background image

2

Gebrauchsanweisung

Art.-Nr. 26104

Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben. Bitte 
nehmen    Sie  sich  die  Zeit  und  lesen  die  Anleitung  in  Ruhe  durch.  Beachten  Sie  alle 
enthalten  Anwendungshinweise,  um  ein  optimales  Ergebnis  zu  erzielen.  Wir  freuen 
uns, wenn Sie uns weiterempfehlen und wünschen Ihnen viel Erfolg mit diesem Gerät.

1. Produktinformationen

 Achtung!  Halten  Sie  das  Verpackungsmaterial  und  den  Zeckenentferner 
von Kindern fern. Der Zeckenentferner ist klein und kann von Kindern ver-
schluckt werden!

Mit  dem  Gardigo  Zeckenentferner  können  Sie  sicher  und  schnell  Zecken  entfernen. 
In der Verpackung finden Sie zwei verschieden große Zeckenentferner. Dadurch ist es 
möglich, auch kleinere Zecken und Nymphen zu entfernen, ohne dass das Spinnentier 
alarmiert oder gequetscht wird. Zecken können die verschiedensten Krankheitsträger 
beherbergen, die durch den Zeckenstich übertragen werden. Die am häufigsten auftre-
tenden Krankheiten sind Borreliose, FSME und bei Hunden Babesiose. Zecken stechen 
und beißen sich in die Haut und nehmen das Blut ihres Wirts auf. Dabei gelangen die 
Krankheitserreger aus den Speicheldrüsen oder dem Darm der Zecke über den Stechap-
parat in den Körper des Blutwirts. Deshalb muss bei der Zeckenentfernung darauf ge-
achtet werden, dass sie zum einen zügig erfolgt und zum anderen, dass die Zecke nicht 
irritiert oder gequetscht wird, damit sie keine Erreger an den Blutswirt abgeben kann.

Sie sollten folgende Punkte beachten:

•   Entfernen Sie eine entdeckte Zecke sofort.  Sollte etwas in der Haut zurückbleiben 

handelt es sich meist nicht um den Kopf der Zecke, sondern um einen Teil des Stech-
apparates. Dieser kleine Fremdkörper wird meist von selbst nach einiger Zeit abge-
stoßen und stellt kein erhöhtes Gesundheitsrisiko dar.

•   Desinfizieren Sie die Zeckenentferner nicht vor der Anwendung. Die zurückbleiben-

den Spuren des Desinfektionsmittels können die Zecke irritieren.

Stand: 01/17

Содержание 26104

Страница 1: ...Zecken Entferner Set Art Nr 26104 Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 4 Notice d utilisation 6 Manual de instrucciones 8 Istruzioni per l uso 10...

Страница 2: ...str ger beherbergen die durch den Zeckenstich bertragen werden Die am h ufigsten auftre tenden Krankheiten sind Borreliose FSME und bei Hunden Babesiose Zecken stechen und bei en sich in die Haut und...

Страница 3: ...die Zecke von der Seite her so weit wie m glich in den V Ausschnitt des Werkzeugs ein zuf hren Drehen Sie den Zeckenentferner mit der eingeklemmten Zecke mit 1 2 Drehungen Beim Drehen legen sich die...

Страница 4: ...seases The most common diseases are borreliosis tick borne encephalitis TBE and with dogs babesiosis The germs are mostly in the salivary glands or the intestines of the tick and are inserted into the...

Страница 5: ...nd try to wedge the head of the tick into the V shaped tool When fully inserted turn the Tick Remover 1 2 times By turning the tool the bar bed hooks of the tick s hypostome don t have so much grip an...

Страница 6: ...s maladies qui se transmettent par leur morsures Les maladies les plus r currentes sont la maladie de Lyme la m ningite enc phalite verno estivale et chez les chiens la piroplasmose Les tiques mordent...

Страница 7: ...introduire la tique par le c t dans la fente en forme de V Faites pivoter le crochet d un ou deux tours Par ce mouvement le rostre de la tique se d croche et vous pouvez facilement enlever la tique D...

Страница 8: ...que se transmiten a trav s de su picadura Las enfermedades m s frecuentes son la borreliosis enfermedad de Lyme la encefalitis por garrapatas y en el caso de los per ros la babesiosis Las garrapatas s...

Страница 9: ...tal e intente introducir la garrapata por un lado en la medida de lo posible hasta el interior de la hendidura del gancho Gire el gancho quitagarrapatas con la garrapata atrapada con 1 a 2 giros Al gi...

Страница 10: ...sono due strumenti di dimensione differente per allontanare le zecche In questo modo possibile allontanare anche zecche pi piccole e ninfe senza che esse vengano ferite o schiacciate Le zecche possono...

Страница 11: ...er evitare che la zecca venga schiacciata e che la ferita venga infettata Una volta allontanata la zecca conservarla in un contenitore chiuso e portarla dal dottore 2 Applicazione E importante che lo...

Страница 12: ...g e ca 0 4 g Materia Plastica Tenere in considerazione che danni alla salute o eventuali conseguenze indesiderate causate da uno scorretto impiego dell apparecchio o da una puntura di zecca sono al d...

Отзывы: