background image

3

BALL 2.0 230V AC NÖD

Allmänna anvisningar

Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. 
Spara manualen för framtida bruk. Produkten får endast användas 
till det som framgår av denna montage- och bruksanvisning. Garantin 
gäller endast om anvisningen har följts och produkten använts såsom 
är beskrivet.

Användningsområde

BALL är en serie robusta och kompakta byggarbetslampor LED för proffs 
med höga krav. 

Byggarbetslampa BALL 2.0 230V NÖD är konstruerad för att ge 

rundstrålande allmänbelysning på byggarbetsplatser, i verkstäder eller 
där tillfällig belysning krävs. BALL 2.0 230V NÖD är utrustad med batte-
ripaket för reservdrift; 2 x 60 min backup vid strömavbrott. Vid reservdrift 
lyser lampan med något lägre ljusstyrka. Efter 60 min stängs armaturen 
av och ”sparar” 60 min till ev nytt strömavbrott. När spänningen 
återkommer går armaturen med automatik över till normal drift. För att 
säkerställa batteriets kapacitet vid första driftsättning skall armaturen 
spännings-sättas i minst 3h innan första användningen.

Samtliga armaturer för 230V har två uttag för att enkelt kunna 

kopplas som kedjebelysning samt för att ansluta ev handverktyg. Uttagen 
är ej försedda med batteribackup.

Säkerhet

BALL är godkänd att användas i både fuktiga och torra utrymmen och 
kan placeras hängande i tak (upp och ner) eller monterad på stativ.

BALL 2.0 230V NÖD är utrustad med indikeringslampor innanför 

diffusern (kupan) som syns utifrån. Grön diod indikerar att batteri och 
laddare fungerar. Röd diod indikerar att batteri eller laddare ej fungerar. 
Om den röda dioden lyser, kontrollera anslutningar till batteri och lad-
dare. Troligtvis krävs byte av batteri och/eller laddare.

Lyser den röda dioden fortsättningsvis skall armaturen kontrolleras av 

behörig fackman, tillverkare  eller av utsedd partner till GARO. Vid byte av 
batteripack hänvisas till nedladdningsbar instruktionsskiss via www.garo.
se/tillfallig-el/byggbelysning.

Produkten är testad och godkänd utefter respektive produktstandard, 

samt funktionskontrollerad innan leverans.

Kapslingsklass: IP54.

Elinstallation

Byggarbetslampa BALL 2.0 230V NÖD är försedd med 7,0 meter 
anslutningskabel H07RN-F 3G1,5 och stickpropp 230V för anslutning till 
jordat uttag.
Vid seriekoppling med 1-3 st BALL 2.0 230V NÖD-armaturer rekom-
menderas följande antal per 10A säkring: Max 50 st.

Montering

Byggarbetslampa BALL har flera upp-hängningsfunktioner. Samtliga 
armaturer är försedda med en infälld krok för att enkelt kunna hängas i 
tak eller över dörrblad, se bild A & B. Vissa modeller är försedda med ett 
spännband för extra säker montering på bjälklag, glespanel, reglar etc, se 
bild C. Dessutom har 230V-modellerna 4 st integrerade gängbussningar 
(M8) för montering på stativ/magnetfot, se bild D.

När BALL monteras som kedjebelysning rekommenderas ca 3-4 m höjd 

från golv och ca 4-6 m mellan varje armatur för att uppnå god allmänbe-
lysning (ca 100 lux). Diffusern (kupan) skyddas mot bruk- och färgstänk 
med plastpåse som medföljer och kan användas under drift.

OBS! Allt arbete inuti apparatens kopplingsutrymme skall göras av 

behörig fackman och i spänningslöst tillstånd!

Skötsel

Byggarbetslampan BALL kräver normalt inget underhåll. Regelbunden 
rengöring utvändigt och byte av plastpåse sker vid behov. 

Kontroll och service av LED-enhet, kabel och uttag skall göras av 

behörig fackman eller av GARO.

Kedjebelysning med BALL 2.0 230V

Artikelnummer

75 200 00/ 75 200 01

IP-klass

54

IK-klass

10

Ljusflöde

2 580 lm

Spänning

95-255V AC

Frekvens

50 Hz

LED effekt

21 W

LED livslängd

60 000 h/L70

Färgtemperatur

5 000 K

CRI

> = 80

Laddningstid 

3 h

Batteribackup

2 x 60 min

Batterityp

NiMh

Ljusflöde (batteridrift)

390 lm

Arbetsområde temp

–40 °C — +40 °C (BALL 2.0 230V)

Arbetsområde temp

–5 °C — +40 °C (BALL 2.0 230V NÖD)

TEKNISK DATA

Содержание BALL 2.0

Страница 1: ...1 ...

Страница 2: ...lutning till jordat uttag Vid seriekoppling rekommenderas följande antal per 10A säkring Max 50 st Montering Byggarbetslampa BALL har flera upphängningsfunktioner Samtliga armaturer är försedda med en infälld krok för att enkelt kunna hängas i tak eller över dörrblad se bild A B Vissa modeller är försedda med ett spännband för extra säker montering på bjälklag glespanel reglar etc se bidl C Dessut...

Страница 3: ...lverkare eller av utsedd partner till GARO Vid byte av batteripack hänvisas till nedladdningsbar instruktionsskiss via www garo se tillfallig el byggbelysning Produkten är testad och godkänd utefter respektive produktstandard samt funktionskontrollerad innan leverans Kapslingsklass IP54 Elinstallation Byggarbetslampa BALL 2 0 230V NÖD är försedd med 7 0 meter anslutningskabel H07RN F 3G1 5 och sti...

Страница 4: ...ed per 10A fuse Max 50 pcs Installation The portable BALL work lamp has several suspension options All luminaires are equipped with a recessed hook for easy suspension from the ceiling or door leaf see figures A B Certain models are equipped with a strap for extra secure fastening on joists secondary spaced boarding studs etc see figure C In addition the 230V models are equipped with 4 integrated ...

Страница 5: ...ARO must check the luminaire The product is tested and approved according to each product standard as well as functionally inspected before delivery Protection class IP54 Electrical installation The portable BALL 2 0 230V EMERGENCY work lamp is equipped with a 7 0 metre power cord H07RN F 3G1 5 and 230V plug for connection to an earthed outlet socket When connecting with 1 to 3 BALL 2 0 230V EMERG...

Страница 6: ...noudattamaan seuraa vaa lukumäärää kutakin 10A n sulaketta kohti Enint 50 kpl Asennus BALL rakennustyövalaisimessa on useita ripustusmahdollisuuksia Kaikki valaisimet on varustettu taitettavalla koukulla jonka avulla ne on helppo ripustaa kattoon tai oveen ks kuvat A ja B Joissakin malleissa on kiinnityshihna erityisen tukevaa kiinnitystä varten palkkeihin tai harvalaudoitukseen orsiin jne ks kuva...

Страница 7: ...ajan tai GAROn valtuuttaman kumppanin on tarkastettava valaisin Tuote on laitenormien mukaisesti testattu ja hyväksytty ja sen toiminta on tarkastettu ennen toimitusta Kotelointiluokka IP54 Sähköasennus Rakennustyölamppu BALL 2 0 230V NÖD on varustettu 7 0 metrin liitäntäjohdolla H07RN F 3G1 5 ja 230V n pistokkeella maadoitettuun pistorasiaan kytkemistä varten Kytkettäessä sarjaan 1 3 kpl BALL 2 0...

Страница 8: ...dust or water vapour For damp and wet environments Roiskevesisuojattu rakenne ja osittain pöly ja höyrytiivis Kosteisiin ja märkiin ympäristöihin Anger skyddsklass Klas II armatur med dubbelisolering Denotes the protection class Class II luminaire with double insulation Osoittaa suojausluokan luokan II valaisimissa on kaksinkertainen eristys Anger driftspänning Indicates the operating voltage Osoi...

Отзывы: