background image

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.de

4

·

   

Ne  pas  oublier  que  les  erreurs 
d’utilisation ou de branchement sont 
hors de la garantie d‘tevigo et que la 
société  décline  toute  responsabilité 
pour les dommages en résultant.

·

   

Dans  chaque  cas,  il  convient  de 
contrôler  si  l’appareil  convient  à 
l’utilisation prévue.

5. consignes générales

1.

   

Les appareils électriques, le matériel 
d’emballage,  etc.  doivent  être  tenus 
hors de portée des enfants.

2.

   

L’emballage  et  le  matériel  d‘usure 
(films, produits usagés) doivent être 
évacués sans nuire à l’environnement.

3.

   

La  remise  d’un  produit  à  un  tiers 
doit être accompagnée de son mode 
d‘emploi.

4.

   

Afin  d´améliorer  constamment  nos 
produits, nous nous réservons le droit 
d´apporter  des  modifications  sur  le 
design  et  les  données  techniques 
sans information préalable.

6. Garantie

Nous  accordons  une  garantie  de  2  ans 
sur  cet  appareil.  La  garantie  porte  sur 
l’élimination  de  tous  les  vices  dus  à  un 
matériel  non  correct  ou  à  un  défaut  de 
fabrication.  Aucune  garantie  n‘est  don-
née sur des pièces d‘usure. Etant donné 
qu‘tevigo  n’a  aucune  influence  sur  le 
montage  ou  la  commande  correcte  et 
adéquate,  elle  n’assure  que  la  garantie 
de  l’intégralité  et  du  matériel  correct. 
Le  fabricant  décline  toute  responsabi-
lité  pour  les  dommages  ou  dommages 

subséquents  liés  à  ce  produit.  Ceci  est 
notamment  valable  lorsque  des  mo-
difications  ou  des  tentatives  de  répa-
ration  sont  effectuées  sur  l’appareil, 
lorsque des circuits sont modifiés ou que 
d’autres composants ont été utilisés ou 
encore lorsque les dommages résultent 
d’erreurs de commande, d’un traitement 
négligent ou abusif.

Votre Équipe Gardigo

Uniquement pour une 
utilisation intérieure!

consigne sur la protec-
tion de l´environnement

Ce  produit  ne  doit  pas  être  jeté  dans  vos  ordures  mé-
nagères lorsqu´il parvient en fin vie, mais doit être déposé 
dans  un  centre  de  collecte  pour  le  recyclage  d´appareils 
électriques et électroniques. Le symbole indiqué sur le pro-
duit, dans le mode d´emploi ou sur l´emballage le signale. 
Les  matériaux  sont  réutilisables  selon  leurs  caractéris-
tiques. Grâce au recyclage, à la réutilisation matérielle ou 
toute  autre  forme  de  recyclage,  vous  contribuez  considé-
rablement à la protection de notre environnement. Veuillez 
vous informer auprès de votre municipalité pour connaître 
le centre de collecte compétent.

Содержание 73266

Страница 1: ...tichfrei ist unersetzlich f r alle die sich vor Insektenstichen sch tzen wollen 2 Wirkungsbereich Wie gut sich die Schallwellen ausbreiten h ngt mit den r umlichen Gegebenhei DE Stand 08 12 1 ten zusa...

Страница 2: ...ung hat kann verst ndlicherweise nur die Gew hr der Vollst ndigkeit und einwandfreien Beschaffenheit bernommen werden Es wird weder eine Gew hr noch Haf tung f r Sch den oder Folgesch den im Zusammenh...

Страница 3: ...position scienti fique de cet expert Ultra antipique est indispensable pour tous ceux qui d sirent se prot ger contre les piq res d insectes FR Mise jour 08 12 3 2 Champ d action Attention Les ultras...

Страница 4: ...evigo n a aucune influence sur le montage ou la commande correcte et ad quate elle n assure que la garantie de l int gralit et du mat riel correct Le fabricant d cline toute responsabi lit pour les do...

Страница 5: ...nd leaves directly from the device Therefore do not place the device behind curtains or furniture The indicated sphere of action depends on the respective place of appli GB Status 08 12 5 cation and r...

Страница 6: ...opera tion it is obvious that guarantee applies only on completeness and proper condi tion tevigo takes on neither liability nor guarantee for damages or consequential damages in connection with this...

Страница 7: ...tuible para todos que quieren protegerse contra picaduras de insectos 2 Campo de acci n Importante El sonido ultraalto sale ES Estado 08 12 7 directamente del aparato Por ello no coloque el aparato de...

Страница 8: ...nfluencia sobre el montaje o manejo adecuado es evidente que s lo podemos asumir responsabilidad sobre la integri dad y la perfecta calidad No se concede garant a ni responsabilidad por da os o consec...

Страница 9: ...gio d azione Attenzione Il suono ultra alto esce di rettamente dal dispositivo Non posizio nare il dispositivo dietro tende o mobili Il raggio d azione indicato dipende dal IT Data 08 12 9 relativo po...

Страница 10: ...integrit e l assenza di difet ti La societ produttrice non garantisce n risponde in alcun modo di eventuali danni verificatisi anche a posteriori in relazione all utilizzo di questo prodotto e in part...

Страница 11: ...73266 1 W Frank Weiland Hohenheim GR 08 12 11 2 2 40 3 7000 Hz 30 m 230V 50 Hz 1 Watt II 4 tevigo...

Страница 12: ...tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo de 12 tevigo 5 1 2 3 4 6 2 tevigo Gardigo...

Страница 13: ...s teek is onmisbaar voor iedereen die zich tegen insectensteken beschermen wil 2 Bereik Belangrijk De ultrahoge toon komt direct uit het apparaat Het apparaat derhalve NL Stand 08 12 13 niet achter go...

Страница 14: ...geen invloed heeft op de juiste en deskundige montage en bediening kan vanzelfsprekend enkel garantie verleend worden op de volledigheid en reglemen taire hoedanigheid van het product Er wordt noch e...

Страница 15: ...ertiza tiin ific efectuat pentru noi Aparatul ultra anti insecte este de ne nlocuit pentru to i cei care do resc s se protejeze de n ep turi de insecte RO Actualizat 08 12 15 2 Arie de ac iune Importa...

Страница 16: ...rece tevigo nu are nici o influen asupra montajului i utiliz rii corecte i regulamentare se poate prelua numai garan ia pentru caracterul complet i alc tuirea irepro abil Nu se preia garan ia i nici r...

Отзывы: