Gazebo penguin SAN POLO MURAL Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 44

background image

456003.SAN POLO 10X12.160505.GP.ENG.FR.HOM

HOM-HP

44

NOTES D’ENTRETIEN

1. En cas de pièces défectueuses ou endommagées, ou pour questions concernant le produit, veuillez

contacter le manufacturier directement.

2.

Ayez, s’il-vous-plait, le nom et numéro de pièce en main quand vous commandez des pièces de
remplacement.

3.

Ne placez pas l’abri en dessous d’un arbre ou la pente d’un toit de maison. La neige ou la glace
pourrai glisser et causer le gazebo de s’effondrer.

4.

Bien que ce gazebo soit conçu pour les 4 saisons, il est fortement suggéré de dégager n’importe
accumulation de neige du toit de façon régulier.

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Ce produit a été conçu et fabriqué afin de répondre aux normes les plus exigeantes en matière de qualité et
de durabilité. Sous réserve des sections «

conditions d’application de la garantie » et des « limitations à la

garantie » ci-dessous, il est garanti contre les défauts matériels ou de fabrication et ce, pour une période
d’

une année

de la date d’achat. Advenant que le produit soit endommagé ou que la période de garantie

soit expirée, veuillez contacter

le département de service à la clientèle de Gazebo Penguin afin d’obtenir

une liste complète des pièces de remplacement et des prix applicables.

CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE

La garantie s'applique uniquement à l'acheteur d'origine avec la facture.
Afin d’assurer l’application de la garantie, veuillez vous conformer aux instructions suivantes :

Gardez votre

preuve d’achat

et les

boites originales

, ceux-ci peuvent être requis pour la garantie.

Inspectez soigneusement le contenu de l’emballage afin de vérifier si certaines composantes sont
manquantes ou endommagées. Advenant que certaines pièces soient manquantes ou
endommagées,

ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté

; contactez plutôt le

département du service à la clientèle de Gazebo Penguin aux numéros ci-dessous (français/anglais,
Lun-Ven 8:00 à 16:00 HNE) :

Montréal

: (514) 276-3485

Ailleurs au Canada et aux États-Unis

: 1-800-737-7174

NOTE

:

Toutes pièces endommagées/manquantes devraient être signalées en dedans de 30 jours de la date

de livraison

.

LIMITATIONS À LA GARANTIE

1.

Ce produit n’est pas garanti contre les dommages causés par le vandalisme, l’abus, ou les objets

tombants ou lancés.

2.

Ce produit n’est pas garanti contre les dommages causés par les conditions climatiques extrêmes,

tels que les orages, la grêle, les tempêtes de vent ou de neige, ou autre actes de Dieu.

3.

Ce produit est seulement garanti s’il a été installé en accord avec les instructions écrites incluses
avec le produit.

4.

Le produit n’est pas garanti s’il a été ancré incorrectement.

5. Nous nous réservons le droit de remplacer ou réparer tout produit ou pièce défectueux à notre seule

discrétion.

«
...
42
43
44

Содержание SAN POLO MURAL

Страница 1: ... 305cm x 366cm x 244cm Tools required not provided 6ft 1 8m stepladder Phillips screwdriver level tape measure mallet safety gloves glasses hard hat tarp or protective material for placing parts on during assembly TWO OR MORE ADULTS REQUIRED FOR ASSEMBLY SAN POLO MURAL GAZEBO 10x12 MODEL 456003 INSTALLATION MANUAL ...

Страница 2: ... people are require for this assembly PRIOR TO ASSEMBLY Please don t destroy boxes until completely assembled The foundation must be level flat and solid such as concrete or asphalt Keep away from overhead utility lines tree branches and other structures Check for underground pipes or wires if digging or drilling is required Do not install near roof lines or other structures that could shed snow i...

Страница 3: ... CROSSBEAM G 1 15 004 WINTER SUPPORT BAR B 1 1 15 015 CROSSBEAM G 1 1 15 005 WINTER SUPPORT BAR B 2 1 15 016 CROSSBAR G 2 4 15 006 SIDE BEAM C 1 15 017 CROSSBAR JUNCTION G 3 2 15 007 SIDE BEAM C 1 1 15 018 REAR EDGING H 1 15 008 FRONT BEAM D 1 15 019 REAR EDGING H 1 1 15 009 FRONT BEAM D 1 1 15 020 FRONT EDGING I 5 15 010 BEAM JUNCTION D 2 1 15 021 EDGE RAFTER J 1 15 011 REAR BEAM F 1 15 022 EDGE ...

Страница 4: ...35 ANGLE IRON P 12 15 026 REAR GABLE PANEL K 2A 1 15 036 ANGLE IRON P 1 6 15 027 FRONT GABLE PANEL K 1B 1 11 654 REGULAR RAFTER CAP Q 2 4 15 028 REAR GABLE PANEL K 2B 1 15 041 MOSQUITO NETTING SMALL S 1 1 15 029 MID ROOF JOINT L 5 15 042 MOSQUITO NETTING LARGE S 2 1 15 030 GABLE EDGING M 1 15 043 MOSQUITO NETTING LARGE S 3 1 15 031 GABLE EDGING M 1 1 15 044 MOSQUITO NETTING SMALL S 4 1 15 032 REAR...

Страница 5: ...GE T 2 1 15 052 PLUG BOLT X 32 M6x15mm 15 047 PRIVACY CURTAIN LARGE T 3 1 LARGE ACORN NUT WITH HOLE 12 M6 15 048 PRIVACY CURTAIN SMALL T 4 1 SMALL ACORN NUT WITH HOLE 6 M6 11 705 CURTAIN HOOKS R 76 11 697 CURTAIN RAIL CAP 6 15 049 BOLT WASHER U 4 M6x20mm 15 119 WRENCH Z 1 15 118 BOLT V 106 M6x16mm 15 120 ALLEN KEY 6mm Z 1 1 15 050 BOLT W 6 M6x10mm 15 121 ALLEN KEY 4mm Z 2 1 ...

Страница 6: ...14 for 4 legs total 1 a Install the rear legs A and A 1 onto the foot plates N using 3 bolts V each b Install the wall brackets N 2 onto rear legs A and A 1 using bolt and washer U Brackets should face the rear opposite direction to the foot plates c Install the front legs B onto the foot plates N 1 using 4 bolts V each ...

Страница 7: ...e the beams are straight and all bolts are secured STEP 03 Pieces F x1 F 1 x1 G x1 G 1 x1 F 2 x4 Hardware V x16 3 a Insert half of 2 crossbeam junctions F 2 into rear beam F so that the holes line up then attach from top and bottom with 4 bolts V b Insert the other half of the crossbeam junctions F 2 into rear beam F 1 then attach from top and bottom with 4 bolts V Ensure the beams are straight an...

Страница 8: ...bar junction G 3 into crossbar G 2 so that the holes line up then attach with 2 bolts V b Insert the other half of crossbar junction G 3 into another crossbar G 2 then attach with 2 bolts V Ensure the beams are straight and all bolts are secured c Repeat a and b with the remaining crossbars G 2 and crossbar junction G 3 ...

Страница 9: ...l the assembled front beam D D 1 to the front of legs B using 4 bolts X at each end b Install the assembled rear beam F F 1 to the front of legs A A 1 using 4 bolts X at each end c Lift up the assembled structures and attach front to rear using side beam C between legs A and B and side beam C 1 between legs A 1 and B using 4 bolts X at each end ...

Страница 10: ...dware V x6 6 a Install crossbeam brackets O on side beams C and C 1 using 2 bolts V each b Install the assembled crossbeam G G 1 on crossbeam brackets O using 1 bolt V at each end STEP 07 Pieces J x1 J 1 x1 J 2 x4 Hardware W 1 x18 7 Insert bolts W 1 into the bottom of each rafter J J 1 J 2 ...

Страница 11: ... and crossbeams G G 1 using 1 bolt V each b Install edge rafters J J 1 on either side of the gazebo with the covered side facing out using bolt W 1 already inserted into the rafters secure to angle iron P 1 on the crossbeams G G 1 using acorn nut Y 1 c Secure the front and back ends of each rafter using bolt V through angle iron P 1 and into the rafter s threaded insert F F1 G G1 D D1 ...

Страница 12: ... rear gable panels K 2A K 2B after the front panels ensuring they leave no gaps between the front and rear panels and fit fully in the tracks NOTE Each roof panel comes covered in protective film one side of which is printed to show it is UV treated Make sure that the UV treated side faces the sun otherwise the roof is not covered under warranty The protective film should only be removed just prio...

Страница 13: ... 160505 GP ENG FR HOM HOM HP 13 STEP 10 Pieces P x12 Hardware V x24 10 Install the angle irons P on the front beams D D 1 crossbeams G G 1 and rear beams F F 1 using 2 bolts V for each as shown in the diagram D D1 G1 G F1 F ...

Страница 14: ...l regular rafters J 2 at each of the previously installed angle irons P Using bolt W 2 already inserted into the rafters secure to angle iron P on the crossbeams G G 1 using acorn nut Y 1 b Secure the front and back ends of each rafter using bolt V through angle iron P and into the rafter s threaded insert M ...

Страница 15: ...rdware Y x12 12 Install the assembled crossbars G 2 G 2 from below as shown in the diagram Pass the bolts W 1 previously inserted into the rafters J J 1 J 2 through the crossbars and secure with acorn nut Y Note Set up the crossbar G 2 at even distances from the rafters J J2 J1 ...

Страница 16: ...H x1 H 1 x1 Hardware V x6 13 Install the rear edgings H H 1 using 3 bolts V for each as shown in the diagram STEP 14 Pieces M x1 M 1 x1 Hardware V x4 14 Install the gable edgings M M 1 at the rear of the gable panels using 2 bolts Y for each as shown in the diagram Y Y ...

Страница 17: ... seen from under of the structure and not from the top c Insert the 5 remaining roof panels K into the lower tracks of the rafters until flush with the mid roof joints L NOTE Each roof panel comes covered in protective film one side of which is printed to show it is UV treated Make sure that the UV treated side faces the sun otherwise the roof is not covered under warranty The protective film shou...

Страница 18: ... a front edging I an edge rafter cap Q or Q 1 and secure with acorn nut Y 1 b At the next rafter J 2 insert a bolt W into the rafter and install the end of the previous edging I plus one end of the next edging and secure with a rafter cap Q 2 and an acorn nut Y 1 c Finish at the other edge rafter J 1 or J insert a bolt W install the end of the final edging and an edge rafter cap Q 1 or Q and secur...

Страница 19: ...sest to the outside of the unit b Install the mosquito netting S on the curtain hooks R in the tracks closest to the inside of the unit see Step 2 Be sure to put the two small mosquito nettings S 1 S 4 starting from the rear legs A A 1 and the two large mosquito nettings S 2 S 3 in the front c To secure the curtains attach the Velcro pads to the rear legs A A 1 and wrap the Velcro ties around the ...

Страница 20: ...am G G 1 and the winter support bar B 2 under the rear beam F F 1 as shown in the diagram Please note that some panels have been removed in this diagram to demonstrate the correct locations for the support bars STEP 19 Pieces C x1 C 1 x1 D x1 D 1 x1 Hardware R x76 19 Insert 7 hooks R into each track of front beams D and D 1 for use with the netting and curtains later on Ensure that the back of the...

Страница 21: ...456003 SAN POLO 10X12 160505 GP ENG FR HOM HOM HP 21 ...

Страница 22: ...THE WARRANTY The warranty only applies to the original purchaser with the bill In order to properly exercise your warranty please comply with the following Retain your proof of purchase and the original boxes as these may be required for any warranty claim Carefully inspect the contents of the carton for missing or damaged components Should you discover damaged or missing parts do not return the p...

Страница 23: ...cm x 366cm x 244cm Outils requis pas inclus Escabeau 6pi 1 8m tournevis Phillips niveau mètre à ruban maillet gants lunettes et casque de sécurité une bâche pour placer les pièces durant l assemblage DEUX ADULTES OU PLUS SONT REQUIS POUR L INSTALLATION GAZEBO MURALE SAN POLO 10x12 MODÈLE 456003 GUIDE D INSTALLATION ...

Страница 24: ...Ne détruisez pas les boîtes avant que l abri soit complètement assemblé La fondation devrait être plate solide et à niveau par exemple en ciment ou en asphalte Gardez loin des lignes électriques branches d arbres et autres structures en surplomb Vérifiez pour les tuyaux ou câbles souterraines s il est nécessaire de creuser ou de percer des trous N installez pas près des toits ou autres structures ...

Страница 25: ...15 004 POTEAU DE SUPPORT D HIVER B 1 1 15 015 POUTRE TRANSVERSALE G 1 1 15 005 POTEAU DE SUPPORT D HIVER B 2 1 15 016 RENFORT DE TOIT G 2 4 15 006 POUTRE DE CÔTÉ C 1 15 017 JONCTION DE RENFORT G 3 2 15 007 POUTRE DE CÔTÉ C 1 1 15 018 BORDURE ARRIÈRE H 1 15 008 POUTRE AVANT D 1 15 019 BORDURE ARRIÈRE H 1 1 15 009 POUTRE AVANT D 1 1 15 020 BORDURE AVANT I 5 15 010 JONCTION DE POUTRE D 2 1 15 021 CHE...

Страница 26: ...ARRIÈRE K 2A 1 15 036 CROCHET DE MONTAGE P 1 6 15 027 PANNEAU POUR PIGNON AVANT K 1B 1 15 037 CAPUCHON DE CHEVRON DE CÔTÉ Q 1 15 028 PANNEAU POUR PIGNON ARRIÈRE K 2B 1 15 038 CAPUCHON DE CHEVRON DE CÔTÉ Q 1 1 15 029 JONCTION DE TOIT L 5 11 654 CAPUCHON DE CHEVRON Q 2 4 15 030 BORDURE DE PIGNON M 1 15 041 MOUSTIQUAIRE PETIT S 1 1 15 031 BORDURE DE PIGNON M 1 1 15 042 MOUSTIQUAIRE LARGE S 2 1 15 032...

Страница 27: ...OULON SPÉCIAL X 32 M6x15mm 15 047 RIDEAU PRIVÉ LARGE T 3 1 15 053 ÉCROU BORGNE LARGE Y 12 M6 15 048 RIDEAU PRIVÉ PETIT T 4 1 15 054 ÉCROU BORGNE PETIT Y 1 12 M6 15 040 CROCHETS DE RIDEAU R 76 11 697 CAPUCHON DE RAIL Uu 6 15 049 BOULON RONDELLE U 4 M6x20mm 15 119 CLÉ DE SERRAGE Z 1 15 118 BOULON V 106 M6x16mm 15 120 CLÉ ALLEN 6mm Z 1 1 15 050 BOULON W 12 M6x10mm 15 121 CLÉ ALLEN 4mm Z 2 1 ...

Страница 28: ...x14 pour 4 pattes 1 a Installez les pattes arrières A et A 1 sur les bases N avec 3 boulons V chaque b Installez les crochets de montage au mur N 2 sur les pattes arrières A et A 1 avec le boulon et rondelle U Les crochets doivent faire face à l arrière c Installez les pattes avants B sur les bases N 1 avec 4 boulons V chaque ...

Страница 29: ...z que les poutres soient bien alignées et sécurisées ÉTAPE 03 Pièces F x1 F 1 x1 G x1 G 1 x1 F 2 x4 Quincaillerie V x16 3 a Insérez une moitié des jonctions de poutre F 2 dans la poutre arrière F et aligner les trous puis attachez du haut et du bas avec 4 boulons V b Insérez l autre moitié des jonctions de poutre F 2 dans la poutre arrière F 1 puis attachez du haut et du bas avec 4 boulons V Assur...

Страница 30: ...enfort G 3 dans le renfort de toit G 2 et aligner les trous puis attachez avec 2 boulons V b Insérez l autre moitié de la jonction de renfort G 3 dans un renfort de toit G 2 puis attachez avec 2 boulons V Assurez que les renforts soient bien alignés et sécurisés c Répétez a et b avec les renforts de toit G 2 et jonction de renfort G 3 restants ...

Страница 31: ...1 à l avant des pattes B en utilisant 4 boulons X à chaque bout b Installez la poutre arrière complète F F 1 à l avant des pattes A A 1 en utilisant 4 boulons X à chaque bout c Mettez debout les structures assemblées et attachez l avant à l arrière avec la poutre de côté C entre les pattes A et B et la poutre de côté C 1 entre les pattes A 1 et B en utilisant 4 boulons X à chaque bout ...

Страница 32: ...nstallez les crochets de poutre O sur les poutres de côté C et C 1 avec 2 boulons V chaque b Installez la poutre transversale complète G G 1 sur les crochets O avec 1 boulon V à chaque bout ÉTAPE 07 Pièces J x1 J 1 x1 J 2 x4 Quincaillerie W 1 x18 7 Insérez les boulons W 1 dans le bas de chaque chevron J J 1 J 2 ...

Страница 33: ...et poutres transversales G G 1 avec 1 boulon V chaque b Installez les chevrons de côté J J 1 sur chaque côté du gazebo avec le rebord ferme vers l extérieur Avec le boulon W 1 déjà inséré dans les chevrons attachez les aux crochets de montage P 1 sur la poutre transversale G G 1 avec un écrou borgne Y 1 c Sécurisez l avant et l arrière de chaque chevron avec un boulon V à travers des crochets P 1 ...

Страница 34: ...s panneaux de pignon arrière K 2A K 2B contre les panneaux avant en assurant de ne pas laisser de vide entre les panneaux et les rails NOTE Chaque panneau de toit est recouvert d un film de protection Indiquant sur quelle face se trouve le traitement anti UV Assurez que le côté traité contre les rayons UV fait face au soleil sinon le toit ne sera pas couvert sous garanti Le film de protection ne d...

Страница 35: ...HOM HP 35 ÉTAPE 10 Pièces P x12 Quincaillerie V x24 10 Installez les crochets de montage P sur les poutres avant D D 1 poutres transversales G G 1 et poutres arrière F F 1 avec 2 boulons V par crochet comme démontré dans le schéma D D1 G1 G F1 F ...

Страница 36: ...lez les chevrons réguliers J 2 sur les crochets de montage P Utilisant les boulons W 2 déjà insérés dans les chevrons attachez les aux crochets de montage P sur les poutres transversales G G 1 avec les écrous borgnes Y 1 b Sécurisez l avant et l arrière de chaque chevron avec un boulon V à travers des crochets P M ...

Страница 37: ...nstallez les renforts de toit complétés G 2 G 2 de l intérieur du gazebo comme démontré dans le schéma Passez les boulons W 1 déjà insérés dans les chevrons J J 1 J 2 à travers les renforts et sécurisez avec les écrous borgnes Y Note Placer les renforts de toit à distances égales des chevrons J J2 J1 ...

Страница 38: ...illerie V x6 13 Installez les bordures arrière H H 1 avec 3 boulons V chaque comme démontré dans le schéma ÉTAPE 14 Pièces M x1 M 1 x1 Quincaillerie V x4 14 Installez les bordures de pignon M M 1 à l arrière des panneaux de pignon avec 2 boulons V chaque comme démontré dans le schéma Y Y ...

Страница 39: ...aient être visibles à partir du bas et non du haut c Insérez les 5 panneaux de toit K restants dans les rails inferieurs des chevrons contre les jonctions de toit L NOTE Chaque panneau de toit est recouvert d un film de protection indiquant sur quelle face se trouve le traitement anti UV Assurez que le côté traité contre les rayons UV fait face au soleil sinon le toit ne sera pas couvert sous gara...

Страница 40: ...on de côté Q ou Q 1 et sécurisez avec un écrou borgne Y 1 b Au chevron suivant J 2 insérez un boulon W dans le chevron et installez l autre bout de la bordure précédente I plus un bout de la bordure suivante et sécurisez avec un capuchon de chevron Q 2 et un écrou borgne Y 1 c Finissez à l autre chevron de côté J 1 ou J insérez un boulon W installez le bout de la bordure finale et un capuchon de c...

Страница 41: ...rails plus à l extérieur du gazebo b Installez les moustiquaires S sur les crochets R dans les rails plus à l intérieur du gazebo voir l étape 2 Les deux panneaux petits S 1 S 4 vont à l arrière contre les pattes A A 1 et les deux panneaux larges S 2 S 3 à l avant c Pour sécurisez les rideaux et moustiquaires attachez les bandes Velcro aux pattes arrière A A 1 et autour des pattes avant B ...

Страница 42: ... et le poteau de support B 2 sous la poutre arriere F F 1 comme démontré dans le schéma Notez que des panneaux ont été effacés de ce schéma seulement pour mieux illustrer la location des poteaux de support ÉTAPE 19 Pièces C x1 C 1 x1 D x1 D 1 x1 Quincaillerie R x76 19 Insérez 7 crochets R dans chaque rail des poutres avant D et D 1 pour l installation des moustiquaires et rideaux plus tard Assurez...

Страница 43: ...456003 SAN POLO 10X12 160505 GP ENG FR HOM HOM HP 43 s ...

Страница 44: ... La garantie s applique uniquement à l acheteur d origine avec la facture Afin d assurer l application de la garantie veuillez vous conformer aux instructions suivantes Gardez votre preuve d achat et les boites originales ceux ci peuvent être requis pour la garantie Inspectez soigneusement le contenu de l emballage afin de vérifier si certaines composantes sont manquantes ou endommagées Advenant q...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SAN POLO MURAL

Бренд: Kasco Страницы: 17

Бренд: ofichairs Страницы: 2

Бренд: Easylife Страницы: 4

Бренд: EasyGO Страницы: 2

Бренд: Kamado Space Страницы: 180

Бренд: Jason.L Страницы: 16

Бренд: Landscape Forms Страницы: 2

Бренд: Vari Страницы: 2

Бренд: VALK Страницы: 24

Findley & Myers SB36

Бренд: CABINETS TO GO Страницы: 4

Бренд: µ-Dimension Страницы: 2

SPACE COPENHAGEN AMORE SC Series

Бренд: &Tradition Страницы: 2

Бренд: µ-Dimension Страницы: 4

Бренд: &Tradition Страницы: 3

Бренд: µ-Dimension Страницы: 3

SHUFFLE TABLE MH1

Бренд: &Tradition Страницы: 4

Бренд: &Tradition Страницы: 3

Sami Kallio In Between SK3

Бренд: &Tradition Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды