background image

•   Durante el uso del aparato, asegúrese de que está bien ventilado. No 

lo cubra con otros objetos, como revistas, manteles o cortinas.

•   No coloque sobre el aparato ni cerca de él fuentes de llama abiertas, 

como velas encendidas.

•   Este aparato no está destinado al uso por parte de personas (incluso 

niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, ni 
con falta de experiencia o conocimientos.

•    No toque el aparato con los dedos ni con otros objetos. 
•    Este producto no es un juguete y no debe ser usado por niños. Los 

niños no han alcanzado la madurez suficiente para estimar correcta-
mente los peligros de manejar un aparato eléctrico, que puede causar 
lesiones mortales.

•    No deje sin recoger el material del embalaje. Los niños pueden utilizar 

estos materiales peligrosos como juguete. Mantenga las cajas y plá-
sticos fuera del alcance de los niños. Existe riesgo de asfixia. 

Atención:  No  utilice  el  producto  en  lugares  con  materiales 
fácilmente inflamables, gases explosivos ni polvo, como gra-
neros o establos.

Atención: urante su funcionamiento, el aparato genera alta 
tensión. Coloque el aparato en un lugar al que no se llegue 
con la mano.

Advertencia: Respete las directrices y disposiciones jurídicas 
aplicables a los eliminadores de insectos en cada país. Su uso 
en exteriores no está permitido en Alemania.

8. Limpieza y mantenimiento

•   Compruebe  a  intervalos  regulares  la  seguridad  técnica  del  aparato, 

por si hubieran sufrido daños la fuente de alimentación o la carcasa.

•   Si poner el aparato en funcionamiento no es seguro, no lo enchufe y 

póngase en contacto con nosotros.

•   tire  el  aparato  de  la  corriente  eléctrica  desenchufando  la  fuente  de 

alimentación de la pared. Para limpiarlo, retire la bandeja recogedora 
situada en la parte inferior de su soporte. Vacíe la bandeja en el cubo 
de la basura orgánica y límpiela con un paño húmedo.

  

 Attention: Assurez-vous que  toutes les parties sont entière-
ment sèches avant la remise en service!

9. Indicaciones generales

•   Si va a dejar este producto a otra persona, entréguele también este 

manual de instrucciones.

•   Elimine el aparato, el embalaje y todos los materiales que se le hayan 

entregado de forma sostenible y de acuerdo con las disposiciones le-
gales vigentes.

•    Utilice solo cables alargadores cuya seguridad haya sido comprobada.
•   No ponga el aparato sobre el cable de alimentación.
•   Mantenga el cable lejos de aceites, del calor y de objetos cortantes.
•    Los errores en el uso del aparato o los fallos en la conexión están fu-

era  del  área  de  influencia  de  Tevigo  GmbH.  No  aceptamos  ninguna 
responsabilidad sobre los mismos.

10. Garantía

Este aparato tiene una garantía legal de 2 años. La garantía comprende 
la reparación de todos los defectos atribuibles a defectos materiales o 
de fabricación. No se ofrece ninguna garantía por las piezas que se des-
gastan. Dado que GARDIGO no puede influir de modo alguno para que 
el montaje y el manejo sean los adecuados, solo podemos garantizar la 
calidad del material y la totalidad de los componentes. No aceptamos 
ninguna responsabilidad por daños o daños consecuenciales en relación 
con este producto. 

Esto  se  aplica  sobre  todo  a  daños  causados  por  reparaciones  o  modi-
ficaciones del  aparato que  se  realicen por  iniciativa  propia, en  caso  de 
alteración del circuito o si se han usado otros componentes; o en caso de 
otro tipo de error en el manejo, debido a negligencia o mal uso.

Su Equipo Gardigo

¡Sólo para interiores!

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com 

Indicaciones para la protección 

del medio ambiente 

Este producto no se puede tirar al cubo de basura convencional 
al final de su vida útil, sino que debe ser entregado en un punto 
de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electróni-
cos. El símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones 
de  uso  o  en  el  paquete  hace  referencia  a  esto.  Los  materiales 
son reutilizables de acuerdo con su identificación. Al reutilizar, 
utilizar como material o utilizar de alguna otra forma aparatos 
antiguos está prestando un importante servicio a la protección 
de nuestro medio ambiente. Por favor, pregunte por el puesto de 
gestión de residuos en su administración local.

Estado: 03/16

Содержание 62402

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l uso N vod k pou v n Fluginsekten Vernichter Profi 70m2 Art Nr 62402...

Страница 2: ...Einsatz 1 Es ist zu empfehlen das Ger t 1 5 bis 3 Meter ber dem Boden aufzu h ngen Die UV Lampe zieht Fluginsekten an H ngen Sie das Ger t nicht zu dicht neben andere Lichtquellen Der dunkelste Ort in...

Страница 3: ...ie sicher dass alle Teile vor Wiederinbe triebnahme restlos trocken sind 9 Allgemeine Hinweise 1 Elektroger te Verpackungsmaterial usw geh ren nicht in den Akti onsbereich von Kindern 2 Verpackungs un...

Страница 4: ...the device in the darkest place possible and at a height of 1 5 3 meters Close windows and doors and make sure that the device is not put up in a draughty area Use the device at dusk about 1 1 5 hours...

Страница 5: ...ng Ensure that all parts are completely dry before re starting 9 General Information 1 On pass on the product in conjunction with this manual 2 Dispose of the device packaging and other materials in a...

Страница 6: ...re si possible et une hau teur de 1 5 3 m tres Fermez les fen tres et les portes et veillez ne pas accrocher l appareil dans une zone de courant d air Mettez l appareil en service au cr puscule 1 1 5...

Страница 7: ...rvice 9 Consignes g n rales Remettez ce produit uniquement avec cette notice Jetez l appareil l emballage et les autres mat riaux fournis en respect avec l environnement et les directives l gales en v...

Страница 8: ...sario tener en cuenta algunas cosas a la hora de decidir d nde colocar este aparato Cuelgue el aparato en un lugar lo m s oscuro posible a una altura de entre 1 5 y 3 metros Cierre puertas y ventanas...

Страница 9: ...e producto a otra persona entr guele tambi n este manual de instrucciones Elimine el aparato el embalaje y todos los materiales que se le hayan entregado de forma sostenible y de acuerdo con las dispo...

Страница 10: ...catturarle prima che raggiungano gli ambienti dove vi trovate A ques to scopo necessario tener presenti un paio di accorgimenti quando si posiziona il dispositivo Va collocato in un luogo possibilment...

Страница 11: ...ma di rimettere in funzione il dispositivo verificare attentamente che tutti i componenti siano perfet tamente asciutti 9 Avvertenze generali Il dispositivo deve essere sempre accompagnato dalle prese...

Страница 12: ...na pro tento el stanoven vybaven nebo jej um st te na jin m bezpe n m m st Zasu te z str ku do z suvky za zen je nyn p ipraveno Upozorn n Za zen v te jen na et z nikdy na kabel 5 Z ruka Zahrnuje odstr...

Отзывы: