background image

6

sicherheitshinweise 

•  Lesen  Sie  bitte  vor  dem  ersten  Gebrauch  des  Gerätes  alle 

Hinweise und anleitungen, die mit dem gerät geliefert werden, 

sorgfältig und vollständig durch und bewahren sie die anleitungen gut auf.

•  Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. 
•  Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per

-

sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen fähigkeiten 

oder mangel an erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich-

tigt oder bezüglich des sicheren gebrauchs des gerätes unterwiesen wur-

den und die daraus resultierenden gefahren verstehen. kinder dürfen nicht 

mit dem gerät, seinen Bauteilen oder dem Verpackungsmaterial (Beispiel: 

folien, Beutel und evakuierte Behälter) spielen. Die reinigung darf nicht von 

kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

•  Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in der hier angegebenen Wei

-

se und zu dem beschriebenen Zweck (bestimmungsgemäßer gebrauch). ein 

bestimmungswidriger gebrauch und besonders missbrauch können zu sach-

schäden sowie zu schweren Personenschäden durch gefährliche elektrische 

spannung, unterdruck, und feuer. führen sie ausschließlich diejenigen 

arbeiten am gerät durch, die in diesen anleitungen beschrieben werden.

•  Reparaturen und technische Wartungen am Gerät (Beispiel: fest montierte 

geräteteile ersetzen) dürfen nur von dafür autorisierten fachwerkstätten durch-

geführt werden. Wenden sie sich gegebenenfalls bitte an ihren Händler. 

allgemeine hinweise zur sicherheit

•  Nur  für  den  Betrieb  in  Innenräumen.  Verwenden  und  lagern  Sie  das 

gerät nicht im freien oder in feuchten oder nassen Bereichen. nicht für den 

gebrauch in fahrenden fahrzeugen oder Booten. Verwenden sie nur Bau-

teile, ersatzteile, Verbrauchsmaterial und Zubehöre (Beispiel: folien, Beutel, 

Vakuumbehälter) für das gerät, die vom Hersteller für diesen Zweck vorgese-

hen und empfohlen sind. Beschädigte oder ungeeignete Bauteile, Zubehöre 

und materialien können während des Betriebes brechen, sich verformen, 

implodieren und zur Überhitzung führen sowie sachschäden und Personen-

schäden durch feuer und elektrischen schlag verursachen.   

•  Prüfen Sie das Gerät und das Kabel regelmäßig auf Beschädigungen. 

Die kontakte am netzstecker und dem netzanschluss an der seite des 

Содержание Design Advanced Professional 46016

Страница 1: ...tung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubeh r nderungen vorbehalten Nur f r den Hausgebrauch Bedienungsanleitung Design Vakuumierer Advanced Professional Art Nr 46016 Design Vakuumierer Advance...

Страница 2: ...shinweise 6 Allgemeine Hinweise zur Sicherheit 6 Wichtige Sicherheitshinweise Elektrizit t 8 Technische Daten 10 Funktionen Ihres neuen Vakuumierers 11 Wichtige Tipps zur Vakuumverpackung und Lebensmi...

Страница 3: ...Ihnen in Haus und Freizeit beim Schutz empfindlicher Gegen st nde vor N sse und Schmutz ein n tzlicher Helfer sein Als besonderes Highlight kann das Ger t Ihnen sogar beim Marinieren helfen Die Bedie...

Страница 4: ...n 04165 2225 0 oder per E Mail an info gastroback de Bedienungselemente Taste Seal time erh ht die Schwei dauer SEAL TIME Taste Seal time Verringert die Schwei dauer SEAL TIME Funktionswahltasten s un...

Страница 5: ...bewegt VAC SEAL Wenn der Pfeil bei VAC SEAL steht eva kuiert und versiegelt das Ger t den Beutel SEAL ONLY Verschwei t Folien und versiegelt Beutel unter normalem Luftdruck SPEED Mit dieser Funktion...

Страница 6: ...sch den sowie zu schweren Personensch den durch gef hrliche elektrische Spannung Unterdruck und Feuer F hren Sie ausschlie lich diejenigen Arbeiten am Ger t durch die in diesen Anleitungen beschriebe...

Страница 7: ...uer elektrischen Schlag und berhitzung zu vermeiden Niemals das Ger t an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfl che stellen Niemals das Ger t oder Teile des Ger tes in die N he von starken W r meque...

Страница 8: ...um Verletzungen und Sachsch den durch herumfliegende Splitter und Spritzer zu vermeiden Niemals evakuierte Beh lter hohen Temperaturen starken mechanischen oder thermischen Belastungen oder direktem S...

Страница 9: ...ngen bleiben oder das Ger t am Kabel von der Arbeits fl che rei en kann Fassen Sie immer am Geh use der Stecker an wenn Sie die Stecker aus der Steckdose oder der Netzanschlussbuchse ziehen Nie mals d...

Страница 10: ...und trocknen Sie danach das Ger t siehe Reinigung und Pflege Technische Daten Modell Art Nr 46016 Design Vakuumierer Advanced Professional Stromversorgung 220 240V Wechselstrom 50 60 Hz mind 8 A Maxim...

Страница 11: ...i vorgangs kurz die Vakuumpumpe h ren Das Ger t optimiert dadurch die Verschwei ung Hinweis Die optimale Einstellung der Schwei dauer SEAL TIME h ngt von dem verwendeten Folienmaterial ab Testen Sie d...

Страница 12: ...dann nicht so leicht zerdr ckt und Fl ssigkeiten bleiben weitgehend erhalten CANISTER Mit dieser Funktion k nnen Sie Vakuumbeh lter evakuieren Das Ger t erzeugt einen vorprogrammierten Druck im Vakuum...

Страница 13: ...akuumverpackung wird die Haltbarkeit der Lebensmittel in den meisten F llen verl ngert da die Luft gr tenteils aus den versiegelten Beuteln und Beh ltern entfernt wird und durch den luftdichten Versch...

Страница 14: ...Qualit tsverlust nur herausz gern Man kann die Verl ngerung der m glichen Aufbewahrungszeit nicht f r alle Lebensmittel pauschal vorhersagen Dies h ngt auch von Sorte Zustand und Frische der verpackt...

Страница 15: ...wodurch sich ein gef hrliches explosives Gemisch bilden kann das zu schweren Verlet zungen und Sachsch den durch Explosion und Feuer f hren kann Der Design Vakuumierer Advanced Professional arbeitet m...

Страница 16: ...steigt die Zeit zum Evakuie ren eines Beutels um ca 20 an Allerdings ist das Ger t dann auch leiser F r gro e Beutel empfiehlt sich die hohe Geschwindigkeit SPEED erscheint im Men Mit der nied rigen...

Страница 17: ...t geschmolzen ist Passen Sie die Schwei dauer bei Bedarf entsprechend an 1 Messen Sie ein ausreichend gro es St ck des Beutelmaterials Folienschlauch ab Die gew nschten Gegenst nde m ssen bequem darin...

Страница 18: ...Halten Sie nach der Verwendung die Taste Cancel Off ca 3 Sekunden lang gedr ckt um das Ger t auszuschalten Wenn Sie keine weiteren Beutel oder Gef e mehr versiegeln wollen dann ziehen Sie den Netzstec...

Страница 19: ...wei dauer in 1 Sekunden Schritten ein stellen Verwenden Sie dazu die Tasten Seal time und oder Seal time siehe Folien verschwei en SEAL ONLY 9 Dr cken Sie die Taste Start On Die Vakuumpumpe des Ger te...

Страница 20: ...in 6 Dr cken Sie die Taste Start On um das Ger t einzuschalten Das Display leuchtet auf und zeigt die voreingestellte Schwei dauer SEAL TIME und Evakuierdauer VAC TIME an 7 Dr cken Sie die Funktionswa...

Страница 21: ...r abgenutzten Dich tungen haben Behandeln Sie evakuierte Beh lter immer mit besonderer Vorsicht um Verletzungen und Sachsch den durch Implosion der Beh lter zu vermeiden WICHTIG Der Vakuumschlauch des...

Страница 22: ...tisch aus Der Beh lter wird durch das Ventil im Beh lterdeckel versiegelt 8 Dr cken Sie kurz die Taste Start On um die Funktion CANISTER zu starten Die Vakuumpumpe arbeitet bis der programmierte Unter...

Страница 23: ...Vakuumbeh lter mit einem manuell einstellbaren Druckventil ausger stet sein Achten Sie darauf dass das Druckven til w hrend des Mariniervorganges ge ffnet ist WICHTIG Um das Eindringen von Keimen in...

Страница 24: ...wie der bel ftet Nach Ablauf des Programms beendet das Ger t den Mariniervorgang automatisch und der Vakuumbeh lter wird bel ftet WARNUNG W hrend des Mariniervorganges mit der Funktion MARINATE steht...

Страница 25: ...oder zu lang Passen Sie die Schwei dauer SEAL TIME dem verwendeten Folienmaterial an siehe Folien verschwei en SEAL ONLY Das Ger t ist berhitzt und oder die Folie des Beutels ist geschmolzen Warten Si...

Страница 26: ...ieder abgek hlt ist Die Schwei dauer ist zu hoch eingestellt W hlen Sie eine k rzere Schwei dauer SEAL TIME Das Ger t ist berhitzt Schalten Sie das Ger t aus und lassen Sie es mit ge ffnetem Deckel mi...

Страница 27: ...Sie besonders darauf die Vakuumdichtungen die Schwei dichtung und das Schwei band beim Reinigen nicht zu besch digen Wenden Sie beim Reinigen keine Gewalt an Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdos...

Страница 28: ...s erneut Aufbewahrung WARNUNG Schalten Sie das Ger t immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t nicht benutzen um eine Gef hrdung durch berhitzung Feuer und Elektriz...

Страница 29: ...he Ger te unkontrolliert entsorgt werden k nnen w hrend der M llverbrennung oder Verwitterung gef hrliche Stoffe in die Luft und ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen und die Flora u...

Страница 30: ...Hollenstedt Kunden anderer L nder Bitte kontaktieren Sie Ihren H ndler Bitte haben Sie daf r Verst ndnis dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden k nnen Einsendung von Ger ten Bitte verpacken S...

Страница 31: ...instructions before first usage Model and attachments are subject to change For household use only Operating Instructions Design Vacuum sealer Advanced professional Art No 46016 Design Vacuum Sealer A...

Страница 32: ...g Your New Vacuum Sealer 34 Important Safeguards 36 General Safety Instructions 36 Important Safeguards for Electrical Appliances 38 Technical Specifications 39 Functions of Your New Vacuum Sealer 40...

Страница 33: ...time the vacuum sealer will be a useful assistant protecting delicate objects from water and dirt As an additional highlight the appliance comes with a special feature for marinating The instructions...

Страница 34: ...ements Seal time button press here to increase the sealing time SEAL TIME Seal time button press here for decreasing the sealing time SEAL TIME Function selection buttons s and t for selecting the des...

Страница 35: ...o move it to the desired func tion VAC SEAL this function will evacuate and seal bags SEAL ONLY for sealing foils and bags under normal air pressure SPEED this function provides two speeds for ope rat...

Страница 36: ...ion repair and technical maintenance of the appliance or any part of it e g exchanging any permanently mounted parts other than described in these instructions may only be performed at an authorised s...

Страница 37: ...pply Always unplug the appliance when it is not in use and before moving or cleaning the appliance Always leave the appliance cool down before cleaning Before each operation ensure that the dripping t...

Страница 38: ...ning Always handle the heating bar sealing bar and vacuum gaskets with special care DO NOT place the appliance or any part of it in an automatic dishwasher Important Safeguards for Electrical Applianc...

Страница 39: ...iously damaged and or gets hot during operation replace the power cord completely DO NOT attempt to repair any power cord To avoid risk of electric shock Always immediately wipe dry spilled liquids Do...

Страница 40: ...od advice to use this function for finding out the optimum sealing time for your foil material VAC SEAL Before sealing the appliance will remove the air from the bag causing the foil close fitting to...

Страница 41: ...suited for marinating foods in a short time This is because the micro holes of the foods are opened under low pressure allowing pickle infusion very quickly This function is a special feature of the D...

Страница 42: ...ronment clostridium botulinum a very toxic organism that causes botulism can grow without air and cannot be detected by smell or taste Although it is extremely rare it can be very dangerous To preserv...

Страница 43: ...and bags an electrically powered heating bar is used that will get hot during operation Avoid touching the heating bar shortly after operation Do not heat the appliance or any part of it using any oth...

Страница 44: ...ce may operate at two speeds On low speed the power of the vacuum pump will decrease by approx 20 resulting in an increased evacuating time by approx 20 too However the noise will be a little lower on...

Страница 45: ...ectly Thus when using the appliance for the first time or if you are using a different type of foil material it is good advice to give it a try The foil material must be sealed evenly and tightly but...

Страница 46: ...pliance If you do not wish to seal another bag unplug the appliance Vacuum Sealing a Bag VAC SEAL Using the VAC SEAL function your bags will be evacuated before sealing NOTE With the evacuating time V...

Страница 47: ...nd take out the sealed bag IMPORTANT Leave the appliance cool down for at least 20 seconds after each sealing process before you start operation again 11 Do not leave the appliance switched on when no...

Страница 48: ...tton is released You may operate the vacuum pump continuously or in pulses 11 With the desired vacuum pressure press the Start On button again to start the sealing process While the bag is sealed airt...

Страница 49: ...suitable sur face 4 Insert one end of the vacuum hose into the vacuum outlet of the appliance Put the other end onto the vacuum port of the container lid pressing it down firmly to ensure a tight fit...

Страница 50: ...nplug the appliance Marinating Foods MARINATE The MARINATE function is a special feature of the Design Vacuum Sealer Advanced Professional Using this function the appliance will run cycles of evacuati...

Страница 51: ...ct the appliance to the power supply A cracking noise is heart This is nor mal Keep the lid of the appliance closed 6 Press the Start On button to switch on the appliance The display is illuminated wi...

Страница 52: ...pli ance to ensure that the function MARINATE is not running any more 9 Press the Cancel Off button shortly to ensure that the MARINATE function is stopped and the vacuum container is surely ventilate...

Страница 53: ...is too short or too high to make a good sealing Adjust the sealing time SEAL TIME to the foils bags you wish to seal see Sealing Foils SEAL ONLY The appliance is over heated and7or melting the foil o...

Страница 54: ...econds between uses The sealing time is too high Reduce the sealing time SEAL TIME The appliance may be overheated Leave the appliance cool down for at least 20 minutes with the lid open After each se...

Страница 55: ...power cord do not pull the power cord but always grasp the plugs 1 Unplug the appliance from the mains power supply and from the power socket of the appliance For this grasp the plugs 2 Carefully tak...

Страница 56: ...ponding local regulations and requirements for electrical appliances and packaging Please contact your local disposal company Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use se...

Страница 57: ...countries Please contact your dealer Please agree that we cannot bear the charge of receipt Submission of appliances Please ensure packing the appliance ready for shipment without accessories Add the...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestra e 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 4165 2225 0 Telefax 49 0 4165 2225 29 info gastroback de www gastroback de 20170202...

Отзывы: