manualshive.com logo in svg

Garmin BC 30, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Garmin BC 30 Скачать руководство пользователя страница 62

 August 2015              190-01838-25  Rev. A             Printed in Taiwan

© 2015 Garmin Ltd. or its subsidiaries

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park,

Southampton, Hampshire, SO40 9LR, UK

Garmin Corporation

No.68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Taiwan

Garmin.com

Garmin.com.cn

Garmin.com.tw

Garmin.co.th

id.garmin.com

190-01838-25

Содержание BC 30

Страница 1: ...BC 30 Wireless Backup Camera Quick Start Manual 2 中文快速入門手冊 13 中文快速入门手冊 23 คู มือ Quick Start 37 Panduan Cepat Pengoperasian 50 ...

Страница 2: ...o conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed provide reasonable protectionagainst harmful interference in a residential ins...

Страница 3: ...Limited Warranty This Garmin product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for one year from the date of purchase Within this period Garmin will at its sole option repair or replace any components that fail in normal use Such repairs or replacement will be made at no charge to thecustomer for parts or labor provided that the customer shall be responsible any transportati...

Страница 4: ...ation Online Auction Purchases Products purchased through online auctions are not eligible for rebates or other special offers from Garmin warranty coverage Online auction confirmations are not accepted for warranty verification To obtain service an original or copy of the sales receipt from theoriginal retailer is required Garmin will not replace missing components from any package purchased thro...

Страница 5: ...ct specifications In addition connecting the power cable without the appropriate fuse in place will void the product warranty CAUTION Always wear safety goggles ear protection and a dust mask when drilling cutting or sanding NOTICE When drilling or cutting always check what is on the opposite side of the surface These installation instructions do not apply to a specific vehicle type and are meant ...

Страница 6: ...of the vehicle provides a better viewing angle The included bracket can be clipped onto a license plate or other similar surface or it can be fastened to the back of the vehicle using the included self tapping panhead screws Transmitter Location and Wiring Considerations NOTICE The transmitter is not intended to be held or worn on your body while it is in use When selecting a location to install t...

Страница 7: ...tallation location and connect it to power and to the camera TIP If you do not want to splice into the wiring of your vehicle for this test you can connect the transmitter and camera to a 12 Vdc battery 3 Test the transmitter for correct operation by applying power to the GPS device using the BC 30 receiver cable If you do not see video on the GPS device at the preferred installation location move...

Страница 8: ...ex bolts 7 8 Adjust the angle of the camera and tighten the hex bolts using the included hex key 9 Apply RV sealant around the cable where it enters the vehicle optional Installing the Transmitter Before you permanently install the transmit ter you must test the installation location for correct operation page 4 1 Secure the transmitter to the installation location using hardware appropriate for t...

Страница 9: ...iving video on the GPS device you can manually pair the transmitter and the receiver cable again 1 Select an option Place the vehicle in park Turn off the steady power source connected to the transmitter 2 Turn on the GPS device connected to the receiver cable 3 From the GPS device select Settings Backup Camera Add New Camera 4 Follow the on screen instructions Switching Cameras You can cycle thro...

Страница 10: ...er is connected to a reverse lamp recommended take the vehicle out of reverse The device automatically resumes normal operation If the transmitter is connected to a running lamp or other steady 12 Vdc source select on the device to resume normal operation Guidance Lines NOTICE The guidance lines feature is intended for informational and reference purposes only You are responsible for maintaining a...

Страница 11: ...parking stall lines and repeat the alignment process You should attempt to keep the guidance lines symmetrical even if your vehicle is not in perfect alignment with the curb driveway or parking stall lines 7 Select after alignment is complete Showing or Hiding Guidance Lines 1 From the camera view select Guidance Lines 2 Select or clear the Show Guidance Lines check box Restoring Alignment You can...

Страница 12: ...ure range From 20 to 70 C from 4 to 158 F Receiver cable input voltage From 10 to 24 V Receiver cable fuse 2 A 250 V The device withstands incidental exposure to water of up to 1 m for up to30 min For more information go to www garmin com waterrating ...

Страница 13: ... 包 括引起無用操作的干擾 本設備經 測試證實符合FCC通則第15部分所 定義之B級數位裝置限制 該限制是 為了提供住宅裝置對有害干擾的合 理保護 本設備可產生 使用及發 射射頻能量 若未依照指示進行安 裝及使用 可能對無線電通訊引起 有害干擾 然而 在某些裝置上無法保證不會 發生干擾現象 若本設備對於無線 電或電視接收確實引起有害干擾 可 將設備關閉再開啟以進行判定 建議您採用以下方式對干擾進行修 正 將接收天線調整方向或改變放置 地點 加大設備與接收器之間距離 分開設備及GPS裝置所使用的插 座 使其不在同一電路 洽 詢 經 銷 商 或 有 經 驗 的 無 線 電 TV技師請求協助 本產品內不含任何使用者可自行保 養的零件 不得在非Garmin授權 的服務中心進行檢修 經非授權之 檢修或修改可能造成設備永久性 損壞 且將喪失您的產品保固及 Part15法規下授權給您的本裝置操 作權利 ...

Страница 14: ...仍均屬 於台灣國際航電股份有限公司所擁 有 上述產品之中 英文版軟體工具之 財產所有權 均受到美國政府 中 華民國政府與全球智慧財產權的相 關公約保護 全部之軟體程式結 構 組態 原始編碼之商業價值 均歸屬 Garmin 商業機密 您同意不 自行將這個軟體重新編譯 組合 修正 轉換組合 轉換工程或降低 人們的使用功能 產生偏差功能等 行為 您亦同意不自行出口或轉口 本軟體至其他尚屬美國政府明文禁 運地區的國家或地區 請您遵守上 述聲明與條款 有限保固 本Garmin產品從採購日起保證一年 在材料或製造工藝上無任何瑕疵 在此期間Garmin將依其選擇對正常 使用下發生故障的元件進行檢修或 予以更換 對於此類檢修或更換若 客戶可負責運費部分 則客戶將可 享用免費檢修零件或工資 本保固 不適用 i 表面損壞 如刮痕 凹 痕及凹陷 ii 如電池等類消耗品 但若為材料或製造工藝瑕疵造成產 品損壞者除...

Страница 15: ...律權利 但此權 利可能每州各有不同 對於任何意 外 特殊 間接或衍生性損壞 可 能起源於使用 誤用 不會使用或 產品瑕疵 Garmin將概不負責 有 些州不容有排除附帶或衍生性損壞 賠償 因此上述限制對您可能不適 用 Garmin保留檢修或更換 新產品 或全新大修過的替換產品 裝置或軟 體權利 或有權利選擇退回完整採 購價款 對於任何違反保固條款者 此為唯 一且排他之補救措施 申請保固服 務時請洽詢您當地的Garmin授權經 銷商 或電洽Garmin產品支援部索 取裝運指示及RMA追蹤碼 請將裝 置包裝妥當並附上原始銷貨收據影 本 以此作為申請保固檢修必要之 購貨證明 在外部包裝面請清楚標 示您的追蹤碼 預付運費後將裝置 寄送至任何Garmin的保固服務站 ...

Страница 16: ...保 險絲座 為避免因起火或過熱而造 成人身傷害或產品損壞 請務必按 產品規格安裝適當保險絲 此外 若未安裝適當保險絲即連接電源 線 將使產品保固失效 注意 進行鑽孔 切割或打磨時 務必穿 戴護目鏡 耳罩和防塵口罩 注意 進行鑽孔或切割時 務必確認另一 面有無任何物品 以下安裝指示不限於特定車款 僅 供安裝此產品於車輛上時參考之 用 如有車輛問題 應聯絡車輛製 造商 外觀介紹 項目 說 明 1 BC 30無線訊號接收電源 線 GPS 裝置必須透過此連接線 供電 才可與攝影鏡頭進行 通訊 2 無線訊號發送器 3 攝影鏡頭 4 攝影鏡頭固定支架 所需工具 電鑽 9 09 mm或 T 型 0 36 吋 鑽頭 2 號十字螺絲起子 螺絲 螺栓或束線 用於固定發 送器 免焊接頭線夾 或焊錫與熱縮 套管 RV 密封膠 選用 ...

Страница 17: ...頭應安裝於車輛後方較高 的位置 以取得較佳拍攝視角 隨附的支架可夾在車牌或其他類 似的平面上 也可使用隨附的螺 絲固定於車輛後方 發送器位置及接線注意事項 注意 發送器不可握拿或配戴在身上使 用 在選擇無線發送器的安裝位置時 請注意下列事項 應先針對所需安裝位置進行測 試 才將發送器安裝定位 部分車輛無法為倒車燈提供穩定 的最低必要電壓 因此 若將發 送器及攝影鏡頭連接至使車輛無 法提供穩定的電壓電源 應選購 額外安裝繼電器 發送器可穩定發送影像訊號的最 遠距離約為 13 5 公尺 45 呎 但發送器的安裝位置可能影響此 距離 1 發送器與接收器之間的距離越 短 訊號越穩定 2 發送器任一平面朝向接收器 1 時 訊號最佳 3 訊號發送路徑中若有高密度的 金屬或設備 2 將大幅縮短發 送距離 4 發送器與裝置之間的堅硬實心 物體越少 訊號越穩定 如果攝影鏡頭與發送器間的距離超 過連接線的長度...

Страница 18: ...運作 如 果 固 定 於 所 要 安 裝 位 置 後 GPS裝置未顯示影像 請 將發送器移至其他位置並再試 一次 4 重複進行步驟2至3 直到發送器 正常於GPS裝置顯示影像 5 觀察裝置上的影像 測試調整攝 影鏡頭視野 6 如果攝影鏡頭無法為您的車輛提 供最佳視野 請將攝影鏡頭移至 其他位置並再試一次 7 重複進行步驟5至6 直到攝影鏡 頭架設位置提供最佳視野為止 小秘訣 測試攝影鏡頭視野時 請 務必將鏡頭朝上 以便正確進行 永久安裝 架設攝影鏡頭 永久架設攝影鏡頭前 應先測試架 設位置能否取得車輛最佳視野 1 將攝影鏡頭 1 置於架設位置 2 選取一個選項 如果要將攝影鏡頭固定架直接架 設於車輛表面 請在車輛表面上 標出兩個支架螺絲孔 3 的位置 如果要將攝影鏡頭固定架安裝於 車牌 請鬆開其中一個車牌螺 絲 然後讓攝影鏡頭螺絲孔對準 車牌螺絲孔 3 使用隨附的螺絲 2 或是步驟2 中拆...

Страница 19: ...連接攝影鏡頭與發送器連接線 攝影鏡頭與發送器的連結線材 接頭皆不防水 若將接點安裝 在曝露於潮濕環境的位置 請 務必做好防水動作 3 使用免焊接頭線夾 未隨附 將 發送器的電源線 1 連接至12 24V DC 電源 建議連接至倒車燈電 源 2 備註 如果不將發送器連接至倒 車燈 而是連接至永不斷電的12 24V DC 電源 例如大燈 則需要 另行安裝手動開啟發送器電源開 關 若讓發送器保持隨時開啟 有可能會耗盡車輛電瓶的電力 4 若未使用免焊接頭線夾 請用焊 錫連接並使用熱縮套管 以避免 接點暴露於外部環境 多台攝影機 BC 30 無線訊號接收電源線可以配 對四個BC 30 攝影鏡頭 例如 您 可以安裝配對一個倒車鏡頭在您的 車輛 另一個安裝在拖車上 透過 攝影鏡頭影像 您可以循環播放配 對的攝影鏡頭 您也可以更換顯示 順序 配對無線訊號發送器與接收電 源線 BC 30 無線訊號接收電源線...

Страница 20: ...設定預設攝影機 在配對的攝影機列表點選 4 在列表上拖曳攝影機到希望的順 序 在列表上變更攝影機順序 最 上方的為預設攝影機畫面 於 每次循環播放時最先出現 重新命名 您可以變更顯示在攝影畫面上的顯 示名稱 並使用描述方式說明攝影 鏡頭的位置 1 點選 設定 倒車攝影機 2 選擇攝影鏡頭 3 選擇 重新命名 移除配對 如果您的BC 30 無線訊號接收電源 線已經配對四個BC 30 攝影鏡頭 在您要配對新的攝影鏡頭前 必須 先取消已經配對的攝影鏡頭 1 點選 設定 倒車攝影機 2 選擇攝影鏡頭 3 選擇 取消配對 查看無線倒車攝影鏡 頭組影像 在GPS裝置查看無線倒車攝影鏡頭 拍攝的畫面前 您必須安裝攝影鏡 頭 無線訊號發送器和無線訊號接 收電源線 無線倒車攝影鏡頭畫面在GPS顯示 的方式 依據您如何連結發送器的 電源 1 選擇一個選項 以顯示畫面 如果發送器連接倒車燈電源 建議 倒車時GP...

Страница 21: ...頭 如果沒有調整倒車 鏡頭 請勿利用倒車引導功能 調整倒車引導線 為了能提供最佳的倒車引導 倒車 引導線必須對齊車輛邊緣 且需分 別調整每個倒車鏡頭 1 車輛的其中一面要靠近且對齊路 邊 車道或停車格 您可能停在停車位的中間 打到 倒車檔位並拉起手煞車 以使用 停車位後方的線當作參考點 裝置上應該要可以清楚看見路 邊 車道或者停車位 2 從目錄選單 點選 設定 倒車攝 影機 3 點選調整鏡頭 並且選擇引導線 調整引導線 4 使用螢幕角落的箭頭 移動倒車 引導線吻合路邊 車道或停車位 的角度 引導線應該直接出現在參考點上 方 5 使用螢幕中間的箭頭 上下移動 倒車引導線 紅色引導線需要對齊您的車輛 6 如果需要 重新從另一邊停車 對齊路邊 車道或停車位 並且 重複調整步驟 您應該盡量保持引導線對稱 即 使車輛並不是完美對齊路邊 車 道或停車位 7 調整完畢後 點選 顯示或隱藏引導線 1 從攝...

Страница 22: ...入電壓 9 28 V DC 發送器保險絲 500 mA 快速 熔絲 攝影鏡頭及發送 器使用電流 150 mA 12 V DC 攝影鏡頭及發送 器防水等級 IEC 60529 IPX7 鏡頭攝影角度 可視角度為對角線 170度 鏡頭最低照度 1 lux 攝影鏡頭工作溫 度範圍 40 85 C 40 185 F 發送器及接收器 連接線工作溫度 範圍 20 70 C 4 158 F 接收器電源線輸 入電壓 10 24 V 接收器電源線保 險絲 2 A 250 V 相當於承受水深1公尺約30分鐘防 水 請造訪 Garmin com waterrat ing 瞭解詳細資訊 ...

Страница 23: ...备不得引起有害干扰 2 设备必须能接受任何接收到的干 扰 包括引起无用操作的干扰 本设备经测试证实符合FCC通则 第 15 部分所定义之B级数码设备限 制 该限制是为了提供住宅设备对 有害干扰的合理保护 本设备可产 生 使用及发射射频能量 若未依 照指示进行安装及使用 可能对无 线电通讯引起有害干扰 然而 在 某些设备上无法保证不会发生干扰 现象 若本设备对于无线电或电视 接收确实引起有害干扰 可将设备关 闭再开启以进行判定 建议您采用 以下方式对干扰进行修正 将接收天线调整方向或改变放置 地点 加大设备与接收器之间距离 分开设备及设备所使用的插座 使其不在同一电路 洽询Garmin或有经验的无线电 电视技师请求协助 本产品内不含任何用户可自行保养 的零件 不得在非Garmin授权的服 务中心进行检修 经非授权检修或修改可能造成设备 永久性损坏 且将丧失您的产品保 修及第 15 部分法规下...

Страница 24: ...in保 留拒绝保修申请的权利 本产品使 用原意仅在于辅助行驶 不得作为 测定精确方向 距离 地点或地形 的任何目的使用 此处所述的保修及补救条款为排他 性 且取代所有其他明示性或暗示 性或法令的保固条件 包括在某特 殊目的 法令规定或其他情况下任 何商品的适售性或适用性保固衍生 的任何责任 对于任何意外 特殊 间接或衍 生性损坏 包括但不限于任何交通 罚款或传票的损失 可能起源于使 用 误用 不会使用或产品瑕疵 Garmin 将概不负责 有些地区不 容有排除附带或衍生性损坏赔偿 因此上述限制对您可能不适用 Garmin保留检修或更换 新产品或全 新大修过的替换产品 设备或软件权 利 或有权利选择退回完整采购价 款 对于任何违反保修条款者 此 为唯一且排他的补救措施 申请保修服务时请洽询您当地的 Garmin 授权经销商 或致电Garmin 客服 请将设备包装妥当并附上原 始购买发票复印件 ...

Страница 25: ...嵌的保 险丝座 为避免因起火或过热而造 成人身伤害或产品损坏 请务必按 产品规格安装适当保险丝 此外 若未安装适当保险丝即连接电源 线 将使产品保固失效 注意 进行钻孔 切割或打磨时 务必穿 戴护目镜 耳罩和防尘口罩 注意 进行钻孔或切割时 务必确认另一 面有无任何物品 以下安装指示不限于特定车款 仅 供安装此产品于车辆上时参考之 用 如有车辆问题 应联络车辆制 造商 外观介绍 项目 说 明 1 BC 30无线信号接收电源 线 GPS装置必须透过此连接线 供电 才可与摄影镜头进行 通讯 2 无线信号发送器 3 摄影镜头 4 镜头固定支架 所需工具 电钻 9 09 mm或 T 型 0 36 吋 钻头 2 号十字螺丝起子 螺丝 螺栓或束线 用于固定发 送器 免焊接头线夹 或焊锡与热缩套 管 RV 密封胶 选用 ...

Страница 26: ... 册 架设摄影镜头注意事项 在选择摄影镜头架设位置时 请注 意下列事项 应先针对架设位置进行测试 才 将摄影镜头架设定位 摄影镜头应安装于车辆后方较高 的位置 以取得较佳拍摄视角 附赠的支架可以夹在车牌或其他 类似的平面上 也可使用附赠的 螺丝固定在车辆后方 发送器位置及接线注意事项 注意 发送器不可握拿或配戴在身上使 用 在选择无线发送器的安装位置时 请注意下列事项 应先针对所需安装位置进行测 试 才将发送器安装定位 部分车辆无法为倒车灯提供稳定 的最低必要电压 因此 若将发 送器及摄影镜头连接至使车辆无 法提供稳定的电压电源 应选购 额外安装继电器 发送器可稳定发送影像信号的最 远距离约为13 5米 但发送器的 安装位置可能影响此距离 1 发送器与接收器之间的距离越 短 信号越稳定 2 发送器任一平面朝向接收器 1 时 信号最佳 3 信号发送路径中若有高密度的 金属或设备 2 将大幅缩...

Страница 27: ...将其连接电源及摄影镜 头 小秘诀 如果测试时不想从车辆配 线分接电源 可将发送器及摄影 镜头连接至 12 V DC 电池 3 用 BC 30 无线信号接收电源线为 GPS 装置供电 测试发送器是否 正常运作 如 果 固 定 于 所 要 安 装 位 置 后 GPS装置未显示影像 请 将发送器移至其他位置并再试 一次 4 重复进行步骤2至3 直到发送器 正常于GPS装置显示影像 5 观察装置上的影像 测试调整摄 影镜头视野 6 如果摄影镜头无法为您的车辆提 供最佳视野 请将摄影镜头移至 其他位置并再试一次 7 重复进行步骤5至6 直到摄影镜 头架设位置提供最佳视野为止 小秘诀 测试摄影镜头视野时 请 务必将镜头朝上 以便正确进行 永久安装 架设摄影镜头 永久架设摄影镜头前 应先测试架 设位置能否取得车辆最佳视野 1 将摄影镜头固定架 1 置于架设位 置 2 选取一个选项 如果要将摄影镜头固定架...

Страница 28: ...安 装位置进行测试 确保其运作正 常 1 针对该位置选用适当组装零件 如 螺丝 螺栓或束线 将发送器固 定于安装位置 发送器旁的保险丝座不防水 不建议将保险丝座安装在暴露 于潮湿环境的位置 2 连接摄影镜头与发送器连接线 摄影镜头与发送器的连结线材 接头都不防水 若将接点安装 在曝露于潮湿环境的位置 请 务必做好防水动作 3 使用免焊接头线夹 未随附 将 发送器的电源线 1 连接至12 24V DC 电源 建议连接至倒车灯电 源 2 备注 如果不将发送器连接至倒车 灯 而是连接至永不断电的12 24 V DC电源 例如大灯 则需要另 行安装手动开启发送器电源开 关 若让发送器保持随时开启 有可能会耗尽车辆电瓶的电力 4 若未使用免焊接头线夹 请用焊 锡连接并使用热缩套管 以避免 接点暴露于外部环境 多台摄影机 BC 30无线信号接收电源线可以配对 四个BC 30摄影镜头 例如 您可以 安装...

Страница 29: ...影影像并在 画面上方显示镜头名称 变更顺序 您可以变更摄影镜头循环播放的顺 序 1 点选 设定 倒车摄影机 2 选择摄影镜头 3 点选 设定预设摄影机 在配对的摄影机列表点选 4 在列表上拖曳摄影机到希望的顺 序 在列表上变更摄影机顺序 最 上方的为预设摄影机画面 于 每次循环播放时最先出现 重新命名 您可以变更显示在摄影画面上的显 示名称 并使用描述方式说明摄影 镜头的位置 1 点选 设定 倒车摄影机 2 选择摄影镜头 3 选择 重新命名 移除配对 如果您的 BC 30 无线信号接收电源 线已经配对四个 BC 30 摄影镜头 在您要配对新的摄影镜头前 必须 先取消已经配对的摄影镜头 1 点选 设定 倒车摄影机 2 选择摄影镜头 3 选择 取消配对 查看无线倒车摄影镜 头组影像 在GPS装置查看无线倒车摄影镜头 拍摄的画面前 您必须安装摄影镜 头 无线信号发送器和无线信号接 收电源线 无线...

Страница 30: ...车路径 为 了提供更精确的信息 您必须调整 每个倒车镜头 如果没有调整倒车 镜头 请勿利用倒车引导功能 调整倒车引导线 为了能提供最佳的倒车引导 倒车 引导线必须对齐车辆边缘 且需分 别调整每个倒车镜头 1 车辆的其中一面要靠近且对齐路 边 车道或停车格 您 可 能 停 在 停 车 位 的 中 间 打到倒车档位并拉起手刹 以 使用停车位后方的线当作参考 点 装置上应该要可以清楚看见路 边 车道或者停车位 2 从目录选单 点选 设定 倒车摄 影机 3 点选调整镜头 并且选择 引导线 调整引导线 4 使用屏幕角落的箭头 移动倒车 引导线吻合路边 车道或停车位 的角度 引导线应该直接出现在参考点 上方 5 使用屏幕中间的箭头 上下移动 倒车引导线 红 色 引 导 线 需 要 对 齐 您 的 车 辆 6 如果需要 重新从另一边停车 对齐路边 车道或停车位 并且 重复调整步骤 您应该尽量保持引导线对...

Страница 31: ...式 1 点选 设定 倒车摄影机 2 点选调整镜头 并且点选 引导线 重新设定 附录 规格 摄影镜头及发送 器输入电压 9 28 V DC 发送器保险丝 500 mA 快速 熔丝 摄影镜头及发送 器使用电流 150 mA 12 V DC 摄影镜头及发送 器防水等级 IEC 60529 IPX7 摄影镜头工作温 度范围 40 85 C 40 185 F 发送器及接收器 连接线工作温度 范围 20 70 C 4 158 F 接收器电源线输 入电压 10 24 V 接收器电源线保 险丝 2 A 250 V 相当于承受水深1米约30分钟防 水 ...

Страница 32: ...或元素 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr6 多溴联 PBB 多溴二苯醚 PBDE BC30产品 中文版 X O O O O O BC30 半成品 X O O O O O BC30 印刷电路板 半成品 X O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ T11363 2006标准规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ T11363 2006标准规定的限量要求 ...

Страница 33: ...点将一律按照保外收费维修处 理 1 产品无购机发票和三包凭证 亦不能提供有效证据证明产品在三包期限内 并 超过出厂日期15个月 2 主机和发票或三包凭证上的内容与商品实物不符或被涂改 3 产品主机和配件曾受到 非正常或错误使用 非正常条件不当的存储 未经授 权的拆卸或改动 事故 不恰当的安装造成的损坏 4 非本公司授权维修机构及人员维修而导致的故障或损坏 5 因使用不当 私自拆机 封条破损及人为等造成的故障和损坏 6 因不可抗力如地震 水灾 战争等原因造成的损坏 4 对于保外付费维修 修复后相同故障经维修中心检验属实 享有90天保修期 5 请客户在送修时留下准确的姓名和联系电话 以便维修中心能及时通知取机 6 三包凭证须在销售时当即填写完整 经销商盖章后方可生效 详细的 售后服务条款 请登录www garmin com cn查询 Garmin公司对所述信息保 留解释权 Garmin中国公司...

Страница 34: ...34 BC30TM 维修中心 签名和盖章 故障处理 故障描述 送修地点 送修单号 送修日期 ...

Страница 35: ...点将一律按照保外收费维修处 理 1 产品无购机发票和三包凭证 亦不能提供有效证据证明产品在三包期限内 并 超过出厂日期15个月 2 主机和发票或三包凭证上的内容与商品实物不符或被涂改 3 产品主机和配件曾受到 非正常或错误使用 非正常条件不当的存储 未经授 权的拆卸或改动 事故 不恰当的安装造成的损坏 4 非本公司授权维修机构及人员维修而导致的故障或损坏 5 因使用不当 私自拆机 封条破损及人为等造成的故障和损坏 6 因不可抗力如地震 水灾 战争等原因造成的损坏 4 对于保外付费维修 修复后相同故障经维修中心检验属实 享有90天保修期 5 请客户在送修时留下准确的姓名和联系电话 以便维修中心能及时通知取机 6 三包凭证须在销售时当即填写完整 经销商盖章后方可生效 详细的 售后服务条款 请登录www garmin com cn查询 Garmin公司对所述信息保 留解释权 Garmin中国公司...

Страница 36: ...36 BC30TM 维修中心 签名和盖章 故障处理 故障描述 送修地点 送修单号 送修日期 ...

Страница 37: ...เงื อนไขสอง ประการต อไปนี 1 อุปกรณ นี ต องไม ก อให เกิดการรบกวน และ 2 อุปกรณ นี ต องสามารถจัดการกับการรบกวนใด ๆ รวมทั งการรบกวนที อาจส งผลให เกิดการ ทำ งานที ไม พึงประสงค ของอุปกรณ การปฏิบัติตามกฎข อบังคับ FCC อุปกรณ นี สอดคล องตามกฎข อบังคับ FCC ส วนที 15 การทำ งานอยู ภายใต เงื อนไขสองประการดังนี 1 อุปกรณ นี ต องไม ก อให เกิดสัญญาณรบกวนที เป น อันตราย และ 2 อุปกรณ นี ต องทนต อ สัญญาณรบกวนใดๆ ที ไ...

Страница 38: ... กัดในการใช งานซอฟต แวร ที ติดตั งมา พร อมกับอุปกรณ นี ซอฟต แวร ในรูป แบบไบนารี ที สั งทำ การได ในการทำ งาน ตามปกติของผลิตภัณฑ ใบแสดงความ เป นเจ าของ สิทธิ การครอบครอง และ สิทธิ ในทรัพย สินทางปัญญาที มีต อ ซอฟต แวร ยังคงเป นของ Garmin และ หรือผู ให บริการรายอื น คุณยอมรับว าซอฟต แวร นี เป นทรัพย สิน ของ Garmin และ หรือผู ให บริการ รายอื น และได รับการคุ มครองภาย ใต กฎหมายลิขสิทธิ ของประเทศ สหรัฐอเ...

Страница 39: ...ิการที ได รับและ หรือถูกใช ในการ ฝ าฝืนกฎหมายของประเทศใด ๆ ก ตาม ผลิตภัณฑ นี มีจุดประสงค เพื อใช เป น อุปกรณ ช วยในการเดินทางเท านั น และ ต องไม ถูกนำ ไปใช เพื อจุดประสงค ใดๆ ที ต องการการวัดทิศทาง ระยะทาง ตำ แหน งที ตั ง หรือลักษณะภูมิประเทศ ที เที ยงตรงแม นยำ Garmin ไม ขอรับ ประกันในเรื องของความถูกต อง แม นยำ หรือความสมบูรณ ของข อมูลแผนที การซ อมแซมจะได การรับประกัน 90 วัน หากเครื องที ส งไปในย...

Страница 40: ...ชอบของคุณ แต เพียงผู เดียว หากต องการขอรับการบริการที อยู ภาย ใต การรับประกัน ให ติดต อตัวแทน จำ หน ายในประเทศของคุณที ได รับ อนุญาตจาก Garmin หรือโทรไปที ฝ าย สนับสนุนด านผลิตภัณฑ ของ Garmin เพื อขอรับคำ แนะนำ ด านการจัดส งและ หมายเลขกำ กับพัสดุไปรษณีย RMA ใส อุปกรณ ลงในบรรจุภัณฑ อย างแน นหนา พร อมแนบสำ เนาใบเสร จการซื อขาย ต นฉบับจำ นวนหนึ งชุด ซึ งเป นหลักฐาน การซื อที จำ เป นต องแสดงเพื อขอรับ...

Страница 41: ...ดของ ผลิตภัณฑ นอกจากนี การต อสายไฟ โดยไม มีฟิวส ที เหมาะสมใส อยู จะถือว า การรับประกันสินค าเป นโมฆะ ข อควรระวัง สวมแว นตานิรภัย อุปกรณ ป องกันเสียง ดัง และหน ากากป องกันฝุ นทุกครั งเมื อ ทำ การเจาะ ตัด หรือขัด ข อสังเกต เมื อทำ การเจาะหรือตัด ให ตรวจสอบ สิ งที อยู บนฝั งตรงข ามของพื นผิวด วย อยู เสมอ คำ แนะนำ การติดตั งเหล านี ไม สามารถ ใช กับประเภทของยานพาหนะที เฉพาะ เจาะจง และเหมาะที จะใช เป นค...

Страница 42: ...สอบตำ แหน งที จะติดตั ง ก อนที คุณจะติดกล องอย างถาวร ติดตั งกล องให สูงขึ นที ด านหลังของ รถเพื อให มุมมองภาพที ดีขึ น ที ยึดที ให มาสามารถถูกหนีบติดกับ แผ นป ายทะเบียนหรือพื นผิวที คล าย กันได หรือสามารถถูกติดกับด าน หลังของรถโดยใช สกรูหัว P ตัด เกลียวเองที มีมาให การหาตำ แหน งติดตั งเครื องส ง สัญญาณและการเดินสาย เครื องส งสัญญาณไม ได มีวัตถุประสงค ให ถือไว หรือสวมใส บนร างกายของคุณ ในขณะใช งาน...

Страница 43: ...ัญญาณไม กันน ำ ถ าคุณทำ การ เชื อมต อในตำ แหน งที อาจสัมผัสกับ น ำ คุณต องตรวจสอบให แน ใจว าการ เชื อมต อนี กันน ำ ได การทดสอบตำ แหน งติดตั งกล อง และเครื องส งสัญญาณ 1 ติดตั งกล องในตำ แหน งที ต องการติด ตั งแบบชั วคราว 2 วางเครื องส งสัญญาณในตำ แหน งติด ตั งที ต องการ และเชื อมต อกับแหล ง จ ายไฟและกับกล อง เคล ดลับ หากคุณไม ต องการที จะ ต อสายไฟเข ากับรถของคุณสำ หรับ การทดสอบนี คุณสามารถเชื อม ต...

Страница 44: ...บียนที คุณถอดออกในขั นตอนที 2 5 4 ใส กล องลงในที ยึด และกำ หนด ตำ แหน งที เหมาะสมที สุดสำ หรับใส สายเคเบิลกล อง 6 เข าไปในตัวรถ 5 ใช ดอกสว านที เหมาะสมเจาะรูสำ หรับ สอดสายเคเบิลกล องเข าไปในรถ 6 สอดสายเคเบิลของกล องผ านช อง ที เจาะไปยังตำ แหน งที ตั งเครื องส ง สัญญาณ สายต อขยาย 15 ม 50 ฟุต สามารถแยกซื อต างหากได ถ า ต องการ 7 ยึดกล องให แน นกับที ยึดโดยใช เกลียวหกเหลี ยมที เตรียมมาให 7 8 ปรับมุมก...

Страница 45: ...หดจุดเชื อมต อไฟฟ า ด วยความร อนเพื อป องกันจากสภาพ แวดล อมตามธรรมชาติ กล องหลายชุด คุณสามารถวนลูปภาพวิดีโอจากกล อง ที จับคู ไว ได ทั งหมด คุณสามารถเปลี ยน ลำ ดับกล องว าจะให กล องไหนแสดงผล เมื อคุณสลับกล อง ดูที คู มือการใช งาน กล องถอยหลังไร สาย BC 30 สำ หรับ ข อมูลในการจับคู กล องหลายชุด การจับคู เครื องส งสัญญาณกับ สายรับสัญญาณ คุณสามารถจับคู กล องไร สายสี ชุดกับ สายรับสัญญาณ BC 30 หากกล อง เค...

Страница 46: ...เลือก การตั งค า กล องถอยหลัง 2 เลือกหนึ งกล อง 3 เลือก เปลี ยนชื อ การนำ กล องที ถูกจับคู แล วออก ถ าคุณจับคู กล องสี ชุดกับสายรับ สัญญาณ BC 30 ของคุณ คุณต องเอา กล องที ถูกจับคู แล วออกก อนที คุณจะจับ คู ชุดใหม 1 เลือก การตั งค า กล องถอยหลัง 2 เลือกหนึ งกล อง 3 เลือก เลิกจับคู การดูวิดีโอจากกล องไร สาย ก อนที คุณจะดูวิดีโอจากกล องไร สาย ได คุณจะต องติดตั งกล อง เครื องส ง สัญญาณและสายเคเบิลรับส...

Страница 47: ... ละชุด คุณไม ควรใช คุณสมบัติเส นบอกระยะ หากคุณยังไม ได จัดแนวเส นบอกระยะ การจัดตำ แหน งแนวเส น บอกระยะ เพื อการอ างอิงที ดีที สุด เส นบอกระยะ ควรจะสอดคล องกับแนวขอบด านนอก ของยานพาหนะ คุณควรจัดแนวเส น บอกระยะของกล องถอยหลังแต ละชุด แยกกัน 1 วางตำ แหน งรถยนต ให ชิดด านใด ด านหนึ งของการจัดแนวกับขอบทาง ทางรถ หรือแนวเส นที จอดรถ คุณอาจต องการที จะวางตำ แหน ง ของรถยนต ไว ตรงกลางของช องจอด รถ แล วขับตร...

Страница 48: ... บอกระยะ 1 จากมุมมองกล อง เลือก เส น บอกระยะ 2 เลือกหรือเคลียร ช องเลือก แสดง เส นบอกระยะ การคืนค าการจัดแนว คุณสามารถรีเซ ตเส นบอกระยะเพื อให กลับไปสู ค าการจัดแนวเริ มต น 1 เลือก การตั งค า กล องถอยหลัง เลือกกล องที ต องการปรับ และเลือก เส นบอกระยะ ใช ค าโรงงาน ภาคผนวก ข อมูลจำ เพาะ แรงดันไฟฟ าอินพุต สำ หรับกล องและ เครื องส งสัญญาณ จาก 9 ถึง 28 Vdc ฟิวส เครื องส ง สัญญาณ 500 mA fast blow กระแสไ...

Страница 49: ...าย รับสัญญาณ จาก 20 ถึง 70 ซ จาก 4 ถึง 158 ฟ แรงดันไฟฟ าอินพุต สำ หรับสายรับ สัญญาณ จาก 10 ถึง 24 V ฟิวส สายรับสัญญาณ 2 A 250 V อุปกรณ ทนต อการสัมผัสถูกน ำ โดย บังเอิญได ถึง 1 ม นาน 30 นาที สำ หรับ ข อมูลเพิ มเติม ไปที www garmin com waterrating ...

Страница 50: ...eraturan Fcc Perangkat Ini Memenuhi Persyaratan Di Bagian 15 Peraturan Fcc Pengoperasian Harus Memenuhi Dua Kondisi Berikut Ini 1 Perangkat Ini Tidak Menimbulkan Gangguan Yang Merugikan Dan 2 Perangkat Ini Harus Menerima Gangguan Yang Diterima Termasuk Gangguan Yang Dapat Menyebabkan Pengoperasian Yang Tidak Diinginkan Peralatan Ini Telah Diuji Dan Dinyatakan Memenuhi Batas Batas Untuk Sebuah Pera...

Страница 51: ...ikat Dan Pakta Hak Cipta Internasional Lebih Lanjut Anda Memahami Bahwa Struktur Organisasi Dan Kode Perangkat Lunak Yang Kode Sumbernya Tidak Dise diakan Adalah Rahasia Dagang Garmin Dan Atau Penyedia Pihak Ketiganya Yang Sangat Berharga Dan Bahwa Perangkat Lunak Dalam Format Kode Sumber Akan Tetap Menjadi Rahasia Dagang Berharga Milik Garmin Dan Atau Penyedia Pihak Ketiganya Anda Setuju Untuk Ti...

Страница 52: ...MINAN DAN UPAYA HUKUM YANG TERCANTUM ADALAH EKSKLUSIF DAN PENGGANTI SEMUA JAMINAN TERSIR AT ATAU SECARA HUKUM TERMASUK KEWAJIBAN TERJADI SAAT JAMINAN DIPERDAGANGKAN ATAU KESE SUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU UNDANG UNDANG ATAU LAINNYA JAMINAN INI MEMBERIKAN ANDA HAK HUKUM TERTENTU YANG BERVARIASI DARI NEGARA DALAM KONDISI APAPUN GARMIN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN INSIDENTAL KHUSUS TIDAK LANG...

Страница 53: ... panas sekering yang sesuai harus berada di tempatnya seperti yang ditunjukkan dalam spesifikasi produk Di samping itu menghubungkan kabel daya tanpa sekring yang sesuai di tempatnya akan membatalkan garansi produk PERHATIAN Selalu kenakan kacamata keselamatan pelindung telinga dan masker debu saat melakukan pengeboran pemotongan atau pengampelasan PEMBERITAHUAN Saat mengebor atau memotong selalu ...

Страница 54: ...ntuk informasi lebih lanjut tentang menghubungkan perangkat ke daya kendaraan CATATAN Kabel penerima BC 30 dileng kapi penerima lalu lintas Jika perangkat GPS Anda menyertakan fitur lalu lintas seumur hidup fitur lalu lintas tersebut akan terus berfungsi saat menggunakan kabel penerima BC 30 Hal yang Perlu Dipertimbangkan Saat Memasang Kamera Saat memilih lokasi untuk memasang kamera perhatikan ha...

Страница 55: ...dapat digunakan Kabel ekstensi sepanjang 15 m 50 kaki dapat dibeli dan lebih dari satu kabel ekstensi dapat dipas ang Tanyakan kepada dealer Garmin Anda atau kunjungi www garmin com untuk informasi lebih lanjut Dudukan sekring yang terletak di dekat pemancar tidak tahan air Memasang dudukan sekring di lokasi yang terkena unsur tersebut tidak dianjurkan Konektor antara kamera dan pemancar tidak tah...

Страница 56: ...ara langsung pada permukaan kendaraan Anda tandai lokasi dua lubang pada braket 2 Jika Anda memasang braket pada pelat nomor lepas salah satu sekrup pelat dan jepitkan braket di tempatnya sehingga lubang pada braket 3 sejajar dengan lubang pada pelat 3 Kencangkan braket pada kendaraan menggunakan sekrup menakik sendiri yang disertakan 4 atau sekrup pelat nomor yang Anda lepas di langkah 2 5 4 Temp...

Страница 57: ...haruskan Anda untuk beralih daya ke pemancar secara manual Pemancar dapat menguras baterai kendaraan Anda jika dibiarkan menyala 4 Jika Anda tidak menggunakan konektor sambungan kabel tanpa solder solder dan peredam panas koneksi listrik un tuk melindunginya dari unsur tersebut Beberapa Kamera Anda dapat memasangkan hingga empat kamera nirkabel dengan kabel penerima BC 30 Sebagai contoh Anda dapat...

Страница 58: ...a Anda beralih kamera dari tampilan kamera kamera muncul sesuai urutan yang tercantum mulai dari atas ke bawah Kamera di bagian atas daftar adalah kamera standar dan muncul pertama setiap kali tampilan kamera muncul Mengubah Nama Kamera Anda dapat mengubah nama yang muncul di atas kamera dalam tampilan kamera Anda harus menggunakan nama deskriptif yang mengidentifikasi lokasi kamera secara jelas 1...

Страница 59: ...tuk memberikan referensi yang paling akurat Anda harus menseja jarkan jalur pemandu untuk masing masing kamera cadangan Anda sebaiknya tidak menggunakan jalur pemandu jika Anda belum mensejajarkan jalur pemandu Mensejajarkan Jalur Pemandu Untuk referensi terbaik jalur pemandu ha rus disejajarkan untuk merefleksikan sisi si si luar kendaraan Anda harus mensejajar kan jalur pemandu secara terpisah u...

Страница 60: ...mpat parkir 7 Pilih setelah pensejajaran selesai Menampilkan atau Menyembun yikan Jalur Pemandu 1 Dari tampilan kamera pilih Jalur Pemandu 2 Beri atau bersihkan tanda centang di kotak Tampilkan Jalur Pemandu Mengembalikan Kesejajaran Anda dapat mengatur ulang jalur pemandu ke kesejajaran standarnya 1 Pilih Pengaturan Kamera Cadan gan 2 Pilih kamera yang akan disesuaikan dan pilih Jalur Pemandu Kem...

Страница 61: ...t kabel penerima From 10 to 24 V Sekring kabel penerima 2 A 250 V Perangkat tahan terkena air secara tidak sengaja hingga kedalaman 1 m selama sampai 30 menit Untuk informasi lebih lan jut kunjungi www garmin com waterrating ...

Страница 62: ...nal Inc 1200 East 151st Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Zhangshu 2nd Road Xizhi Dist New Taipei City 221 Taiwan Garmin com Garmin com cn Garmin com tw Garmin co th id garmin com 190 01838 25 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды