background image

7

3. Fije la puerta en las abrazaderas (3) correspondientes.

4.  Introduzca el brazo en forma de U (4) ubicado en la parte superior de la jaula 

en las abrazaderas (5) laterales. De esta manera, la trampa permanecerá 
estable aun cuando usted abra la puerta para soltar al animal atrapado.

5.  Ahora, presione el estribo de sujeción (6) para que la puerta delantera se 

abra hacia arriba. Engánchela en el extremo rectangular del gancho móvil 
(7) ubicado en la parte superior de la jaula.

Estado:

 08/18

Manual de instrucciones

Art.-No. 62360

Estimado cliente,
le  agradecemos  que  haya  elegido  uno  de  nuestros  productos  de  calidad.  A 
continuación explicamos en detalle las funciones y el manejo de nuestro apa-
rato. Tómese algo de tiempo para leer las instrucciones con atención. Tómese 
algo  de  tiempo  para  leer  las  instrucciones  con  atención  hasta  el  final.  Siga 
todas  las  indicaciones  de  seguridad  y  de  manejo.  Guarde  este  manual  para 
poder entregarlo junto al aparato si se lo cede a otra persona. Si tiene alguna 
pregunta o algún comentario acerca de este aparato, póngase en contacto con 
su distribuidor o con nuestro equipo de atención al cliente. Esperamos que 
pueda recomendarnos y le deseamos que disfrute el uso de este aparato.

1. Descripción del producto

Esta trampa para animales vivos permite cazar martas, mapaches, conejos, 
gatos  e  incluso  ratas.  Construya  la  trampa  y  coloque  un  cebo  en  ella.  Para 
ello, recomendamos alimentos ricos en proteínas, como carne de pollo, hue-
vo, pescado o algunas bayas y verduras servirán para atraer a las martas. Si 
la marta se acerca al cebo sobre la plataforma, se cerrará la puerta y la marta 
quedará atrapada. Ahora puede coger la trampa con cuidado y liberar a la mar-
ta en la naturaleza, en un lugar deshabitado que esté como mínimo a 25 km 
de distancia.

Tamaño:

 

66 x 25 x 25 cm

Antes  de  usar  la  trampa  para  atrapar  martas  vivas,  por  favor,  ¡tenga  en 
cuenta las normas sobre bienestar de los animales y de protección de las es-
pecies! ¡Tenga en cuenta disposiciones legales nacionales e internacionales 
(por ejemplo, las normas que regulan la caza)!

•   Las martas están sujetas a la normativa nacional de caza. Por ello, se nece-

sita una autorización especial para cazar martas, que se puede obtener de 
las autoridades correspondientes.

•   A  la  hora  de  cazar  martas,  deben  tenerse  en  cuenta  las  temporadas  de 

veda. Del 1 de marzo al 15 de octubre está prohibido cazar martas.

•   La marta no es una especie amenazada. Sin embargo, en Alemania solo se 

pueden cazar vivas.Después, libere a las martas a una distancia de 25 km 
como mínimo, ya que de lo contrario existe el riesgo de que la marta sea ca-
paz de volver siguiendo su sentido del olfato. Indicaciones para el funciona-
miento: Las martas tienen miedo d los objetos desconocidos, por eso puede 
que tarde un poco en acercarse al cebo de la trampa. 

2. Montaje

1.   Al abrir la caja, la trampa estará doblada.  que se hayan usado a modo de 

fijación. 

2.  Para  proteger  a  usted  del  animal  dentro  de  la  trampa,  hay  una  placa  de 

metal ubicada en la parte superior debajo de los asideros (1). Alce la trampa 
sujetando los asideros y cierre la puerta trasera (2) de la jaula. Sabrá que se 
trata de la puerta trasera, ya que esta, a diferencia de la puerta delantera, 
no dispone de un mecanismo de sujeción (6).

TRAMPAS PARA MARTAS

Содержание 62360

Страница 1: ...oder auch Ratten Bauen Sie die Falle auf und best cken diese mit einem K der Hierf r empfehlen wir eiwei haltige Lebensmittel z B H h nerfleisch Ei oder Fisch Auch Beeren und Gr nzeug eignen sich um M...

Страница 2: ...scheu bei ungewohnten Gegenst nden in ihrer Umgebung daher kann es einige Zeit dauern bis er sich in die Falle wagt Lassen Sie den K fig daher nach dem Aufbau einige Zeit stehen Au erdem sollten Sie d...

Страница 3: ...or also berries and greens can be used to attract martens If the marten enters the trap to get the bait over the set plate the door closes and the marten is trapped Now you can pick up the trap caref...

Страница 4: ...react very shyly to unfamiliar objects which mean that it may take some time for the marten to enter the trap to reach the bait Thus after setup you should leave the trap in its position for a while F...

Страница 5: ...e des ufs du poisson ou des baies et des l gumes Si la martre se dirige vers l app t avec la plaque mise en place la porte d entr e se ferme et la martre est captur e Ensuite vous pouvez retirer le pi...

Страница 6: ...nc le pi ge un certain temps en place apr s son montage Par ailleurs il faut manipuler le pi ge uniquement avec des gants car les animaux per oivent l odeur des gens et resteront l cart Sinon elles ri...

Страница 7: ...tas Si la marta se acerca al cebo sobre la plataforma se cerrar la puerta y la marta quedar atrapada Ahora puede coger la trampa con cuidado y liberar a la mar ta en la naturaleza en un lugar deshabit...

Страница 8: ...es desconocidas es por esta raz n que puede pasar un tiempo antes de tocar el cebo de la trampa Deje la trampa armada por un tiempo Adem s solo debe tocar la trampa con guantes ya que los animales per...

Страница 9: ...le martore Quando la martora tocca l esca sulla piastra lo sportello d ingresso si chiude e la martora resta imprigionata Do podich prendere la trappola con cautela e rilasciare la martora in un terr...

Страница 10: ...oroso di fronte ad oggetti insoliti perci pu essere necessario un p di tempo prima che finisca in trappola attirata dall esca Dopo averla montata lasciate stare la trappola per un p di tempo Inoltre v...

Страница 11: ...n en groentes geschikt Wanneer de marter het aas aan raakt sluit de voordeur en wordt de marter gevangen Nu kun je voorzichtig de valstrik oprapen en de marter in het open landschap in een onbewoond g...

Страница 12: ...ijd duren voordat hij in de val durft te trappen Laat de kooi daarom een tijdje staan nadat deze is opgebou wd Bovendien moet u de val alleen met handschoenen aanraken omdat de dieren de geur van mens...

Отзывы: