GE ATS1203, Инструкция по установке

Страница: 17 / 24

Durée (h) Capacité batterie (Ah)
Niv
eau
d’agrément Décharge Recharge Sortie
7.2 18 25 36 50
Courant (mA)
EN 1&2 12 72 Aux 490 1300 1800 1800 1800
Batterie 2235 1425 925 925 925
EN 3&4 60 24 Aux 40 220 330 500 550
Batterie 2685 2500 2395 2225 2175
NF & A2P 36 30 Aux 110 360 550 850 1000
ΙΙ
Batterie 2615 2350 2200 1875 1725
NF & A2P 72 30 Aux 20 150 230 380 580
ΙΙΙ
Batterie 2700 2600 2500 2345 2100
VdS 30 24 Aux 150 500 700 1050 1100
B Batterie 2575 2225 2025 1675 1625
VdS 60 24 Aux 40 220 330 500 550
C Batterie 2685 2500 2395 2225 2175
Caractéristiques générales
Résistances de fin de ligne 4.7 k Ω 5% 0.25 W (2.2 k Ω ou 10 k Ω )
Sortie de base sur la carte Sirène ext (J13 − S+/S − )
Sortie electronique
Coupure: 1 A à 13.8 VDC
Dimensions coffret métallique
HxWxL ATS1203: 370 x 475 x 160 mm
ATS1204: 460 x 475 x 160 mm
Couleur Beige
Température d’utilisation − 10 à +55°C (certifié +5 à 40°C)
Humidié 95% sans condensation
Indice de protection IP30
Fuses
F4 Alimentation
auxiliaire & sirène
F2 A, 20x5
F5 Batterie F3 A, 20x5
* Fusible secteur ATS1203: Lent − 400 mA 20x5
ATS1203N/ATS1204(N): Rapide − 630 mA
20x5
* Le fusible secteur se trouve dans le bornier de raccordement du câble
secteur.
AVERTISSEMENT: Avant de retirer le fusible secteur, déconnecter
le courant secteur au disjoncteur principal de l’installation !
Retrait/dépose de batterie
Ce produit contient une (ou plusieurs) batterie au plomb,
rechargeable, de type BS. Elle est sans maintenance, étanche,
longue durée et ne doit pas être normalement retirée. Le retrait de
la batterie peut affecter la configuration du produit ou déclencher
une alarme, seul un installateur qualifié peut retirer la batterie.
Pour retirer la batterie, suivre les étapes suivantes:
1. S’assurer qu’il est possible d’ouvrir le produit sans déclencher
d’autoprotection.
2. Retirer l’alimentation secteur, si nécessaire, et retirer le
couvercle.
3. Déconnecter la batterie (Figure 1—4), retirer les fils de
connexion. Note, les connecteurs peuvent être différents
selon les modèles de batterie.
4. Retirer la batterie de son support.
Pour un recyclage propre, entreposer toutes les batteries dans un
local adéquat. Voir les spécifications de votre produit ou contacter
le support technique pour obtenir des informations sur le
remplacement des batteries.
2002/96/EC (WEEE): Les produits marqués de ce symbole
peuvent pas être éliminés comme déchets municipaux non
triés dans l'Union européenne. Pour le recyclage, retourner
ce produit à votre fournisseur au moment de l'achat d'un
nouvel équipement équivalent, ou à des points de collecte
désignés. Pour plus d'informations, voir:
www.recyclethis.info .
IT: Istruzioni di installazione
Che cosa fà?
L’ATS1203/ATS1204 fornisce un’espansione da 8 a 32 zone alla
centrale ATS includendo un alimentatore da 3 A Massimo (totali).
L’alimentazione di rete e la batteria sono entrambi monitorati. Il
DGP fornisce inoltre da 8 a 32 uscite, occupando 2 indirizzi DGP
quando deve supportare più di 16 uscite.
Il funzionamento dell’ATS1203/ATS1204 è simile a quello
dell’ATS1201.
La configurazione dell’ATS1203/ATS1204 è impostabile usando il
menù interno da cui si può accedere tramite Titan o il menu 28
della centrale.
Collegamento dell'alimentatore
Per il collegamento alla rete elettrica, collegare i cavi ai morsetti di
alimentazione di rete predisposti. È possibile utilizzare una
connessione fissa oppure una connessione amovibile prelevata da
una presa di corrente di rete con messa a terra. Se si utilizza un
cavo fisso, inserire un interruttore bipolare dedicato nella rete di
alimentazione. In qualsiasi caso, attenersi alle normative locali
vigenti per la connessione alla rete elettrica.
AVVISO: Prima di aprire l'unità scollegarla dall'alimentazione di
rete!
•
scollegare la spina dalla presa a muro, oppure
• interrompere l'alimentazione tramite l'interruttore bipolare
dedicato.
Montaggio
Fissare l'unità inserendo viti o bulloni nei quattro fori di montaggio
presenti nella base.
Verificare che l'unità sia montata su una superficie piana, solida e
verticale in modo che la base non si fletta o si deformi quando si
serrano le viti o i bulloni di fissaggio.
Prevedere uno spazio libero di 50 mm tra i contenitori degli
apparati montati uno a fianco dell'altro e 25 mm tra i contenitori e
lo spazio laterale.
L’alloggiamento per la batteria previsto è indicato per un utilizzo
statico dell’unità di controllo. Togliere la batteria dal contenitore
della centrale in caso di trasporto.
P/N 1064130 • REV 3.0 • ISS 10MAR09 17 of 24