Centricity MP3510 will quit the emergency function and return to the operator main screen READY EMERGENCY WARNING Next cassette gets emergency status MP3510 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 30 Friday Ma...

Страница 31: ...assettes in the cassette input buffer If you decide not to assign emergency status to a cassette after having pressed Emergency you can quit the Emergency function by either pressing Escape or by pressing the Emergency key a second time toggle key v If a WARNING or LOCKED message is displayed during the Emergency procedure the Centricity MP3510 will not quit the Emergency mode Refer to the Referen...

Страница 32: ...his case the image plate may have been exposed to scattered radiation If an image plate has been exposed to an exceptionally high X ray dose In this case deep layers of the image plate may still retain a latent image after standard erasure Leave the image plate to rest at least one day before re erasing it You can erase image plates which you have given the status to be erased via the ID Station o...

Страница 33: ...3510 must display the operator screen with Ready or Busy status the status indicator at the top of the Centricity MP3510 must be constant or flashing green 2 Press the Erase key on the keypad The display will read READY MP3510 Status READY ERASURE WARNING The next cassette s will be erased Enter number of cassettes to erase Put cassette s in input buffer or press to quit 5001 A EN UM Centricity CR...

Страница 34: ... When the Centricity MP3510 has erased the image plate it displays the operator main screen You can now add exposed cassettes to the batch of cassettes The Digitizer will only erase as many cassettes as you have specified If you place fewer cassettes in the cassette input buffer than you have specified the Digitizer will erase the cassettes in the buffer and revert to normal mode after a time out ...

Страница 35: ...ge plate press the Confirm key While erasing the Centricity MP3510 will display When the Centricity MP3510 has erased the image plate it displays the operator main screen 5 Remove the cassette s from the output buffer Warning LOCKED ERASURE ERASE PATIENT NAME Press to erase or to scan READY ERASURE WARNING The next cassette s will be erased Enter number of cassettes to erase Put cassette s in inpu...

Страница 36: ...h Ready or Busy status the status indicator at the top of the Centricity MP3510 must be constant or flashing green 2 Place the cassettes in the input buffer The Centricity MP3510 will automatically erase the image plates The display will read When the Centricity MP3510 has erased the image plates it displays the operator main screen 3 Remove the cassette s from the output buffer READY MP3510 Statu...

Страница 37: ...ubleshooting For detailed information on these topics refer to the Reference Manual q Survey of advanced functions q Preventive maintenance q General procedure in case of malfunction q Troubleshooting q Clearing cassette jams q Clearing image plate jams Chapter 3 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 37 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 38: ...ting the image transmission queue 38 Digitizer set up Customizing the Centricity MP3510 42 Date and Time Setting the date and time 47 Send test image Sending test images 48 System info Consulting information on the Centricity MP3510 Plus 49 Install Installing a new software version Installing a new language Installing new customer parameters 53 58 64 Save configuration Saving the configuration dat...

Страница 39: ...lines Do not lubricate the Digitizer Do not attempt to disassemble the Digitizer Always switch off the Centricity MP3510 and disconnect the power cord from the outlet before carrying out any cleaning work Interval What to do Page Ad hoc Cleaning the exterior 76 To prevent damage to the Digitizer while cleaning observe the following safety precautions 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 39 Fr...

Страница 40: ... power plug from the socket 3 Wipe the exterior of the Digitizer with a clean soft damp cloth Use a mild soap or detergent if required but never use an ammonia based cleaner Be careful not to get any liquid in the power cord port 4 Plug in the Digitizer and switch it on by following the procedure as described in Switching on the Centricity MP3510 on page 21 Take extreme care that no water infiltra...

Страница 41: ...nstructions on the display The warning disappears as soon as the problem has been solved Locked Red flashing The Digitizer no longer takes cassettes from the input buffer You can solve this problem without resetting the Digitizer Follow the instructions on the display Error Constant red This status normally requires service or key operator intervention Follow the instructions on the display Never ...

Страница 42: ...s is listed below For more detailed information refer to the Reference manual To Refer to section Page Solve SERVICEXXXXX errors Solving the ERROR status 78 Solve ERRORXXXXX errors 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 42 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 43: ... see part of the cassette either in the input buffer or in the output buffer To clear a cassette jam 1 Switch off the Centricity MP3510 Refer to Switching off the Centricity MP3510 on page 23 2 Push the black handle located under the control panel gently to the left to unlock the front doors of the Centricity MP3510 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 43 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 44: ...ou open the left front door first When you open the left front door the power supply of all critical components is switched off automatically 4 Lift the bottom door bolt and open the right front door 1 2 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 44 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 45: ...med in the output slot the cassette might be hard to reach In this case continue with steps 6 to 7 6 If the cassette is jammed in the output slot and is hard to reach swivel the cassette unit anti clockwise 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 45 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 46: ...ont doors The Centricity MP3510 will restart automatically After start up the operator main screen is displayed If you cannot easily remove a cassette at this point do not dismantle the unit any further Contact your local service organization 1 2 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 46 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 47: ...canned there is a fair chance that you can recover the image by putting the image plate back into the cassette and digitizing it again While handling the image plate prevent exposing it to daylight as much as possible The diagram below shows the possible locations of a jammed image plate and the probable status of the image 1 2 3 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 47 Friday March 15 2002 10...

Страница 48: ...e image plate is jammed in the post scan unit continue with step 4 Status Action 1 Plate jam in the post scan unit Image is OK Erase the image plate 2 Plate jam in the pre scan unit Image plate is not erased but cassette status is set to erased 1 Re identify cassette via ID Station 2 Digitize cassette 3 Plate jam in the scanner Cassette status is set to erased Image is damaged 1 Erase the image pl...

Страница 49: ...ove the jammed image plate by pulling it carefully towards you If the image plate cannot be removed by pulling it towards you lift the jammed plate and remove it through the upper part of the Digitizer 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 49 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 50: ...he erase unit and remove it through the upper section of the Digitizer 5 Close the front doors The Centricity MP3510 will restart automatically After start up the operator main screen is displayed If it is still not possible to remove the image plate do not dismantle the unit any further Contact your local service organization 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 50 Friday March 15 2002 10 33...

Страница 51: ...Equipment information sheet Appendix A 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 51 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 52: ...V 93 42 EEC Medical Devices Europe EN60601 1 VDE 0750 UL UL 2601 CSA 22 2 No 950 North America CUL Canada Dimensions Length at cassette buffer 1141 mm at foot 840 mm Width 840 mm Height 1420 mm Weight Unpacked 320 kg Power consumption Standby approx 300 W Maximum approx 1700 W 8 5 A Self adapting power supply range 200 V 10 to 240 V 10 50 60 Hz 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 52 Friday M...

Страница 53: ...635 Part 27 During scanning max 65 dB A Standby max 46 dB A Heat emission at max throughput with 35 cm x 43 cm image plates Europe 0 8 kWh US 2730 BTU hr Cassette buffer capacity 10 cassettes of mixed sizes both in input and output buffer Performance Throughput for high resolution 80 plates h size dependent Throughput for standard resolution 95 plates h size dependent Grayscale resolution Data acq...

Страница 54: ...m 30 x 15 cm HR 10 pixels mm 10 x 8 HR 10 pixels mm 12 x 10 HR 10 pixels mm Scan area scan width x scan length HR High resolution SR Standard resolution 35 x 43 cm 14 x 17 HR SR 348 x 424 mm 21 x 43 cm HR 202 x 424 mm 35 x 35 cm 14 x 14 HR SR 348 x 348 mm 30 x 24 cm HR 292 x 232 mm 30 x 24 cm Mammography 292 x 238 mm 24 x 18 cm HR 232 x 172 mm 24 x 18 cm Mammography 232 x 178 mm 30 x 15 cm HR 292 ...

Страница 55: ...55 5001A EN 20020315 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 55 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Страница 56: ...Made in Belgium Published by GE Medical Systems Information Technologies Milwaukee WI 53223 USA 5001A EN 20020315 5001 A EN UM Centricity CR MP3510 fm Page 56 Friday March 15 2002 10 33 AM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды