GE 28301 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

Pour commande, appelez le distributeur le plus proche pour votre

secteur;

Ontario: (905) 624-8516

Manitoba: (204) 783-2088

British Columbia: (604) 438-8001

Quebec: (514) 352-9071

Des frais d’expédition et de manutention seront ajoutés au montant de

la commande.

Nous sommes tenus par la loi de percevoir la taxe de vente appropriée

pour chaque province dans laquelle la marchandise est expédiée. Les

articles sont assujettis à la disponibilité des stocks.

Information pour Accessoires

DESCRIPTION

No. PIÈCE.

Adaptateur d’alimentation CC pour la

socle de chargement de combiné

5-2718

Pince-ceinture

5-2712

Casque d’écoute

5-2713

Modèle 801

00016606 (Rév. 0 CAN E/F)

06-7

Imprim´en Chine

Thomson Digital Technologies Ltd.

Trademark(s) ® Registered

Marque(s) déposée(s)

Содержание 28301

Страница 1: ...Model 28301 2 in 1 Internet Phone Additional Handset User s Guide ...

Страница 2: ...e by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier Any repairs or alterations made by the user to this equipment or equipment malfunctions may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic...

Страница 3: ...itional suggestions This equipment has been fully tested and complies with all limits for Class B computing devices pursuant to part 15 FCC Rules and Regulations Telephone Network Information Should your equipment cause trouble on your line which may harm the telephone network the telephone company where practicable may notify you that temporary discontinuance of service may be required Where prio...

Страница 4: ...system meets FCC standards for Hearing Aid Compatibility Licensing Licensed under US Patent 6 427 009 FCC RF Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body This transmitter must not be co l...

Страница 5: ...3 Battery Safety Precautions 13 Troubleshooting Guide 14 Telephone Solutions 14 Caller ID Solutions 16 Skype Solutions 17 Battery Solutions 18 General Product Care 18 Causes of Poor Reception 19 Service 19 Limited Warranty 20 Index 23 SEE MARKING ON BOTTOM BACK OF PRODUCT RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN WARNING TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSETHIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE ...

Страница 6: ...e them for future reference IMPORTANT Because cordless phones operate on electricity you should have at least one phone in your home that isn t cordless in case the power in your home goes out Before You Begin Parts Checklist Make sure your package includes the items shown here Handset charge cradle Handset AC power adaptor 2 AAA Nickel metal Hydride batteries Battery compartment cover Belt clip ...

Страница 7: ...terference continues move the cordless telephone further away from these appliances Important Installation Guidelines Avoid sources of noise and heat such as motors fluorescent lighting microwave ovens heating appliances and direct sunlight Avoid areas of excessive dust moisture and low temperature Avoid other cordless telephones Never install telephone wiring during a lightning storm Never instal...

Страница 8: ...tton display speaker button PAUSE lock button INT intercom button END CALL button REDIAL flash button button 5 6Navigational button Landline button traditional call earpiece Skype button computer call Soft Key Right SKR button microphone ...

Страница 9: ... Inc approved model GP80AAAHC NiMH 1 2V 800mAh rechargeable Nickel metal Hydride battery which is compatible with this unit 1 Locate batteries and battery door which are packaged together inside a plastic bag and are separate from the handset 2 Locate the battery compartment on the back of the handset 3 Insert the batteries 4 Close the battery compartment by pushing the door up until it snaps into...

Страница 10: ...rformance is compromised CAUTION Use only the model 5 2718 power adaptor that came with this unit Using other power adaptors may damage the unit Telephone Operation Power On Off Operation The handset is powered on by connecting the battery or if the handset has been powered down press and hold the END CALL button for 2 seconds To power off the handset press and hold the END CALL button for 2 secon...

Страница 11: ...egistered to is four Deregistration Deregistration cancels registration During the deregistration process keep the handset near the base From the HANDSET SETTINGS menu 1 Use the 6 or 5 button to scroll to DE REGISTRATION 2 Press the OK SKL button to enter the menu 3 Use the 6 or 5 button to scroll to a specific handset 1 6 and press the OK SKL button 4 Press the OK SKL button to confirm the select...

Страница 12: ...T SETTINGS menu 1 Use the 6 or 5 button to scroll to SELECT BASE 2 Press the OK SKL button to enter the menu 3 Use the 6 or 5 button to scroll to a specific base 1 4 Auto Base 4 Press the OK SKL button to save your selection Default Setting This option allows you to return the handset to factory preset settings From the HANDSET SETTINGS menu 1 Use the 6 or 5 button to scroll to DEFAULT 2 Press the...

Страница 13: ...artment door back on 6 Place handset in the base or handset charge cradle to charge Allow the handset battery to properly charge for 16 hours prior to first use or when you install new batteries If you do not properly charge the phone battery performance will be compromised Battery Safety Precautions Do not burn disassemble mutilate or puncture Batteries of this type could release toxic materials ...

Страница 14: ...se Move closer to the base Ensure the batteries are installed correctly No signal icon The handset may be out of range of the base Move closer to the base Register handset Handset does not ring Make sure the handset ringer switch is turned ON this can be done through the handset setup menu Ringer Volume NOTE The RBRC seal on the battery used in your Thomson Inc product indicates that we are partic...

Страница 15: ... Make sure base is not plugged into an outlet with another household appliance If necessary relocate the base Unit beeps Clean charging contacts on cordless handset See solutions for No dial tone Replace the battery Memory Dialing doesn t work Did you program the memory location keys correctly Did you follow proper dialing sequence Unit locks up and there is no communication between the base and c...

Страница 16: ...onnect the power adaptor and plug it in again Then place the handset on the cradle for at least 2 to 3 minutes Handset displays HANDSET NEEDS REGISTRATION Follow the programming in the telephone procedures to re register the handset to the base Press the SELECT button to begin handset registration Follow instructions on Handset screen Registration did not work Charge the batteries for 16 hours Upl...

Страница 17: ...pe Solutions Unable to make Skype Call Check to see that Skype is logged into and running properly NOTE The Skype software should be 1 4 or later version 28300 Hardware is connected to PC and USB Driver is functioning properly PC may be in hibernate mode Unit Locks Up During Skype Call Reboot your computer Skype Ring Delay When making a Skype IN call the landline callers hears 2 or more rings befo...

Страница 18: ...ack Sound recording select the SOUND CARD device from the drop down list Battery Solutions If you experience any of the following problems even after fully recharging the battery you may need to replace the battery pack Short talk time Poor sound quality CHARGE IN USE indicator on the base fails to illuminate Limited range General Product Care To keep your unit working and looking good follow thes...

Страница 19: ...ric conditions such as strong storms Base is installed in the basement or lower floor of the house Base is plugged into AC outlet with other electronic devices Handset battery is low Service Thomson Digital Technologies Ltd warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase it will be replac...

Страница 20: ...ned in any applicable legislation and to the extent that any such provisions purport to disclaim exclude or limit any such statutory warranties and other rights and remedies such provisions shall be deemed to be amended to the extent necessary to comply therewith If you are unable to find a qualified servicer for out of warranty service you may write to Thomson Digital Technologies Ltd c o Thomson...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ... Product Care 18 H Handset Layout 8 Hearing Aid Compatibility HAC 4 I Important Information 2 Important Install Guidelines 7 Information for DECT Product 4 Installation 7 Installing the Handset Battery 9 Installing the Phone 9 Interference Information 3 Introduction 6 L Licensing 4 P Parts Checklist 6 Power On Off Operation 10 R REN Information 4 Registration 10 S Select Base 11 Service 19 Skype S...

Страница 24: ...ropriate sales tax for each individual state country and locality to which the merchandise is being sent Items are subject to availability Accessory Information DESCRIPTION MODEL NO DC power adaptor for handset charge cradle 5 2718 Belt clip 5 2712 Wired headset 5 2713 Model 28301 00016606 Rev 0 CAN E F 06 37 Printed in China Thomson Digital Technologies Ltd 2006 Thomson Digital Technologies Ltd T...

Страница 25: ...Modèle 28301 Téléphone Internet 2 en 1 Combiné Supplémentaire Guide de l utilisateur ...

Страница 26: ...on effectuée par l utilisateur peut amener la compagnie à exiger le débranchement de l installation Par mesure de sécurité les utilisateurs doivent s assurer du raccordement réciproque des circuits de mise à la terre du service public d énergie des lignes téléphoniques et s il y a lieu des systèmes intérieurs de conduites d eau métalliques Cette précaution peut s imposer particulièrement dans les ...

Страница 27: ...éléphone peut apporter des changements à ses installations de télécommunications à son équipement à son exploitation ou à ses politiques si la poursuite des affaires nécessite de tels changements Si l on croit que ces changements influeront sur l utilisation ou le rendement du téléphone la compagnie doit donner un préavis suffisant pour permettre de maintenir le service Il faut aviser la compagnie...

Страница 28: ...ntenant une distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps Cet émetteur ne doit pas être placé ou utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur Pour l utilisation sur soi ce téléphone a été mis à l essai et est conforme aux lignes directrices en matière d exposition RF de la FCC lorsque utilisé avec la pince ceinture fournie avec ce produit L utilisation d autres acces...

Страница 29: ...aut 12 Remplacement de la Pile 13 Précautions à Prendre 13 Guide de Depannage 14 Dépannage Skype 17 Soins et Entretien 19 Causes de Mauvaise Réception 19 Service Après vente 20 Index 23 Information pour Accessoires 24 VOIR LES INSCRIPTIONS SOUS L APPAREIL OU À L ARRIÉRE DU BOÎTiER RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE NEPASENLEVER AVERTISSEMENT AFIN D ÉVITER LES DANGERS D INCENDIE ET D ÉLECTROCUTION NE PAS EXPOS...

Страница 30: ...e ultérieure IMPORTANT Étant donné que les téléphones sans cordon fonctionnent à l électricité vous devriez disposer d au moins un téléphone avec cordon dans la maison en cas de panne de courant Avant de Commencer Liste de Pièces Assurez vous que la boîte contient les articles suivants Socle de chargement de combiné Combiné Adaptateur CA 2 AAA baterías d hydrure de Nickel métal Ni MH Couvercle du ...

Страница 31: ... fil à une plus grande distance de ces appareils Importantes Lignes Directrices sur L installation Évitez les sources de bruit et de chaleur comme les moteurs les lampes fluorescentes les fours à micro ondes les appareils de chauffage et le soleil direct Évitez les endroits extrêmement poussiéreux humides et froids Évitez les autres téléphones sans cordon et les ordinateurs personnels Ne jamais in...

Страница 32: ...AUSE lock bouton pause serrure INT bouton interphone END CALL botón fin REDIAL flash bouton recomposition flash bouton 5 6 Button de navigation Landline Ligne terrestre appel téléphonique conventionnel haut parleur Skype appel téléphonique par ordinateur Soft Key Right SKR Touche souple de droite microphone ...

Страница 33: ... Ni MH du model GP80AAAHC NiMH 1 2V 800mAh qui est compatible avec cette unité 1 Repérez les batteries et le couvercle du compartiment de la pile qui sont emballés ensemble dans un sac de plastique séparément du combiné 2 Repérez le compartiment de la pile à l arrière du combiné 3 Raccordez le connecteur de la pile dans la prise située à l intérieur du compartiment 4 Refermez le compartiment de la...

Страница 34: ...pile sera compromis ATTENTION Utilisez seulement l adapteur modèle de la puissance 5 2718 qui accompagne l appareil L utilisation d autres adapteurs de puissance peut endommager l unité Fonctionnement du Telephone Mise en Marche Et Arrêt Ce combiné fonctionne en connectant une pile ou si celle ci est faible appuyez et gardez enfoncé le bouton END CALL pendant deux secondes Pour fermer le combiné a...

Страница 35: ... Le désenregistrement annule l enregistrement Pendant le processus de désenregistrement gardez le combiné près de la base Par le menu Réglage Combiné 1 Utilisez le bouton 6 ou 5 pour afficher DÉSENREG 2 Appuyez sur le bouton OK SKL pour ouvrir ce menu 3 Utilisez le bouton 6 ou 5 pour afficher un combiné en particulier et appuyez sur le bouton OK SKL 4 Appuyez sur le bouton OK SKL pour confirmer vo...

Страница 36: ... Utilisez le bouton 6 ou 5 pour afficher DÉSENREG 2 Appuyez sur le bouton OK SKL pour ouvrir ce menu 3 Utilisez le bouton 6 ou 5 pour afficher une base en particulier 1 à 4 Base Auto 4 Appuyez sur le bouton OK SKL pour confirmer votre choix Reglage par Defaut Cette option permet de restaurer les parametres par defaut du combine Par le menu Réglage Combiné 1 Utilisez le bouton 6 ou 5 pour afficher ...

Страница 37: ...z le combiné sur la base ou le socle de chargement pour charger la pile Si vous ne chargez pas correctement la pile du combiné pendant 16 heures au moment de l installation initiale du téléphone et ou quand vous installez un bloc pile neuf le rendement à long terme de la pile sera compromi Précautions à Prendre Ne pas brûler démonter mutiler ni percer la pile Comme d autres piles de ce type des pr...

Страница 38: ...local Le combiné est il hors de la portée de la base Rapprochez vous de la base Assurez vous que les batteries est correctement installé Pas de symbole de signal Le combiné est peut être trop éloigné de la base rapprochez vous de la base Enregistrez le combiné REMARQUE Le sceau RBRC Société de recyclage des piles rechargeables sur la pile de cet appareil Thomson signale que nous participons à un p...

Страница 39: ...ignal de manœuvre ucun son du combiné Réglez le volume du combiné Vérifiez et modifiez les paramètres audio de Skype sous Sound Devices Électricité statique bruit ou fluctuations Le combiné est il hors de la portée de la base Rapprochez vous de la base Assurez vous que la base n est pas branchée dans une prise de courant avec un autre appareil ménager Au besoin déplacez la base L unité émet un sig...

Страница 40: ...RS ou PAS ENREGISTRÉ et ne peut communiquer avec la base lorsque le bouton TALK CALL BACK est activé Débranchez la pile du combiné et rebranchez la Placez le combiné sur la base de recharge pendant deux ou trois minutes Débranchez le bloc d alimentation et rebranchez le Placez le combiné sur la base de recharge pendant deux ou trois minutes Le combiné affiche HANDSET NEEDS REGISTRATION Suivez la p...

Страница 41: ...dique la présence de bruit sur la ligne Aucun afficheur Vous devez être abonné au service d afficheur de nom numéro offert par la compagnie de téléphone pour recevoir l information d appelant Dépannage Skype Incapable de faire des appels Skype Vérifiez si Skype est connecté et s il fonctionne correctement REMARQUE la version du logiciel Skype doit être 1 4 ou plus récente Vérifiez si l appareil 28...

Страница 42: ...ordinateur Modifiez les paramètres audio de l ordinateur Windows 2000 Panneau de configuration Sons et multimédia Audio périphériques par défaut sous Lecture des sons et Enregistrement des sons sélectionnez la carte de son dans la liste Windows XP Panneau de configuration Sons et multimédia Audio périphériques par défaut sous Lecture des sons et Enregistrement des sons sélectionnez la carte de son...

Страница 43: ...e ne pas endommager le fini Conserver l emballage original pour utilisation ultérieure Causes de Mauvaise Réception Parements en aluminium Endos métallique d isolation Conduites de chauffage et autre construction métallique pouvant bloquer les signaux radio Trop près d appareils comme un four micro ondes une cuisinière un ordinateur etc Conditions atmosphériques comme un orage électrique Base inst...

Страница 44: ...e pas les dommages attribuables aux accidents à une mauvaise utilisation ni à des piles qui fuient Si cet appareil ne fonctionne pas convenablement pendant qu il est sous garantie 1 Le retourner au marchand vendeur avec la preuve d achat pour être remplacé OU 2 Retirer les piles s il y a lieu et emballer l appareil et les accessoires dans la boîte originale ou l équivalent Le faire parvenir port p...

Страница 45: ...iées dans la mesure nécessaire pour s y conformer S il est impossible de trouver un réparateur qualifié pour effectuer une réparation non garantie écrire à Thomson Digital Technologies Ltd c o Thomson Inc B P 0944 Indianapolis Indiana É U 46206 0944 Joindre le reçu de caisse à ce guide pour référence ultérieure Cette information pourrait être demandée s il faut faire réparer l appareil pendant qu ...

Страница 46: ...22 ...

Страница 47: ...tion pour Accessoires 24 Information sur le Réseau Téléphonique 3 Installation 7 Installation de la pile du combiné 9 Installation du Téléphone 9 Introduction 6 L Licensing 4 Liste de Pièces 6 M Mise en Marche Et Arrêt 10 P Précautions à Prendre 13 Présentation du Combiné 8 R Reglage par Defaut 12 Remplacement de la Pile 13 Renseignements Importants 2 Renseignements sur L interférence 2 Renseignem...

Страница 48: ...la taxe de vente appropriée pour chaque province dans laquelle la marchandise est expédiée Les articles sont assujettis à la disponibilité des stocks Information pour Accessoires DESCRIPTION No PIÈCE Adaptateur d alimentation CC pour la socle de chargement de combiné 5 2718 Pince ceinture 5 2712 Casque d écoute 5 2713 Modèle 28301 00016606 Rév 0 CAN E F 06 37 Imprim en Chine Thomson Digital Techno...

Результаты поиска

Содержание 28301

Отзывы:

Похожие инструкции для 28301

Бренды по названию

Популярные бренды

GE 28301, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 28301

Отзывы:

Похожие инструкции для 28301

Бренды по названию

Популярные бренды