Pioneer DJM-4000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

http://pioneerdj.com/support/

ຢ༧჏ࠝ၃ዹ࿎࢜٢ਈၳ࿏Ȃ๢਋ᄪႩञࢌ፯ඝྊ୥ᄲܿᄪႩञ࠵ႚˈ֔᎓೷࢑औݓ໪ቂྈࢭٛ൰ȃ

The Pioneer website shown above offers FAQs, information on software and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.

֦ௗֻቂ
໪ቂٛ൰෇ขኡޚ໪ቂངಖ

Ņŋ ݲሕྕ

DJ MIXER

DJM-4000

Содержание DJM-4000

Страница 1: ... ຢ༧ ࠝ၃ዹ ٢ਈၳ Ȃ ᄪႩञࢌ ඝྊ ᄲܿᄪႩञ ႚˈ औ ݓ ቂྈࢭٛ ȃ The Pioneer website shown above offers FAQs information on software and various other types of information and services to allow you to use your product in greater comfort ௗֻቂ ቂٛ ขኡ ޚ ቂངಖ Ņŋ ݲ ሕྕ DJ MIXER DJM 4000 ...

Страница 2: ... Ꮾ० ܿၫ ޡ ञ ޡ ȣ ĬĶġɆġፚġĬĴĶġɆ ᄆ ĹĶġˁœŉ ୩ษଁၝ ޛ ข႙ਖׁᎧ Ꭷ ࠞ டܿ٠ྈˈড ࡴ ড ᆷፊືܿ٠ྈȃ D3 4 2 1 7c _A3_Zhcn ׁᎧ ܿłń ن ဂቪႪ၆ ቂܿłń ݢ ኑ ن Ᏸ ठˈዏׁ ن ဂ כ ᅐّ ४ຢठ ܿȃׁᎧ ݢ ኑღຢłń ن ဂܿ ४ञ Ꭷፔ ቈ ᅒ ጽܿ ၕᅃเ ହ ᄵȃ ިღܿ ن ဂஏਾܸłń ݢ ኑ ن Ᏸˈ ঐዉ ڈ ᆒ ܿ ݢۂ ნȃّᄛॄ כ ᅐቧ ᇵဢນ ۃ ȃ ٣ ৱ ০ඓ ቂ ˈׁᎧ כ ᅐ ࣰ ۰ු نם Ᏸճ ڼ ݢ ኑ ن ဂହި ݢ ኑȃ D3 4 2 2 1a_A2_Zhcn ሃ ׁᎧ ܿPOWER ঐဵภި ହᏋłń ݢ ኑ ن Ᏸܿภ ݢؠ உȃቈ ݢ ኑღޭׁᎧ ඩ ި ධ ܿᏮቂˈਖᅍᇋ۰łń ݢ ኑ ن Ᏸճ ݢڼ ኑღହި ภ ݢؠ உȃሓۨˈฬ ׁᎧ Ꭷ ڈ ߙໍ ...

Страница 3: ...3 Zhcn ...

Страница 4: ...产品上所标通道和按钮名称软件菜单名称等使用方括号标出例如 MASTER 声道 ON OFF 文件菜单开始之前特点 5 系统设置示例 5 开箱检查 5 接线后面板 6 连接输入端子 7 连接输出端子 7 连接至控制面板 8 连接计算机 8 在 EIA 标准机架上安装 8 操作控制面板 9 操作 DJ 部分 10 操作 MC 部分 10 操作 PA 部分 11 附加信息故障排除 13 关于商标和注册商标 13 方块图 14 规格 15 ...

Страница 5: ... TEMPO 0 TEMPO RANGE PITCH BEND BACK MEMORY CUE SELECT PUSH RELOOP EXIT HOT LOOP OUTADJUST WIDE 16 10 6 A CUE MULTI ENTERTAINMENT PLA YER MEP 4000 EJECT DISC 1 DISC 2 EJECT MULTI ENTERTAINMENT PLA YER MEP 4000 OFF ON USB 1 USB STOP POWER USB 2 USB STOP MT MT CD CD CD CD PHONO LINE PHONO LINE LINE USB SUBWOOFER LEVEL BOOTH MONITOR ON OFF BALANCE FREQUENCY SEND RTN LEVEL ZONE LEVEL MIC MIC 1 OFF MIC...

Страница 6: ...声音 3 SIGNAL GND 端子第 7页在此处连接模拟播放机的接地线连接模拟播放机时这有助于降低噪声 4 PHONO LINE 端子第 7页在此处连接唱机电平输出设备模拟播放机用于 MM 盒式磁带等或线路电平输出设备 DJ 播放机等根据连接的设备使用本机后面板上的 PHONO LINE 选择器开关切换端子的功能 5 CD 端子第 7页连接至 DJ 播放机或线路电平输出部件 6 LINE 端子第 7页连接至盒式录音机或线路电平输出部件 7 RETURN 端子第 7页连接至外部音效器的输出端子仅连接 L MONO 声道时 L MONO 声道输入端同时输入到 R 声道 8 USB 端子第 8页连接至计算机无法使用 USB 集线器 9 SEND 端子第 7页连接至外部音效器的输入端子仅连接 L MONO 声道时将输出单声道音频信号 a Z...

Страница 7: ...O R L R L CD LINE R L SIGNAL GND CD PHONO LINE LINE PHONO R L R L 25Hz L R L R L R L R L R L R ܸ BD ଁن 连接输出端子 AC IN MASTER 1 LOW CUT OFF ON USB ZONE BOOTH R R L L R L CH 1 CH 2 CH 3 MASTER 2 SEND RETURN R MONO TRS TRS TRS R L L SUBWOOFER REC OUT R L CH 4 1GND SIGNAL GND CD CD PHONO LINE LINE 2 HOT 3 COLD LINE PHONO R L R L CD LINE R L SIGNAL GND CD PHONO LINE LINE PHONO R L R L 25Hz R L R L ሕ ฏ ฏ ...

Страница 8: ...连接耳机连接计算机使用市售长度不超过 3 米的 USB 电缆 USB ZONE BOOTH R R L L CH 1 CH 2 SEND RETURN R MONO TRS TRS R L L R CD LINE R L SIGNAL GND CD PHONO LINE LINE PHONO R L ݢ 无需安装专用驱动程序在 EIA 标准机架上安装本机控制面板上的安装孔适合 19 孔径 4U 型 EIA 标准机架端子板后留余足够空间用于连接端子使用与机架匹配的螺丝另售固定机器请勿直接在功率放大器上安装本机功率放大器的热辐射会损害机器还会产生噪声交流声等当运输本机时请从机架上拆下本机连同机架一起运输本机可能会损坏机器如果需同机架一起运输机器请勿震动或冲撞机器 ...

Страница 9: ... 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50 36 M SPLIT ONO MA ER LEVEL ST CROSSOVER OUTPUT MODE NORMAL 6 7 a b g 8 9 h d f c k l m q r t u s v w x j i o n p y 1 2 3 4 e b g h d f c e b g h d f c e b g h d f c e 5 ND ࠍؠ EK ࠍؠ QB ࠍؠ MC 部分 MIC 1 MIC 2 1 MIC 1 端子 2 MIC 2 端子 3 MIC 1 LEVEL 4 MIC 2 LEVEL 5 EQ HI MID LOW TALK OVER 6 OFF ON TALK OVER HEAD PHONES 7 PHONES 插孔 8 LEVEL 9 MIXING a MONO...

Страница 10: ... MID LOW e 旋钮有关可通过各控制装置调节的声音范围请参阅第 15页上规格利用耳机监听声音 1 将耳机连接至 PHONES 端子 7 2 按下需要监听的声道对应的 CUE g 或 n 按钮 3 切换 MONO SPLIT STEREO a MONO SPLIT CUE g 按下的声道声音从耳机左声道输出当按下 CUE n MASTER 声道声音从耳机右声道输出 STEREO CUE g 或 n 按下的声道声音以立体声从耳机输出 4 旋转 MIXING 9 调整按下 CUE g 的声道声音和 MASTER 声道声音两者监听音量平衡 5 旋转 HEAD PHONES 的 LEVEL 8 旋钮 CUE g 或 n 按下的声道声音从耳机输出再次按下 CUE g 或 n 按钮时将取消监听输入到计算机的声音或从计算机输出的声音可输入和输出立体声一组输入一组输出 ...

Страница 11: ...切换 SEND RTN v 选择 SEND 端子输出的声道开关位置音频输出 1 CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 MASTER 主声道 MIC 1 MIC 1 MIC 2 MIC 2 MIC 1 2 MIC 1 2 3 按 SEND RTN ON OFF x 音频从 SEND 端子输出按钮闪烁 4 旋转 SEND RTN LEVEL w 调节 RETURN 端子输入的音频信号的电平若要停止从 SEND 端子输出音频按下闪烁的 ON OFF 按钮 x 按钮亮起按下 ON OFF x 3 秒钟以上按钮熄灭时将禁用 ON OFF 设定再次按下 ON OFF 3 秒钟以上按钮亮起时可进行 ON OFF 设定在单声道与立体声音频之间切换 MASTER 1 MASTER 2 BOOTH REC OUT PHONES 和 USB 端子输出声音可切换单声道或立体声...

Страница 12: ...ASTER 1 和 MASTER 2 端子无低音输出 ሕᆲ ධ ޤ Ꮚ ܿڵ ሕ൮ ޤ Ꮚ ܿڵ ሕ൮ ൮ఋ 2 旋转 FREQUENCY r 当在 NORMAL 模式下调节从 SUBWOOFER 端子输出的声音频率当在 CROSSOVER 模式下调节从 SUBWOOFER 端子 MASTER 1 和 MASTER 2 端子输出的声音的交叉频率 3 旋转 SUBWOOFER LEVEL q 调节从 SUBWOOFER 端子输出的音频电平使用低阻功能低切功能开启时频带中扬声器无法再现的低音被从 MASTER 1 MASTER 2 SUBWOOFER BOOTH ZONE REC OUT 和 USB 端子输出的声音切断使声音更加清晰这样也可防止低音扬声器过度振荡和音圈过热保护扬声器以免损坏有关设定的说明请参阅第 6页上后面板 12 Zhcn ...

Страница 13: ...器连接至 SEND 或 RETURN 端子第 7页 SEND RTN 的输出声道开关是否正确设置使用输出声道选择开关切换输出声道第 9页外部音效器的声音失真从外部音效器输入的音频电平是否正确设定选择 SEND RTN 的 LEVEL 旋钮调节从外部音效器输出的音频电平第 9页当本机的 PHONO 端子连接模拟播放机时声音会出现失真否则即使启用 TRIM 声道电平指示灯也不会出现变化您的模拟播放机是否已连接内置唱机均衡器对于内置唱机均衡器的模拟播放机请将播放机连接到 CD 或 LINE 端子第 7页如果内置唱机均衡器的模拟播放机上有PHONO LINE选择器开关请切换到 PHONO 是否已使用计算机专用音频接口连接模拟播放机和本机如果计算机音频接口具有线路电平输出则请将其连接到 CD 或 LINE 端子第 7页如果模拟播放机上有...

Страница 14: ...SAME AS CH 1 ADC SAME AS CH 1 INPUT SOURCE CH 2 INPUT SOURCE CH 3 USB PNONES LEVEL ZONE SELECT LOW CUT SPLIT ZONE CH 1 ZONE CH 2 ZONE CH 3 ZONE CH 4 ZONE MASTER ZONE MIC ZONE OFF DIM DAC DAC DAC DAC DAC DAC SUBWOOFER LEVEL FREQUENCY LOWPASS HIPASS ON ON OFF SUB WOOFER CROSS OVER MASTER 1 MASTER 2 BOOTH REC ZONE PHONES TALKOVER CUE CROSS OVER MASTER BALANCE ZONE LEVEL MASTER LEVEL MASTERLEVELMETER ...

Страница 15: ...阻抗 MASTER 1 22 dBu 10 kW MASTER 2 18 dBu 10 kW ZONE 22 dBu 10 kW ATT 0 dB 声道均衡器特征 HI 26 dB 至 6 dB 13 kHz MID 26 dB 至 6 dB 1 kHz LOW 26 dB 至 6 dB 70 Hz 麦克风均衡器特征 HI 12 dB 至 12 dB 10 kHz MID 12 dB 至 12 dB 2 5 kHz LOW 12 dB 至 12 dB 100 Hz 输入输出端子 CD 输入端子 RCA 针插孔 4 组 LINE 输入端子 RCA 针插孔 2 组 PHONO LINE 输入端子 RCA 针插孔 2 组 MIC 输入端子 XLR 连接器电话插孔 Ø 6 3 mm 2 组 RETURN 输入端子电话插孔 Ø 6 3 mm 1 组 ZONE 输出端子电话插孔 Ø 6 3 m...

Страница 16: ... F to 95 F less than 85 RH cooling vents not blocked Do not install this unit in a poorly ventilated area or in locations exposed to high humidity or direct sunlight or strong artificial light D3 4 2 1 7c _A1_En If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you want to use the plug must be removed and appropriate one fitted Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord...

Страница 17: ...p example 4 What s in the box 4 Connections Rear panel 5 Connecting input terminals 6 Connecting output terminals 6 Connecting to the control panel 7 Connecting a computer 7 Mounting on a rack conforming to EIA standards 7 Operation Control Panel 8 Operating the DJ section 9 Operating the MC section 9 Operating the PA section 10 Additional information Troubleshooting 11 About trademarks and regist...

Страница 18: ... 2 R L PROFESSIONAL MIXER DJM 4000 MASTER CUE MIXING OFF ON 9 5 2 0 2 4 7 10 15 9 9 5 5 2 2 0 0 2 2 4 4 7 7 1 10 0 1 15 5 9 9 5 5 2 2 0 0 2 2 4 4 7 7 1 10 0 1 15 5 9 9 5 5 2 2 0 0 2 2 4 4 7 7 1 10 0 1 15 5 9 9 5 5 2 2 0 0 2 2 4 4 7 7 1 10 0 1 15 5 HEADPHONES MASTER LEVEL CROSS FADER LINE R CUE CUE CUE CUE CUE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 19: ...ector switch on this unit s rear panel 5 CD terminals page 6 Connect to a DJ player or a line level output component 6 LINE terminals page 6 Connect to a cassette deck or a line level output component 7 RETURN terminals page 6 Connect to the output terminal of an external effector When the L MONO channel only is connected the L MONO channel input is simultaneously input to the R channel 8 USB term...

Страница 20: ...ine level output devices Pioneer DJ player Connecting output terminals AC IN MASTER 1 LOW CUT OFF ON USB ZONE BOOTH R R L L R L CH 1 CH 2 CH 3 MASTER 2 SEND RETURN R MONO TRS TRS TRS R L L SUBWOOFER REC OUT R L CH 4 1GND SIGNAL GND CD CD PHONO LINE LINE 2 HOT 3 COLD LINE PHONO R L R L CD LINE R L SIGNAL GND CD PHONO LINE LINE PHONO R L R L 25Hz Subroom Main room R L R L Power amplifier Power ampli...

Страница 21: ...install dedicated driver software Mounting on a rack conforming to EIA standards The mount holes on the sides of this unit s control panel are suited for the 4U size of 19 EIA standard racks Leave enough space behind the terminal panel to connect the terminals Secure this unit with screws not supplied matching the rack Do not install this unit directly above a power amplifier Heat radiat ing from ...

Страница 22: ...Operation Control Panel CD CD CD CD PHONO LINE PHONO LINE LINE USB SUBWOOFER LEVEL BOOTH MONITOR ON OFF BALANCE FREQUENCY SEND RTN LEVEL ZONE LEVEL MIC MIC 1 OFF MIC 2 MASTER MASTER 4 4 3 3 2 2 1 1 30 210 164 100 Hz MIC 1 2 R L PROFESSIONAL MIXER DJM 4000 MASTER CUE MIXING OFF ON 9 5 2 0 2 4 7 10 15 9 9 5 5 2 2 0 0 2 2 4 4 7 7 1 10 0 1 15 5 9 9 5 5 2 2 0 0 2 2 4 4 7 7 1 10 0 1 15 5 9 9 5 5 2 2 0 0...

Страница 23: ... CUE g is pressed is output from the left channel of the headphones output When CUE n is pressed the MASTER channel sound is output from the right channel of the headphones output STEREO The sound of the channel for which CUE g or n is pressed is output from the headphones in stereo 4 Turn MIXING 9 Adjust the monitor volume balance between the sound of the channel for which CUE g is pressed and th...

Страница 24: ...e L R balance of audio The left right balance of the sound output from the MASTER 1 MASTER 2 BOOTH REC OUT PHONES and USB terminals can be adjusted 1 Switch MONO STEREO k to STEREO 2 Turn BALANCE o The sound s left right balanced changes according to the direction in which BALANCE o is turned and its position Rotating to the rightmost position outputs only the right sound of stereo audio Rotating ...

Страница 25: ...t Switch the output channel with the output channel selector switch page 8 Distorted sound from an external effector Is the level of audio input from the external effector properly set Turn the LEVEL dial for SEND RTN to adjust the audio level output from the external effector page 8 Sound is distorted when an analog player is connected to this unit s PHONO terminals Or lighting of the channel lev...

Страница 26: ...AS CH 1 ADC SAME AS CH 1 ADC SAME AS CH 1 INPUT SOURCE CH 2 INPUT SOURCE CH 3 USB PNONES LEVEL ZONE SELECT LOW CUT SPLIT ZONE CH 1 ZONE CH 2 ZONE CH 3 ZONE CH 4 ZONE MASTER ZONE MIC ZONE OFF DIM DAC DAC DAC DAC DAC DAC SUBWOOFER LEVEL FREQUENCY LOWPASS HIPASS ON ON OFF SUB WOOFER CROSS OVER MASTER 1 MASTER 2 BOOTH REC ZONE PHONES TALKOVER CUE CROSS OVER MASTER BALANCE ZONE LEVEL MASTER LEVEL MASTE...

Страница 27: ...ualizer characteristic HI 26 dB to 6 dB 13 kHz MID 26 dB to 6 dB 1 kHz LOW 26 dB to 6 dB 70 Hz Microphone equalizer characteristic HI 12 dB to 12 dB 10 kHz MID 12 dB to 12 dB 2 5 kHz LOW 12 dB to 12 dB 100 Hz Input Output terminals CD input terminal RCA pin jacks 4 sets LINE input terminal RCA pin jack 2 sets PHONO LINE input terminals RCA pin jack 2 sets MIC input terminal XLR connector phone jac...

Страница 28: ...PIONEER CORPORATION ׁ ࠝ ཌྷ ᄁ ຟġĻġ ࠝ ݢ Ꮚĩ ĪခᏁ ქ ཌྷ ݓ ፐġĻġ ຢࣴ ִ ᇖኍฏਘ٠ Ĳĳķखĵ ل ٛ ፍᄵ ᎳखġĻġňŃĹĹĺĹĮĳııĲġňŃĲĴĹĴĸĮĳııĴġňŃĲĸķĳĶįĲĮĳııĴ K002PCH _B2_Zhcn DRB1631 A 502 D4000B 3201 Printed in China 2012 PIONEER CORPORATION All rights reserved ...

Результаты поиска

Содержание DJM-4000

Отзывы:

Похожие инструкции для DJM-4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer DJM-4000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DJM-4000

Отзывы:

Похожие инструкции для DJM-4000

Бренды по названию

Популярные бренды