GE AEV05, Руководство пользователя и инструкции по установке

Страница: 26 / 32

49-7810
Instrucciones de instalación
INSTRUCCIONES DE INST
ALACIÓN
6. INSTALE EL ACONDICIONADOR DE
AIRE EN LA VENTANA
A.
Coloque el acondicionador de aire en el umbral con
el riel de montaje inferior contra su extremo posterior.
Céntrelo y cierre la ventana firmemente detrás del riel
GHPRQWDMHVXSHULRU'HEHHVWDUQLYHODGRROLJHUDPHQWH
LQFOLQDGRKDFLDHOH[WHULRU8VHXQQLYHOXQDLQFOLQDFLyQ
GHGHEXUEXMDVHUiODFRUUHFWDKDFLDHOH[WHULRU
B.
Extienda los paneles de acordeón izquierdo y derecho
hacia las bandas de la ventana vertical y pegue, a
través de los huecos de los paneles, con 5 tornillos tipo
%VHJ~QFRUUHVSRQGD
5. PREPARE LA VENTANA
Corte el sello de la banda de la ventana a
ODORQJLWXGDSURSLDGD'HVSHJXHODSDUWHSRVWHULRU
y pegue el sello a la parte inferior de la banda de la
ventana.
o
o
7RUQLOORVWLSR%
4. PREPARE EL ACONDICIONADOR DE
AIRE
(cont.)
C.
Remove the backing from the accordion
VHDOWZRVKRUWVWULSV6WLFNRQHVHDOLQJVWULS
respectively on the left side and right side of
WKHDFFRUGLRQSDQHOVDVVKRZQ
D.
Slide the free end of the accordion panel
into the side panel rails. Slide the panel
GRZQ%HVXUHWROHDYHHQRXJKVSDFHWRVOLS
the top and bottom of the frame into the rails
on the cabinet.
127(7KHUHLVDULJKWDQGDOHIWDFFRUGLRQ
SDQHO%HVXUHWRXVHWKHSURSHUSDQHOIRU
each side.
E.
Slide the left and right accordion panels into
the top and bottom mounting rails.
Top left
Top right
Top mounting rail
Top mounting rail
%RWWRPPRXQWLQJUDLO