-5-
INDICE
Presentazione ...................................................................................3
Avvertenze comuni ...........................................................................4
Indice ................................................................................................5
Specifiche..........................................................................................6
Ubicazioni dei componenti ................................................................8
Cavalletto ........................................................................................12
Benzina ...........................................................................................12
Numero di serie...............................................................................14
Avviamento e arrestare il motore ....................................................14
Placca d’omologazione ...................................................................14
Cambio marce.................................................................................15
Arrestare la motocicletta .................................................................16
Sparatoria........................................................................................16
Tabella manutenzioni periodiche.....................................................17
Impianto di accensioni ....................................................................19
Sistema di raffreddamento ..............................................................19
Candela...........................................................................................20
Transmissione.................................................................................22
Filtro dell’aria...................................................................................24
Cavo dell’acceleratore ....................................................................25
Carburatore.....................................................................................25
Frizione ...........................................................................................26
Sistema di scappamento.................................................................26
Guida catena...................................................................................27
Manubrio .........................................................................................29
Freni................................................................................................30
Sterzo..............................................................................................31
Bloccaggio dello sterzo ...................................................................32
Forcella anteriore ............................................................................33
Sospensione posteriore ..................................................................36
Ruote ..............................................................................................38
Pulizia .............................................................................................39
Serraggio di viti e bulloni.................................................................40
Lubricazione....................................................................................42
Affinare (carburation e sospensione) ..............................................43
Riflesioni finali .................................................................................51
Omologazione.................................................................................52
In gara.............................................................................................53
Immagazzinamento.........................................................................54
Instruzioni display multifunzione GAS GAS ....................................55
Diagnosi dei guasti..........................................................................63
Schemi elettrici................................................................................68
Manuale di garanzia........................................................................69
Содержание 2008 EC
Страница 2: ......
Страница 3: ...enducross EC 08 enducross EC 08 enducross EC 08 ...
Страница 4: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...ENGLISH USER MANUAL USER MANUAL enducross EC 08 enducross EC 08 enducross EC 08 ...
Страница 76: ......
Страница 146: ......
Страница 147: ...FRANÇAIS MANUEL D ENTRETIEN MANUEL D ENTRETIEN enducross EC 08 enducross EC 08 enducross EC 08 ...
Страница 148: ......
Страница 209: ... 63 ...
Страница 210: ... 64 ...
Страница 211: ... 66 ...
Страница 212: ... 67 ...
Страница 213: ... 65 ...
Страница 214: ... 68 ...
Страница 215: ... 69 ...
Страница 216: ... 70 ...
Страница 217: ... 71 ...
Страница 218: ... 72 ...
Страница 219: ...ITALIANO LIBRETTO D USO LIBRETTO D USO enducross EC 08 enducross EC 08 enducross EC 08 ...
Страница 220: ......
Страница 290: ......
Страница 291: ...DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG enducross EC 08 enducross EC 08 enducross EC 08 ...
Страница 292: ......
Страница 352: ......
Страница 353: ......