background image

15

PL

montaż

 - 

br

2

GA

2

POLSKI - OPIS RYSUNKÓW

PL

Przed  montażem należy zapoznać się z kompletną dokumentacją techniczno-ruchową urządzenia. Niniejszy skrócony podręcznik 

instalacji służy wyłącznie w celu zobrazowania niektórych ważnych czynności procesu instalacji urządzenia.

A.  Narzędzia i przedmioty potrzebne przy instalacji urządzenia*:

1.    Nóż do nacięcia opakowania urządzenia.

2.    Marker do oznaczenia otworów na podłożu.

3.    Zestaw kluczy imbusowych.

4.    Zestaw kluczy płaskich.

5.    Szczypce do elektroinstalacji.

6.    Śrubokręt płaski.

7.    Wiertarka z wiertłem Ř12 mm.

8.    Kotwy wklejane (chemiczne).

9.    Końcówki tulejkowe do przewodów.

10.    Dokumentacja techniczna.

11.    Klucz/klucze do zamka/zamków pokrywy.

12.    Klucze do blokowania i odblokowywania kierunków ruchu. 

13.    Transformator 230/24V.

*Narzędzia i przedmioty wymienione w punktach od 1 do 9 włącznie nie są częścią składową  zestawu urządzenia.

1.  Transport urządzenia na miejsce instalacji zgodnie z zasadami BHP.

2.  Rozpakowanie.

3.  Demontaż uchwytu mocującego urządzenia.

4.  Oznaczenie miejsca wiercenia otworów montażowych z użyciem uchwytu mocującego oraz według rysunków dokumentacji tech-

niczno-ruchowej urządzenia.

5.  Wywiercenie w wyznaczonych miejschach otworów o średnicy ø12 mm na głębokość zalecaną przez producenta kotew tak aby 

zapewnić minimalną głębokość kotwienia równą 100 mm.

6.  Kotwy powinny wystawać co najmniej 30 mm ponad powierzchnię podłoża. Zalecana średnica otworu na okablowanie wynosi 50 

mm.

7.  Nałożenie uchwytu mocującego urządzenia na kotwy i po nałożeniu podkładek sprężystych dokręcenie go nakrętkami do podłoża.

8.  Zamontowanie urządzenia na uchwytach mocujących.

9.  Zamontowanie urządzenia na uchwytach mocujących.

10.  Odblokowanie pokrywy urządzenia po przekręceniu klucza/kluczy w zamku/zamkach. 

11.  Zdjęcie pokrywy urządzenia (Uwaga: w przypadku urządzeń BR2-TM, BR2-STI, BR2-STI2, GA2-TM, GA2-STI należy ostrożnie odłą-

czyć piktogramy od sterownika aby nie zerwać okablowania).

12.  Zdjęcie pokrywy urządzenia (Uwaga: w przypadku urządzeń BR2-F1, BR2-F2 należy ostrożnie odłączyć piktogramy od sterownika 

aby nie zerwać okablowania).

13.  Zaciśnięcie końcówki tulejkowej na przewodzie przy użyciu szczypców do instalacji elektrycznych.

14.  Zamontowanie przewodu w odpowiednim miejscu listwy zaciskowej.

15.  Podłączenie podstawowych sygnałów do sterownika. Szczegółowy opis podłączeń znajduje się w dokumentacji techniczno-rucho-

wej urządzenia.

16.  Podłączenie sterownika urządzenia do zasilania.

17.  Założenie pokrywy na urządzenie (w przypadku urządzeń BR2-TM, BR2-STI, BR2-STI2, GA2-TM, GA2-STI najpierw podłącz pikto-

gramy do sterownika).

18.  Przekręcenie klucza/kluczy w zamku/zamkach w celu zablokowania pokrywy.

19.  Podłączenie urządzenia do źródła zasilania o napięciu 24V.

20.  Kontrola wzrokowa działania piktogramów diodowych.

21.  Test sprawdzający sprawność urządzenia np. przez podanie sygnału z urządzenia zewnętrznego (np. sterownika).

22.  Przekazanie dokumentacji techniczno-ruchowej operatorowi/właścicielowi urządzenia.

23.  Zapoznanie się z dokumentacją techniczno-ruchową przez nadzorującego  pracę urządzenia operatora.

24.  Umieszczenie regulaminu/informacji na temat użytkowania urządzenia w widocznym miejscu, aby każdy użytkownik/operator 

urządzenia mógł się z nim zapoznać przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia.

25.  Użytkowanie urządzenia pod nadzorem operatora/osoby nadzorującej.

Содержание BR2

Страница 1: ...1 MONTAGE BR2 GA2 MONTAGE DE ENSEMBLE FR MONTA PL MONTERING SV MONTAGE EN RU MONTAGGIO IT MONTAJE ES...

Страница 2: ...UNG TECHNISCHE ZEICHNUNGEN DE Kompletna dokumentacja INFORMACJE OG LNE KONTROLA RUCHU OSOBOWEGO URZ DZENIE MODU KONTROLNY MONTA KONSERWACJA I UTRZYMANIE RYSUNKI TECHNICZNE PL Fullst ndig dokumentation...

Страница 3: ...DEUTSCH BESCHREIBUNG DER ABBILDUNGEN 13 FRAN AIS DESCRIPTION DES DESSINS 14 POLSKI OPIS RYSUNK W 15 SVENSKA BESKRIVNING AV BILDERNA 16 ITALIANO DESCRIZIONE DEI DISEGNI 17 ESPA OL DESCRIPCI N DE LOS D...

Страница 4: ...4 A 1 2 3 5 4 13 12 11 10 9 8 7 6 1 3a 2 3b 50 100 kg BR2 T T2 TM F1 F2 GA2 T TM BR2 N2 GA2 N2...

Страница 5: ...5 7b 4 6 7a 3c 5 BR2 STI BR2 STI2 GA2 STI 3 0 m m 50mm BR2 N2 GA2 N2 13mm 13mm BR2 T T2 TM F1 F2 GA2 T TM...

Страница 6: ...6 9b 9a 8b 8c 7c 8a BR2 STI BR2 STI2 GA2 STI BR2 N2 GA2 N2 BR2 STI BR2 STI2 GA2 STI BR2 N2 GA2 N2 1 2m 1 2m BR2 T T2 TM F1 F2 GA2 T TM BR2 T T2 TM F1 F2 GA2 T TM...

Страница 7: ...7 12 11 10 9c 14 13 BR2 STI BR2 STI2 GA2 STI BR2 TM BR2 STI BR2 STI2 GA2 TM GA2 STI BR2 F1 BR2 F2 1 2 90o 10cm...

Страница 8: ...Y INPUT FE TTL Hi Low 10 GND Imax 1mA 11 STOP EMERGENCY INPUT SE TTL Hi Low 12 GND Imax 1mA 13 LEFT RETURN OUTPUT NO Imax 0 5A 14 LEFT RETURN OUTPUT COM Imax 0 5A 15 LEFT RETURN OUTPUT NC Imax 0 5A 16...

Страница 9: ...9 17 16 15 IN C C A B D D E F G G 24V AC 50Hz H H no com nc INPUTS OUTPUTS GND A F BR2 TM BR2 STI BR2 STI2 GA2 TM GA2 STI...

Страница 10: ...10 23 22 21 20 19 18 230 24V AUTOMATIC TEST TEST MANUAL 1 2 90o...

Страница 11: ...11 25 24...

Страница 12: ...nting spring washers fasten the holders to the mounting surface with nuts 8 Mounting the unit on the mounting holders 9 Mounting the unit on the mounting holders 10 Unblocking the unit cover by turnin...

Страница 13: ...Ger tes auf den Befestigungsgriffen 9 Montage des Ger tes auf Befestigungsgriffen 10 Entsperrung des Ger tedeckels nach dem Drehen des Schl ssels der Schl ssel im Schloss Schl ssern 11 Abnehmen des G...

Страница 14: ...es pos es dessus serrez les crous de boulons 8 Fixer le dispositif aux pinces de serrage 9 Fixer le dispositif aux pinces de serrage 10 D verrouiller le capot du dispositif en tournant la les cl s dan...

Страница 15: ...a 8 Zamontowanie urz dzenia na uchwytach mocuj cych 9 Zamontowanie urz dzenia na uchwytach mocuj cych 10 Odblokowanie pokrywy urz dzenia po przekr ceniu klucza kluczy w zamku zamkach 11 Zdj cie pokry...

Страница 16: ...get 8 Montera utrustningen p monteringskonsolerna 9 Montera utrustningen p monteringskonsolerna 10 L s upp utrustningens lock genom att vrida nyckeln nycklarna i l set l sen 11 Ta bort locket fr n utr...

Страница 17: ...con i dadi 8 Montaggio dell impianto sulle staffe di fissaggio 9 Montaggio dell impianto sulle staffe di fissaggio 10 Sbloccaggio del coperchio d impianto dopo aver girato la chiave le chiavi nella s...

Страница 18: ...ontaje 9 Montar el dispositivo en el soporte de montaje 10 Desbloquear la cubierta girando la llave llaves dentro de la cerradura cerraduras 11 Retirar la cubierta del dispositivo Atenci n en el caso...

Страница 19: ...1 2 3 4 5 6 7 12 8 9 10 11 12 13 230 24 V 1 9 1 2 3 4 5 12 100 6 30 50 7 8 9 10 11 BR2 TM BR2 STI BR2 STI2 GA2 TM GA2 STI 12 BR2 F1 BR2 F2 13 14 15 16 17 BR2 TM BR2 STI BR2 STI2 GA2 TM GA2 STI 18 19 2...

Страница 20: ......

Страница 21: ...EU GASTOPGROUP COM USA GASTOP US...

Отзывы:

Похожие инструкции для BR2