background image

 
 

 
 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

BMW 5-series Touring - type E39 
1997 - …. 
Ref.  1018 

Fitting instructions 

1)

 

Remove the inner coating out of the trunk and disassemble the bumper (remove for this the plastic strip on top of 
the bumper so you can reach the bolts which fasten the bumper on the bumper supports). 
Also remove these bumper supports permanently. 

2)

 

Shove the tow bar in the liberated openings in the rear in the chassis beams so that points (B) of the tow bar match 
the provided drillings in the upper side of the chassis beam.  The points (A) and (A’) of the tow bar match the 
points where the bumper supports were fixed. 
Place the mounting pieces (-h) against the rear plate in the trunk so that points (A) and (A’) of the mounting 
pieces match those of the tow bar.  Place the necessary bolts and washers by (A’) but do not tighten. 

3)

 

Place now the mounting pieces (-g) so that points (B) of the mounting pieces match the provided screw-thread 
holes (B) of the tow bar and that point (A) of the mounting piece matches point (A) of mounting piece (-h). 

4)

 

Fix the mounting plates of the ball T45 or assemble the pedestal of T36 on position (*’).  Place also the socket 
holder (-p) and the security shackle (-s). 

5)

 

Remove the aluminium buffer beam out of the plastic part.  Make an incision in the underside of the aluminium 
buffer beam as on sketch 2 enclosed. 
Make an incision in the underside of the plastic part as on sketch 1 enclosed. 

6)

 

Replace the aluminium buffer beam in the plastic part.  Shove the bumper over the tow bar and fix the bumper on 
points (C) of the tow bar.  Use therefore the original bolts.  Place the bumper in the right position and tighten 
afterwards all bolts firmly as on tension mentioned. 

7)

 

Assemble the ball between the fixing plates or insert the detachable ball in the pedestal. 

8)

 

Replace everything out of point 1 on its place. 

Composition

 

 

  1 tow bar reference 1018 

 

 

 

  1 ball T45/L026 

(*’) 

 

 

  4 bolts M12x70 

(*-*’) 

 

 

 

 

 

 

  4 security nuts M12 

(*-*’) 

 

 

  2 tubes T45 

(*’) 

 

 

  2 pieces T45 

(*-*’) 

 

 

  1 security shackle (-s) (800053) 

(*’) 

 

 

  1 socket holder (-p) 

(*’) 

 

 

  4 bolts M10x40 

(A) 

 

 

  4 bolts M10x20 

(B) 

 

 

10 security washers M10 

(A-A’-B)   

 

  6 nuts M10 

(A-A’) 

 

 

10 washers ø20x10,5x2mm 

(A-A’) 

 

 

  2 mounting pieces (-g) 

(A-B) 

 

 

  2 mounting pieces (-h) 

(A-A’) 

All bolts and nuts : quality 8.8 

 

Note 
Please consult your cardealer or owners manual for the maximal permissable towing mass. 
Remove any bitumen coating on the fastening position for the tow bar. 
When drilling, be carefull not to damage any brake lines, electrical wiring or fuel lines.

 

Содержание 1018

Страница 1: ...5 serie Touring type E39 1997 EEC APPROVAL N e6 94 20 0386 00 D max kg x max kg x 0 00981 11 40 kN max kg max kg s 90 kg Max 2200 kg GDW nv Hoogmolenwegel 23 B 8790 Waregem TEL 32 0 56 60 42 12 5 FAX 32 0 56 60 01 93 Email gdw gdwtowbars com Website www gdwtowbars com ...

Страница 2: ...BMW 5 serie Touring type E39 1997 Ref 1018 ...

Страница 3: ...de veiligheidsschakel s 5 Haal de aluminium stootbalk uit het kunststoffen gedeelte Maak in de onderzijde van de aluminium stootbalk een insnijding volgens bijgeleverde schets 2 Maak een insnijding in de onderzijde van het kunststoffen gedeelte volgens bijgeleverde schets 1 6 Plaats de aluminium stootbalk terug in het kunststoffen gedeelte van de bumper Schuif de bumper over de trekhaak en bevesti...

Страница 4: ...e l attelage Placer en A les rondelles et les écrous prévus 3 Placer les pièces de montage g de sorte que les points B des pièces de montage s adaptent aux forages filetés B de l attelage et que le point A de la pièce de montage s adapte au point A de la pièce de montage h 4 Fixer les pièces de fixation de la rotule T45 ou le kit escamotable T36 sur la position en même temps que le support de pris...

Страница 5: ... the socket holder p and the security shackle s 5 Remove the aluminium buffer beam out of the plastic part Make an incision in the underside of the aluminium buffer beam as on sketch 2 enclosed Make an incision in the underside of the plastic part as on sketch 1 enclosed 6 Replace the aluminium buffer beam in the plastic part Shove the bumper over the tow bar and fix the bumper on points C of the ...

Страница 6: ...iniumstßbalken aus Kunststoffteil nehmen Im Unterseite von Aluminiumstoßbalken einen Einschnitt machen wie beigefügter Skizze 2 In Unterseite von Kunststoffteil einen Einschnitt machen wie beigefügter Skizze 1 6 Aluminiumstoßbalken wieder in Kunststoffteil von Stoßstange setzen Stoßstange über Anhängerkupplung schieben und Stoßstange auf Punkte C von Anhängerkupplung befestigen Hierfür Originalbol...

Страница 7: ...nitten werden B Stoßstange O Unterrand Stoßstange M der Mitter von Stoßstange Schets 2 insnijding alu stootbalk Esquisse 2 découpe butoir en aluminium Sketch 2 excision aluminium buffer beam Skizze 2 Ausschnitzung Aluminiumstoßbalken Bouten Boulons Bolts Bolzen DIN 912 DIN 931 DIN 933 DIN 7991 Kwaliteit 8 8 M6 º 10 8Nm of 1 1kgm M8 º 25 5Nm of 2 60kgm M10 º 52 0Nm of 5 30kgm M12 º 88 3Nm of 9 0kgm...

Страница 8: ......

Отзывы: