background image

5

•   The appliance is to be kept out of reach of children.
•   If the supply cord is damaged, it must be replaced 

by the manufacturer, its service agent or similarly 
qualified persons in order to avoid a hazard.

  Attention! Dangerous voltage!

 

Do not use the product in places where 

flammable materials or explosive gases and dust are likely to exist 
such as barns or stables.

  Attention! This equipment generates high voltage during operati-

on. Do not operate the device outside of the normal operating con-
ditions!

  Warning! Please read the rules and statutory specifications for in-

sect killing devices in the individual countries. Outdoor use is not 
permitted in Germany!

7. Maintenance and cleaning

•   Check the technical safety (about quarterly) of the device on a regular basis, 

for example for damage to the mains lead and the casing. If safe operation 
is no longer possible, stop operation and contact us.

•  Disconnect the device from the mains by pulling the mains plug from the 

socket.

•  Clean the device regularly, as needed. To clean the device, remove the coll-

ection tray on the base of the device from its holder. Empty it into your 
household or organic waste and clean the collection tray with a damp cloth.

Warning! Ensure that all parts are completely dry before restarting.

8. General Information

1.  Only pass on the product in conjunction with this manual.
2.   Dispose of the device, packaging and other materials in an environmentally 

safe manner in accordance with applicable law.

3.  Use only approved extension cables
4.   Avoid placing the device on the power cable
5.   Protect the cable against oil, heat and sharp objects.
6.   Operating or connection errors lay outside the control of Tevigo GmbH. No 

liability is assumed for this.

Service Hotline:

 

Phone +49 (0) 53 02 9 34 87 88

Your Gardigo-Team  

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · www.gardigo.com

Enviromental 
protection notice

At the end of its life span this product may not be disposed as 
normal household waste but must be disposed of at a collecting 
place  for  recycling  of  electrical  and  electronic  equipment.  The 
icon on the product, in the manual, or on the packing points to 
this  fact.  The  materials  are  recyclable  according  to  their  label-
ling. Through reusing, material recycling, or other forms of utili-
sation of old devices you make an important contribution to the 
protection of the environment. Please ask the local administra-
tion for the responsible waste disposal centre.

Protect useful insects! The device 
may only be used indoors!

Make sure that the environmental laws of your country for the 
use of insect killers are followed. For environmental reasons, the 
outdoor use is prohibited in Germany as beneficial insects (such 
as bees) could be killed. Outdoor use is not allowed.

Содержание 62302

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 4 Notice d utilisation 6 Manual de instrucciones 8 Istruzioni per l uso 10 Insekten Vernichter 50m2 Art Nr 62302...

Страница 2: ...habung unseres Ger tes erkl ren Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen die Anlei tung in Ruhe durch und benutzen Sie es in der beschriebenen Form Beachten Sie alle enthalten Sicherheits und Bedienun...

Страница 3: ...Netzleitung und des Geh uses Sollte ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich sein so stellen Sie den Betrieb ein und kontaktieren uns Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz indem Sie den Netzstecker au...

Страница 4: ...lly and make sure to follow all safety and operational directions Keep this manual safe and ensure to include it when passing the product on to a third party If you have any questions or suggestions a...

Страница 5: ...General Information 1 Only pass on the product in conjunction with this manual 2 Dispose of the device packaging and other materials in an environmentally safe manner in accordance with applicable law...

Страница 6: ...euillez respecter toutes les consi gnes de s curit et de commande Veuillez conserver ce manuel et le donner avec l appareil Si vous avez des questions ou des remarques sur cet appareil veuillez vous a...

Страница 7: ...liminez l appareil l emballage et les autres mat riaux fournis en respect avec l environnement et les directives l gales en vigueur Ne transportez pas l appareil par le c ble d alimentation Prot gez l...

Страница 8: ...er las instrucciones con atenci n T mese algo de tiempo para leer las instrucciones con atenci n hasta el final Siga todas las indicaciones de seguridad y de manejo Guarde este manual para poder entre...

Страница 9: ...nible y de acuerdo con las disposiciones legales vigen tes Utilice solo cables alargadores cuya seguridad haya sido comprobada No ponga el aparato sobre el cable de alimentaci n Mantenga el cable lejo...

Страница 10: ...sente manuale in un luogo sicuro e in caso di trasferimento dell apparecchio consegnatelo corredato di questa documentazione Per domande o suggeri menti concernenti il presente apparecchio rivolgetevi...

Страница 11: ...nte Utilizzare solo la prolunga omologata Non posizionare l apparecchio sul cavo di alimentazione Proteggere il cavo da olio calore e oggetti appuntiti Errori di servizio o di allacciamento esulano da...

Страница 12: ...12 tevigo GmbH Raiffeisenstr 2D 38159 Vechelde www gardigo com...

Отзывы: