Gardena 9839 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 13

Deutschland / Germany

GARDENA Manufacturing GmbH

Central Service

Hans-Lorenser-Straße 40

D-89079 Ulm

Produktfragen: (+49) 731 490-123

Reparaturen: (+49) 731 490-290

[email protected]

Albania

COBALT Sh.p.k.

Rr. Siri Kodra

1000 Tirana

Argentina

Husqvarna Argentina S.A.

Av.del Libertador 5954 –

Piso 11 – Torre B

(C1428ARP) Buenos Aires

Phone: (+54) 11 5194 5000

[email protected]

Armenia

Garden Land Ltd.

61 Tigran Mets

0005 Yerevan

Australia

Husqvarna Australia Pty. Ltd.

Locked Bag 5

Central Coast BC

NSW 2252

Phone: (+ 61) (0) 2 4352 7400

customer.service@

husqvarna.com.au

Austria / Österreich

Husqvarna Austria GmbH

Industriezeile 36

4010 Linz

Tel. : (+43) 732 77 01 01-485

service.gardena@

husqvarnagroup.com

Azerbaijan

Firm Progress

a. Aliyev Str. 26A

1052 Baku

Belgium

Husqvarna België nv/sa

Gardena Division

Rue Egide Van Ophem 111

1180 Uccle / Ukkel

Tel.: (+32) 2 720 92 12

Mail: [email protected]

Bosnia / Herzegovina

SILK TRADE d.o.o.

Industrijska zona Bukva bb

74260 Tešanj

Brazil

Husqvarna do Brasil Ltda

Av. Francisco Matarazzo,

1400 – 19

andar

São Paulo – SP

CEP: 05001-903

Tel: 0800-112252

marketing.br.husqvarna@

husqvarna.com.br

Bulgaria

AGROLAND България АД

бул. 8 Декември, № 13

Офис 5

1700 Студентски град

София

Тел.: (+359) 24 66 6910

[email protected]

Canada / USA

GARDENA Canada Ltd.

100 Summerlea Road

Brampton, Ontario L6T 4X3

Phone: (+1) 905 792 93 30

[email protected]

Chile

Maquinarias Agroforestales

Ltda. (Maga Ltda.)

Santiago, Chile

Avda. Chesterton

# 8355 comuna Las Condes

Phone: (+56) 2 202 4417

[email protected]

Zipcode: 7560330

China

Husqvarna (Shanghai)

Management Co., Ltd.

富世华（上海）管理有限公司

3F, Benq Square B,

No207, Song Hong Rd.,

Chang Ning District,

Shanghai, PRC. 200335

上海市长宁区淞虹路

207

号明

基广场

座

楼

邮编

: 200335

Colombia

Husqvarna Colombia S.A.

Calle 18 No. 68 D-31, zona

Industrial de Montevideo

Bogotá, Cundinamarca

Tel. 571 2922700 ext. 105

[email protected]

Costa Rica

Compania Exim

Euroiberoamericana S.A.

Los Colegios, Moravia,

200 metros al Sur del Colegio

Saint Francis – San José

Phone: (+506) 297 68 83

[email protected]

Croatia

Husqvarna Austria GmbH

Industriezeile 36

4010 Linz

Tel. : (+43) 732 77 01 01-485

service.gardena@

husqvarnagroup.com

Cyprus

Med Marketing

17 Digeni Akrita Ave

P.O. Box 27017

1641 Nicosia

Czech Republic

Husqvarna Česko s.r.o.

Türkova 2319/5b

149 00 Praha 4 – Chodov

Bezplatná infolinka :

800 100 425

[email protected]

Denmark

GARDENA DANMARK

Lejrvej 19, st.

3500 Værløse

Tlf.: (+45) 70 26 47 70

[email protected]

www.gardena.com / dk

Dominican Republic

BOSQUESA, S.R.L

Carretera Santiago Licey

Km. 5 ½

Esquina Copal II.

Santiago

Dominican Republic

Phone: (+809) 736-0333

[email protected]

Ecuador

Husqvarna Ecuador S.A.

Arupos E1-181 y 10 de

Agosto Quito, Pichincha

Tel. (+593) 22800739

francisco.jacome@

husqvarna.com.ec

Estonia

Husqvarna Eesti OÜ

Valdeku 132

EE-11216 Tallinn

[email protected]

Finland

Oy Husqvarna Ab

Gardena Division

Lautatarhankatu 8 B / PL 3

00581 HELSINKI

www.gardena.fi

France

Husqvarna France

9/11 Allée des pierres mayettes

92635 Gennevilliers Cedex

France

http : //www.gardena.com/ fr

N° AZUR: 0 810 00 78 23

(Prix d’un appel local)

Georgia

Transporter LLC

8/57 Beliashvili street

0159 Tbilisi, Georgia

Phone: (+995) 322 14 71 71

Great Britain

Husqvarna UK Ltd

Preston Road

Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe

County Durham

DL5 6UP

[email protected]

Greece

Π.ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕΒΕ

Λεωφ. Αθηνών 92

Αθήνα

Τ.Κ.104 42

Ελλάδα

Τηλ. (+30) 210 5193 100

[email protected]

Hungary

Husqvarna Magyarország Kft.

Ezred u. 1 - 3

1044 Budapest

Telefon: (+36) 1 251-4161

vevoszolgalat.husqvarna@

husqvarna.hu

Iceland

Ó. Johnson & Kaaber

Tunguhalsi 1

110 Reykjavik

[email protected]

Ireland

Husqvarna UK Ltd

Preston Road

Aycliffe Industrial Park

Newton Aycliffe

County Durham

DL5 6UP

[email protected]

Содержание 9839

Страница 1: ...instrukcija Sistemos akumuliatorius LV Lietošanas instrukcija Sistēmas akumulators ZH 操作说明系统电池 DE Betriebsanleitung System Accu EN Operator s Manual System Battery FR Mode d emploi Batterie du système NL Gebruiksaanwijzing Systeemaccu SV Bruksanvisning Systembatteri DA Brugsanvisning Systembatteri FI Käyttöohje Järjestelmäakku NO Bruksanvisning Systembatteri IT Istruzioni per l uso Batteria ES In...

Страница 2: ...3 2 6Ah y å V X Y BLi 18 2 6 Ah Art 9839 ...

Страница 3: ...is used as a power supply for the relevant GARDENA cordless products and is intended for use in private house and hobby gardens The battery must not be used in public facilities parks sports grounds next to roads or in agriculture or forestry 1 SAFETY Important Read the operator s manual carefully before use and keep for future reference Symbols on the product v Observe the safety instructions on ...

Страница 4: ...ttery in a product to prevent self discharge misuse and accidents Do not store the battery in places where static electricity is present Additional safety warnings DANGER This product makes an electromagnetic field while it operates This field may under some conditions interfere with active or passive medical implants To decrease the risk of conditions that can possibly injure or kill we recommend...

Страница 5: ...ARDENA service Charging control lamp å on the charger does not illuminate Battery charger or charging cable are not connected correctly v Connect the battery charger and charging cable correctly Charging control lamp å on the charger flashes red Battery temperature is out of range v Use the battery in surroun dings where temperatures are between 0 C and 40 C NOTE For any other malfunctions please ...

Страница 6: ...against us as a manufacturer such as for damages This manufacturer s warranty does not of course affect statutory and contractual warranty claims against the dealer retailer The manufacturer s warranty is governed by the law of the Federal Republic of Germany In case of a warranty claim please return the faulty product together with a copy of the receipt and a description of the fault with postage...

Страница 7: ...In conformità con la Legge tedesca sulla responsabilità del prodotto con la pre sente dichiariamo espressamente che decliniamo qualsiasi responsabilità per danni causati dai nostri prodotti qualora non siano stati correttamente riparati presso un partner di assistenza approvato GARDENA o laddove non siano stati utilizzati ricambi originali o autorizzati GARDENA ES Responsabilidad sobre el producto...

Страница 8: ...ed nekorištenja originalnih GARDENA dijelova ili dijelova koje odobrava GARDENA RO Răspunderea pentru produs În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost repa rate în mod corect de un atelier de service partener aproba...

Страница 9: ...mitätöityy jos laitteita muokataan ilman hyväksyntäämme IT Dichiarazione di conformità CE La sottoscritta GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Svezia certifica che il prodotto qui di seguito indicato nei modelli da noi commercializzati è conforme alle direttive armonizzate UE nonché agli standard di sicu rezza UE e agli standard specifici di prodotto Qualunque modifica apportata al pr...

Страница 10: ...тите на ЕС за безопасност и специфичните за продукта стандарти Този сертификат става невалиден ако модулите са променени без нашето одобрение ET EÜ vastavusdeklaratsioon Allakirjutanu GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Rootsi kinnitab käesolevaga et tehasest väljumisel vastavad allpool nimetatud seadmed harmoneeritud EL i suunis tele EL i ohutusstandarditele ja tootele eriomastele s...

Страница 11: ...ia CE CE jelzés elhelyezésének éve Ulm den 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Fait à Ulm le 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 2018 06 25 Ulm 25 06 2018 Ulmissa 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm dnia 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm dňa 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm dana 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Улм 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulm 25 06 2018 Ulme 25 06 2018 De...

Страница 12: ...evideo Bogotá Cundinamarca Tel 571 2922700 ext 105 jairo salazar husqvarna com co Costa Rica Compania Exim Euroiberoamericana S A Los Colegios Moravia 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis San José Phone 506 297 68 83 exim_euro racsa co cr Croatia Husqvarna Austria GmbH Industriezeile 36 4010 Linz Tel 43 732 77 01 01 485 service gardena husqvarnagroup com Cyprus Med Marketing 17 Digeni Akrit...

Страница 13: ...30 Fax 351 21 922 85 36 info gardena pt Romania Madex International Srl Soseaua Odaii 117 123 RO 013603 Bucureşti S1 Phone 40 21 352 76 03 madex ines ro Russia Россия ООО Хускварна 141400 Московская обл г Химки улица Ленинградская владение 39 стр 6 Бизнес Центр Химки Бизнес Парк помещение ОВ02_04 http www gardena ru Serbia Domel d o o Autoput za Novi Sad bb 11273 Belgrade Phone 381 118488812 miros...

Результаты поиска

Содержание 9839

Отзывы:

Похожие инструкции для 9839

Бренды по названию

Популярные бренды

Gardena 9839, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 9839

Отзывы:

Похожие инструкции для 9839

Бренды по названию

Популярные бренды