MESURES DE SECURITE
AVANT LA MISE EN SERVICE
• Conservez le manuel d’instructions à côté du
coupe-bordures à essence et toujours à portée de
la main.
• Veuillez lire attentivement le manuel d’instruc-
tions. Familiarisez-vous avec les éléments de
commande pour pouvoir manier l’appareil avec
sûreté.
• L’utilisation de l’appareil est interdite aux enfants
et adolescents, à l’exception des adolescents tra-
vaillant selon instruction et sous la surveillance
d’une personne connaissant l’appareil.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que la tête de
coupe est correctement fixée et que l’accélérateur
se remet automatiquement à la position zéro.
• Tous les tôles de protection et dispositifs de sécu-
rité doivent être correctement fixés lors de la mise
en service de l’appareil.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que toutes les
pièces de l’appareil sont bien fixées et en parfait
état. Ne commencez votre travail qu’après avoir
procédé aux réparations ou à tous les réglages
correspondants.
• N’utilisez l’appareil qu’à la lumière du jour ou sous
une lumière artificielle fournissant une clarté suffi
-
sante.
• Veillez à ce que personne ne se trouve dans un
rayon inférieur à 15 m pendant l’utilisation.
• Avant le démarrage, veillez à adapter la poignée à
votre taille et à ce que la tête de coupe ne touche
aucun objet.
• Soyez conscient du danger potentiel pour votre
tête, vos mains et vos pieds.
• Examinez avec attention les endroits où vous
souhaitez effectuer des coupes. Enlevez toutes
les feuilles pouvant se prendre dans le fil. Enlevez
tous les objets pouvant être projetés lors de la
coupe.
MESURES DE SECURTIE POUR LES COUPE-BOR-
DURES A ESSENCE ET LES DEBROUSAILLEUSES
ATTENTION:
L’essence
est particulièrement in-
flammable et ses vapeurs peuvent exploser en
cas d’inflammation. Tenez compte des points
suivants:
1) Stockez l’essence uniquement dans des conte-
neurs prévus et autorisés pour le stockage d’une
telle substance.
2) Eteignez toujours le moteur et laissez-le refroidir
avant de remplir le réservoir. Vous ne devez ja-
mais enlever le couvercle du réservoir ou rajouter
de l’essence aussi longtemps que le moteur est
encore chaud.
3) Une certaine pression peut se former dans le
réservoir. Otez le couvercle d’abord lentement
pour que la pression puisse diminuer.
4) Lorsque vous faites le plein d’essence, veillez à
ce que la pièce soit propre et bien aérée. Essuyez
tout de suite l’essence ayant éventuellement
débordé. Dans un tel cas, éloignez toutes les
sources d’inflammation et attendez que l’essence
se soit dissipée avant de démarrer le moteur.
5) Assurez-vous que vous utilisez l’essence ou le
mélange essence/huile approprié. Le couvercle
du réservoir doit être bien fermé lors de la mise
en service.
6) Démarrez l’appareil au moins à trois mètres de
l’endroit où vous l’avez rempli d’essence. Ne fu-
mez pas pendant que vous remplissez l’essence
ou pendant l’utilisation, et veillez à ce qu’aucune
étincelle ou flamme ouverte ne puisse atteindre
la zone de travail.
7) Attention: Les gaz d‘échappement sont toxiques
et peuvent entraîner la mort par asphyxie. Ne lais-
sez pas fonctionner le moteur dans des pièces
fermées et mal aérées.
LORS DE L’UTILISATION
• Employez ce coupe-bordures uniquement à
l’usage auquel il est destiné, soit la coupure de la
pelouse, de broussailles et de mauvaises herbes.
• Evitez les démarrages intempestifs. Mettez-vous
toujours dans la position de démarrage lorsque
vous tirez la corde de démarrage.
• Soyez toujours attentif. Pour éviter de vous bles-
ser vous-même ou d’autres, ne travaillez pas avec
cet appareil lorsque vous êtes fatigué.
•
N’utilisez pas cet appareil sous l’influence de dro
-
gues, d’alcool ou de médicaments.
• Portez toujours des lunettes de protection lors de
l’emploi de cet appareil.
•
Portez des vêtements adéquats. Ne travaillez pas
pieds nus ou en sandales. Portez toujours des
chaussures solides et fermées avec des semelles
en matière synthétique. Nous recommandons le
port de gants, d’une protection acoustique et de
pantalons longs.
• Ne portez pas de vêtements larges ni d’écharpes,
de chaînes, de cravates, etc. Ceux-ci pourraient
être aspirés dans l’entrée d’air. Veillez également
à ce que les cheveux longs ne puissent pas être
aspirés dans l’entrée d’air. Portez les cheveux
longs noués en queue de cheval derrière la tête
pour que le cou et les épaules restent libres.
• Gardez vos mains, votre visage et vos pieds éloi-
gnés de toutes les pièces mobiles. N’essayez pas
de toucher ou d’arrêter le fil quand il tourne encore.
• N’utilisez cet appareil que dans des zones exté-
rieures bien aérées. Dans des pièces fermées,
les gaz d’échappement de monoxyde de carbone
peuvent être mortels.
• Ne vous penchez pas trop vers l’avant. Veillez à
toujours garder une position bien assurée et ne
perdez pas l’équilibre.
• Ne touchez ni le pot d’échappement ni le cylindre.
Ces pièces atteignent des températures extrê
-
mement élevées au cours du fonctionnement et
restent chaudes quelques instants encore après
l’extinction de l’appareil.
• Tenez toujours le coupe-bordures à deux mains
lorsque vous travaillez. Tenez bien fermement tant
la poignée avant que la poignée arrière.
FR-6
Содержание gbfi 90
Страница 2: ......
Страница 3: ...1...
Страница 4: ...2...
Страница 5: ...3...
Страница 139: ...BG 1 1 3 BG 2 BG 3 BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 11 BG 12 BG 13 BG 13...
Страница 140: ...BG 2 1 2 3 a 3 b 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15 21 22 23 24 25 26 27 31...
Страница 141: ...BG 3 15...
Страница 142: ...LWA 114 dB A a Off b On BG 4...
Страница 144: ...15 1 2 3 4 5 6 7 BG 6...
Страница 145: ...BG 7...
Страница 148: ...7 5 kg 3 4 7 5 kg 2 2 1 2 2 2 3 2 4 FF 3 11 12 13 BG 10...
Страница 149: ...30 10 12 13 14 26 15 1 3 1 2 2 3 4 ex works BG 11...
Страница 150: ...BG 12 16 1 0 5 16 2 12 15Nm 17 1 1 3 18 18 A B C 3 19 20 1 1 2 20 2 2 3 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 1 2 3 4 5...
Страница 165: ...RU 1 1 3 RU 2 RU 3 RU 5 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 RU 11 RU 12 RU 13 RU 13...
Страница 166: ...RU 2 1 2 3 a b 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15 21 22 23 24 25 26 27 31...
Страница 167: ...15 RU 3...
Страница 168: ...RU 4 LWA 114 dB A a b...
Страница 170: ...15 1 2 3 4 5 6 RU 6...
Страница 171: ...1 1 4 5 2 3 1 5 6 8 7 2 2 2 4 2 1 3 4 RU 7...
Страница 172: ...3 3 3 1 2 3 4 3 1 2 3 4 5 4 5 4 2 3 1 4 5 6 1 7 8 8 7 7 1 6 5 4 2 6 2 3 1 1 5 6 4 4 1 2 40 1 90 40 1 RU 8...
Страница 173: ...40 1 1 25 5 125 7 8 3 1 2 OFF 3 6 3 4 4 2 3 7 5 2 3 8 6 ON 7 8 10 9 1 8 1 5 7 7 2 4 3 2 6 8 Stop STOP 9 RU 9...
Страница 174: ...7 5 7 5 2 2 1 2 2 2 3 2 4 OFF 2 11 12 13 30 RU 10...
Страница 175: ...10 12 13 14 26 15 1 3 1 2 2 3 4 ex works 1 0 5 16 RU 11...
Страница 176: ...2 12 15N 17 1 10 18 18 A B C 19 20 1 1 3 20 2 2 3 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 1 2 3 4 5 RU 12...
Страница 204: ......
Страница 210: ......
Страница 212: ......
Страница 214: ......
Страница 219: ......