Gaspardo XPI 800 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

USATE SEMPRE RICAMBI ORIGINALI

ALWAYS USE ORIGINAL SPARE PARTS

IMMER DIE ORIGINAL-ERSATZTEILE VERWENDEN

EMPLOYEZ TOUJOURS LES PIECES DE RECHANGE ORIGINALES

UTILIZAR SIEMPRE REPUESTOS ORIGINALES

19502250

*19502250*

Ufficio Tecnico GASPARDO Seminatrici S.p.A.

GASPARDO Seminatrici SpA
Via Mussons, 7 - I - 33075
Morsano al Tagliamento (PN) Italy
Tel. +39 0434 695410
Fax +39 0434 695425
e-mail: [email protected]
http://www.gaspardo.it

MASCHIO DEUTSCHLAND GMBH
Äußere Nürmberger Straße 5
D - 91177 Thalmässing
Deutschland
Tel. +49 (0) 9173 79000
Fax +49 (0) 9173 790079

MASCHIO FRANCE Sarl
1, Rue de Mérignan ZA
F - 45240 La Ferte St. Aubin
France
Tel. +33 (0) 2.38.64.12.12
Fax +33 (0) 2.38.64.66.79

MASCHIO IBERICA S.L.
Calle Cabernet, 10
Poligono Industrial Clot de Moja
Olerdola - 08734 Barcelona
Tel. +34 93.81.99.058
Fax +34 93.81.99.059

MASCHIO USA
432 2

Street

Rock Island, IL 612Ø1 USA
Ph. +1 309 794-2310
Fax +1 309 788-1610

MASCHIO MIDDLE EAST S.L
MASCHIO-GASPARDO ROMANIA S.R.L.
GASPARDO-MASCHIO TURCHIA
MASCHIO-GASPARDO CANADA Inc

DEALER:

Содержание XPI 800

Страница 1: ...XPI GASPARDO Seminatrici S p A Cod 19502250 09 2004 g USO E MANUTENZIONE PARTI DI RICAMBIO IT 800 1000 1200 1500 1800 2000 USE AND MAINTENANCE SPARE PARTS EN...

Страница 2: ...PANDICONCIME 10 7 1 CARICO DELLA TRAMOGGIA 10 7 2 REGOLAZIONE DELLA QUANTIT DI EROGAZIONE DEL PRODOTTO 10 7 3 SPAGLIO ORIENTABILE 10 7 4 DOPPIA REGOLAZIONE DELLA CADUTA 10 7 5 REGOLAZIONE DELLE PALETT...

Страница 3: ...9 7 0 MACHINE USE 40 7 1 LOADING 40 7 2 SETTING THE FLOW 40 7 3 SPREADING PATTERNS 40 7 4 DOUBLE REGULATION OF FERTILIZER DISTRIBUTION 40 7 5 ADJUSTING THE BLADES 41 7 6 SETTING THE LOWER SHUTTERS 41...

Страница 4: ...cod 19502250 g 4...

Страница 5: ...erisce ad operazioni di particolare importanza e pericolo sit Questo spandiconcime ad azione centrifuga serve per spargere concimi di vario tipo e concentrazione oltre a sementi sale sabbia e material...

Страница 6: ...noscenza dei pericoli e delle precauzioni da adottare per questo genere di operazio ne Usare guanti di protezione e utensili idonei Fig 2 Rif Descrizione Q t 1 FIANCATA LATERALE 2 2 FIANCATAANTERIORE...

Страница 7: ...e dello spandiconcime e agganciare gli altri due lembi con le viti TBQST M8X20 in dotazione Fissare i due ganci in dotazione nel secondo e quinto foro pre senti sulla parte posteriore della tramoggia...

Страница 8: ...to e azionato solamen te da trattrici adeguate al tipo di carico munite di dispositivi di attacco compatibili con lo spandiconcime e di dispositivi di pro tezione dell albero cardanico e della presa d...

Страница 9: ...anico in posizione di massima esten sione i due tubi devono sovrapporsi per almeno 15 20 cm Quando esso chiuso completamente il gioco minimo deve essere di 4 5 cm per evitare che la parte interna urti...

Страница 10: ...entali fig 14 Si ottiene cos la massima precisione nella dosatura in quanto anche un piccolo sposta mento pu generare una variazione di portata consistente Alla fine del manuale uso e manutenzione son...

Страница 11: ...do attentamente quanto scritto nel pre sente libretto Per le operazioni di manutenzione e di pulizia bisogna spegnere la trattrice togliere la chiave azionare il freno di stazionamento disinserire la...

Страница 12: ...ortarla da un apposito demolitore Si ricorda in fine che la Ditta Costruttrice sempre a disposi zione per qualsiasi necessit di assistenza e ricambi Larghezza totale m Lunghezza totale m Larghezza di...

Страница 13: ...giri impostato 5 12 0 VARIAZIONE DELL AMPIEZZA E DELLA DENSIT DI SPAGLIO Si ricorda che per ottenere una buona uniformit di spaglio bisogna usare concimi con una granulometria regolare I valo ri posso...

Страница 14: ...SUPER PHOSPAHAT 19 6 2 5 5 chiusa 450 5 PERFOSFATO TRIPLO 7 2 5 5 chiusa 450 6 FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 7 1 5 5 5 chiusa 450 7 NITRATO 27 7 2 5 5 chiusa 450 8 NPK 17 17 17 7 2 5 5 chiusa 450 Vedi...

Страница 15: ...894 12 5 260 6 1629 1303 1086 12 5 246 1 1538 1231 1025 13 247 1544 1235 1029 13 232 7 1454 1164 970 13 278 2 1739 1391 1159 13 264 4 1653 1322 1102 PERFOSFATO TRIPLO FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 NI...

Страница 16: ...PHOSPAHAT 19 6 1 5 3 4 chiusa 500 5 PERFOSFATO TRIPLO 7 2 3 4 chiusa 500 6 FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 7 2 3 4 chiusa 500 7 NITRATO 27 7 1 5 3 4 chiusa 500 8 NPK 17 17 17 7 1 5 3 4 chiusa 500 0 1 2...

Страница 17: ...214 5 894 715 596 12 5 260 6 1086 869 724 12 5 246 1 1025 820 684 13 247 1029 823 686 13 232 7 970 776 646 13 278 2 1159 927 773 13 264 4 1102 881 734 PERFOSFATO TRIPLO FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 N...

Страница 18: ...PER PHOSPAHAT 19 4 0 2 3 5 540 5 PERFOSFATO TRIPLO 3 0 2 3 5 540 6 FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 3 1 2 3 5 540 7 NITRATO 27 4 0 2 3 6 540 8 NPK 17 17 17 4 5 0 2 3 6 540 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 19: ...12 5 214 5 670 536 447 12 5 260 6 814 652 543 12 5 246 1 769 615 513 13 247 772 618 515 13 232 7 727 582 485 13 278 2 869 696 580 13 264 4 826 661 551 PERFOSFATO TRIPLO FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 N...

Страница 20: ...PHOSPAHAT 19 2 1 5 1 3 6 540 5 PERFOSFATO TRIPLO 0 1 1 3 6 540 6 FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 3 1 1 3 5 540 7 NITRATO 27 2 2 1 3 5 540 8 NPK 17 17 17 3 0 1 3 5 540 Vedi tabelle a lato per la regolaz...

Страница 21: ...12 5 214 5 575 460 383 12 5 260 6 698 558 465 12 5 246 1 659 527 439 13 247 662 529 441 13 232 7 623 499 416 13 278 2 745 596 497 13 264 4 708 567 472 PERFOSFATO TRIPLO FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46...

Страница 22: ...FOSFATO TRIPLO 2 0 1 3 6 540 4 FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 4 5 1 1 3 6 540 5 NITRATO 27 4 1 1 3 5 540 6 NPK 17 17 17 5 0 1 3 5 540 Vedi tabelle a lato per la regolazione della leva di apertura conci...

Страница 23: ...142 1 333 266 222 10 156 2 366 293 244 10 173 9 408 326 272 10 137 4 322 258 215 10 5 159 3 373 299 249 10 5 174 5 409 327 273 10 5 192 3 451 361 300 10 5 154 361 289 241 11 177 4 416 333 277 11 182 7...

Страница 24: ...5 540 3 PERFOSFATO TRIPLO 5 1 5 1 3 6 540 4 FOSFATO BIAMMONICO GRAN 18 46 5 5 1 1 3 6 540 5 NITRATO 27 5 1 1 3 6 540 6 NPK 17 17 17 6 0 1 3 6 540 Vedi tabelle a lato per la regolazione della leva di...

Страница 25: ...142 1 296 237 197 10 156 2 325 260 217 10 173 9 362 290 242 10 137 4 286 229 191 10 5 159 3 332 266 221 10 5 174 5 364 291 242 10 5 192 3 401 321 267 10 5 154 321 257 214 11 177 4 370 296 246 11 182 7...

Страница 26: ...USOEMANUTENZIONE 26 ITALIANO cod 19502250 g...

Страница 27: ...ANDICONCIME XPI PARTI DI RICAMBIO Questa parte del manuale riservata al personale specializzato per la manutenzione straordinaria e l assistenza tecnica Per un buon funzionamento dello spandiconcime s...

Страница 28: ...no esploso qui sopra riferito al modello XPI 2000 Nelle tabelle ricambi dei modelli XPI800 e XPI1200 mancano i riferimenti 3 4 5 6 7 in quanto questi modelli non hanno le spondine gli angolari ed il r...

Страница 29: ...E Q t CODICE Rif DESCRIZIONE Q t CODICE 1 FIANCATA LATERALE 1200 2000 2 12 02 06 1 FIANCATA LATERALE 1200 2000 2 12 02 06 1 FIANCATA LATERALE 1200 2000 2 12 02 06 2 FIANCATA ANTERIORE 1200 2000 1 12 0...

Страница 30: ...USOEMANUTENZIONE 30 ITALIANO cod 19502250 g RICAMBI COMPOSTO BASE...

Страница 31: ...RETTA SUPPORTO ALBERO 65 08 80 00 I 1 ALETTA DX L 345 66 08 81 00 I 1 ALETTA SX L 345 67 08 82 00 I 1 ALETTA DX L 360 68 08 83 00 I 1 ALETTA SX L 360 69 08 84 00 I 1 LAMINA REGOLAZIONE DX 70 08 85 00...

Страница 32: ...g RICAMBI TELO COPRITRAMOGGIA Rif CODICE Q t DESCRIZIONE 1 08 02 51 1 KIT TELO XPI 1000 1 08 02 58 1 KIT TELO XPI 800 1 12 02 52 1 KIT TELO XPI 1200 1 12 02 55 1 KIT TELO XPI 1500 1 12 02 58 1 KIT TEL...

Страница 33: ...33 cod 19502250 g Notes...

Страница 34: ...cod 19502250 g 34...

Страница 35: ...ertilizers as well as seeds salt and granulated materials in general It is strictly forbidden to spread iron pieces stones grivel glass and similar materials as they may injure people and cause damage...

Страница 36: ...the precautionary measures to be taken Use safety gloves and tools suitable for the operation to be carried out Fig 2 NR Description Q ty 1 SIDE PANEL 2 2 FRONT PANEL 1 3 SIDEEXTENTION 2 4 FRONT EXTE...

Страница 37: ...bands are on the rear side of the spreader and then fix the other two edges with the bolts M8X20 Fasten both hooks in the 2nd and 5th hole on the rear side of the hopper Fig 4 Pass the rubber band th...

Страница 38: ...ed with all P T O and cardan shaft protection devices Before connecting the P T O make sure the revolution number of the tractor corresponds to that of the spreader In any case never exceed 540 rpm It...

Страница 39: ...have to overlap at least 15 20 cm When the P T O shaft is completly closed there must be a gap of at least 4 5 cm to avoid collisions with the outer side Fig 11 The working angle of the P T O has to...

Страница 40: ...aranteed by the flow control device Make reference to the charts at the end of the user s guide to set the flow in accordance with the desired spreading width and type of fertilizer 7 3 SPREADING PATT...

Страница 41: ...ctions contained in this user s guide Before carrying any maintenance or cleaning operation it is necessary to turn off the tractor remove the ignition key apply the hand brake disengage the P T O and...

Страница 42: ...rized demolisher Finally we remind you that the manufacturer is always available for any and all necessary assistance and spares Total width m Total length m Loading width cm Loading height cm Weight...

Страница 43: ...o not exceed the indicated revolution number 5 12 0 HOW TO VARY THE SPREADING WIDTH AND DENSITY We remind you that to get a uniform spreading it is necessary to use fertilizers with regular particle s...

Страница 44: ...ose 450 4 SUPERPHOSPHATE 19 6 2 5 5 close 450 5 TRIPLE SUPERPHOSPHATE 7 2 5 5 close 450 6 BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 7 1 5 5 5 close 450 7 NITRATE 27 7 2 5 5 close 450 8 NPK 17 17 17 7 2 5 5 close 450...

Страница 45: ...4 12 5 260 6 1629 1303 1086 12 5 246 1 1538 1231 1025 13 247 1544 1235 1029 13 232 7 1454 1164 970 13 278 2 1739 1391 1159 13 264 4 1653 1322 1102 TRIPLE SUPERPHOSPHATE BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 NITR...

Страница 46: ...00 4 SUPERPHOSPHATE 19 6 1 5 3 4 close 500 5 TRIPLE SUPERPHOSPHATE 7 2 3 4 close 500 6 BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 7 2 3 4 close 500 7 NITRATE 27 7 1 5 3 4 close 500 8 NPK 17 17 17 7 1 5 3 4 close 500...

Страница 47: ...5 894 715 596 12 5 260 6 1086 869 724 12 5 246 1 1025 820 684 13 247 1029 823 686 13 232 7 970 776 646 13 278 2 1159 927 773 13 264 4 1102 881 734 TRIPLE SUPERPHOSPHATE BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 NIT...

Страница 48: ...540 4 SUPERPHOSPHATE 19 4 0 2 3 5 540 5 TRIPLE SUPERPHOSPHATE 3 0 2 3 5 540 6 BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 3 1 2 3 5 540 7 NITRATE 27 4 0 2 3 6 540 8 NPK 17 17 17 4 5 0 2 3 6 540 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 49: ...5 214 5 670 536 447 12 5 260 6 814 652 543 12 5 246 1 769 615 513 13 247 772 618 515 13 232 7 727 582 485 13 278 2 869 696 580 13 264 4 826 661 551 TRIPLE SUPERPHOSPHATE BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 NI...

Страница 50: ...0 4 SUPERPHOSPHATE 19 2 1 5 1 3 6 540 5 TRIPLE SUPERPHOSPHATE 0 1 1 3 6 540 6 BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 3 1 1 3 5 540 7 NITRATE 27 2 2 1 3 5 540 8 NPK 17 17 17 3 0 1 3 5 540 See table on side to adju...

Страница 51: ...214 5 575 460 383 12 5 260 6 698 558 465 12 5 246 1 659 527 439 13 247 662 529 441 13 232 7 623 499 416 13 278 2 745 596 497 13 264 4 708 567 472 TRIPLE SUPERPHOSPHATE BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 NITR...

Страница 52: ...4 540 3 TRIPLE SUPERPHOSPHATE 2 0 1 3 6 540 4 BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 4 5 1 1 3 6 540 5 NITRATE 27 4 1 1 3 5 540 6 NPK 17 17 17 5 0 1 3 5 540 See table on side to adjust the opening lever 0 1 2 3...

Страница 53: ...142 1 333 266 222 10 156 2 366 293 244 10 173 9 408 326 272 10 137 4 322 258 215 10 5 159 3 373 299 249 10 5 174 5 409 327 273 10 5 192 3 451 361 300 10 5 154 361 289 241 11 177 4 416 333 277 11 182 7...

Страница 54: ...19 6 1 5 1 3 5 540 3 TRIPLE SUPERPHOSPHATE 5 1 5 1 3 6 540 4 BIAMMONIUM PHOSPHATE 18 46 5 5 1 1 3 6 540 5 NITRATE 27 5 1 1 3 6 540 6 NPK 17 17 17 6 0 1 3 6 540 See table on side to adjust the opening...

Страница 55: ...142 1 296 237 197 10 156 2 325 260 217 10 173 9 362 290 242 10 137 4 286 229 191 10 5 159 3 332 266 221 10 5 174 5 364 291 242 10 5 192 3 401 321 267 10 5 154 321 257 214 11 177 4 370 296 246 11 182 7...

Страница 56: ...USEANDMAINTENANCE 56 ENGLISH cod 19502250 g...

Страница 57: ...DER XPI SPARE PARTS This part of the manual should exclusively be used to refer to prices of spare parts It is forbidden to modify the machine in any way without prior authority Advises the use of ori...

Страница 58: ...ng refers to the model XPI 2000 The reference numbers 3 4 5 6 7 are not included in the spare parts tables of the models XPI 800 and XPI 1200 as they are not equipped with the side extentions the angu...

Страница 59: ...ART NR Ref DESCRIPTION Q ty PART NR Ref DESCRIPTION Q ty PART NR 1 SIDE PANEL 1200 2000 2 12 02 06 1 SIDE PANEL 1200 2000 2 12 02 06 1 SIDE PANEL 1200 2000 2 12 02 06 2 FRONT PANEL 1200 2000 1 12 02 0...

Страница 60: ...USEANDMAINTENANCE 60 ENGLISH cod 19502250 g SPARE PARTS HOPPER BASIS...

Страница 61: ...steel 70 08 85 00 I 1 LEFT SLIDING PLATE stainless steel 71 558808IN 18 HEX NUT M8 stainless steel 72 558808ZN 4 HEX NUT M8 zinc plated 73 08 26 00 I 2 STAINLESS STEEL PLATE 74 59340620I 4 BOLT M6x20...

Страница 62: ...SPARE PARTS HOPPER COVER Ref Part Nr Q ty DESCRIPTION 1 08 02 51 1 KIT COVER XPI 1000 1 08 02 58 1 KIT COVER XPI 800 1 12 02 52 1 KIT COVER XPI 1200 1 12 02 55 1 KIT COVER XPI 1500 1 12 02 58 1 KIT CO...

Страница 63: ...63 cod 19502250 g Notes...

Страница 64: ...it http www gaspardo it MASCHIODEUTSCHLANDGMBH u ere N rmberger Stra e 5 D 91177 Thalm ssing Deutschland Tel 49 0 9173 79000 Fax 49 0 9173 790079 MASCHIOFRANCESarl 1 Rue de M rignan ZA F 45240 La Fer...

Результаты поиска

Содержание XPI 800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gaspardo XPI 800, Использование и обслуживание / Запасные части

Результаты поиска

Содержание XPI 800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды