background image

9

Istruzioni per l’uso

Art.-No. 25144

Gentile cliente,

grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. 
Qui di seguito spieghiamo le funzioni e le modalità d’uso del 
nostro dispositivo, che vi invitiamo a leggere attentamente e 
a seguire scrupolosamente. Conservate il presente manuale 
in un luogo sicuro e in caso di trasferimento dell’apparecchio 
consegnatelo  corredato  di  questa  documentazione.  Per  do-
mande  o  suggerimenti  concernenti  il  presente  apparecchio, 
rivolgetevi ai rivenditori specializzati o al nostro team di as-
sistenza.

Saremo lieti se l’uso di questo dispositivo soddisferà le vostre 
esigenze e se consiglierete i nostri prodotti ad altri.

1. Descrizione del prodotto

La protezione salvaspazio dalle zanzare, da inserire sempli-
cemente nella presa e lasciar agire. La speciale luce UV attira 
le zanzare e le annienta con la griglia ad alta tensione integ-
rata. Basta mettere in funzione la spina 2 ora prima dell’uso 
della stanza e poi godersi un ambiente privo di zanzare. Ni-
ente ronzio, niente caccia, niente prurito! Per poter ottenere 
un effetto ottimale, rispettare le avvertenze contenute nelle 
istruzioni per l’uso!

2.  Dati tecnici

•  

Area di efficacia:

 a seconda dell’ambiente, fino a 20 m²

• 

Alimentazione di tensione:

 AC 220 – 240 V; 50 Hz/60 Hz

•   

Consumo elettrico:

 1 Watt

• 

Lampadina:

 4 UV 365 nm

3. Contenuto

  Annientatore di zanzare

  Instruzioni per l’uso

4. Avvertenze importanti per l’efficacia e l’uso

Le zanzare e gli insetti notturni escono al crepuscolo e sono 
attratti dalle fonti di luce più vicine. Oltre alla luce, le zanza-
re  vengono  attratte  anche  dall’odore  dell’uomo,  pertanto  è 
necessario catturare le zanzare prima di usufruire degli am-
bienti.  A  tale  scopo  occorre  rispettare  alcuni  aspetti  per  il 
posizionamento.

5. Messa in funzione

Rimuovere  la  spina  dall’imballaggio  e  inserirla  nella  presa, 
l’apparecchio è subito pronto per l’uso.

6. Avvertenze sulla tutela dell’ambiente

1.   Questo  prodotto  non  deve  essere  smaltito  con  i  normali 

rifiuti domestici al termine del proprio ciclo di vita, bensì va 
consegnato presso un centro di raccolta per il riciclaggio di 
apparecchi elettrici ed elettronici. Il simbolo sul prodotto, 
le istruzioni per l’uso o l’imballaggio indicano questa pro-
cedura. I materiali sono riutilizzabili a seconda del contras-
segno. Il riutilizzo, il recupero dei materiali o altre forme di 
riciclo di apparecchi usati rappresentano un contributo per 
la  tutela  dell’ambiente.  Rivolgersi  alle  autorità  locali  per 
conoscere il centro di smaltimento di competenza.

2.  Allegare sempre il foglio di istruzioni al prodotto in caso di 

cessione a terzi.

3.  Le modifiche di progettazione e dati tecnici senza preavvi-

so per il bene dei miglioramenti costante del prodotto.

7. Precauzioni

Importante:

 La garanzia non copre le ipotesi di danni impu-

tabili  all’inosservanza  delle  istruzioni  per  l’uso.  La  società 
Gardigo declina ogni responsabilità per eventuali danni da ciò 
derivanti.

•   Per motivi di sicurezza e di autorizzazione (CE) non sono 

consentite la conversione e/o la modifica del prodotto che 
ne invalidano la garanzia e le prestazioni in garanzia.

Stato: 03/17

MÜCKEN-VERNICHTER

Содержание 25144

Страница 1: ...nichter Gebrauchsanweisung 4 Wichtige Hinweise zur Wirkungsweise und Einsatz M cken sind nachtaktive Insekten sie kommen zur Abend d mmerung heraus und nehmen zun chst Licht als Anzie hungspunkt Neben...

Страница 2: ...lte mit der dazugeh ri gen Gebrauchsanweisung erfolgen 5 nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung bleiben im Sinne st ndiger Produktver besserungen vorbehalten 9 Gew hrleist...

Страница 3: ...and operation Mosquitos are active at night they come out at dusk and are immediately attracted to light As mosquitos are attracted to the smell of people as well as to light you should try to catch...

Страница 4: ...ions are deposited with us 2 Electric appliances packaging material etc should be kept away from children 3 Dispose packaging and worn out material correctly and in an environmentally friendly way 4 D...

Страница 5: ...mportantes sur le fonctionnement et l utilisation Les moustiques sont des insectes actifs la nuit ils sortent au cr puscule et commencent par tre attir s par la lumi re En plus de la lumi re les moust...

Страница 6: ...st interdite en Allemagne 8 Instructions g n rales 1 Le dispositif est conforme aux r glementations CE les d clarations ont t d pos es aupr s de notre entreprise 2 Les appareils lectriques le mat riel...

Страница 7: ...s Manual de intrucciones 4 Indicaciones importantes sobre el funcionamiento y el empleo Los mosquitos son insectos nocturnos que salen al atarde cer La luz los atrae Adem s de la luz el olor de los hu...

Страница 8: ...is ponemos de las respectivas declaraciones 2 Los aparatos el ctricos material de embalaje etc no de ben dejarse al alcance de los ni os 3 El material de embalaje y de desgaste pl sticos produc tos ga...

Страница 9: ...i escono al crepuscolo e sono attratti dalle fonti di luce pi vicine Oltre alla luce le zanza re vengono attratte anche dall odore dell uomo pertanto necessario catturare le zanzare prima di usufruire...

Страница 10: ...lampadina 1 La conformit di questo dispositivo alle norme CE stata dimostrata le rispettive documentazioni a riguardo sono da noi registrate 2 Spegnere l apparecchio tirare la spina dalla presa di ali...

Страница 11: ...se nach z na relativn tmav m m st v m stnosti Tato z suvka by ale nem la b t schovan za sk n V tomto p pad by toti nebylo vid t sv tlo Sv tlo nen mo n vym nit 7 Pokyny k ochran ivotn ho prost ed 1 Ten...

Страница 12: ...ri l apod by m ly b t uchov v ny mimo dosah d t 3 Pou it obalov materi l zlikvidujte doporu en m zp sobem s ohledem na ivotn prost ed 4 V robek pou vejte pouze v souladu s pokyny v p ilo en m n vodu 5...

Отзывы: