background image

curry-huhn mIt aprIkoSe

Für 4 Personen

zutaten:

• 

 

1/3

 Tasse Hühnerbrühe

• 

 

1/3

 Tasse Wasser

• 

125 g getrocknete Aprikosen

• 

1 Esslöffel Öl

• 

1 Zwiebel, in Scheiben geschnitten

• 

½ Teelöffel Koriander

• 

½ Teelöffel Kümmel

• 

½ Teelöffel Kurkuma

• 

¼ Teelöffel Zimt

• 

Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 

• 

4 Hähnchenbrustfilets

zubereitung:

1.  Bringen Sie Hühnerbrühe und Wasser 

in  einem Topf zum Kochen. Schalten 

Sie den Herd herunter und geben Sie 

die Aprikosen in die Brühe. Lassen Sie 

die Aprikosen in der Brühe etwa 1 Stun-

de durchziehen. Nehmen Sie die Brühe 

dann vom Herd. 

2.   Heizen Sie das Öl in der ›Bankett Pfanne‹  

auf Stufe 6 bis 8 vor.

3.   Braten Sie die Zwiebeln an bis sie weich 

sind. Rühren Sie die Gewürze darunter. 

Geben Sie die Hähnchenbrustfilets hinzu 

und braten Sie das Fleisch goldbraun an. 

Geben Sie danach die Aprikosen und 

die Brühe dazu.

4.   Decken Sie den Deckel auf die ›Bankett 

Pfanne‹ und lassen Sie das Gericht auf 

Stufe 4 bis 6 etwa 20 Minuten leicht sie-

den bis das Fleisch gar ist. Geben Sie 

eventuell weitere Hühnerbrühe dazu.

Serviervorschlag:

Servieren Sie mit gedämpftem Reis und 

 

knackigem grünen Salat.

SchweInefIletS mIt dunkler 

pflaumenSoSSe

Für 4 Personen

zutaten:

• 

1 kg Schweinefilets

• 

 

1/3

 Tasse Sojasoße

• 

 

2/3

 Tassen Tomatensoße

• 

¾ Tassen Hoi-Sin-Soße

• 

¼ Tasse Öl

• 

1 große Dose (ca. 825 g) dunkelrote 

Pflaumen

• 

1 Esslöffel brauner Zucker

zubereitung:

1.  

Schneiden Sie Fett und Sehnen vom 

Fleisch ab und machen Sie 2 bis 3 tiefe 

waagerechte Schnitte in jedes Teil (nicht 

ganz durchschneiden). Legen Sie das 

Fleisch in eine schmale Schüssel.

2.   Mischen Sie Sojasoße, Tomatensoße und 

1/4 Tasse Hoi-Sin-Soße mit dem Öl, gie-

ßen Sie diese Marinade über das Fleisch 

und lassen Sie das Fleisch etwa 30 Minu-

ten zugedeckt in der Marinade ziehen.

3.   Gießen Sie den Saft der Pflaumen ab und 

heben Sie diesen für die Soße auf. Ent-

steinen Sie die Pflaumen und schneiden 

Sie die Früchte in grobe Stücke.

4.   Nehmen Sie das Fleisch aus der Marinade 

und tupfen Sie es ab. Die Marinade wird 

später gebraucht.

5.  Braten Sie das Fleisch in der ›Bankett 

Pfanne‹ auf Stufe 8 für etwa 10 Minuten 

an. Schalten Sie auf Stufe 6 zurück und 

garen Sie das  Fleisch bis es weich ist 

(etwa 20 Minuten). Gießen Sie dabei 

hin und wieder etwas Marinade über das 

Fleisch. Nehmen Sie das Fleisch danach 

aus der Pfanne, decken Sie es mit Alu-

Folie ab und stellen Sie es warm.

6.   Lassen Sie die Pflaumen in der ›Bankett 

Pfanne‹ auf Stufe 6 bis 8 mit der rest-

lichen Hoi-Sin-Soße, braunem Zucker und 

dem Pflaumensaft etwa 15 bis 20 Minu-

ten leicht sieden bis ein dicker Sirup ent-

24

Содержание 42508

Страница 1: ...Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubeh r nderungen vorbehalten Nur f r den Hausgebrauch Bedienungsanleitung bankett pfanne Art Nr 42508 Bankett Pfanne...

Страница 2: ...edienung 11 Netzteil mit Temperaturregler 11 Arbeitsschritte 12 Einige Tipps f r die Zubereitung mit der Bankett Pfanne 13 Pflege und Reinigung 18 Verf rbungen der Antihaftbeschichtung entfernen 19 Au...

Страница 3: ...ge und 30 cm Breite zum Kochen Braten Backen und Schmoren Besonders praktisch ist die Warmhalte und Buffetfunktion Durch die besonders widerstandsf hige Antihaftbeschichtung der Bankett Pfanne brauche...

Страница 4: ...meverteilung D Glasdeckel mit Dampfventil und w rmeisolierten Handgriff E Dampf ffnung verstellbar durch einfache Drehung ffnen oder Schlie en F Hochleistungsthermostat 2 200 Watt Hochleistungsthermos...

Страница 5: ...chen schmelzen sich verformen und zur berhitzung f hren sowie Sachsch den und Personensch den verursachen berpr fen Sie regelm ig die Bauteile und Zubeh re sowie das Netzkabel des Ger tes auf Besch di...

Страница 6: ...e Kinder zug nglich sind Niemals das Ger t oder Teile davon in auf oder in die N he von starken W rmequellen und hei en Oberfl chen Beispiel Heizung Ofen Feuer bringen Niemals die Bauteile des Ger tes...

Страница 7: ...s und anderen Arbeitsumgebungen Bauernh usern durch Kunden in Hotels Motels und anderen Wohnbezirk hnlichen Umgebungen Pensionen Vor jeder Benutzung das Netzkabel vollst ndig abwickeln Immer erst das...

Страница 8: ...ie Stromversorgung angeschlossen ist Niemals das Kabel oder den Temperaturregler des Ger tes in Wasser oder andere Fl ssig keiten tauchen oder stellen Niemals Fl ssigkeiten in oder ber den Temperaturr...

Страница 9: ...wendung besonders bei hohen Temperaturen k nnte sich die Beschichtung verf rben Dies ist v llig normal und beeintr chtigt weder die Leistung noch die Lebensdauer Ihres Ger tes Bitte beachten Sie folge...

Страница 10: ...rieb nehmen Wenn bersch ssiges Fett und Bratensaft beim Garen aus den Nahrungsmitteln abflie en sol len oder wenn Sie den Braten mit dem Bratensaft bergie en wollen dann k nnen Sie die Bankett Pfanne...

Страница 11: ...f des Temperatur reglers an Bevor Sie mit dem Kochen beginnen verbinden Sie das Stromkabel mit dem Anschluss an Ihrem Ger t und stecken anschlie end den Stromstecker in die daf r vorgesehene Steckdose...

Страница 12: ...bdecken 4 Pr fen Sie nach einigen Minuten den Garzustand Ihrer Nahrungsmittel Garen Sie die Nahrungsmittel bis zur gew nschten Beschaffenheit 5 Nach dem Kochen nehmen Sie das Ger t au er Betrieb Drehe...

Страница 13: ...empe raturreglers sollte sich mehrfach ein und ausschalten Dadurch erreicht die Bankett Pfanne eine gleichm ig hohe Temperatur Diese Zubereitungsmethode arbeitet mit trockener Hitze und ist daher sehr...

Страница 14: ...bleibt das Gem se frisch und knackig Die Angaben in folgender Tabelle k nnen dabei als Richtwerte dienen 3 Minuten 2 Minuten 1 Minute Geviertelte Zwiebeln Zuckerschoten gehackter Knoblauch Brokkoli R...

Страница 15: ...rwendet Heizen Sie die Bankett Pfanne vor Geben Sie danach eventuell ein wenig l in die Pfanne damit die Nahrungsmittel nicht anhaften Aufgrund der Antihaftbeschichtung brauchen Sie nur ganz wenig l A...

Страница 16: ...Brotscheiben gut mit Butter ein und legen Sie die Brotscheiben mit der Butter nach au en zusammen Legen Sie die Sandwiches dann in die Pfanne Toasten Sie auf beiden Seiten etwa 3 bis 4 Minuten oder b...

Страница 17: ...m Gulasch aus dem Vorderviertel Schenkel oder Nackenkotelett Schwein Gulasch aus dem Vorderviertel Schenkel Kalb Gulasch aus dem Schulterst ck Schenkel mit Knochen z B f r Osso Bucco Schneiden Sie das...

Страница 18: ...3 Entfernen Sie die Reste von Nahrungsmitteln und Bratenfett am besten mit einem kleinen Kunststoff oder Holzl ffel WICHTIG Reste des Bratenfetts geh ren nicht in den Ausguss Geben Sie die abgek hlten...

Страница 19: ...Weise siehe Reinigung und Pflege 5 Wischen Sie die Antihaftbeschichtung vor der n chsten Verwendung mit etwas Speise l ab siehe Vor der ersten Verwendung Aufbewahrung Bewahren Sie das Ger t und alle...

Страница 20: ...Kaufbeleg vorlegen und tr gt im Gew hrleistungsfall die Kosten und das Risiko des Transportes Hinweis F r die Reparatur und Serviceabwicklung m chten wir Sie bitten Gastroback Produkte an folgende An...

Страница 21: ...21 Rezeptideen...

Страница 22: ...Makronen und backen Sie auch die andere Seite goldbraun 4 Servieren Sie die Makronen hei oder kalt mit Butter Honig oder Zitronenbutter Grundrezept f r omelett F r 4 bis 6 Personen Zutaten 6 Eier 6 Te...

Страница 23: ...iervorschlag Pfannkuchen schmecken mit folgenden Zutaten besonders k stlich Ahornsirup Zitronensaft und Zucker Himbeerso e aus p rierten Himbeeren mit Zucker und Grand Marnier abge schmeckt Chilli con...

Страница 24: ...taten 1 kg Schweinefilets 1 3 Tasse Sojaso e 2 3 Tassen Tomatenso e Tassen Hoi Sin So e Tasse l 1 gro e Dose ca 825 g dunkelrote Pflaumen 1 Essl ffel brauner Zucker Zubereitung 1 Schneiden Sie Fett un...

Страница 25: ...rbr he 2 Essl ffel Worcestershire So e 2 Essl ffel gehackte Petersilie Zubereitung 1 Heizen Sie die Bankett Pfanne auf Stufe 10 vor Pinseln Sie die Steaks auf beiden Seiten mit l ein 2 Braten Sie die...

Страница 26: ...orschlag Servieren Sie mit ged mpften Reis Lammbraten nach seviller art F r 4 Personen Zutaten 1 5 kg Beinst cke vom Lamm Schale einer ungespritzten Orange geriebener gemahlener Pfeffer 1 Teel ffel l...

Страница 27: ...che 4 Stellen Sie die Kuchenform auf ein kleines Drahtrost in die Bankett Pfanne decken Sie den Deckel auf die Bankett Pfanne Dampf ffnung geschlossen und backen Sie den Kuchen etwa 25 Minuten Pr fen...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Read all provided instructions before first use Model and attachments are subject to change For household use only Operating Instructions banquett Roasting pan Art Nr 42508 Banquet Roasting Pan...

Страница 30: ...Fold Out the Tilt Lever 38 Open or Close the Steam Vent 38 Before First Use 38 Operation 39 Selecting a Suitable Temperature Setting 39 Cooking with the Roasting Pen 39 Tips for Best Results 41 Care a...

Страница 31: ...large party sized Multi Roasting Pan 38cm in length and 30cm in width for cooking roasting baking and stewing In addition especially useful is the Keep Warm and Buffet function You can easily prepare...

Страница 32: ...distribution D Glass lid including steam vent and thermal insulated handle E Steam vent easy to use just turn to open or closed position F 2200 W high performance thermostat G Power adaptor removable...

Страница 33: ...xcessively frayed or melted parts or distortions or if the appliance is not working properly If there are any damages during operation imme diately unplug the appliance DO NOT attempt to repair the ap...

Страница 34: ...Pan During operation do not hold any part of your body or delicate objects over or in the Banquet Roasting Pan Always ensure that persons including you keep sufficient distance to the appliance durin...

Страница 35: ...her power outlet sockets to avoid interference with other appliances The installation of a residual current operated circuit breaker r c c b with a maximum rated residual operating current of 30 mA in...

Страница 36: ...ashes could escape Do not touch the hot surfaces with any parts or your body or any heat sensitive or moisture sensitive objects during operation or while the appliance is still hot Only touch the app...

Страница 37: ...ing Only use wooden or heat resistant plastic cooking utensils with the appliance Do not use any spray on non stick coatings or oven cleanser The non stick coatings minimise the effort of cleaning Do...

Страница 38: ...loss of heat and moisture Surplus steam will escape by the steam vent in the lid However you can close the steam vent if desired For opening closing the steam vent While holding the lid by the handle...

Страница 39: ...low for our recommendations concerning the various methods of preparing your food NOTE Use the given temperature values as a rule of thumb Adapt the settings to the type and con sistency of your food...

Страница 40: ...Leave at least 50 cm of free space on each side of the appliance Ensure that the interior of the power socket of the Banquet Roasting Pan and the exterior of the housing are clean and dry 2 Switch of...

Страница 41: ...aks filet Veal Lean cut into stripes topside filet shoulder rump or neck Buy pre cut meat from the butcher or supermarket or cut the appropriate pieces of meat by yourself Refer to the table above Rem...

Страница 42: ...tly Vegetables should be crispy and meat should be rosy in the centre Almost Deep Fry Recommended temperature level 8 to 10 This method is comparable to deep frying Use some cooking oil approx 1 cup A...

Страница 43: ...vel 10 on each side to get a golden brown crust This will keep the juices inside Thereafter cover with the lid and turn the temperature dial to level 4 to 6 Cook the meat to the desired consistency Tu...

Страница 44: ...the bottom of the Banquet Roasting Pan Thus place a small wire rack into the Banquet Roasting Pan CAUTION Ensure that the wire rack will not damage the non stick coating Please consider that the baki...

Страница 45: ...little scoop Select low temperatures for this purpose to avoid splashes Care and Cleaning WARNING Always ensure that the appliance is out of reach of young children Always switch OFF the appliance tur...

Страница 46: ...le waste 4 In most cases it will be sufficient to wipe the appliance and lid using a soft cloth moiste ned with warm dishwater Doing so handle the glass lid with care It is fragile If necessary use a...

Страница 47: ...to avoid accumulation of dried on food See Care and Cleaning Ensure to store the appliance and all its parts including this booklet where it is clean dry and safe from frost and direct sunlight and w...

Страница 48: ...reatment over loading or installation mistakes The Warranty claim expires if there is any technical interfe rence of a third party without a written agreement The purchaser has to present the sales sl...

Страница 49: ...49 Recipes...

Страница 50: ...es Turn over the macaroons and bake the other side until golden brown 4 Serve hot or cold with butter honey or lemon butter Basic Recipe for Omelette Serves 4 to 6 Ingredients 6 eggs 6 teaspoonful wat...

Страница 51: ...Serving Suggestions Pancake is quite delicious with the following ingredients maple syrup lemon juice and sugar pur ed raspberries refined with sugar and Grand Marnier Chilli Con Carne Serves 4 Ingred...

Страница 52: ...ce cups Hoi Sin sauce cup oil approx 825 g canned red plums 1 tablespoonful brown sugar Preparation 1 Cut out fat and sinews from filets Make some horizontal cuts approx 2 3 cm in each filet but do no...

Страница 53: ...pped Preparation 1 Pre heat the Banquet Roasting Pan at tem perature level 10 Brush some oil on each side of the steaks 2 Roast steaks on each side approx 2 3 minutes Turn over as soon as the juices c...

Страница 54: ...ice Veal la Sevilla Serves 4 Ingredients 1 5 kg leg steaks of lamb peel of a chemically non treated orange ground pepper 1 teaspoonful oil cup orange juice 1 teaspoonful hot mustard 1 tablespoonful ho...

Страница 55: ...make a level surface 4 Place a small rack into the Banquet Roa sting Pan and place the baking tin on the rack Close the steam vent of the lid Then cover the Banquet Roasting Pan with the lid Bake the...

Страница 56: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestra e 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 41 65 22 25 0 Telefax 49 0 41 65 22 25 29 info gastroback de www gastroback de 20150528...

Отзывы: