background image

I. Spezifizieren Sie 

1). Artikel: HITOUCHPLUS5000 und HIWOK5000 
2). Leistung: 5000W 
3). Spannung: 380-400V 3N 50/60 Hz 
 

II. Warnungen 

1). Nicht mit nassen Händen berühren. 
2). Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, an der mehrere andere Geräte 
angeschlossen sind. 
3). Nicht verwenden, wenn das Steckerkabel beschädigt ist oder die Steckdose nicht 
sicher sitzt. 
4). Modifizieren Sie keine Teile und reparieren Sie das Gerät nicht selbst. 
5). Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Flammen oder an feuchten Orten. 
6).  Verwenden  Sie  das  Gerät  nicht  an  Orten,  an  denen  Kinder  das  Gerät  leicht 
berühren können, und lassen Sie Kinder das Gerät nicht alleine benutzen. 
7). Nicht auf instabile Oberflächen legen. 
8). Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn der Topf oder die Pfanne darauf steht. 
9). Heizen Sie den leeren Herd nicht auf und überhitzen Sie den Herd nicht. 
10).    Legen Sie keine Metallgegenstände  wie Messer, Gabeln, Löffel, Deckel, Dosen 
und Aluminiumfolie auf die Deckplatte, da diese heiß werden können. 
11). Verwenden Sie das Gerät mit ausreichend Platz um das Gerät herum. Halten Sie 
die Vorderseite und die rechte oder linke Seite des Geräts frei. 
12).  Verwenden  Sie  das  Laufwerk  nicht  auf  Teppichen,  Tischdecken  (Vinyl)  oder 
anderen Gegenständen mit geringer Hitzebeständigkeit. 
13). Legen Sie kein Blatt Papier zwischen den Topf oder die Pfanne und das Gerät. Das 
Papier darf verbrannt werden. 
14).  Wenn  die  Oberfläche  Risse  aufweist,  schalten  Sie  den  Strom  ab,  um  die 
Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden, und bringen Sie das Gerät dann sofort 
zum Kundendienstzentrum. 
15). Blockieren Sie nicht den Luftein- oder -auslass. 
16).  Berühren  Sie  die  Deckplatte  nicht  unmittelbar  nach  dem  Herausnehmen  des 
Topfes oder der Pfanne, da die Deckplatte noch sehr heiß sein wird. 
17). Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die vom Magneten 
beeinflusst  werden,  wie  z.B.:  Radios,  Fernseher,  automatische  Bankkarten  und 
Kassetten. 
18). Das Netzkabel muss von qualifizierten Technikern ersetzt werden. 

19) WARNUNG: Heiße Oberfläche. 

 

20) Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) 
mit  eingeschränkten  physischen,  sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder 
mangelnder  Erfahrung  und  mangelndem Wissen  bestimmt,  es  sei  denn,  sie  wurden 
von  einer  für  ihre  Sicherheit  verantwortlichen  Person  beaufsichtigt  oder  in  die 
Verwendung des Geräts eingewiesen. 
(21)  Die  Temperatur  der  zugänglichen  Oberflächen  kann  während  des  Betriebs  des 
Geräts hoch sein. 
22)  Aluminiumfolie  und  Kunststoffbehälter  dürfen  nicht  auf  heiße  Oberflächen 
gestellt werden. 
23) Glaskeramikoberflächen dürfen nicht zur Lagerung verwendet werden. 
24)  Metallgegenstände  wie  Küchenutensilien,  Besteck  usw.  dürfen  nicht  auf  die 
Kochfeldoberfläche  innerhalb  der  Kochzonen  gelegt  werden,  da  sie  heiß  werden 
können; 
25) Seien Sie bei der Verwendung des Geräts vorsichtig, da Ringe, Uhren und ähnliche 
Gegenstände,  die  vom  Benutzer  getragen  werden,  in  der  Nähe  der  Oberfläche  des 
Kochfeldes heiß werden können. 
26) Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen der empfohlenen Art und Größe. 
27) Schalten Sie nach dem Gebrauch das Kochfeld-Element mit seiner Steuerung aus.   
28) Das Gerät darf nicht mit einem Wasserstrahl gereinigt werden; 
29)  Reparaturen  dürfen  nur  von Personen  durchgeführt  werden,  die  vom  Hersteller 
geschult oder empfohlen werden. 
30) darauf zu achten, dass die Umgebung frei von Metalloberflächen ist 

31) Gefährliche Spannung, achten Sie auf Hochspannung 

 

(32) nicht-ionisierende elektromagnetische Strahlung 

 

(33) die Ausrüstung ist nicht dazu bestimmt, mittels einer externen Zeitschaltuhr oder 
eines separaten Fernsteuerungssystems benutzt zu werden 
 
Warnung: Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit 
dem Gerät spielen. 
 
Umweltschutz/Verpackungen umweltgerecht entsorgen   
 
 

Содержание HITOUCHPLUS5000

Страница 1: ...e radio televisori carte bancarie automatiche e cassette 18 Il cavo di alimentazione deve essere sostituito da tecnici qualificati 19 ATTENZIONE Superficie calda 20 Questo apparecchio non destinato al...

Страница 2: ...caldamento POTENZA 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 TEMP 60 C 80 C 100 C 120 C 140 C 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C 4 Premendo il tasto ON OFF la luce di accensione si spegner e la luce...

Страница 3: ...plug does not fit the socket safely 4 Do not modify the parts or repair the unit by yourself 5 Do not use the unit near flame or wet places 6 Do not use where children can easily touch the unit or al...

Страница 4: ...dance with EuropeanDirective 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances wasteelectrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and rec...

Страница 5: ...induction cooker cooking zone use To prevent the high temperature vessel damage the induction cooker please remove the vessel with high temperature cooking oil after the induction cooker was used for...

Страница 6: ...n der N he von Gegenst nden auf die vom Magneten beeinflusst werden wie z B Radios Fernseher automatische Bankkarten und Kassetten 18 Das Netzkabel muss von qualifizierten Technikern ersetzt werden 19...

Страница 7: ...ltet sich die Betriebsleuchte aus und die Funktionsleuchte blinkt 5 VERRIEGELUNG Dr cken Sie die Taste f r mehr als 2 Sekunden h ren Sie ein B Ger usch dann wird das Verriegelungssystem aktiviert Wenn...

Страница 8: ...t ndig abgek hlt ist Nach jedem Gebrauch reinigen 2 Wenn die T pfe Pfannen benutzt werden ohne gereinigt worden zu sein kann es zu Verf rbungen oder Flecken kommen 3 Verwenden Sie zum Reinigen des Ind...

Отзывы: