background image

11

dal luogo in questione. Il dispositivo richiede semplicemen-
te  di  essere  collegato  ad  una  presa  di  corrente.  Si  consiglia 
di impiegare il dispositivo anche in maniera preventiva. Per 
l’allontanamento delle zanzare, si rispettino le seguenti mi-
sure:

•   Nel caso venga utilizzato il dispositivo in maniera preven-

tiva,  accendere  l’unità  circa  60  minuti  prima  dell’utilizzo 
nell’ambiente.

•   Nel caso in cui siano già presenti zanzare nell’abitazione, 

e nel caso le si voglia allontanare, è importante mettergli 
a disposizione una via di fuga. Pertanto si tengano aperte 
porte e finestre in modo da far volare fuori gli insetti

•   Scegliere una presa di corrente, la quale sia priva di ostacoli 

entro un raggio di un metro. Non posizionare l’unità dietro 
mobili, tende o altri oggetti. Le onde sonore devono poter 
essere in grado di diffondersi senza ostacoli.

•   Se si dispone di  una presa di corrente posizionata ad 1 m 

dal  pavimento,  all’incirca  vicino  ad  un  interruttore  della 
luce, la si scelga come predefinita. La propagazione delle 
onde sonore dipende dall’acustica del locale e dal posizio-
namento della presa di corrente.

•    Il  dispositivo  per  la  difesa  contro  le  zanzare  genera  una 

frequenza di 7.000 Hz. Questa frequenza può essere udito 
dalla maggior parte delle persone, ma emesso a un metro 
di  distanza  può  venire  lievemente  percepito.  Ciononos-
tante le zanzare sono molto sensibili a questa frequenza, 
tanto  da  poter  percepire  le  onde  sonore  anche  a  4  metri 
di distanza e ritenerle fastidiose. Per questi motivi l’unità 
risulta efficace su una superficie di 25 mq.

5. Dati Tecnici

•   Raggio di azione: 

ca. 25 m²

•   Frequenza: 

7.000 Hz

•   Potenza assorbita:

 0,4 W

•   Tensione d’esercizio: 

230 V AC / 50 Hz 

6. Informazioni generali

•   

La conformità di questo dispositivo alle norme CE è stata 
dimostrata, le rispettive documentazioni a riguardo sono 
da noi registrate.

•   

Per motivi di sicurezza e licenza non è possibile apportare 
modifiche al dispositivo o utilizzarlo impropriamente. 

•   

N.B.  Gardigo  declina  qualsiasi  responsabilità  riguardo  a 
guasti  ai  collegamenti  o  danni,  causati  dalla  non  ottem-
peranza  alle  seguenti  istruzioni.  Ciò  vale  anche  in  caso 
vengano apportate modifiche o riparazioni all’apparecchio 
e in caso di utilizzo di circuiti modificati o altri componenti, 

portando a un conseguente malfunzionamento del dispo-
sitivo. In questi casi, la garanzia perde di validità.

•   

Nel caso in cui si abbiano domande o suggerimenti riguar-
do questo prodotto, si prega di contattare il rivenditore o il 
nostro centro assistenza.

7. Garanzia

La garanzia comprende la risoluzione di tutti i difetti ricon-
ducibili  ad  un  materiale  non  ineccepibile  o  difetti  di  fabbri-
cazione.  Poiché  Gardigo  non  ha  influenza  sul  montaggio  o 
l’uso  corretto  e  conforme,  l’azienda  può  garantire  solo  la 
completezza  e  la  consistenza  ineccepibile.  Non  è  contemp-
lata alcuna garanzia né responsabilità di danni o danni con-
seguenti in relazione a questo prodotto. Ciò vale soprattutto 
se all’apparecchio sono state apportate modifiche o tentativi 
di riparazione, i circuiti sono stati modificati o sono stati uti-
lizzati altri componenti oppure se un utilizzo errato, un man-
eggiamento negligente o un abuso hanno causato dei danni.

Servizio:

 [email protected]

 

Il vostro Team Gardigo

Avvertenze per la protezione 
dell’ambiente

Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere 
smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì 
dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero 
di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal 
simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzio-
ni oppure sulla confezione. I diversi materiali potranno essere 
riciclati secondo le modalità riportate sulla loro marcatura. 
Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi materiali oppure 
altre forme di recycling delle apparecchiature usate, apporterete 
un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete 
pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali 
circa l’ubicazione di detti punti di raccolta.

Solo per interni!

Содержание 66980

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 4 Notice d utilisation 6 Manual de instrucciones 8 Istruzioni per l uso 10 N vod k pou v n 12 Instructies 14 Stechm cken Abwehr Art Nr 66980...

Страница 2: ...Dieses Ger t ist nicht f r den Gebrauch von Personen ein schlie lich Kinder unter 8 Jahren mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten be stimmt Das Ger t sollte nicht vo...

Страница 3: ...chgem en Verwendung zuzuf hren Es ist zu beachten dass Bedien oder Anschlussfehler oder Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanlei Elektro und Elektronikger te d rfen nicht in den Hausm ll D...

Страница 4: ...dren under 8 years with reduced physical sensory or mental capabilities or the lack of experience or lack of knowledge unless they are supervised or have been instructed in the use of the device by a...

Страница 5: ...orrect of appropriate installation and use of the device the warranty can only be applied to a fully equipped device in prime condition We assume neither warranty nor liability for damages or followin...

Страница 6: ...es par une personne responsable de leur s curit lors de l utilisation du dispositif Les enfants doivent tre surveil l s afin qu ils ne jouent pas avec le dispositif Veillez conserver cette notice et l...

Страница 7: ...onsabilit pour les erreurs d utilisation ou de branchement ou le dommage caus par le non respect des instructions en dehors du contr le de Gardigo Cela vaut aussi si des modifications ou des ten tativ...

Страница 8: ...s o con falta de expe riencia y conocimiento a menos que sean supervisadas o PROTECCI N CONTRA MOSQUITOS instruidas en lo referente a la utilizaci n del dispositivo por una persona que sea responsable...

Страница 9: ...uzcan por inobservancia del manual de instrucciones quedan fuera de la esfera de in fluencia de Gardigo por lo que Gardigo no podr asumir la responsabilidad por los da os resultantes Esto se aplica in...

Страница 10: ...ivo da una persona respon DISPOSITIVO ANTI ZANZARE sabile I bambini devono essere sorvegliati assicurandosi che non giochino con l apparecchio Conservare queste istruzioni e consegnarle insieme all ap...

Страница 11: ...o o utilizzarlo impropriamente N B Gardigo declina qualsiasi responsabilit riguardo a guasti ai collegamenti o danni causati dalla non ottem peranza alle seguenti istruzioni Ci vale anche in caso veng...

Страница 12: ...a ne pro komer n nasazen P stroj mus b t chr n n proti vlhkosti mokru extr m n mu chladu a proti nadm rn mu horku Ve kol ch vzd l vac ch za zen ch hobby d ln ch i sv pomocn ch d ln ch mus b t provoz...

Страница 13: ...n na zapojen nebo kdy byly pou ity jin stavebn sou stky stejn jako u kod a n sledn ch kod kter byly zp sobeny chybnou nebo nedbalou obsluhou i zneu it m Ve v ech t chto p padech tak zanikne z ruka Pok...

Страница 14: ...or priv gebruik en is niet geschikt voor commerci le toepassingen Bedien het apparaat niet in een omgeving waar brandbare gassen dampen of stof aanwezig zijn In scholen opleidingscentra hobby en zelfh...

Страница 15: ...nderen en of te misbruiken Er zij op gewezen dat bedien of aansluitfouten of schade die door niet naleving van de gebruiksaanwijzing ontstaat buiten de invloedssfeer van de Gardigo liggen en voor daa...

Страница 16: ...tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo com...

Отзывы: