2/44
EN
CONTENT
1. GENERAL ......................................................................................................................................................................................... 4
1.1. INFORMATION ABOUT THIS INSTRUCTIONS MANUAL
............................................................................................................ 4
1.2. INFORMATION ON THE POINT OF USE REGULATOR
.............................................................................................................. 4
1.3. EXPLANATION OF SYMBOLS
.................................................................................................................................................... 5
1.4. LIMITATIONS OF LIABILITY
........................................................................................................................................................ 5
1.5. COPYRIGHT
................................................................................................................................................................................ 6
1.6. SPARE PARTS
............................................................................................................................................................................. 6
1.7. WARRANTY PROVISION
............................................................................................................................................................. 6
1.8. CUSTOMER SERVICE
................................................................................................................................................................. 6
2. SAFETY ........................................................................................................................................................................................... 6
2.1. INTENDED USE
........................................................................................................................................................................... 6
2.1.1. STRUCTURAL MODIFICATIONS TO THE POINT OF USE REGULATOR
............................................................................. 6
2.2. FUNDAMENTAL RISKS
...............................................................................................................................................................7
2.3. OPERATOR’S RESPONSIBILITY
................................................................................................................................................. 8
2.4. PERSONNEL REQUIREMENTS
.................................................................................................................................................. 9
2.4.1. QUALIFICATIONS
.............................................................................................................................................................. 9
2.4.2. UNAUTHORIZED PERSONNEL
........................................................................................................................................ 9
2.4.3. TRAINING
......................................................................................................................................................................... 9
2.5. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
..................................................................................................................................... 9
2.6. BEHAVIOR IN CASE OF FIRE OR ACCIDENT
...........................................................................................................................10
2.7. ENVIRONMENTAL PROTECTION
..............................................................................................................................................10
2.8. SIGNAGE
....................................................................................................................................................................................11
2.8.1. SIGNS THAT GIVE ORDERS
..............................................................................................................................................11
2.8.2. SIGNS INDICATING BANS
................................................................................................................................................11
2.8.3. WARNING SIGNS
..............................................................................................................................................................11
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................12
3.1. DIMENSION SHEET - POINT OF USE REGULATOR
..................................................................................................................12
3.2. GENERAL INFORMATION
.........................................................................................................................................................13
3.3. CONNECTION VALUES
............................................................................................................................................................13
3.4. PERFORMANCE VALUE
............................................................................................................................................................13
3.5. OPERATING CONDITIONS
.......................................................................................................................................................13
4. SET-UP AND FUNCTION ..........................................................................................................................................................14
4.1. OVERVIEW – PTLH0FT, PTLHEFT
.............................................................................................................................................14
4.2. BRIEF DESCRIPTION
................................................................................................................................................................14
5. TRANSPORT, PACKAGING AND STORAGE .........................................................................................................................15
5.1. SAFETY INFORMATION FOR TRANSPORTATION
....................................................................................................................15
5.2. TRANSPORT INSPECTION
.......................................................................................................................................................15
5.3. PACKAGING
..............................................................................................................................................................................15
5.4. STORAGE
..................................................................................................................................................................................15
6. INSTALLATION AND INITIAL START-UP ...............................................................................................................................16
6.1. SAFETY NOTES FOR INSTALLATION AND INITIAL START-UP
.................................................................................................16
6.2. PREPARATION
..........................................................................................................................................................................16
6.3. INSTALLATION
..........................................................................................................................................................................16
6.4. REQUIRED QUALIFICATIONS FOR INITIAL START-UP AND CYLINDER CHANGING
.............................................................16
6.5. INITIAL START UP
.....................................................................................................................................................................16
6.5.1. FILL THE PROCESS GAS TUBING WITH PROCESS GAS
.................................................................................................16
6.5.2. TAKING GAS SUPPLY OUT OF OPERATION
...................................................................................................................16
6.6. TESTS
.......................................................................................................................................................................................16
Содержание PTLH0FT
Страница 12: ...12 44 EN 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 1 DIMENSION SHEET POINT OF USE REGULATOR...
Страница 32: ...32 44 DE 3 TECHNISCHE DATEN 3 1 MASSBLATT ENTNAHMEDRUCKREGLER...
Страница 43: ......