background image

8

Accident prevention

Before starting the machine:

Please read this manual carefully. Make sure that there are no children, animals or unauthorized persons near the
machine. Carefully check that the machine and external safety devices are working properly.

During machine operation:

Never leave the machine unattended. Pay attention to unusual noises or unusual machine behavior. Keep away
from moving parts. Never open the mobile protective cover until the spiral tool has come to a complete stop.

After completing a work cycle:

Remove the contents of the bowl completely. Turn off the main power switch and disconnect the machine from the
power supply to ensure that the machine's electrical panel and power cord are safely isolated from the main power
supply for the full duration of the action without the risk of reconnection with the power supply consists. Clean the
machine according to the measures specified in this manual.

Machine tests performed by the manufacturer
The manufacturer will conduct a test series prior to placing the machine on the market to ensure that the

machine is functioning correctly:

• Function tests to check the electrical system and grounding.

• Function tests to check the mixer function.

Содержание STMF120

Страница 1: ...1 GGM Gastro International GmbH Weinerpark 16 48607 Ochtrup www ggmgastro com Tel 49 0 2553 72 200 Fax 49 0 2553 72 20 200 E Mail info ggmgastro com Spiral Mixer STMF USER MANUAL...

Страница 2: ...esponsibility that the device Designation Spiral Mixer Model STMF Serial number Construction year to which refers with the CE 2014 35 CE Low Voltage Directive 2014 30 CE Electromagnetic Compatibility...

Страница 3: ...NE AND ITS USE 10 6 MAINTAINING THE MACHINE 11 7 UNPACKING THE MACHINE 12 8 HANDLING THE MACHINE 13 9 INSTALLING THE MACHINE AND POSITIONING THE OPERATOR 14 10 ELECTRICAL SYSTEM 16 11 CLEANING THE MAC...

Страница 4: ...life of the machine and passed on to potential subsequent users The instructions include all instructions necessary for the transport installation commissioning use maintenance and disposal of the mac...

Страница 5: ...and understood this manual for the purpose of using and maintaining the machine ELECTRICAL ENGINEER TECHNICIAN SERVICE A person in good health with an electrical engineering qualification who must hav...

Страница 6: ...Serial number year Voltage frequency and number of phases total power consumption kW Max Flour The electrical characteristics voltage frequency number of phases and power consumption are given in this...

Страница 7: ...to observe the safety warnings and signs on the machine itself within the working environment and on the products used which may for example indicate the following electric mechanical or thermal risk...

Страница 8: ...ing a work cycle Remove the contents of the bowl completely Turn off the main power switch and disconnect the machine from the power supply to ensure that the machine s electrical panel and power cord...

Страница 9: ...ly to ensure that the machine s electrical panel and power cord are safely isolated from the main power supply for the entire duration of the action without the risk of re energizing the power supply...

Страница 10: ...ed shaft mounted on a ball bearing flange The spiral mixes and refines the ingredients by their shape and movement by pushing them against the column and sides of the bowl Due to its movement the bowl...

Страница 11: ...t The ambient temperature must be between 20 and 40 C the humidity must not exceed 90 Storage of the unpacked machine If the machine has already been unpacked it must be lifted off the ground attached...

Страница 12: ...packed in a wooden crate The information regarding the gross weight is on the outside of the packaging To unpack the machine it is first necessary to remove the outer packaging material then the two v...

Страница 13: ...spond to the center of the packaged machine Before lifting the packaged machine make sure that the ends of the forks protrude from the pallet When moving the machine keep it near the ground Make sure...

Страница 14: ...rage and manufacture of food products Furthermore it is necessary to comply with the following operating conditions No ventilation during filling with ingredients and during the start up phase of the...

Страница 15: ...al level changes Once the machine has been correctly positioned at the selected location it must be stabilized by simply adjusting the leveling feet C on the ground until the front rotating wheel s B...

Страница 16: ...the motor An incorrect connection will damage the machine and void the warranty Connect the power cable D to a power outlet that has all the required characteristics as specified in the machine specif...

Страница 17: ...dden to use cleaning items that can scratch or damage the machine Cleaning the inside of the bowl and mixing tools Remove any dough residue with a suitable tool that will not scratch or damage the inn...

Страница 18: ...aised while the machine is in operation the machine will stop It is therefore necessary to close the mobile bowl cover and restart the machine to complete the cycle Add small amounts of ingredients to...

Страница 19: ...the machine The timers automatically stop the work cycle and thus the machine as soon as a programmed time has elapsed The machine can be stopped at any time by pressing the STOP EMERGENCY button Nev...

Страница 20: ...to be carried out ART d daily O Observation Visual inspection eg check the correct function of the alarm lamps LED E Execution An action is necessary to check the reaction eg the machine must stop whe...

Страница 21: ...the following components motor protection devices electric motors connections between the control panel and the control panel grounding Switch on the machine and check the behavior of the components d...

Страница 22: ...the machine and check it completely also external and correct functioning Check the gear parts completely a The drive belts must be replaced when they begin to fraze or under heavy tension and before...

Страница 23: ...smoothly during a work cycle It is mandatory to wear protective clothing suitable for carrying out the tasks Shut down the machine and disconnect it from the power supply before taking any action on t...

Страница 24: ...nnections 4 Replace the light 5 Release the emergency stop button by turning it clockwise When the start button is pressed the machine will not turn on 1 The mobile bowl cover is open 2 There is a fau...

Страница 25: ...eel parts Forming processes rolling and drawing steel profiles welding turning Disassembly and disposal of the machine The buyer is directly responsible for decommissioning the machine Dismantling of...

Страница 26: ...tity of required spare parts For additional information on the operation of the machine please contact the manufacturer All the controls needed to operate this machine model are located on the control...

Страница 27: ...twisting the spiral even when the mobile bowl protection cover is open The bowl rotates counterclockwise in the same direction as the spiral The button moves the dough to the front of the machine to...

Страница 28: ...timer starts to expire In this setting the machine will operate for the duration of the set time and at the speed associated with the corresponding knob first gear for the left knob and second gear f...

Страница 29: ...p for this timer Press the II button on the control panel to start second gear operation to complete the kneading process The bowl rotates counterclockwise in the same direction of rotation as the spi...

Страница 30: ...r will automatically start in second gear when the time set on the first gear dial has expired Then the Count LED on the second gear dial will light up and flash The mixer automatically stops when the...

Страница 31: ...5 2 kW 3 7 7 5 kW Power of the bowl motor 0 55 kW 0 55 kW 0 55 kW Number of speed 2 2 2 Voltage 380 V 380 V 380 V Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz Phase 3 3 3 ATTENTION These mixers are only suitable for...

Страница 32: ...0 STMF80 STMF120 WOODEN CRATE A B H cm Gross wight kg A B H cm Gross wight kg A B H cm Gross wight kg 125 75 166 550 125 75 5 167 590 127 81 170 750 MODEL STMF 160 STMF200 WOODEN CRATE A B H cm Gross...

Страница 33: ...33 ANLAGE 3 ELECTRICAL CONNECTION SCHEMES STMF 60 80 MODEL with electromechanical timer SITEC CONNECTION DIAGRAM...

Страница 34: ...NNECTION SCHEMES STMF 60 80 MODEL with electromechanical timer SITEC CONTROL DIAGRAM Remark i The technical data are not binding The data can be changed to improve the product ii Drawings and illustra...

Страница 35: ...35 Appendix 4 EXPLODED DRAWING STMF 60 120 all 50 Hz MIXERS AND PART LIST EXPLODED DRAWING OF THE MACHINE DESIGN...

Страница 36: ...wheel bolts 21 50305038 S S philips screw M6x10 22 50307013 S S flat pad 6 23 50308012 S S spring washer 6 24 41504500 Screw 25 41507000 Back protect guard 26 50304005 Hex nut M8 27 50307005 Flat pad...

Страница 37: ...el 57 50303064 S S hex bolt M5x50 58 50307012 Flat washer 5 59 50399021 Sealing strip 60 50405111 View hole cover 61 50303060 S S hex bolt M5x20 62 50307012 S S flat pad 5 63 50402101 Belt tensioner m...

Страница 38: ...1 50501072 Motor 2 Flat key 10 3 50405361 Setting board for motor 4 50303050 BoltsM12x120 5 50304007 Hex nut M12 6 41500400 Adjust seat 7 50307007 Flat pad 12 8 50308007 Spring washer 12 9 50303047 H...

Страница 39: ...wheel 21 50399020 Connecting set 35x60 22 41503400 Clamp plate 23 50301011 Bearing 6209 24 50303042 Hex bolt M12x30 25 50307007 Flat pad 12 26 50308007 Spring washer 12 27 41500800 Main shaft seat 28...

Страница 40: ...0405039 Clamp plate 28 10 5 9 41502300 Short stem 10 41502400 Long stem 11 50405104 Stem support 12 Flat key 6x40 13 50501071 Motor 14 41502800 Belt wheel of bowl moter 15 50305074 Socket head cap scr...

Страница 41: ...3300 Clamp plate 39 50303029 Hex bolt M10x20 40 50307017 Clamp plate 28 10 5 41 41503500 Shaft seat axis 42 41500700 Main shaft belt wheel 43 50304013 Nut M20 44 50303042 Hex bolt M12x30 45 50303082 S...

Страница 42: ...WING OF BOWL COVER STAINLESS STEEL GRILLE NO CODE PART NAME 1 50405124 Plate 2 41506000 Switch block wheel 3 50305069 Switch block wheel M6x16 4 41506100 Front protect guard 5 41506200 Pin 6 50306053...

Отзывы: