background image

Содержание Appliances JGB850

Страница 1: ...n Baking 20 21 Vent 10 Surface Cooking 6 8 Griddle 8 Cure and Cleaning Burner Assembly 30 Burner Grates 31 32 Control Panel and Knobs 33 Cooktop 33 Door 34 36 Griddle 31 Oven Bottom 34 Oven Light Repl...

Страница 2: ...see that the rear leveling leg is engaged in the bracket On some models the storage drawer or kick panel can be removed for easy inspection If visual inspection is not possible slide the range forwar...

Страница 3: ...ircuit breaker Be sure all packing materials are removed from the range before operating to prevent ignition of these materials Avoid scratching or impacting glass doars cooktops or contral panels Doi...

Страница 4: ...e surface burners unattended at medium or high heat settings Foods especially oily foods may ignite resulting in fire that could spread to surrounding cabinets Never leave oil unattended while frying...

Страница 5: ...operating the self clean cycle remove pans shiny metal oven racks and other utensils from the oven Only porcelain coated oven racks may be left in the oven Do not use self clean to clean other parts s...

Страница 6: ...n An electric shock may result which could cause you to knock over hot cookware _eclium Small I Large Center oval Extra Large on some Extra moaelsl Large on some moaels Tri ring Px burner _an L some m...

Страница 7: ...inless Steel This metal alone has poor heating properties and is usually combined with copper aluminum or other metals for improved heat distribution Combination metal skillets usually work satisfacto...

Страница 8: ...me Permanentstainingand or crazelineson the surfacecouldresult Do not overheat the griddle Leavingthe griddle burner on at HIfor an extended amount of time without food can damage the nonstick coating...

Страница 9: ...for a timed oven operation and a power outage occurred the clockand attprogrammed functionsmust bereset Thetime of day will flash in the display when there has beena power outage Self Clean Pad Touch...

Страница 10: ...rack R position Plastic items on the cooktop may melt if left too close to the vent Vent appearance and location vary Upper Oven Vent Your oven is vented through ducts at the rear of the range Do not...

Страница 11: ...en us much us possible When baking four cake layers at a time use racks A and C Place the Iower pans at the back of the rack and the upper pans to the front of the rack shown so that one pan is not di...

Страница 12: ...r right side of the knob and glows when the heating elements are active Preheat is complete after the Heating signal has turned off for the first time with each use Atone will NOTsound when the oven i...

Страница 13: ...hick Ground Beef Roller Flat A Patties 1 2 to 3 4 thick Roller Flat A Ground Beef Patties 1 2 to 3 4 thick Breast boneless Steaks less than thick are difficult to cook rare They may cook through befor...

Страница 14: ...want shows in the display The maximum time that can be entered in minutes is 59 Times more than 59 minutes should be changed to hours and minutes For example to enter 90 minutes as 1 hour 30 minutes...

Страница 15: ...ovethe food from the oven Remember even though the oven turns off automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns off D E rq I COOKING I DDD D I DELAY I rqES m How to Se...

Страница 16: ...part of the roast For bone in ham or lamb insertthe probe into the center of the lowest large muscle Insert the probe into the center of dishessuch as meat loaf or casseroles Insert the probe into th...

Страница 17: ...t and poultry are browned on all sidesas if they were cooked on a rotisserie Heated air will be circulated over under and around the food being roasted The heated air seals injuices quickly for a mois...

Страница 18: ...ipes like oven baked chicken use a pan with low sides Hot air cannot circulate well around food in a pan with high sides I Co vEcT o I I CONVECT O I _or ROAST Dr qDU U Is T 1 i CLEAR J OFF How to Set...

Страница 19: ...en has cooled Do not store the probe in the oven NOTE Ifthe probe is removed from the food before the final temperature is reached a tone will sound and the display will flash until the probe is remov...

Страница 20: ...because heat from the bulb will speed harmful bacteria growth CONVECTION BAKE D rqrq I J 2O How to Set an Immediate Start and Automatic Stop Thelowerovenwill turn on immediately andcook for a selecte...

Страница 21: ...he displayif necessary Remove the foodfrom theoven Remember eventhoughthe oventurnsoff automatically food leftinthe ovenwill continue cookingafterthe oventurnsoff _ i_ _ _ _ _ i _ i ill _i _ _ i_i_i _...

Страница 22: ...3 seconds until the display shows SF Touch the Warm and Cooking Time pads at the same time The display will show F Fahrenheit Touch the Warm and Cooking Time pads again at the same time The display w...

Страница 23: ...to 3 hours after the cooking function isfinished This feature can only be used when timed cooking To activate this feature follow the steps below FT Touch the Bake and Warm pads at the same time for...

Страница 24: ...to Set for Timed Baking Roasting Immediate Start and Automatic Stop Hake sure the clock shows the correct time of day and the oven is off 17 Pressand hold both the Bake and Warm pads at the same time...

Страница 25: ...he rack will stop when the curved end of the rack hits the oven bump r3 Tilt the front end up and pull it out NOTE When handling the extension rack do not allow the sliding portion to fall open This c...

Страница 26: ...pproximately one turn but do not completely remove the two screws on the back of the knob r21 With the back of the knob facing you hold the outer edge of the knob with one hand and turn the front of t...

Страница 27: ...ing cycle of any range Hove birds to another well ventilated room NOTE Usecaution when opening the upper and lower oven after the self clean cycle has ended Theoven may still be hot i START J NOTES Th...

Страница 28: ...d oven clean cycle W CSELF LEAN DFqDUo E3 N r qrqDUoD I START How to Delay the Start of Cleaning lower oven only Hake sure the clock shows the correct time of day 71 Touchthe Self Clean pad NOTE Thesu...

Страница 29: ...urner heads can be lifted off making them easy to clean The electrodes are not removable Sealed Burner Assemblies fan some models ACAUTION i _o not operote the cooktop without all burner parts and gra...

Страница 30: ...using Burner Heads on some models and Oval Center Burner Head Cap Assembly The burner heads and the oval burner head cap assembly are removable Simply lift them off the range for cleaning For proper i...

Страница 31: ...leaned up as soon as possible to prevent baked on food soil Do not allow grease to accumulate under the griddle as it can be a fire hazard Clean under the griddle as soon as it is cool Clean with hot...

Страница 32: ...he lowest rack of the dishwasher and run on a heavy duty cycle Do not operate a burner for an extended period of time without cookware on the grate The finish on the grate may chip without cookware to...

Страница 33: ...t use abrasive cleansers strong liquid cleaners plastic scouring pads or oven cleaners on the control panel they will damage the finish Do not try to bend knobs by pulling them up or down or by hangin...

Страница 34: ...slot To replace the door F f Firmly grasp both sidesof the door at the top With the door at the same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hin...

Страница 35: ...he oven See Extension Rackin the Usingthe oven section Fullyextend the rack on a table or countertop Newspaper may be placed underneath the rack for easy cleanup Ifthere is debris in the slide tracks...

Страница 36: ...nsomemodels Do not use a steel wool pad it will scratch the surface Thiswill helpyou to maintain the brightness and appearance of your stainlesssteel range In order to avoid any discolorations and or...

Страница 37: ...ck or burn Oven Light Replacement on some models Besure to let the light cover and bulb cool completely To remove the coven To replace the coven Line up tabs of lens in front of tabs on housing and ro...

Страница 38: ...he responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must c...

Страница 39: ...flames of operating burners install a ventilation hood over the range that projects forward at least 5 beyond the front of the cabinets The ventilating hood must be constructed of sheet metal not les...

Страница 40: ...PGB915 PGB950 and PGB955 require only 5 minimum clearance to left wall 28 Minimumto cabinets on either side of the range _ 6 _ Minimum clearance m to left waN To cabinets below eooktop and ID at the...

Страница 41: ...l allow the range to be moved for cleaning or servicing Also make sure your floor covering will withstand 180 F Seethe Installation Safety Instructions section Hake sure the cabinets and wall covering...

Страница 42: ...ce connector is recommended unless local codes require a hard piped connection Never use an old connector when installing a new range If the hard piping method is used you must carefully align the pip...

Страница 43: ...eafor 120V outret on rear wartand area for through the walt connection of pipe stub and shut off varve Recommendedarea for through the floor connection of pipe stub and shut off varve _CAUTION jToprev...

Страница 44: ...all Adapter Flex connector 6 ft max Gas 1 2 or 3 4 _ shut off Gas pipe _ valve Installer Inform the consumer of the location of the gas shut off valve Installer See recommended distance for through th...

Страница 45: ...lified electrician to make sure the receptacle is properly grounded Where a standard 2 prong wall receptacle is encountered it is the personal responsibility and obligation of the customer to have it...

Страница 46: ...is positioned over the electrode Electrode _ ASSEHBLE SURFACE BURNERS CONT o Fr0nt0frange 1 _2 _22 Tll l_ L_U_ 0n So_e m0dels B E1 Oval Center Burner Head Cap Assembly Placethe oval center head cap a...

Страница 47: ...the upperoven turn the Upper OvenControlKnob to 350 To checkignition of the broil burner touch the Broil Hi Lo pad and then the Start pad After 30 90 seconds the broil burner will ignite Electric igni...

Страница 48: ...the anti tip device properly E After leveling the unit slide it into final position and verify levelness F After the range is level slide the range away from the wall so that the Anti Tip device can...

Страница 49: ...on of the range moving Lever is shown dosed PULLTO OPEN Sealed burner models Control signals after You forgot to enter a bake Touch the Bake pad and desired temperature entering cooking time temperatu...

Страница 50: ...in position Upper or Iower oven Oven thermostat See the Adjust lower and upper oven thermostat Do it temperature too hot needs adjustment yourselfi section or too cold Clock and timer Plug on range i...

Страница 51: ...e latch was not moved all the way to the right The oven door is locked beca use the tam peratu re inside the oven has not dropped below the locking temperature Closethe oven door and on models with a...

Страница 52: ...st reset clock flashes it by touching the Clear Off pad setting the clock and resetting any cooking function Burning or oily This is normal in a new oven To speed the process set a self clean cycle fo...

Страница 53: ...ers seafood steaks vegetables bacon chops and so much more The pan below catches the excessfats and oils GenuineGEPart EasyTo Clean One YearWarranty Limited Time Offer Free Shipping When you order you...

Страница 54: ...God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Yo...

Страница 55: ...duct caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide requ...

Страница 56: ...800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In the U S GEAppliances com Individua...

Страница 57: ...6 Planca 31 Fondo del Horno 34 Reemplazode la Luz del Homo 37 Ventiladores del Homo 33 Estantes 35 Auto Limpieza 27 28 SuperficiesdeAcero Inoxidable 36 Instrucciones de Instuluci6n 38 49 Ajuste del Ai...

Страница 58: ...acenamiento o el panel de protecci6n se pueden retirar para una f6cil inspecci6n Si no es posiblerealizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que elsoporte anti volcaduras...

Страница 59: ...cocinas o paneles de control Hacer esto podr6 producir la rotura de vidrios No cocine un producto con un vidrio rata Es posible que se produzcan descargas incendio o cortes iii iil iii iiili_ iii iii...

Страница 60: ...uraciones de calor media o alta Lascomidas especialmente lasque se preparan con aceite se pueden incendiar Io cual puede ocasionar un incendio que se propague a losgabinetes pr6ximos _ Nunca pierda de...

Страница 61: ...limpieza retire los Si el modo de auto limpieza funciona de forma alias estantes de metal brillante del homo y otros utensilios que haya dentro del mismo 61ose pueden dejar dentro del homo los estante...

Страница 62: ...cendido Esposible que se produzca una descarga el6ctrica Io cual podr a hacer que vuelque un utensilio de cocina caliente Mediono Pequeho Gr_e lOVOlOdO Extra Ien algunos _ moo o modelos Ouemaaor aE tr...

Страница 63: ...con seguridad si se puede usar con cocinas a gas Acero Inoxidable Este metal posee propiedades de calentamiento limitadas y normalmente se combina con cobre aluminio u otros materiales para una mejor...

Страница 64: ...gados Esposibleque seproduzcanmanchaspermanentes y o grietas Do not overheat the griddle Leavingthe griddle burner on at HIfor an extended amount of time without food can damage the nonstick coating E...

Страница 65: ...iados La hora deldia titilar6 en la pantalla cuando haya habido un corte de corriente TedadeAuto Limpieza Presionepara seleccionarla funci6nde auto limpieza Leala secci6nhomo con funciOndeauto timpiez...

Страница 66: ...laci6n varian Ventilaci6n del Horno Superior Suhomo es ventilado a trav6s de conductos en la porte trasera de la cocina No bloquee estos conductos al cocinar en el homo es importante que el flujo de a...

Страница 67: ...encender elhomo Precaliente el homo si la receta Io requiere Para calentar el homo previamente ajuste la temperatura correcta Esnecesario precalentar el homo para el horneado par convecci6n y para ob...

Страница 68: ...los elementos de calefacci6n est6n activos Elprecalentamiento est6 completo luego de que la seBal Heating Calentar se haya apagado par primera vez en cada usa Un tono NOsonar6 cuando el homo haya fin...

Страница 69: ...rio A 1700 F de grosor Piano A punto Ground Beef Giratorio A 1600 F Patties Piano 1 2 to 3 4 thick Cocido Giratorio A 1700 F Piano hamburguesas de carne picada 2 a sA de grosor Pechuga deshuesada Pech...

Страница 70: ...os superiores a 59 minutos se deberfan cambiar a horas y minutos Par ejemplo para ingresar 90 minutos coma 1 hora y 30 minutos presione 1 3 y 0 en ese arden Sicometeun error presione la tecla Kitchen...

Страница 71: ...l CoNr_L_KO C6mo Configurar un Inicio Retrasado y Detenci6n Autom6tica Elhomo superiorseencender6enelhorario deldfaqueconfigure cocinar6duranteun perfododetiempoespedficoy luegoseapagar6 autom6ticamen...

Страница 72: ...nserte la sonda en la parte mas carnosa del dorado Paracocinar jam6n o cordero con hueso inserte la sonda en el centro del m0sculo o articulaci6n m sbaja y larga Inserte la sonda en el centro de plato...

Страница 73: ...ante de la posici6n A Cuando se estc_ dorando por convecci6n es importante que se use una olla para asar y una rejilla para mejores resultados en la convecci6n Laolla se usa para atrapar derrames de g...

Страница 74: ...o use una olla con lados bajos Elaire no puede circular bien alrededor de la comida en una olla con lados altos C6mo Configurar el Homo Ba o para Horneado o Dorado par Convecci6n Z Presione la tecla C...

Страница 75: ...a enffiado No guarde la sonda dentro del homo NOTA iiiiiiiiiiii_iii Sila sonda es retirada de la comida antes de que Ilegue a la temperatura final sonarc_un tono y la pantalla titilarc_hasta que la so...

Страница 76: ...miento de bacterios nocivas rqrq rqrqrq ICooKI GI D rqD C6mo Configurar un Inicio Inmediato y Detenci6n Autom6tica Elhomosuperiorseencender6deforma inmediatay secocinar6parun perfododetiempo seleccion...

Страница 77: ...ire lacomidadelhomo Recuerde queaunqueel homoseapaguedeformaautom tica la comidaquepermanezca dentrode 6ste continuar cocin ndose cuandoel homoest6 apagado C6mo Programar el Horno para Calentar La fun...

Страница 78: ...ente al mismo tiempo La pantalla mostrar6 C Celsius r_ Presione latecla Start Iniciad Presione los teclas Warm Calentary Cooking Time Tiempo de Cocci6n al KITCHEN TIMER ON l Or_ Tonos al Final de un C...

Страница 79: ...e la cocci6n por tiempo Para activar esta funci6n siga los siguientes pasos r_ Presione las teclas Bake and Warm Horneary Calentar al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF P...

Страница 80: ...AsegOrese que el reloj marque la hora correcta del dia y que el homo est6 apagado Z Presione las teclas Bake and Warm Horneary Calentad al mismo tiempo hasta que la pantalla muestre SF _ Presione la...

Страница 81: ...empuje la misma hacia usted Elestante se detendrd cuando elextremo curvo golpee el tope del homo Incline el extremo frontal hacia arriba y hacia afuera Tome aquf NOTA AI sostener el estante extensibl...

Страница 82: ...e la perilla Con la parte trasera del tornillo hacia usted sostenga el extremo exterior de la perilla con una mano y gire el frente de la misma con la otra Para elevar la temperatura del homo mueva el...

Страница 83: ...oloque las ayes en otra habitaci6n bien ventilada NOTA Tenga cuidado al abrir el homo superior una vez qua el ciclo de auto limpieza haya finalizado Es posible que el homo aEm est6 caliente NOTAS Losq...

Страница 84: ...qDrq TART rqrqrq START j Coma Retrasar el Inicio de la Limpieza s61oel horno inferiod Aseg0reseque el reloj marque la hora correcta del dia r71 Presionela tecla Self Clean Auto Limpieza NOTE The surfa...

Страница 85: ...s tapas se pueden levantar facilitando su limpieza Elelectrodo del quemador no se puede retirar La tapa interna del quemador de tres anillos se puede levantar para su limpieza Latapa externa y el ensa...

Страница 86: ...el centro se puede retirar para su limpieza Paralimpiarlasbasesde losquemadores use agua conjab6n y una baseparafregar deplestico Limpiecon unatela hQmeda Aseg0rese dequenoingreseaguaalas basesde losq...

Страница 87: ...la suciedad de la comida horneada No permita que se acumule grasa debajo de la plancha ya que puede haber riesgo de incendio Limpie la parte inferior de la plancha tan pronto como est6 fr a Limpie con...

Страница 88: ...s se deben lavar de forma regular y por supuesto luego de defames Lave las mismas con agua caliente yjab6n y enjuague con agua limpia AI reemplazar las parrillas aseg0rese de que est6n posicionadas de...

Страница 89: ...algunos modelos Ueta Agujeros delas ca_as Panel de Control Inferior Panel del Colector Frontal y Perillas Una buena idea es limpiar el panel de control luego de cada usa del homo Use una tela h0meda p...

Страница 90: ...anura Para reemplazar la puerta Z Firmemente tome ambos lados de la puerta par la parte superior Con la puerto en el mismo _ngulo queen la posici6n de retiro apoye la hendidura en la ranura de la bisa...

Страница 91: ...ecesario lubricar el estante usando Graphite Lubrication Lubricaci6n de Grafito enviada con su horno Paraordenar Graphite Lubrication Lubricaci6nde Grafito adicional Ilame a nuestro Centro Nacional de...

Страница 92: ...lenalgunos modelos No use virutas de acero _stas dafiarSn la superficie Estoayudar6 a mantener el brillo y el aspecto de su cocina de acero inoxidable A fin de evitar cualquier descoloraci6n y o manc...

Страница 93: ...Homo en olgunos modelos AsegOresede dejar que la tapa de la luz y la 16mparase enfr en completamente Para retirar la tapa Z Doble los cristales en direcci6n contraria a los agujas del reloj aproximada...

Страница 94: ...e de la cocina La correcta instalaci6n del producto es responsabilidad del instalador Sise producen fallas en el producto debido a una instalaci6n inadecuada la Garantfa no cubrird las mismas Casa Rod...

Страница 95: ...mpana de ventilaci6n sobre la cocina que se proyecte hacia adelante por Io menos a S del frente de los gabinetes Lo campana de ventilaci6n deber6 estar construida de una 16mina de metal de no menos de...

Страница 96: ...oci6n a la pared izquierda 8Jtl iVlfnimopara gabinetes en cado bdo de Io parrillo _ 6 _ _ Espociominimo 30 Minimo 1 J _1_ 6 EspaciomlnEmo con reraci6na la conrelaci6no la r pared izquierda pared derec...

Страница 97: ...cnicas Adem6s aseg0rese de que el revestimiento de su piso resista los 1800 F Consulte la secci6n de Instrucciones para una Instalaci6n Segura AsegOrese de que los gabinetes y los revestimiento de par...

Страница 98: ...c6digos locales requieran una conexi6n de tuberfa dura Nunca use un conector viejo al instalar una cocina nueva Si se usa el m6todo de tuberia dura deber6 alinear la misma con cuidado la cocina no se...

Страница 99: ...la pared trasera y 6tea para la conexi6ndel tuba de escape y la vdlvula de seguridad a tray s de la pared Area recomendada para conexi6n a trav sdel piso del tuba de escape y la vdlvula de seguridad...

Страница 100: ...erve Io distunciu recomendudu puru unu conexi6n u truv_s de lu pared OPCIONES DE CONEXION DE TUBERJA RJGIDA Codo de 4S _1 __ _ codo de 900 Boquilla l _ _ hierro negro roscada Uni6n 0_4_ Regulador _ Un...

Страница 101: ...e el circuito fin de segur r que el tom corriente est6 correct mente conect do tierr En caso de cont r con un tom corriente de pored de 2 c bles es I respons bilid d y oblig ci6n del cliente reempl z...

Страница 102: ...models Front of range Tn rmg cop O on some models r_ Ensamble delaCabeza Tapa delQuemadorOvalado Centro Coloque el ensamble de la cabeza tapa ovalada centro sobre elelectrodo en la parte superior de l...

Страница 103: ...rmal se ve como en B o C dependiendo dei tipo de gas que use Con gas LP es normal que haya algunas puntas amarillas en los conos externos _ CONTROLE EL ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES DEL HORNO El horno s...

Страница 104: ...rar la parte inferior del horno A Retire los tornillos que sostienen la parte trasera del fondo del horno B C Tome el fondo del horno de las ranuras para los dedos a cada lado Levante la parte trasera...

Страница 105: ...macenamiento o el panel de protecci6n se pueden retirar para una f cilinspecci6n Sino es posible realizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que el soporte anti volcaduras...

Страница 106: ...squinas superior izquierda y derecha Busque la palanca de cierre del gas en la porte trasera de la cocina Modelos con coj6n del homo inferior Modelos con uemodorsellodo Elcontroldalaseflalluego Olvid6...

Страница 107: ...na manta ajustado en su posici6n Temperuturadelhomosu Eltermostato del homo debeser Lea la secci6n Ajuste el termostato del homo superior iHd pefior demasiado caliente ajustado gale usted mismo o dema...

Страница 108: ...ro la puerta no est6 cerrada yen modelos con traba la misma no se marl6 totalmente a la derecha Cierre la puerta del horno y en modelos con traba mueva la traba totalmente hacia la derecha La puerto d...

Страница 109: ...3 adecuada segundos CoRe de corriente elreloj Carte o exceso de corriente Reinicie el reloj Si el homo estuvo en usa deberd reiniciar el titila mismo presionando la tecla Clear Off Borrar Apagad con f...

Страница 110: ...de mar filetes vegetales panceta costillasy mucho mc_s La bande a inferior retiene el exceso de grasasy aceites PiezaGEgenuina Fc_cil de limpiar Garantia de un aflo iOferta de tiempo limitado iEnvio...

Страница 111: ...55...

Страница 112: ...endio inundaciones o cat6stmfes naturales Da_os consecuentes o incidentales causados par posibles defectos sabre este producto Da_o causado despu_s de la entrega Producto no accesible para brindar el...

Страница 113: ...e que presente defectos Viajes del t_cnico del servicio a su hogar para enseharle a user el producto Instalad6n inadecuada entrege o mantenimiento Fallas o dahos del producto en case de abuse real use...

Страница 114: ...durante el horatio comercial habitual LosServicios para elConsumidor Hogareflo de GEa0n estaran all cuando su garantfa caduque EnCanad6 Ilame al 1 888 261 2133 Piezasy Accesorios En EE UU GE4ppliances...

Отзывы: