Gardena 9839 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 13

Italy

Husqvarna Italia S.p.A.

Via Santa Vecchia 15

23868 VALMADRERA (LC)

Phone: (+39) 0341.203.111

[email protected]

Japan

KAKUICHI Co. Ltd.

Sumitomo Realty &

Development Kojimachi

BLDG., 8F

5 -1 Nibanncyo

Chiyoda-ku

Tokyo 102-0084

Phone: (+81) 33 264 4721

[email protected]

Kazakhstan

LAMED Ltd.

155/1, Tazhibayevoi Str.

050060 Almaty

IP Schmidt

Abayavenue 3B

110 005 Kostanay

Korea

Kyung Jin Trading CO.,LTD.

107-4, SunDuk Bld.,

YangJae-dong,

Seocho-gu,

Seoul, (zipcode: 137-891)

Phone: (+82) (0)2 574-6300

Kyrgyzstan

Alye Maki

av. Moladaya Guardir J 3

720014

Bishkek

Latvia

Husqvarna Latvija SIA

Ulbrokas 19A

LV-1021 Rīga

[email protected]

Lithuania

UAB Husqvarna Lietuva

Ateities pl. 77C

LT-52104 Kaunas

[email protected]

Luxembourg

Magasins Jules Neuberg

39, rue Jacques Stas

Luxembourg-Gasperich 2549

Case Postale No. 12

Luxembourg 2010

Phone: (+352) 40 14 01

[email protected]

Mexico

AFOSA

Av. Lopez Mateos Sur # 5019

Col. La Calma 45070

Zapopan, Jalisco, Mexico

Phone: (+52) 33 3818-3434

[email protected]

Moldova

Convel S.R.L.

290A Muncesti Str.

2002 Chisinau

Netherlands

Husqvarna Nederland B.V.

GARDENA Division

Postbus 50131

1305 AC ALMERE

Phone: (+31) 36 521 00 10

[email protected]

Neth. Antilles

Jonka Enterprises N.V.

Sta. Rosa Weg 196

P.O. Box 8200

Curaçao

Phone: (+599) 9 767 66 55

[email protected]

New Zealand

Husqvarna New Zealand Ltd.

PO Box 76-437

Manukau City 2241

Phone: (+64) (0) 9 9202410

[email protected]

Norway

Husqvarna Norge AS

Gardena Division

Trøskenveien 36

1708 Sarpsborg

[email protected]

Peru

Husqvarna Perú S.A.

Jr. Ramón Cárcamo 710

Lima 1

Tel: (+51) 1 3320400 ext. 416

[email protected]

Poland

Husqvarna

Poland Spółka z o.o.

ul. Wysockiego 15 b

03-371 Warszawa

Phone: (+48) 22 330 96 00

[email protected]

Portugal

Husqvarna Portugal, SA

Lagoa - Albarraque

2635 - 595 Rio de Mouro

Tel.: (+351) 21 922 85 30

Fax : (+351) 21 922 85 36

[email protected]

Romania

Madex International Srl

Soseaua Odaii 117 - 123,

RO 013603 Bucureşti, S1

Phone: (+40) 21 352.76.03

[email protected]

Russia /

Россия

ООО „Хускварна“

141400, Московская обл.,

г. Химки,

улица Ленинградская,

владение 39, стр.6

Бизнес Центр

„Химки Бизнес Парк“,

помещение ОВ02_04

http://www.gardena.ru

Serbia

Domel d.o.o.

Autoput za Novi Sad bb

11273 Belgrade

Phone: (+381) 1 18 48 88 12

[email protected]

Singapore

Hy-Ray PRIVATE LIMITED

40 Jalan Pemimpin

#02-08 Tat Ann Building

Singapore 577185

Phone: (+65) 6253 2277

[email protected]

Slovak Republic

Husqvarna Česko s.r.o.

Türkova 2319/5b

149 00 Praha 4 – Chodov

Bezplatná infolinka:

800 154 044

[email protected]

Slovenia

Husqvarna Austria GmbH

Industriezeile 36

4010 Linz

Tel. : (+43) 732 77 01 01-485

service.gardena@

husqvarnagroup.com

South Africa

Husqvarna

South Africa (Pty) Ltd

Postnet Suite 250

Private Bag X6,

Cascades, 3202

South Africa

Phone: (+27) 33 846 9700

[email protected]

Spain

Husqvarna España S.A.

Calle de Rivas nº 10

28052 Madrid

Phone: (+34) 91 708 05 00

[email protected]

Suriname

Agrofix n.v.

Verlengde Hogestraat #22

Phone: (+597) 472426

[email protected]

Pobox : 2006

Paramaribo

Suriname – South America

Sweden

Husqvarna AB

Gardena Division

S-561 82 Huskvarna

[email protected]

Switzerland / Schweiz

Husqvarna Schweiz AG

Consumer Products

Industriestrasse 10

5506 Mägenwil

Phone: (+ 41) (0) 62 887 37 90

[email protected]

Turkey

Dost Bahçe Dış Ticaret

Mümessillik A.Ş

Yunus Mah. Adil Sok. No: 3

Ic Kapi No: 1 Kartal

34873 Istanbul

Phone: (+90) 216 38 93 939

[email protected]

Ukraine /

Україна

ТОВ «Хускварна Україна»

вул. Васильківська, 34,

офіс 204-г

03022, м. Київ

Тел. (+38) 044 498 39 02

[email protected]

Uruguay

FELI SA

Entre Ríos 1083 CP 11800

Montevideo – Uruguay

Tel : (+598) 22 03 18 44

[email protected]

Venezuela

Corporación Casa y Jardín C.A.

Av. Caroní, Edif. Trezmen, PB.

Colinas de Bello Monte.

1050 Caracas.

Tlf : (+58) 212 992 33 22

[email protected]

9839-20.960.03/0719

D-89070 Ulm

http://www.gardena.com

Содержание 9839

Страница 1: ...instrukcija Sistemos akumuliatorius LV Lietošanas instrukcija Sistēmas akumulators ZH 操作说明系统电池 DE Betriebsanleitung System Accu EN Operator s Manual System Battery FR Mode d emploi Batterie du système NL Gebruiksaanwijzing Systeemaccu SV Bruksanvisning Systembatteri DA Brugsanvisning Systembatteri FI Käyttöohje Järjestelmäakku NO Bruksanvisning Systembatteri IT Istruzioni per l uso Batteria ES In...

Страница 2: ...3 2 6Ah y å V X Y BLi 18 2 6 Ah Art 9839 ...

Страница 3: ...is used as a power supply for the relevant GARDENA cordless products and is intended for use in private house and hobby gardens The battery must not be used in public facilities parks sports grounds next to roads or in agriculture or forestry 1 SAFETY Important Read the operator s manual carefully before use and keep for future reference Symbols on the product v Observe the safety instructions on ...

Страница 4: ...ttery in a product to prevent self discharge misuse and accidents Do not store the battery in places where static electricity is present Additional safety warnings DANGER This product makes an electromagnetic field while it operates This field may under some conditions interfere with active or passive medical implants To decrease the risk of conditions that can possibly injure or kill we recommend...

Страница 5: ...ARDENA service Charging control lamp å on the charger does not illuminate Battery charger or charging cable are not connected correctly v Connect the battery charger and charging cable correctly Charging control lamp å on the charger flashes red Battery temperature is out of range v Use the battery in surroun dings where temperatures are between 0 C and 40 C NOTE For any other malfunctions please ...

Страница 6: ...against us as a manufacturer such as for damages This manufacturer s warranty does not of course affect statutory and contractual warranty claims against the dealer retailer The manufacturer s warranty is governed by the law of the Federal Republic of Germany In case of a warranty claim please return the faulty product together with a copy of the receipt and a description of the fault with postage...

Страница 7: ...In conformità con la Legge tedesca sulla responsabilità del prodotto con la pre sente dichiariamo espressamente che decliniamo qualsiasi responsabilità per danni causati dai nostri prodotti qualora non siano stati correttamente riparati presso un partner di assistenza approvato GARDENA o laddove non siano stati utilizzati ricambi originali o autorizzati GARDENA ES Responsabilidad sobre el producto...

Страница 8: ...ed nekorištenja originalnih GARDENA dijelova ili dijelova koje odobrava GARDENA RO Răspunderea pentru produs În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost repa rate în mod corect de un atelier de service partener aproba...

Страница 9: ...mitätöityy jos laitteita muokataan ilman hyväksyntäämme IT Dichiarazione di conformità CE La sottoscritta GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Svezia certifica che il prodotto qui di seguito indicato nei modelli da noi commercializzati è conforme alle direttive armonizzate UE nonché agli standard di sicu rezza UE e agli standard specifici di prodotto Qualunque modifica apportata al pr...

Страница 10: ...тите на ЕС за безопасност и специфичните за продукта стандарти Този сертификат става невалиден ако модулите са променени без нашето одобрение ET EÜ vastavusdeklaratsioon Allakirjutanu GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Rootsi kinnitab käesolevaga et tehasest väljumisel vastavad allpool nimetatud seadmed harmoneeritud EL i suunis tele EL i ohutusstandarditele ja tootele eriomastele s...

Страница 11: ...ia CE CE jelzés elhelyezésének éve Ulm den 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Fait à Ulm le 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 2018 06 25 Ulm 25 06 2018 Ulmissa 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm dnia 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm dňa 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm dana 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Улм 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulme 25 06 2018 De...

Страница 12: ...evideo Bogotá Cundinamarca Tel 571 2922700 ext 105 jairo salazar husqvarna com co Costa Rica Compania Exim Euroiberoamericana S A Los Colegios Moravia 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis San José Phone 506 297 68 83 exim_euro racsa co cr Croatia Husqvarna Austria GmbH Industriezeile 36 4010 Linz Tel 43 732 77 01 01 485 service gardena husqvarnagroup com Cyprus Med Marketing 17 Digeni Akrit...

Страница 13: ...30 Fax 351 21 922 85 36 info gardena pt Romania Madex International Srl Soseaua Odaii 117 123 RO 013603 Bucureşti S1 Phone 40 21 352 76 03 madex ines ro Russia Россия ООО Хускварна 141400 Московская обл г Химки улица Ленинградская владение 39 стр 6 Бизнес Центр Химки Бизнес Парк помещение ОВ02_04 http www gardena ru Serbia Domel d o o Autoput za Novi Sad bb 11273 Belgrade Phone 381 118488812 miros...

Результаты поиска

Содержание 9839

Отзывы:

Похожие инструкции для 9839

Бренды по названию

Популярные бренды

Gardena 9839, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 9839

Отзывы:

Похожие инструкции для 9839

Бренды по названию

Популярные бренды