background image

83

Deutschland / Germany 

GARDENA Manufacturing GmbH  

Central Service 

Hans-Lorenser-Straße 40 

D-89079 Ulm 

Produktfragen:  

(+49) 731 490-123 

Reparaturen: 

(+49) 731 490-290 

[email protected]

Albania 

COBALT Sh.p.k.  

Rr. Siri Kodra 

1000 Tirana

Argentina 

Husqvarna Argentina S.A. 

Av.del Libertador 5954 – 

Piso 11 – Torre B 

(C1428ARP) Buenos Aires 

Phone: (+54) 11 5194 5000 

[email protected]

Armenia 

Garden Land Ltd. 

61 Tigran Mets 

0005 Yerevan

Australia 

Husqvarna Australia Pty. Ltd. 

Locked Bag 5 

Central Coast BC 

NSW 2252 

Phone: (+ 61) (0) 2 4352 7400 

customer.service@ 

husqvarna.com.au

Austria / Österreich 

Husqvarna Austria GmbH 

Industriezeile 36 

4010 Linz 

Tel. : (+43) 732 77 01 01-485 

service.gardena@ 

husqvarnagroup.com

Azerbaijan 

Firm Progress 

a. Aliyev Str. 26A 

1052 Baku

Belgium 

Husqvarna België nv/sa 

Gardena Division 

Rue Egide Van Ophem 111 

1180 Uccle / Ukkel 

Tel.: (+32) 2 720 92 12 

Mail: [email protected]

Bosnia / Herzegovina 

SILK TRADE d.o.o. 

Industrijska zona Bukva bb 

74260 Tešanj

Brazil 

Husqvarna do Brasil Ltda 

Av. Francisco Matarazzo, 

1400 – 19 

o

 andar 

São Paulo – SP 

CEP: 05001-903 

Tel: 0800-112252 

marketing.br.husqvarna@ 

husqvarna.com.br

Bulgaria 

AGROLAND България АД 

бул. 8 Декември, № 13 

Офис 5 

1700 Студентски град 

София 

Тел.: (+359) 24 66 6910 

[email protected]

Canada / USA 

GARDENA Canada Ltd. 

100 Summerlea Road 

Brampton, Ontario L6T 4X3 

Phone: (+1) 905 792 93 30 

[email protected]

Chile 

Maquinarias Agroforestales 

Ltda. (Maga Ltda.) 

Santiago, Chile 

Avda. Chesterton 

# 8355 comuna Las Condes 

Phone: (+56) 2 202 4417 

[email protected] 

Zipcode: 7560330

China 

Husqvarna (China) Machinery 

Manufacturing Co., Ltd. 

No. 1355, Jia Xin Rd., 

Ma Lu Zhen, Jia Ding Dist., 

Shanghai 

201801 

Phone: (+86) 21 59159629 

Domestic Sales 

www.gardena.com.cn

Colombia 

Husqvarna Colombia S.A. 

Calle 18 No. 68 D-31, zona 

Industrial de Montevideo 

Bogotá, Cundinamarca 

Tel. 571 2922700 ext. 105 

[email protected]

Costa Rica 

Compania Exim 

Euroiberoamericana S.A. 

Los Colegios, Moravia, 

200 metros al Sur del Colegio 

Saint Francis – San José 

Phone: (+506) 297 68 83 

[email protected]

Croatia 

SILK ADRIA d.o.o. 

Josipa Lončara 3 

10090 Zagreb 

Phone: (+385) 1 3794 580 

[email protected]

Cyprus 

Med Marketing 

17 Digeni Akrita Ave 

P.O. Box 27017 

1641 Nicosia

Czech Republic 

Husqvarna Česko s.r.o. 

Türkova 2319/5b 

149 00 Praha 4 – Chodov 

Bezplatná infolinka : 

800 100 425 

[email protected]

Denmark 

GARDENA DANMARK 

Lejrvej 19, st. 

3500 Værløse 

Tlf.: (+45) 70 26 47 70 

[email protected] 

www.gardena.com / dk

Dominican Republic 

BOSQUESA, S.R.L 

Carretera Santiago Licey 

Km. 5 ½ 

Esquina Copal II. 

Santiago 

Dominican Republic 

Phone: (+809) 736-0333 

[email protected]

Ecuador 

Husqvarna Ecuador S.A. 

Arupos E1-181 y 10 de 

Agosto Quito, Pichincha 

Tel. (+593) 22800739 

francisco.jacome@ 

husqvarna.com.ec

Estonia 

Husqvarna Eesti OÜ 

Gardena Division 

Valdeku 132 

Tallinn 

11216, Estonia 

[email protected]

Finland 

Oy Husqvarna Ab 

Gardena Division 

Lautatarhankatu 8 B / PL 3 

00581 HELSINKI 

[email protected]

France 

Husqvarna France 

9/11 Allée des pierres mayettes 

92635 Gennevilliers Cedex 

France 

http : //www.gardena.com/ fr 

N° AZUR: 0 810 00 78 23 

(Prix d’un appel local)

Georgia 

ALD Group 

Beliashvili 8 

1159 Tleilisi

Great Britain 

Husqvarna UK Ltd 

Preston Road 

Aycliffe Industrial Park 

Newton Aycliffe 

County Durham 

DL5 6UP 

[email protected]

Greece 

Π.ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕΒΕ 

Λεωφ. Αθηνών 92 

Αθήνα 

Τ.Κ.104 42 

Ελλάδα 

Τηλ. (+30) 210 5193 100 

[email protected]

Hungary 

Husqvarna Magyarország Kft. 

Ezred u. 1 - 3 

1044 Budapest 

Telefon: (+36) 1 251-4161 

vevoszolgalat.husqvarna@ 

husqvarna.hu

Iceland 

Ó. Johnson & Kaaber 

Tunguhalsi 1 

110 Reykjavik 

[email protected]

Ireland 

Husqvarna UK Ltd 

Preston Road 

Aycliffe Industrial Park 

Newton Aycliffe 

County Durham 

DL5 6UP 

[email protected]

Italy 

Husqvarna Italia S.p.A. 

Via Santa Vecchia 15 

23868 VALMADRERA (LC) 

Phone: (+39) 0341.203.111 

[email protected]

Содержание 9839

Страница 1: ...torius LV Lieto anas instrukcija Main mais akumulators BLi 18 2 6 Ah Art 9839 2 6Ah D Betriebsanleitung Wechselaccu GB Operating Instructions Replacement Battery F Mode d emploi Batterie rempla able N...

Страница 2: ...2 2 6Ah B L1 L2 L3 W 4 1 3 2 BLi 18 2 6 Ah Art 9839...

Страница 3: ...55 GARDENA BLi 18 GARDENA 16 v 1 GARDENA GARDENA GARDENA 2 v v GARDENA UA...

Страница 4: ...56 UA v GARDENA 0 C 40 C 45 C 25 C 3 2 v 1 1 2 2 3 4 4 7 100 L1 L2 L3 66 99 L1 L2 L3 33 65 L1 L2 0 32 L1 3 2 3 2 3 3...

Страница 5: ...UA v B 66 99 L1 L2 L3 33 65 L1 L2 10 32 L1 1 9 L1 0 4 1 2 Li ion GARDENA GARDENA 1 2 5 6 W 2 W 10 B W 15 B 4 4 2 W B GARDENA GARDENA GARDENA 7 A 9839 18 2 6 A 3 5 80 5 100 8 GARDENA Manufacturing GmbH...

Страница 6: ...ormemente alla legislazione sulla responsabilit del prodotto non si risponde di danni causati da nostri articoli se originati da riparazioni eseguite non correttamente o da sostituzioni di parti effet...

Страница 7: ...odu sului nu suntem r spunz tori de nici un accident provocat de produsele noastre daca se datoreaz repar rii necorespunz toare sau daca piesele de schimb nu sunt originale GARDENA sau aprobate de GAR...

Страница 8: ...et Laitteisiin tehdyt muutokset joista ei ole sovittu kanssamme johtavat t m n vakuutuksen raukeamiseen I Dichiarazione di conformit alle norme UE La sottoscritta HusqvarnaAB 561 82 Huskvarna Sweden c...

Страница 9: ...ran a UE si standardele specifice ale produsului UE Acest certificat devine nul in cazul modific rii aparatului f r aprobarea noastr 7 E Husqvarna AB 561 82 Huskvarna Sweden ELi vastavusdeklaratsioon...

Страница 10: ...hnical Documentation M Kugler 89079 Ulm Documentation d pos e Documentation technique GARDENA M Kugler 89079 Ulm Wechselaccu Replacement Battery Batterie rempla able Wisselaccu Utbytes Batteri Batteri...

Страница 11: ...oriseret repr sentant Valtuutettu edustaja Persona delegata La persona autorizada O representante Pe nomocnik Meghatalmazott Zplnomocn nec Splnomocnen Poobla enec Ovla tena osoba Conducerea tehnic Vol...

Страница 12: ...ext 105 jairo salazar husqvarna com co Costa Rica Compania Exim Euroiberoamericana S A Los Colegios Moravia 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis San Jos Phone 506 297 68 83 exim_euro racsa co c...

Страница 13: ...szawa Phone 48 22 330 96 00 gardena husqvarna com pl Portugal Husqvarna Portugal SA Lagoa Albarraque 2635 595 Rio de Mouro Tel 351 21 922 85 30 Fax 351 21 922 85 36 info gardena pt Romania Madex Inter...

Отзывы: