GE AEV05 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

49-7810

Normal Operating Sounds

Ŷ<RXPD\KHDUDSLQJLQJQRLVHFDXVHGE\ZDWHUEHLQJ

SLFNHGXSDQGWKURZQDJDLQVWWKHFRQGHQVHURQUDLQ\
GD\VRUZKHQWKHKXPLGLW\LVKLJK7KLVGHVLJQIHDWXUH

helps remove moisture and improve efficiency.

Ŷ<RXPD\KHDUWKHWKHUPRVWDWFOLFNZKHQWKH

compressor cycles on and off.

Ŷ:DWHUZLOOFROOHFWLQWKHEDVHSDQGXULQJKLJKKXPLGLW\

RURQUDLQ\GD\V7KHZDWHUPD\RYHUIORZDQGGULS

from the outdoor side of the unit.

Ŷ7KHIDQPD\UXQHYHQZKHQWKHFRPSUHVVRUGRHVQRW

Ŷ:DWHUGURSOHWVEHLQJWKURZQDJDLQVWWKHRXWVLGH

coils can make a pinging noise. This helps cool the
condenser. You can reduce this noise by removing the

VLGHEDVHZDWHUKROHVHDOE\UHPRYLQJVFUHZVWKHQ
KROHVHDO5HPRYLQJWKLVVHDOZLOOORZHUWKH(QHUJ\
(IILFLHQF\RI\RXUXQWLO127('RQRWGULOOKROHLQWKH

base pan.

Solucionar problemas

SOLUCIONAR PROBLEMASN

Содержание AEV05

Страница 1: ...of the General Electric Company Manufactured under trademark license OWNER S MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS AIR CONDITIONER Room 49 7810 10 17 GEA SAFETY INFORMATION 3 USING THE AIR CONDITIONER Controls 4 CARE AND CLEANING Air Filter 7 Outdoor Coils 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 TROUBLESHOOTING TIPS 12 Normal Operating Sounds 12 WARRANTY 13 CONSUMER SUPPORT 14 AEV05 ...

Страница 2: ...to every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration car...

Страница 3: ...ner should place in well ventilated area to prevent accumulation of refrigerant to create a fire or explosion hazard Do not drill holes in base pan or breaking into a refrigerant circuit Ŷ For your safety do not store or use combustible materials gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance Ŷ All air conditioners contain refrigerants which under fede...

Страница 4: ...ludes a current interrupter device A test and reset button is provided on the plug case The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST button and then the RESET button while plugged into the outlet If the TEST button does not trip or if the RESET button will not stay engaged discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician Have the wall ...

Страница 5: ...W PLGSRLQW For Maximum Cooling Select High Cool with the 7 03 5 785 FRQWURO DW WKH KLJKHVW QXPEHU DYDLODEOH on your knob For Quieter and Nighttime Cooling Select Low Cool ZLWK WKH 7 03 5 785 FRQWURO DW PLGSRLQW TEMP Control The TEMP control is used to maintain the room temperature The compressor will cycle on and off to keep the room at the same level of comfort When you turn the knob to a higher ...

Страница 6: ...ir conditioner off and remove the plug from the wall outlet before cleaning To clean use water and a mild detergent Do not use bleach or abrasives Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly If they are clogged with dirt or soot they may be professionally cleaned How to Insert the Batteries in the Remote Control 1 Remove the battery cover by slidi...

Страница 7: ...zes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Some models require 230 208 volt AC protected with a time delay fuse or circuit breaker These models should be installed on their own single branch circuit for best performance and to prevent overloading ...

Страница 8: ...N INSTRUCTIONS Right accordion panel Type A 4 Type B 6 Foam top window gasket Left accordion panel Top mounting rail Air conditioner Window locking bracket 1 PARTS INCLUDED Appearance may vary Top mounting rail seal strip Window sill and sash seal 2 ...

Страница 9: ...window frame THICKNESS To determine the thickness place D SLHFH RI ZRRG RQ WKH VLOO WR PDNH LW Ǝ KLJKHU than the top of the storm window frame or the vinyl frame Attach securely with nails or screws provided by the installer 1 PLQ With accordion panels PREPARE THE AIR CONDITIONER A Install the top mounting rail with 4 Type A screws from the outside of the case B Hold the accordion panel in one han...

Страница 10: ... the top and bottom mounting rails 4 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW A Place the air conditioner on the sill with the bottom mounting rail against its back edge Center it and close the window securely behind the top mounting rail It should be OHYHO RU VOLJKWO WLOWHG WR WKH RXWVLGH 8VH D level about a 1 3 bubble will be the correct case slant to the outside B Extend the left and right acc...

Страница 11: ...he glass and the window to prevent air and insects from getting into the room NOTE If the gasket supplied does not fit your window obtain appropriate material locally to provide a proper installation seal 87 21 To prevent broken glass or damage to windows on vinyl or other similarly constructed windows attach the window locking bracket to the window side jamb with one Type B screw Wood Vinyl A ...

Страница 12: ...l knobs turn the temperature knob to a higher number The air filter is dirty Clean the filter at least every 30 days See the Care and Cleaning section The room may have been hot When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Cold air is escaping Check for open furnace registers and cold air returns Cooling coils have iced up See Air conditioner freezin...

Страница 13: ...ycles on and off Ŷ DWHU ZLOO FROOHFW LQ WKH EDVH SDQ GXULQJ KLJK KXPLGLW or on rainy days The water may overflow and drip from the outdoor side of the unit Ŷ 7KH IDQ PD UXQ HYHQ ZKHQ WKH FRPSUHVVRU GRHV QRW Ŷ DWHU GURSOHWV EHLQJ WKURZQ DJDLQVW WKH RXWVLGH coils can make a pinging noise This helps cool the condenser You can reduce this noise by removing the side base water hole seal by removing 2 s...

Страница 14: ...14 49 7810 Notes NOTES ...

Страница 15: ...ntial damage caused by possible defects with this air conditioner Ŷ Damage caused after delivery What Is Not Covered Ŷ Properly pack your unit We recommend using the original carton and packing materials Ŷ Return the product to the retail location where it was purchased Ŷ Include in the package a copy of the sales receipt or other evidence of date of original purchase Also print your name and addr...

Страница 16: ...WKH 86 GEAppliances com register Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day Q WKH 86 GEApplianceparts com or by phone at 877 959 8688 during normal business hours Instructions contained in this manual cover procedures to ...

Страница 17: ...ectric Company Fabricado bajo licencia de marca MANUAL DEL PROPIETARIO Y INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Controle 4 CUIDADO Y LIMPIEZA Filtro de aire 5 Bobinas para exteriores 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6 SOLUCIONAR PROBLEMAS 10 Sonidos de operación normales 10 GARANTÍA 11 SERVICIO AL CONSUMIDOR 12 ACCONDICIONADORES DE AIRE PARA SALA AEV...

Страница 18: ...reemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede env...

Страница 19: ...Ŷ SSOLDQFHV QR VXPLQLVWUD VHUYLFLR WpFQLFR SDUD HO acondicionador de aire Recomendamos enfáticamente que no intente reparar el acondicionador de aire usted mismo Ŷ 3DUD VX VHJXULGDG QR DFXPXOH QL XVH PDWHULDOHV combustibles gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de éste u otro electrodoméstico Ŷ 7RGRV ORV DFRQGLFLRQDGRUHV GH DLUH FRQWLHQHQ UHIULJHUDQWHV los cuales de acuerdo con la ...

Страница 20: ...valuado en forma periódica presionando primero el botón TEST YDOXDU luego RESET 5HLQLFLR PLHQWUDV VH HQFXHQWUH HQFKXIDGR DO tomacorriente Si el botón TEST YDOXDU QR VH DFWLYD R HO botón RESET 5HLQLFLR QR SHUPDQHFH HQ VX SRVLFLyQ GHMH GH usar el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado del servicio Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el c...

Страница 21: ...URO GH 7 03 5 785 HQ HO Q PHUR más alto disponible en la perilla Para una Refrigeración Más Suave y Nocturna Seleccione Low Cool Frío Bajo FRQ HO FRQWURO GH 7 03 5 785 HQ HO punto intermedio Control de TEMPERATURA O FRQWURO GH 7 03 5 785 VH XVD SDUD PDQWHQHU la temperatura del ambiente El compresor realizará el ciclo de encendido y apagado para mantener la habitación al mismo nivel de confort Al g...

Страница 22: ...nto Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del tomacorriente de la pared antes de limpiar 3DUD OLPSLDU XVH DJXD XQ GHWHUJHQWH VXDYH 1R XVH FORUR R materiales abrasivos Bobinas para exteriores Se deben inspeccionar con frecuencia las bobinas en el lado exterior del acondicionador de aire Si las mismas están obstruidas con suciedad u hollín podrían limpiarse profesionalm...

Страница 23: ...a usar solamente tiene 2 tomas es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra OJXQRV PRGHORV UHTXLHUHQ YROWLRV de corriente alterna protegidos por un fusible de dilatación de tiempo o un cortacircuitos Estos modelos deberían instalarse en un ramal exclusivo del circuito para un rendimiento más notable y para prevenir sobrecargas en los circuitos...

Страница 24: ... Apariencia puede variar Riel de montaje superior Acondicionador de aire DQGD GH VHOODGR del riel de montaje superior Panel de acordeón izquierdo Panel de acordeón derecho Junta de espuma superior de la ventana Sello de la banda de la ventana 7LSR 7LSR Soporte de cierre de la YHQWDQD ...

Страница 25: ...a ventana GRUESO Para determinar el grueso coloque un SHGD R GH PDGHUD HQ HO XPEUDO SDUD KDFHUOD Ǝ PiV alta que la parte superior del marco de la ventana de tormentas o del marco vinilo Péguelo firmemente con clavos o con tornillos proporcionados por el instalador 4 PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE A QVWDOH HO ULHO GH PRQWDMH VXSHULRU FRQ WRUQLOORV WLSR desde la parte exterior de la caja B Sosten...

Страница 26: ... LA VENTANA Corte el sello de la banda de la ventana a OD ORQJLWXG DSURSLDGD HVSHJXH OD SDUWH SRVWHULRU y pegue el sello a la parte inferior de la banda de la ventana o o 7RUQLOORV WLSR 4 PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE cont C Remove the backing from the accordion VHDO WZR VKRUW VWULSV 6WLFN RQH VHDOLQJ VWULS respectively on the left side and right side of WKH DFFRUGLRQ SDQHOV DV VKRZQ D Slide t...

Страница 27: ...entana a el marco de la YHQWDQD FRQ XQR WRUQLOOR WLSR para prevenir daño a la ventana y vidro quebrado B Corte la junta de espuma superior de la ventana al ancho de la ventana C Rellene la espuma entre el vidrio y la ventana para evitar que aire e insectos se introduzcan en la habitación NOTA Si la junta provista no es adecuada para su ventana obtenga el material apropiado localmente para realizar...

Страница 28: ...H HO ILOWUR FDGD GtDV SRU OR PHQRV 9HU OD VHFFLyQ GH Cuidado y limpieza La habitación podría haber estado caliente Cuando el acondicionador de aire se enciende usted necesita darle tiempo para que enfrié la habitación El aire frío se está escapando Cerciórese de que los registros de la calefacción no están abiertos y se encuentran retornando el aire frío Las bobinas de enfriamiento se congelaron 9...

Страница 29: ...FW LQ WKH EDVH SDQ GXULQJ KLJK KXPLGLW RU RQ UDLQ GD V 7KH ZDWHU PD RYHUIORZ DQG GULS from the outdoor side of the unit Ŷ 7KH IDQ PD UXQ HYHQ ZKHQ WKH FRPSUHVVRU GRHV QRW Ŷ DWHU GURSOHWV EHLQJ WKURZQ DJDLQVW WKH RXWVLGH coils can make a pinging noise This helps cool the condenser You can reduce this noise by removing the VLGH EDVH ZDWHU KROH VHDO E UHPRYLQJ VFUHZV WKHQ KROH VHDO 5HPRYLQJ WKLV VHDO...

Страница 30: ... 49 7810 Notes NOTES ...

Страница 31: ... de fuerza mayor Ŷ Daños incidentales o consecuenciales causados por defectos posibles con este acondicionador de aire Ŷ Causar daños después de la entrega Lo que no está cubierto Ŷ Empaque su unidad apropiadamente Recomendamos usar el cartón original y los materiales de empaquetado Ŷ Regrese el producto al local de ventas donde usted lo compró Ŷ Incluya en el paquete una copia del recibo de venta...

Страница 32: ...ezas y Accesorios Aquellos individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el envío de SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV VH DFHSWDQ ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU 2UGHQH KR D WUDYpV GH QWHUQHW GXUDQWH ODV KRUDV WRGRV ORV GtDV Q 88 GEApplianceparts com R GH IRUPD WHOHIyQLFD DO GXUDQWH el horario de atención comercial Las i...

Результаты поиска

Содержание AEV05

Отзывы:

Похожие инструкции для AEV05

Бренды по названию

Популярные бренды

GE AEV05, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание AEV05

Отзывы:

Похожие инструкции для AEV05

Бренды по названию

Популярные бренды